?????:??????????? ???? ???????
?????
(
Chinese
:
上海
;
pinyin
:
Shangh?i
;
[?aŋ.xai]
ⓘ
)
???? ?????? ???????
???? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ???
?????????? ???
?? ?????? ?? ????? ??? ?? ???????????? ?? ???????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????????
??? ???? ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ?? ?? ???? ????????? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????
? ?????
,
????
?? ?????? ?? ???? ? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???
????? ???? ??????? ?? ?? ???? ??, ??
????? ????? ?????
?? ??? ?????????? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ????????? ?? ??? ?? ???????????? ??????? ?? ??????? ????, ??
????
?? ???????? ??? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??????????????? ??? ?? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ???
????
??? ????????? ???????? ?? ??? ???????? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ?????
????
?? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ????
???????
??
?????????
?? ?????? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ????????? ?-??% ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??, ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????????? ?? ??? ???? ??????????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ???
?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????????, ????????? ?? ???????? ??????? ???
????
?? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ???????? ?????? ???????? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ??? ?????????-????????? ????????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ??, 2014 ?? ????? ??? 24 ?????? ?? ???? ?? ????? ??? [9] [10] ?? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?????????? ??? ?????? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????????? ?????, ?????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? ???? ???
?? ?????? ?????????, ?????? ?? ????????? ??? ?? ??? ???, 1 9??? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????????? ??? ?? ?? ??, ?? ?????? ????????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? 1842 ??????? ?? ???? ?? ???????? ?? 1844 ???? ?? ????? ?????????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? (????? ??? ?? ??????? ?????) ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? 1 9 30 ?? ??? ??? ?????-??????? ??????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ???????, 1 9 4 9 ??? ????? ???? ?? ?????????? ?????? ???????? ?? ???, ??????? ???? ???????? ????? ?? ????? ??, ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ??? 1 99 0 ?? ??? ???, ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ????? ???: ?????, ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????
????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???????????? ?? "?????????" ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??; ???? ?????????? ??????? ?? ??? ???????? ??, ?? ??????????? ?? ???????? ???????, ???? ? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??????
???? ????? [??????]
1 ???
2 ??????
2.1 ??????? ??????
2.2 ???????? ??????
2.3 ????????? ?????? ??????
2.4 ?????? ??????
3 ?????
3.1 ??????
4 ?????????
5 ???????
6 ????????? ??????
7 ????????????
8 ???????????
9 ????
10 ??????
11 ??????
11.1 ????????? ??????
11.2 ??????
11.3 ?????
11.4 ???
12 ?????????
13 ????????
13.1 ????? ?? ?????????
13.2 ???????? ???????
13.3 ???? ??????? ?? ?????? ???????????
14 ????????
14.1 ????
14.2 ?????????
14.3 ??????
14.4 ???
14.5 ????
15 ??????
16 ???
17 ?????????????? ?????
18 ?? ?? ?????
19 ???????
20 ??? ?????
21 ????? ????
??? [??????? ????]
??? ?? ??? ?? ?? ???? ??????? ??? (???? / ????, "???") ?? 海 (??? / ???, "??????"), ????? ???? ?? "???? ? ????"? ?? ??? ?? ???? ????????? ???? 11 ??? ??????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????, ????? ???? ??????????? ?? ???????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ?? ??? [?????????? ?? ????????]
????? ???????? ??? ?? ???? ??? ? (??) ????????? ??? ??, [1 9] ????? ?? ???? ?? ??? ? a (?? ??, ????? "?????? ??"), ?? ?? ???? - ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?? ?? ??????? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???
????? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ???? (申) ?? ????????? (申城, "??? ????") ??, ?? ????? ???? ?? ??, ????? ??? ?? ??? ????? ???????????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??????, ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? Shenhua ??.??. ???? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???
?????? (?亭) ????? ?? ????? ??? ??? 751 ?? ???, ????-???? ?????? ?? ?????, ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ??????-?????? ???????, ?????? ???? ?? ????????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??, ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???
??? ??? ????????? ??? ??????? ????? ?? ???, ?????? "???? ??? ? ??????" ?? "????? ?? ? ????" ?? ????? ???
?????? [??????? ????]
????? ???: ????? ?? ??????
?? ?? ?????: ?????, ????? ?????????????? ??????, ????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?? ??? ????
??????? ?????? [??????? ????]
???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????, ????? ??????? ?? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ??, ???? ???? ??? ?? ?? ????????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??????? ?? ???? ?? ?????, ????? ?? ?? ????? ????? ?? ???????? ?? ?????? ??, ?? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???, ???? ???, ?? ????? ?? "???" ?? ???? ????? ????? ????? ??????? ??? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????, ???? ?? ??? ???? ??, ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ????? ?? ????????? ??? ?? ????
???????? ?????? [??????? ????]
???? ?????? (960-1279) ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??
[?]
???? ????? ????? ????? ??? ???? ?? ???
Archived
????-??-?? at the
Wayback Machine
?????:???? ?????? ??????? ?? ???????-?????? ?????
?????:???? ?????? ??????? ????