•  


바이든, 自轉車 타다 ‘꽈당’… 몸狀態 묻자 ‘깡충깡충’ : 비즈N

바이든, 自轉車 타다 ‘꽈당’… 몸狀態 묻자 ‘깡충깡충’

이채완 記者

入力 2022-06-20 03:00 修正 2022-06-20 16:58

|
폰트
|
뉴스듣기
|
記事共有  |  
  • 페이스북
  • 트위터
페달에 발 걸려… 별다른 負傷 없어

自轉車 헬멧을 쓴 조 바이든 美國 大統領이 18日(現地 時間) 自宅이 位置한 美 北東部 델라웨어주의 한 公園에서 自轉車를 타다가 均衡을 잃고 넘어져 있다. 寫眞 出處 트위터

조 바이든 美國 大統領이 18日(現地 時間) 델라웨어주의 한 州立公園에서 自轉車를 타다가 均衡을 잃고 넘어졌다. 별다른 負傷은 입지 않았으나 80歲의 高齡인 바이든 大統領은 過去에도 公開된 場所에서 여러 番 넘어진 적이 있다.

美國 워싱턴포스트(WP) 等에 따르면 바이든 大統領과 질 바이든 女史는 이날 結婚記念日을 맞아 個人 別莊이 있는 델라웨어주 레好보스 備置에 訪問해 別莊 近處 케이프 헨로펀 州立公園에서 自轉車를 탔다. 바이든 大統領은 自身을 보러 나온 市民들에게 다가가 自轉車를 멈춰 세우려다 넘어졌다. 그는 곧바로 일어선 뒤 “발이 페달에 걸려 넘어진 것”이라고 했다. 白堊館은 “別途의 治療가 必要하지 않은 狀態”라고 밝혔다.

바이든 大統領은 이날 午後 聖堂 미사를 마치고 나오는 길에 取材陣이 몸 狀態를 묻자 줄넘기하는 시늉을 하며 세 番 깡충깡충 뛰어 보이기도 했다.

그는 지난해 3月 大統領 專用機 에어포스원에 搭乘하려고 階段을 오르다 발을 헛디뎌 넘어졌다. 2020年 12月에는 伴侶犬과 놀다가 넘어져 발목에 負傷을 입고 한동안 절뚝거리기도 했다.

이채완 記者 chaewani@donga.com

라이프



- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본