이 SVG 파일은 編輯 可能한 文字를 使用하므로 Inkscape나 Adobe Illustrator를 使用하여 쉽게 다른 言語로 飜譯할 수 있습니다. 여기를 參考하세요 . 또한 텍스트 編輯機를 利用하여 手動으로 파일을 飜譯할 수도 있습니다.

英語 위키百科 의 Hankwang 은(는) 아래 作品의 著作權者로서, 該當 著作物을 다음과 같은 라이선스로 配布합니다.

GNU 自由 文書 使用 許可書 1.2板 또는 自由 소프트웨어 財團 에서 發行한 以後 판의 規定에 따라 본 文書를 複製하거나 改作 및 配布할 수 있습니다. 본 文書에는 變更 不可 部分이 없으며, 앞 表紙 句節과 뒷 表紙 句節도 없습니다. 본 使用 許可書의 全體 內容은 GNU 自由 文書 使用 許可書 部分에 包含되어 있습니다. http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL GNU Free Documentation License true true

	이 파일은 크리에이티브 커먼즈 著作者標示-同一條件變更許諾 3.0 Unported 라이선스로 配布됩니다.
	著作者標示: 英語 위키百科 의 Hankwang
	利用者는 다음의 權利를 갖습니다: 共有 및 利用 ? 著作物의 複製, 配布, 展示, 公演 및 空中送信 再創作 ? 著作物의 改作, 修正, 2次的著作物 創作 다음과 같은 條件을 따라야 합니다: 著作者標示 ? 適切한 著作者 表示를 提供하고, 라이센스에 對한 링크를 提供하고, 變更事項이 있는지를 表示해야 합니다. 當身은 合理的인 方式으로 標示할 수 있지만, 어떤 方式으로든 使用權 許可者가 當身 또는 當身의 使用을 支持하는 方式으로 標示할 수 없습니다. 同一條件變更許諾 ? 萬若 當身이 이 著作物을 리믹스 또는 變形하거나 이 著作物을 基盤으로 製作하는 境遇, 當身은 當身의 寄與물을 원著作物과 同一하거나 虎患 可能한 라이선스 에 따라 配布하여야 합니다.
	이 라이선스 틀은 GFDL 라이선스 變更 의 一部로 이 파일에 追加되었습니다. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 true true

이 파일은 크리에이티브 커먼즈 著作者標示 2.5 一般 라이선스로 配布됩니다.

著作者標示: 英語 위키百科 의 Hankwang

利用者는 다음의 權利를 갖습니다:

• 共有 및 利用 ? 著作物의 複製, 配布, 展示, 公演 및 空中送信
• 再創作 ? 著作物의 改作, 修正, 2次的著作物 創作

다음과 같은 條件을 따라야 합니다:

• 著作者標示 ? 適切한 著作者 表示를 提供하고, 라이센스에 對한 링크를 提供하고, 變更事項이 있는지를 表示해야 합니다. 當身은 合理的인 方式으로 標示할 수 있지만, 어떤 方式으로든 使用權 許可者가 當身 또는 當身의 使用을 支持하는 方式으로 標示할 수 없습니다.

https://creativecommons.org/licenses/by/2.5 CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 true true

이 라이선스 中에서 目的에 맞는 것을 選擇하여 使用할 수 있습니다.

Data file "hcurve.dat"

1850 0
1879.97 0.0273319
1898.53 0.150325
1913.26 0.423644
1921.36 0.881453
1923.28 1.14794
1926.76 1.36659
1929.46 1.27093
1933.38 1.72874
1936.78 1.94056
1939.13 2.11822
1942.27 2.66486
1944.19 2.60336
1945.32 3.15
1945.76 3.36182
1946.89 3.39599
1948.81 4.12028
1951.94 4.94024
1956.12 6.91497
1960.04 8.52072
1965.01 9.72332
1970.06 10.7551
1978.95 11.78
1986 12.33  # 12.35
1986.36 12.35  # 12.3608
1992.54 12.55  # 12.6
2001 12.6
2007.97 12.3882
2016.85 11.7254
2023.82 10.9054
2029.23 10.0855
2038.11 8.02191
2045.08 6.23167
2055.54 4.59859
2061.29 3.71714
2078.37 2.38471
2091.09 1.83807
2111.21 1.16844
2132.13 0.744794
2149.81 0.532972
2177.26 0.286985
2200 0.198156

Gnuplot script

set xlab 'Year'
set ylab 'Production (10^9 bbls/yr)    '
set nogrid
unset key

set label 2 'cumulative' at 1860,6  textcolor lt 3
set label 3 'production' at 1860,5  textcolor lt 3
set label 1 '90x10^9 bbls' at 1860,4  textcolor lt 3
set label 4 '250x10^9 bbls' at 1875,11.5  textcolor lt  2
set label 5 'proven reserves' at 1875,12.5  textcolor lt 2
set label 6 'Future discoveries' at 2060,6 textcolor lt 7
set label 7 '910x10^9 bbls' at 2060,5 textcolor lt 7

set term svg size 600 400 fsize 18 enhanced
set outp 'Hubbert_peak_oil_plot.svg'
plot \
  'hcurve.dat' usi ($1>=1986.36?$1:1/0):2 wi filledcurves y1=0 lt 7, \
  'hcurve.dat' usi ($1<=1986.36?$1:1/0):2 wi filledcurves y1=0, \
  'hcurve.dat' usi ($1<1956.5?$1:1/0):2 wi filledcurves y1=0

• 2007-03-04 12:57 Hankwang 600×400×0 (7794 bytes) New presentation of data in figure 20 of http://www.hubbertpeak.com/hubbert/1956/1956.pdf