明成皇后 (電視劇)

	明成皇后
諺文	명성황후
?字	明成皇后
文?部式	Myeongseong Hwanghu
?-?式	My?ngs?ng Hwang-hu

明成皇后 ; 명성황후
	中?央?引?版宣?海?
?演	申昌碩
主演	劉東根、李美? ; 文瑾瑩、崔明吉
制作?家／地?	??
?言	韓語 ; 普通? （央? ?制）
集?	124
制作
制作公司	Samhwa Networks ; GM Entertainment
KBS 2TV 首播
播出?家／地?	??
播出日期	2001年5月9日?2002年7月18日
中?中央??台首播
播出?家／地?	中?人民共和?
集?	127 集
播出日期	2004年5月24日?2004年8月30日
外部?接
	官方?站
	IMDb 介?

《 明成皇后 》（韓語： 명성황후 ）是?? KBS 2台在2002年收?最高的???之一，??在??收?率?高，是中?人民共和? 引?的第一部 ?? ?史?? ，也是2004年在中央??台播出的首部引?版?廷???。2004年5月24日，本?的中文配音引?版首次在中?中央??台第8?道 ??10点56分的“海外??”?目中播出 ^[1]，亦?受?迎 ^[2]。央????分?三部播出，前?部明成皇后的角色，由李美? ??主演，第三部?角色改由崔明吉 ?演。2004年7月26日起播出第二部至第三部 ^[3]，2004年8月30日播出第三部大?局 ^[4]^[5]。

劇情 [ ?? ]

?述?史上 ?? 皇帝高宗李熙的皇后閔?暎，?一介平民女子，到一?天下的皇后，一部大?末代王朝的震?史?。

故事大? [ ?? ]

明成皇后是大? 最后一?封建王朝?? 大?帝? ??皇帝高宗 （李振宇（朝?? ： 이진우 (俳優) ） ?） 的皇后。明成 （李美? ?） 比高宗大一?，16??嫁?高宗，入?的前三年，高宗??后?李??，?明成百般冷落，?三年，明成以??排遣寂寞，厚?了?日后政治斗?的?略基?。??，大院君 （高宗之父、劉東根 ?） ?高宗??妻子?，?管?不特?中意明成，但由于明成是寡母?大，又?有引以?患的外戚?力，大院君才挑中明成?后。明成入?初期，高宗迷?李??。李??生下李善，?仗着有皇帝的??，不把明成放在眼里，???明成作?。明成?心??，?于打?高宗的心。最后明成?李??逐出?廷，而李??之子李善也因天花而死。

在明成?入中年后，年?貌美的????始在后??露?角。皇帝深深迷????，甚至?皇后的特???用。???成?明成最可?最强大的后位??者。?了保住后位，明成渴望有一?可以依?的法?，?就是生下皇太子，然而，明成的?子之路?常?辛。??共?孕五次，第一胎流?；第二胎生下不到三天夭折；第三胎是女?，半年后也死了；只有第四胎正常?下；第五胎也胎死腹中。明成?大院君的??一???，?人一路?招。先是大院君用山?害死明成胎?；接着明成主?出?，逼大院君退?；然后大院君手下炸死明成母?、兄?，明成?毁大院君?政期?一切施政。明成一生的重要?人，除了大院君，?一??明成?感?力的是?太后 （金容琳 ?） 。明成??力薄?，??太后?手逼退大院君，?想到?后?太后企?干政，?也如大院君一?想控制高宗。?了抵御?太后的?力，明成最后回??宿?大院君合作，?于?固了地位。??? ?? ? ?朝、俄?斯、德國 ?盟，?抗日本的侵略，最?明成不幸被日本? ?害后，高宗?念其??家? 民族?立所做的杰出??，?? 明成皇后 。

演員列表 [ ?? ]

