陳廷?

陳廷?博士
陳廷?博士
出生	1923年 ; 中華民國浙江 ?? 云?? （今? ?波市 ?州? ）
逝世	2012年6月17日（89歲） ; 香港養和醫院
???	$25,000,000,000 HKD
配偶	楊福娥 ; （ 1949年 ?婚? 2011年 ?束） (2020年2月18日逝世，享年95歲)
?女	陳慧芳 ; 陳慧慧

陳廷? 博士， OBE （英語： Dr. Chen Din-hwa ，1923年?2012年6月17日 ^[1]），浙江 ?? 云?? （今? ?波市 ?州? ）人，香港著名事?家，有「棉?大王」、「地?大王」以至「窩輪大王」等讚?。陳廷?生前擔任南?紡織聯合有限公司及南?發展有限公司主席。陳廷?的南?集?是香港著名??，于1989年在香港交易所除牌，因此??不能准?得知，据?算超1000?港元，?次于 ?江?? ^[2]。

生平 [ ?? ]

陳廷?父輩在當地是以屠宰牛?業，陳廷?二十多歲到上海學徒在浙江路香粉弄德國?料大王周家（原寶慶路3號業主）周宗良。1949年陳陪同周家大少前往香港經商，後周少被騙自殺。1954年創辦南?紡織有限公司，1969年南?改組，成立南?紡織聯合有限公司，?於1970年正式上市，同年成立陳廷?基金會。1989年私有化南?紡織聯合有限公司，在香港和內地捐助醫療、?育和福利事業，陳廷?篤信佛? 淨土宗，尤其樂捐巨?大力支持佛學的傳佈。1976年陳廷?進一步開拓業務，不但在海外如美國、新加坡、馬來西亞等地進行投資，同時亦在香港斥資數千萬元向太古洋行購入 ?魚涌地盤，興建南?新邨，自此在地?界奠立穩固基礎。1992年陳廷?連續發行15種備兌認股證，不出數月，股市大幅下調，陳廷?眼光獨到，被譽?「備兌認股證大王」。

陳廷?亦致力於保存國粹，提倡京劇，不但在內地資助興辦?劇學校，培養新秀，亦時常贊助知名京劇團來港演出，對中國傳統藝術的倡導及香港文化生活的提高，貢獻良多。陳廷?於1997年獲得英帝國官佐勳銜，更成? 中國文化部最高文化藝術發展? 得主。此外，陳廷?更?蘇浙、寧波、甬江、上海四所同?會永遠名譽會長，多種慈善基金會名譽會長或理事，? 香港特別行政區第一屆行政長官推選委員會成員和明天會更好基金信託委員會成員，?擔任香港各界慶祝回歸委員會副主席。

與多數早年成功創業的第一代香港富豪一樣，年近古稀的陳廷?已逐步將南?集團的掌控權移交給他的女兒。1995年陳廷?因患上嚴重的腦退化症（前稱老人癡?症）2008年11月高等法院法官林文瀚宣佈他?「精神上無行?能力人士」（mentally incapacitated person），?按《精神健康條例》，委任會計師作監管人，託管其資?。外界盛傳陳廷?早已立下遺囑，將接近95％遺?納入名下的慈善基金，只留下5％分配給家人。

自20世?80年代，陳廷?曾多次位列香港十大富豪 ^[3]^[4]。2010年，陳廷?榮獲福布斯香港富豪榜第八位，但由於南?集團于1989年退市，其資?價?難以核實，外界?計其商業王國資?高逾1,000億元。同年12月17日陳廷?以每股作價5.6元，增持6.59億股遠洋地? ，涉資36.9億元，其於遠地的持股由10.02%，大增至21.89%，成?第二大股東。此外，陳廷?亦以個人名義持有多家上市公司的權益，包括2.43億股信置、7.07億股麗新發展以及5,611萬股花樣年。

陳廷?的妻子楊福娥（又名楊福和）於2009年12月以他作出「不合理行?」，二人不能再共同生活?由向家事法庭申請離婚。雙方於2011年4月19日透過律師達成和解，同意按「分居一年」原則離婚，?就財?分配達成協議 ^[5]，由於附屬濟助及贍養費條款以保密形式處理，無法知道二人的財?分配。兩人育有兩名女兒，大女慧芳（Angela）及次女慧慧（Vivien）。陳慧慧於2009年接任集團董事長兼董事總經理，而?與前夫所生的3名子女張世成、張添珞和張添琳及男友司徒?瑞亦陸續加入南?管理層，陳廷?則仍留任集團主席。但慧芳與慧慧因財?問題鬧不和，早年隨前夫移居美國的陳慧芳，於2006年與第二任丈夫返港?一直留守母親身邊，楊福娥於2010年11月入稟最高法院，指陳慧慧誤導或施以不當影響陳廷?，於2003至2005年在夫婦及兩名女兒就一些房地?及私人財?，作了一些安排、分配、協議、信託聲明、轉移或轉讓時，令母親蒙受損失，故要求法庭頒令賠償、聲明、撤銷合約、?制履行合約或交代?目等，表面是母女之爭，但背後疑是?妹對?。

