THE IDOLM@STER STATION

	THE IDOLM@STER STATION
	라디오 : THE IDOLM@STER STATION!!!
放送期間	2009年 8月 2日 ~ 2013年 3月 31日
放送局	라디오 오사카 ; 니코니코 아이마스 ch '打루키情' ; (每週日曜日更新) ; HiBiKi Radio Station ; (每週金曜日更新)
퍼스널리티	이마이 아사미 ; ( 키사라機 치하야 驛, #1 - #88) ; 누마쿠라 마나미 ; ( 가나下 히비키 驛, #1 - ) ; 하라 유미 ; ( 時죠 他카네 驛, #1 - ) ; 아사쿠라 아즈미 ; ( 하기와라 유키號驛, #89 - )
디렉터	세키구치 히로시( ?口宏 ) (株式會社 호게)
提供	컬럼비아 뮤직 엔터테인먼트 (#1 - #61) ; 日本 컬럼비아 (#62 - ) ; 《게이마가》(#1 - #140) ; 반다이 남코 게임스 (#1 - ) ; 부시로드 (#1 - )
	라디오 : THE IDOLM@STER STATION!!+
放送期間	2013年 4月 1日 ~ 2014年 9月 29日
放送局	分카 放送初!A&G+ AG-ON ; 每週月曜日更新
퍼스널리티	누마쿠라 마나미 ; (가나下 히비키 役) ; 하라 유미 ; (時죠 他카네 驛)
디렉터	세키구치 히로시 (株式會社 호게)
提供	日本 컬럼비아 (#1 - )
	라디오 : THE IDOLM@STER STATION!!!
放送期間	2014年 10月 8日 ~ 2018年 10月 16日
放送局	니코니코 生放送公式 채널 '아이돌마스터 스테이션' ; 每週木曜日更新
퍼스널리티	누마쿠라 마나미 ; (가나下 히비키 役, #1 - ) ; 하라 유미 ; (時죠 他카네 驛, #1 - ) ; 아사쿠라 아즈미 ; (하기와라 유키號驛, #1 - )
디렉터	세키구치 히로시 (株式會社 호게)
提供	日本 컬럼비아 (#1 - )
	틀 - 討論

《 THE IDOLM@STER STATION (아이돌마스터 스테이션, アイドルマスタ?ステ?ション 아이도루마스타스테숀 ^[
*
])》은 2009年 8月부터 2018年 10月까지 放送된 一連의 라디오 프로그램 시리즈를 指稱한다. 統稱은 아이마스 스테이션 ( アイマスステ?ション亞이마스스테숀 ^[
*
]) 또는 아이스테 ( アイステ )이다.

《 THE IDOLM@STER STATION!!! (아이돌마스터 스테이션)》은 라디오 오사카 의 V-STATION을 통해 放送된 라디오 프로그램이다. 前192回로 終了되었다. 2009年 7月에 終了된 《 THE IDOLM@STER RADIO 》의 後身 프로그램으로, 2009年 8月부터 每週日曜日 22:00 - 22:30에 放送되었다. 前身 프로그램과 같이 인터넷 放送도 進行되었다. 題目 마지막의 '!!!'는 半角으로 表記한다.

2013年 3月에 分카 放送 의 스트리밍 서비스인 初!A&G+ 에서 인터넷 라디오 프로그램인 《 THE IDOLM@STER STATION!!+ (아이돌마스터 스테이션 플러스)》로 이어졌다. 前79回로 終了되었다. 每週月曜日 24:00 - 24:30에 放送되었다. 《THE IDOLM@STER STATION!!+》의 統稱은 아이마스 스테이션 플러스 ( アイマスステ?ションプラス ) 또는 아이스테 플러스 ( アイステプラス )이다.

2014年 10月에 니코니코 生放送 에서 인터넷 라디오 프로그램인 《 THE IDOLM@STER STATION!!! 》으로서 放送이 再開되었다. 前210回로 終了되었다. 每週水曜日 22:30 - 23:00에 放送되었다.

槪要 [ 編輯 ]

게임 아이돌마스터 시리즈에서 派生된 라디오 企劃이다. 누마쿠라 마나미 ( 가나下 히비키 驛)와 하라 유미 ( 時죠 他카네 驛)에, 第88回까지는 全身 프로그램 《 THE IDOLM@STER RADIO 》로부터 繼續해서 이마이 아사미 ( 키사라機 치하야 驛)가, 第89回부터는 아사쿠라 아즈미 ( 하기와라 유키號驛)가 더해진 3名이 進行했다.

라디오 오사카에서의 放送範圍, 니코니코 아이마스 ch '打루키情'( ニコニコアイマスch“たるき亭” )에서의 인터넷 放送範圍, 그리고 스폰서 또한 《THE IDOLM@STER RADIO》를 잇고, 같은 프로그램의 名物 코너였던 '가희樂園( 歌??園 )'을 繼續하는 等, 完全한 새 프로그램이라는 것보다는 進行者를 變更한 改編에 가깝다.

아이돌마스터 시리즈의 作品들 中 아케이드판 및 家庭用 게임機판 게임들과 登場 아이돌 765PRO ALLSTARS, 그리고 演技를 擔當한 聲優들의 情報와 話題를 中心으로 다루었다. 進行을 通한 숨김없는 토크와 다양한 것들에 挑戰하면서 聲優들의 個性을 끌어낸 프로그램이었다.

