誇大妄想 (映畫)

《 誇大妄想 》( 프랑스語 : La folie des grandeurs )은 프랑스, 이탈리아, 獨逸, 스페인 合作으로 만들어진 프랑스 의 코미디 映畫 로 제라드 우리 가 監督, 撮影했다. 빅토르 위고의 演劇 <Ruy Blas>(1838)를 폭넓게 解釋한 이 映畫는 1971年 에 開封했다.

17世紀 스페인을 背景으로 하는 이 映畫는, 僞善的이고 탐욕스러운 에스파냐 王國의 長官인 돈 살뤼스트가 自身의 오래된 下人인 블라즈를 앞세워 自身의 地位를 되찾고자 하는 內容을 담고 있다.

1960年, 《Comedie-Francaise》를 製作하고 있던 제라드 우리 監督은 本來浪漫主義劇이던 것을 코믹한 映畫로 脚色하려는 아이디어를 構想했다. 10年後, 映畫《Le Corniaud》(1965)와 《La Grande Vadrouille》 (1966)의 大成功을 거둔 그는 本格的으로 脚色을 始作했다. 우리 監督은 當初부터 블라즈와 그의 主人 돈 살뤼스트 驛에 俳優 부르빌과 루이 드 퓌네스 를 念頭에 두고 進行하였다. 그는 그의 딸인 다니엘 桶송, 그리고 마르셀 줄리앙과 臺本을 共同執筆하였다.

하지만 不幸히도 부르빌이 오랜 鬪病生活 끝에 1970年 9月 23日死亡하는 바람에 映畫가 不發될 뻔 했다. 오리 監督은 시몬 시뇨레의 推薦을 받아 이브 몽탕 에게 블라즈 役을 해보지 않겠냐고 提案했다. 이브 몽탕은 提案을 받아들이고 그만이 가지고 있는 個性과 演技方式으로 블라즈 役을 消化했다.

撮影은 1971年 4月부터 8月까지 스페인과 프랑스에서 이루어졌다. 이 映畫는 고몽(Gaumont)과 이탈리아, 스페인, 西獨의 製作社間共同製作의 結果로, 한화 約 3億 6千萬원의 豫算이 投入되었다. 또한 알함브라 宮殿 , 에스큐리알 修道院 , 報 르 非콩트 城等華麗한 名所에서 野外撮影이 進行되었다. 海外各地에서 開封하였으며, 當代有名歌手이자 作曲家인 미셸 폴나레프 (Michel Polnareff)가 映畫의 OST를 作曲하였다.

《誇大妄想》은 고몽 社(Gaumont)에서 配給하였고, 1971年 12月 8日 프랑스에서, 그리고 1972年初共同製作에 參與한 國家들에서 開封하였다. 이브 몽탕 과 루이 드 퓌네스 의 演技呼吸은 大衆의 人氣를 끌었으며, 이 德分에 映畫는 1971年 프랑스 박스 오피스에서 556萬 5824名의 觀客數를 記錄하며 4位에 올랐다.

시놉시스 [ 編輯 ]

背景은 17世紀黃金期를 맞은 스페인 .

살뤼스트 伯爵(루이 드 퓌네스 驛)은 스페인의 王 아래 財政長官을 맡고 있으며, 이 地位를 利用하여 富를 蓄積하고 있다. 그러나 살뤼스트를 싫어하는 마리안 드 累부르그 女王은 그를 王宮에서 쫓아내는 데 成功한다. 復讐心에 가득찬 살뤼스트는 女王의 名譽를 損傷시키기로 決心한다. 그의 조카인 돈 세자르가 陰謀에 加擔하는 것을 拒絶하자, 그는 女王에 對한 사랑으로 萎縮된 下人 블라즈 (이브 몽땅 役)에게 魅力的인 王子役割을 맡게 한다. 그러나 誤解로 인해, 블라즈는 오히려 禮法敎師度나 후아나 (앨리스 사프리치 驛)의 好感을 사는 데에만 成功한다.

줄거리 [ 編輯 ]

바잔의 돈 살뤼스트는 스페인의 샤를 2歲麾下의 長官이다. 그는 陰凶하고 위섡거이며 欲心 많은 者로서 그의 利益을 위해 稅金을 橫領한다. 그에게 逼迫당하는 市民들은 그를 嫌惡한다. 바바리아의 아름다운 公主이자 노이부르크의 王妃 마리앤의 나인과 不正한 關係를 맺어 아이를 갖게 된 그는, 王妃에 依해 起訴되어 職位를 잃고 修道院으로 귀양을 가게 된다.

