|
이 文書는
國家
關聯 文書를 體系的으로 다루기 위한
위키프로젝트 國家
의 範圍 안에 있습니다. 이 프로젝트에 參與하고 싶으시다면 프로젝트 文書를 訪問해 주세요. 프로젝트의 目標와 編輯 指針을 確認하거나
討論
에 意見을 提示할 수 있습니다.
|
|
未評價
|
이 文書에 對한 文書 品質이 아직 評價되지 않았습니다.
|
最高
|
이 文書는 프로젝트 內에서 最高로 重要하게 여겨집니다.
|
訂正해 주십시오. 제가 編輯하는 것이 매우 서툴러서 다른 情報마저 잘못 건드릴 念慮가 있어 付託드립니다.
흔히 아이티의 國家標語가 "團結이 힘을 만든다.(L'Union fait la Force)"로 잘 못 알고 있습니다. 위키 英文版도 마찬가지입니다. 하지만 그것은 國家의 文章속에 있는 標語日 뿐입니다. 아이티의 現行 1987年 憲法 3條는 國旗와 그것에 包含된 文章을 規定하고 있습니다. 거기에"단결이 힘을 만든다"가 言及됩니다. 하지만 憲法 4條는 "國家의 標語는 自由-平等-兄弟愛다.(La devise nationale est: Liberte - Egalite - Fraternite.)"고 規定했습니다. 프랑스와 같지요. 그리고 한가지 덧붙일 것이 있습니다. 博愛라는 用語입니다. 博愛(philanthrope)는 말 그대로 汎(pan)人類的(anthrope)인 것입니다. 하지만 프랑스語 Fraternite(英語 Fraternity)는 兄弟愛로 飜譯해야 正確할 것 같습니다. 自國의 遺産者[빨강, 自由]와 無産者[하양, 平等]의 利益이 衝突되니까 그것의 調和[파랑, 兄弟愛]를 적적히 꾀한 것이니까요. 卽, 有産者이건 無産者인건 프랑스人이라는 것이죠. 卽, 프랑스 國家의 標語中 하나인 平等은 프랑스 國民內의 平等日 뿐이지, 第3世界 人民의 平等은 該當事項이 없는 것입니다.
-- 이 意見을 作成한 使用者는
121.135.123.192
(
討論
)이나,
署名
을 남기지 않아 다른 使用者가 追加하였습니다.
- 아이티의 國葬
과,
나라 標語
까지 修正했습니다^^--
아드리甇
(
討論
) 2010年 1月 21日 (木) 13:48 (KST)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/2985627.stm
BBC 뉴스를 보아도 2003年에 宗敎로 인정받았다는 耆社志, 國敎로 했다는 記事가 아닙니다.
以前엔 宗敎로 認定안해주다가 2003年에 認定해줬다는 뜻입니다.
자꾸 2003年에 부두교를 國敎로 定했다 라고 修正하지 마세요
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 1個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2018年 7月 26日 (木) 09:31 (KST)
答辯
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 3個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2019年 4月 14日 (일) 05:53 (KST)
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 1個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2019年 6月 12日 (水) 22:10 (KST)
答辯
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 1個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2020年 3月 7日 (土) 00:24 (KST)
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 3個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2021年 12月 29日 (水) 20:16 (KST)
答辯
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 1個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2022年 5月 29日 (일) 19:46 (KST)
答辯
安寧하세요 編輯者 여러분,
아이티
에서 1個의 링크를 修正했습니다. 第 編輯을
檢討
해 주세요. 質問이 있거나, 봇이 이 文書나 링크를 無視하기를 바라신다면
簡單한 자주 묻는 質問
에서 더 많은 情報를 찾아보세요. 다음 變更事項을 適用했습니다:
봇의 問題를 修正하는 것에 關해서는 자주 묻는 質問을 參照해 주세요.
感謝합니다.?
InternetArchiveBot
(
버그를 提報하기
)
2023年 2月 5日 (일) 19:05 (KST)