《THE IDOLM@STER STATION!!!》은 前192回로 放送을 終了하고, 以後는 인터넷 라디오 프로그램인 《THE IDOLM@STER STATION!!+》로 이어져, 누마쿠라와 하라 2名이 繼續進行했다. 그 밖에도 스폰서 日本 컬럼비아 와, 名物 코너인 '가희樂園'李《THE IDOLM@STER STATION!!+》에서 이어져, 完全히 새로운 프로그램이라는 것보다는 放送局과 放送時間을 이동한 改編에 가깝다.

2014年 10月 8日부터 《THE IDOLM@STER STATION!!!》李 니코니코 채널 과 提携하여, 니코니코 生放送에서 放送이 再開되었다. 進行者는 누마쿠라, 하라, 아사쿠라의 3名이었다. 니코니코 生放送에서의 프로그램에서는 《 아이돌마스터 신데렐라 걸즈 》에 登場하는 아이돌들의 演技를 擔當한 聲優들이 게스트로 出演했다. 니코니코 童話의 公式 채널 '아이돌마스터 스테이션'에서는 會員限定으로 本放送以後의 追加放送과 '블로그 매거진( ブログマガジン )'李公開되었다. 마지막의 2個回인 209, 210回에서는 모든 사람들이 追加放送과 블로그 매거진을 볼 수 있었다.

2018年 10月 10日公式放送은 最終回로 全210回가 終了되고, 10月 16日에 特別生放送이 이루어진 後 니코니코 生放送에서의 《THE IDOLM@STER STATION!!!》李終了되어, 《THE IDOLM@STER STATION》은 約 9年 2個月, 《THE IDOLM@STER RADIO》까지 包含하면 約 12年半 동안의 歷史가 幕을 내렸다. 放送範圍는 누마쿠라가 進行을 擔當한 《 THE IDOLM@STER MUSIC ON THE RADIO 》로 이어졌다. ^[1]

《THE IDOLM@STER STATION》의 終了로, 아이돌마스터의 家庭用 게임機판, 그리고 765PRO ALLSTARS를 中心으로 한 라디오 프로그램은 모두 終了되었다.

2020年 8月 1日에는 아이돌마스터의 15周年을 記念해 特別 프로그램인 'M@STER WEEKEND☆'가 放送되어, 特別企劃인 '765 라디오 復活祭!( 765ラジオ復活祭！ )'로 1回分量의 特別放送이 이루어졌다. 特別放送은 니코니코 生放送과 유튜브 에서도 視聽할 수 있었다. ^[2]

特徵 [ 編輯 ]

《THE IDOLM@STER RADIO》와 같이, 아이돌마스터 世界觀에 따라 聽取者를 '프로듀서( プロデュ?サ? )', 라디오 네임을 '프로듀서 네임( プロデュ?サ?ネ?ム )'이라 불렀다. 라디오 오사카 放送後半부터는 女性聽取者를 '프로듄느( プロデュンヌ )'라고 부르는 境遇도 많아졌다. 오프닝과 엔딩의 스폰서 紹介에서는, 마지막에 '全國의 프로듀서의 協力으로 보내드립니다'라는 文章을 붙였다.
파티나 食事를 하면서 放送을 進行하는 '宴會放送'도 《THE IDOLM@STER RADIO》에서 이어졌다. 스튜디오 內에 料理나 술을 가져오거나, 調理를 하면서 進行된 企劃도 많다.
放送中에는, 스태프로부터의 反應 같은 役割로 效果音이 追加되는 境遇가 있었다. 例를 들어 바른 말을 했을 때의 딩동 소리, 엉뚱한 말을 했을 때의 버低音, 異常한 行動을 했을 때의 무언가를 두드리는 듯한 效果音等이었다.

各州 [ 編輯 ]

↑ “「THE IDOLM@STER STATION!!!」番組終了と新番組に?するお知らせ” . 《아이돌마스터 公式 블로그》. 반다이 남코 엔터테인먼트 . 2018年 9月 19日 . 2021年 6月 4日에 確認함 .
↑ “『アイマス』ラジオ番組“アイステ”、“アイマCHU”、“アイマスタジオ”が本日（8月1日）限りの復活！ 17時よりニコニコ生放送とYouTubeで配信” . 《敗靡桶》. 2020年 8月 1日 . 2021年 6月 4日에 確認함 .

外部 링크 [ 編輯 ]

아이돌 放送製作局 - 니코니코 채널의 公式 사이트
THE IDOLM@STER STATION!!! - 라디오 오사카의 公式 사이트
1314 V-STATION Web Site - V-STATION의 公式 사이트
THE IDOLM@STER - 게임 THE IDOLM@STER의 公式 사이트
THE IDOLM@STER SP - 컬럼비아 뮤직 엔터테인먼트의 THE IDOLM@STER 公式 사이트
게이마가 blog
初! A&G
AG-ON Archived 2013年 4月 13日 - 웨이백 머신 (會員登錄이 必要)
니코니코아이마스 ch "打루키情" (ID取得이 必要)
히비키- HiBiKi Radio Station -

[1] “「THE IDOLM@STER STATION!!!」番組終了と新番組に?するお知らせ” . 《아이돌마스터 公式 블로그》. 반다이 남코 엔터테인먼트 . 2018年 9月 19日 . 2021年 6月 4日에 確認함 .

[2] “『アイマス』ラジオ番組“アイステ”、“アイマCHU”、“アイマスタジオ”が本日（8月1日）限りの復活！ 17時よりニコニコ生放送とYouTubeで配信” . 《敗靡桶》. 2020年 8月 1日 . 2021年 6月 4日에 確認함 .

[1]

[2]