復讐하고자 하는 意志로 그는 詐欺꾼이 된 魅力的인 조카 세자르에게 接近하지만, 세자르는 協力하기를 拒絶하고 살뤼스트는 下手人들로 하여금 그를 붙잡아서 바바레스크의 奴隸로 팔아버린다. 그래서 그는 復讐를 위해 最近解雇한 그의 下人 블라즈를 利用하기로 決心하고, 블라즈가 女王을 欽慕하는 마음을 알게 된다. 그는 블라즈를 세자르로 變裝시켜서 王妃를 誘惑하는 것을 돕기로 한다.

宮廷에서 그를 紹介한 날에, 블라즈는 大貴族들에 依해 王을 弑害하려는 計劃을 失敗로 돌아가게 한다. 이렇게 그는 王과 王妃의 信任을 얻고 빠르게 長官이 된다. 時間이 흐른 뒤 살뤼스트는 大貴族들이 블라즈가 王과 함께 賤民들이 아니라 貴族들에게 稅金을 賦課한 것 때문에 블라즈에게 復讐하려는 것을 알게 된다. 이것은 살뤼스트의 陰謀가 失敗로 돌아가게 만들 危險을 內包하고 있었다.

한便 블라즈는 王妃에게 自身의 사랑을 告白하려고 하지만, 王妃의 禮節先生을 避하기 위한 試圖 때문에 그女가 王妃의 자리를 代身하게 되고, 그女는 블라즈의 말이 自身을 向한 稱讚이라고 믿는다. 이 때문에 블라즈는 自身의 말을 傳하지 못했지만, 그 事實을 모른다. 自身을 찾던 男爵 때문에 떠나게 된 블라즈는, 그女가 自身의 感情을 홀로 表現하도록 내버려 둔다. 하지만 그건 블라즈가 아니라 블라즈가 떠난 자리를 代身한 王의 개에게 告白한 것이었다.

毒이 든 케익을 먹으려던 刹那에 블라즈는 陰謀를 알고 있던 살뤼스트에 依해 九死一生한다. 블라즈는 옛 主人의 親切이라고만 생각했지만 살뤼스트가 블라즈를 도와준 것은 自身의 더 큰 計劃(復讐)을 위해서였다. 살뤼스트는 計劃에서 큰 失手를 저지르는데, 失手로 王妃가 아닌 도나 후아나에게 鸚鵡새를 보내 세자르가 따로 만나자고 했다는 말을 傳한다. 도나 후아나는 다시 元來 그女의 것이 아닌 말들을 들은 것이다. 多幸히도 살뤼스트는 작은 旅人宿으로 王妃를 招待하는 데에 成功했다.

狀況은 眞짜 세자르가 北아프리카 監獄에서 脫出하면서 더욱 複雜해진다. 그는 살뤼스트에게 붙잡혀 旅館에 묶여있는 블라즈를 풀어준다. 블라즈가 自身을 사랑한다고 믿는 道나 후아나는 旅人宿에 와서 그를 위한 印象的인 스트립쇼를 보인다. 그女는 肉體的關係를 願하지만 살뤼스트가 强力한 睡眠劑를 탄 飮料德分에 블라즈는 狀況을 謀免한다. 王은 블라즈가 도나 후안나의 사랑을 獨차지하고 있다고 믿고 있다. 블라즈는 세자르와 함께 王의 눈앞에서 살뤼스트의 모든 計劃을 沮止한다. 마지막 瞬間에 블라즈가 아닌 眞짜 세자르가 馬車에 숨은 채 女王과 함께 떠난다. 블라즈는 自身이 사랑하는 女王을 떠나보내며 안타깝게 바라본다.

結局王은 살뤼스트와 블라즈를 모두 北아프리카 監獄으로 보낸다. 살뤼스트는 그의 陰謀 때문이었고 블라즈는 도나 후아나와 結婚하기를 拒否했기 때문이었다. 그러나 道나 후아나는 沙漠까지 블라즈를 쫓아 온다.

外部 링크 [ 編輯 ]

(英語) Delusions of Grandeur - 인터넷 映畫 데이터베이스
(英語) 誇大妄想 ? 올무非