外食の物?が高騰し、冷??格が１万ウォン台を超えた。
４日、韓?消費者院の?格情報?合ポ?タル「チャム?格」によると、先月ソウル地域の冷?１人前の?格は１万１９２ウォンだった。昨年４月（９３０８ウォン）に比べて９.５％、前月よりは２.３％上昇した。８つの外食品目の中で最も大幅に値上がりしたのはジャ?ジャ??だった。先月、ソウル地域のジャ?ジャ??の１人前の?格は６１４６ウォンで、昨年同月（５３８５ウォン）比１４.１％急?した。
冷?やジャ?ジャ??のほか、６つの調査?象品目の?格も同?に軒?み値上がりした。「安い一食」と呼ばれていたカルグクス（８２６９ウォン）は前年同期比１１％、のり?き（２９０８ウォン）とビビンバ（９５３８ウォン）はそれぞれ８％ほど上昇した。このほか、キムチチゲ定食（５.７％）やサムギョプサル（４.１％）、サムゲタン（０.８％）なども相次いで値上がりしている。統計?によると、先月の消費者物?は４.８％上昇し、２００８年の金融危機以?、１３年６ヵ月ぶりの最高値を記?した。その中の外食費は６.６％上昇し、１９９８年４月（７％）以降最も大きく値上がりしている。
イ?ジユン記者 leemail@donga.com