離世 [ ?? ]

2010年陳廷?被診斷患有前列腺癌第四期，於2012年6月初因癌病擴散，隨?被送入養和醫院深切治療部，期間病情反覆，直至6月17日凌晨3時（有說下午3時）病逝，終年89歲 ^[1]，其死訊於午間傳出後，有線電視及 now 率先發放死訊 ^[6]^[7]，部?網上?時新聞亦陸續?進報道，但直到傍?仍未獲南?或陳廷?家族證實，香港兩間免費電視台均沒有報導死訊 ^[8]。

由於傳說紛?，鑑於陳廷?證實患上腦退化症後，依據《精神健康條例》作出監護而成?「官方看管」人士，其離世屬「需呈報」個案，社會福利署於6月18日根據《死因裁判條例》（第504章）第4條通知警方前往養和醫院調?，?馬地分警區上午派員到場，於證實死因無可疑後，將事件交由雜項調?隊?進。南?於同日?以陳廷?外孫女張添珞的名義發出聲明，證實集團創辦人陳廷?於上周六病逝，死訊遲了兩天才公布 ^[9]。翌日陳廷?的遺體按?定程序，送往公?殮房，由法醫剖屍檢驗死因，下午5時由家屬委託殯儀館從域多利亞公?殮房領回，由靈車?送香港殯儀館辦理後事 ^[10]^[11]。

陳廷?的喪禮在香港殯儀館 ?行，於6月27日設靈、翌日出殯。

生前逸事 [ ?? ]

陳廷?在香港商界特立?行，性格孤僻，?年以素食?主，尤不食牛肉。少有朋友。而香港媒?巨子邵逸夫是?的知心朋友和同?。?信奉佛? ?土宗，曾巨??助佛??究以求往生。

相??目 [ ?? ]

?廷?家族

參考來源 [ ?? ]

^ ^1.0 ^1.1 陳廷?病逝享年89歲 . 東方日報 . 2012年6月18日 [2016年1月11日] . （原始?容存?于2019年6月21日）. （繁體中文）
^ 南??廷?：“棉?大王”的地?人生 . [ 2012-06-26 ] . （原始?容存?于2019-06-15）.
^ ?廷?曾列港十大富豪前妻幼女??官司仍?着 . [ 2012-06-27 ] . （原始?容存?于2020-09-28）.
^ 寧波?的??：誰人超越歷史？ . [ 2016-05-18 ] . （原始?容存?于2010-12-31）.
^ 南?陳廷?與妻正式離婚互???案? 的存? ，存?日期2011-04-25.
^ 南?集團主席陳廷?病逝 ^{[
失效連結
]}
^ 南?集團創辦人陳廷?逝世 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2020-12-05）.
^ 家屬否認電視台懶理陳廷?病逝報喪鬧奇聞 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2012-08-05）.
^ 外孫女遲了兩天公布死訊警?手?陳廷?死因 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2012-06-24）.
^ 陳廷?經驗屍確定死因 ^{[
永久失效連結
]}
^ 陳廷?遺體移送殯儀館 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2017-01-09）.

外部連結 [ ?? ]

[orientaldaily20120618-1] 1.0 ^1.1 陳廷?病逝享年89歲 . 東方日報 . 2012年6月18日 [2016年1月11日] . （原始?容存?于2019年6月21日）. （繁體中文）

[2] 南??廷?：“棉?大王”的地?人生 . [ 2012-06-26 ] . （原始?容存?于2019-06-15）.

[3] ?廷?曾列港十大富豪前妻幼女??官司仍?着 . [ 2012-06-27 ] . （原始?容存?于2020-09-28）.

[4] 寧波?的??：誰人超越歷史？ . [ 2016-05-18 ] . （原始?容存?于2010-12-31）.

[5] 南?陳廷?與妻正式離婚互???案? 的存? ，存?日期2011-04-25.

[6] 南?集團主席陳廷?病逝 ^{[
失效連結
]}

[7] 南?集團創辦人陳廷?逝世 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2020-12-05）.

[8] 家屬否認電視台懶理陳廷?病逝報喪鬧奇聞 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2012-08-05）.

[9] 外孫女遲了兩天公布死訊警?手?陳廷?死因 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2012-06-24）.

[10] 陳廷?經驗屍確定死因 ^{[
永久失效連結
]}

[11] 陳廷?遺體移送殯儀館 . [ 2012-06-20 ] . （原始?容存?于2017-01-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]