위키百科:이 注意飜譯 - 위키百科, 우리 모두의 百科事典本文으로 移動

위키百科 : 이 注意飜譯

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

다른 言語?: ???? (am) ?? aragones (an) ?? ????????? (ar) ?? asturianu (ast) ?? catala (ca) ?? ?e?tina (cs) ?? dansk (da) ?? Deutsch (de) ?? Ελληνικ? (el) ?? English (en) ?? espanol (es) ?? Esperanto (eo) ?? euskara (eu) ?? ??????? (fa) ?? suomi (fi) ?? francais (fr) ?? furlan (fur) ?? Gaeilge (ga) ?? galego (gl) ?? ????? (he) ?? ??????? (hy) ?? interlingua (ia) ?? Bahasa Indonesia (id) ?? italiano (it) ?? 日本語 (ja) ?? 韓國語 (ko) ?? Latina (la) ?? latvie?u (lv) ?? Bahasa Melayu (ms) ?? Malti (mt) ?? Plattduutsch (nds) ?? Nederlands (nl) ?? norsk nynorsk (nn) ?? occitan (oc) ?? portugues (pt) ?? roman? (ro) ?? русский (ru) ?? sicilianu (scn) ?? српски / srpski (sr) ?? svenska (sv) ?? Turkce (tr) ?? укра?нська (uk) ?? veneto (vec) ?? 中文 (zh) ??

이 주의 번역 — 이 注意飜譯

메타위키에는 每週月曜日마다 페이지를 하나 골라서 그 週 동안 여러 言語로 飜譯하는 프로젝트 가 있습니다.

적합한 글은 1) 짤막해야 하고 2) 飜譯하기 쉬워야 하며 3) 追後에 다른 飜譯을 이끌어낼 만한 內容이어야 합니다. 이러한 일의 目標는 위키百科辭典이 만들어진 모든 言語를 利用해 다양한 分野의 內容을 채우는 것입니다.

이番週(第25週) [ 編輯 ]

이番週의 勝者: en:Ouzo effect → 羽調效果

메타: m:Translation of the week
飜譯候補: m:Translation of the week/Translation candidates
作業結果: m:Translation of the week/2024 translations

過去飜譯 [ 編輯 ]

2015年 [ 編輯 ]

第 0 1週?: en:Augustinian theodicy → 아우구스티누스 神正論
第 0 2週?: en:Hypomenorrhea →
第 0 3週?: en:Parity of zero →
第 0 4週?: en:Banksia grossa →
第 0 5週?: en:Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse →
第 0 6週?: en:2010 United Nations Climate Change Conference → 2010年 유엔 氣候變化會議
第 0 7週?: en:Bal des Ardents →
第 0 8週?: en:Novospassky Monastery →
第 0 9週?: en:Battle of Lipantitlan →
第10週?: en:Yakshini →
第11週?: en:Parliament House, Stockholm →
第12週?: en:Creek mythology →
第13週?: en:Draize test →
第14週?: en:Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato →
第15週?: en:Henry Spira →
第16週?: en:Mount Hope (Antarctica) →
第17週?: en:Timna Valley →
第18週?: en:Radio Hat → 라디오 母子
第19週?: en:Vavilovian mimicry →
第20週?: en:Civil township →
第21週?: en:Carpathian National Nature Park →
第22週?: en:Luz Station →
第23週?: en:Kronstadt Naval Cathedral →
第24週?: en:River Cuckmere →
第25週?: en:UNOVIS → UNOVIS
第26週?: en:Tarsus (eyelids) → 눈꺼풀판
第27週?: en:Beorhtwulf of Mercia →
第28週?: en:Banksia aquilonia →
第29週?: en:Guerewol →
第30週?: en:In-Gall →
第31週?: en:Singular point of a curve →
第32週?: Jakob Christmann →
第33週?: Louis Ramond de Carbonnieres →
第34週?: en:Talinum fruticosum →
第35週?: en:VISTA (telescope) → VISTA (望遠鏡)

過去記錄 [ 編輯 ]

元本住所 " https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키百科:이_注意_飜譯&oldid=18761992 "

위키百科飜譯