演員	角色
??
李美? （?年） ^{[註 1]}	明成皇后
文瑾瑩（少年）
崔明吉（中年）
李振宇（朝?? ： 이진우 (俳優) ）	高宗皇帝
李　仁（?年）	高宗皇帝
劉東根	興宣大院君
金容琳	神貞翼皇后趙氏（趙大妃／趙大王大妃，1808年─1890年）
金政河（朝?? ： 김정하 (1952年) ）	王大妃孝定王后洪氏（憲宗繼妃，1831年─1903年）
兪惠暎（朝?? ： 유혜영 (俳優) ）	大妃哲仁王后金氏（哲宗王后，1837年─1878年）
白承宇（朝?? ： 백승우 (俳優) ）	皇太子
郭正旭（少年）
李敏豪（幼年）
李幼梨	皇太子妃
金素英（朝?? ： 김소영 (1991年) ）（少年）
朴恩斌（幼年）
鄭善敬	永寶堂李氏
李在恩	張?宮
金世雅	?淑媛
徐美?	嚴?宮
姜成玄	完和君
康星民	??王（幼年：金?浩）
?凡式（朝?? ： 황범식 ）	李?官
李建	姜?官
金寶美	洪?宮
洪汝珍	尹?宮
李智恩	?女
？	大殿?宮
崔英莞（朝?? ： 최영완 (俳優) ）	??宮?女
李德姬	純穆大院妃（府大夫人閔氏）
?范熙（ 한범희 ）Han Beom-hui	李載冕
？	李埈鎔
鄭鎭珏（朝?? ： 정진각 ）	千喜然
??根	張淳奎
李基列（朝?? ： 이기열 ）	河靖一
?金?	安弼周
金慧渲	秋月
李賢慶（朝?? ： 이현경 (俳優) ）	武川
祁正秀	申哲均（朝?? ： 신철균 (官僚) ）
李源?	安驥泳
李雨錫	李載先
李景? （朝?? ： 이경영 (1958年) ）	許煜（朝?? ： 허욱 (1827年) ）
金城漢（朝?? ： 김성환 (1950年) ）	閔謙鎬
孟浩林	金輔鉉
金鎭泰（朝?? ：金鎭台 (俳優) ）	金??
李在? （朝?? ： 이재연 ）	金春永
金基卜（朝?? ： 김기복 ）	柳春萬
金大煥	柳卜萬
金泰亨（朝?? ： 김태형 (俳優) ）	宣惠廳（朝?? ：宣惠廳）管理
李炳旭（朝?? ： 이병욱 (俳優) ）	金玉均
車徹珣	朴泳孝
金濬模	洪英植
洪正旭	徐載弼
李元熹	尹致昊
全炳玉	全琫準
李?英（朝?? ： 이계영 ）	???
洪日權（朝?? ： 홍일권 ）	別監洪?薰（朝?? ： 홍계훈 ）（？─1895年）
金濬模	李耕稙
吳星列	禹範善（朝?? ： 우범선 ）
金奉根（朝?? ： 김봉근 (俳優) ）	尹錫禹
劉泰述（朝?? ： 유태술 ）	訓鍊隊軍卒
李永侯（朝?? ： 이영후 ）	興寅君李最應
嚴侑信	興寅君夫人
鮮于銀淑	感古堂李氏（朝?? ：監考黨）（閔致祿夫人，明成皇后母?）
李道? （朝?? ： 이도련 ）	閔致祿
金孝源（朝?? ： 김효원 (俳優) ）	閔升鎬
玄　錫（朝?? ： 현석 (俳優) ）	閔台鎬
金秉世	閔奎鎬
金奉根（朝?? ： 김봉근 (俳優) ）	閔泳緯（朝?? ： 민영위 ）
金光榮	閔泳翊
金永基（朝?? ： 김영기 (俳優) ）	閔應植（朝?? ： 민응식 (1844年) ）
全仁澤	李容翊（朝?? ： 이용익 ）
金相淳（朝?? ： 김상순 (俳優) ）	趙斗淳（ 조두순 （朝?? ： 조두순 (1796年) ））
崔尙?	??夏
宋在浩（朝?? ： 송재호 ）	金左根（金氏外戚）
朴永志（朝?? ： 박영지 ）	金炳學（朝?? ： 김병학 (1821年) ）（金氏外戚）
鄭性模	金炳冀
朴哲浩（朝?? ： 박철호 ）	金炳國（朝?? ： 김병국 (1825年) ）
任秉基	金炳始
權祺善（朝?? ： 권기선 ）	金炳始之妻
金周映（朝?? ： 김주영 (俳優) ）	李景夏
許起虎（朝?? ： 허기호 ）	完林君李載元
全性煥	申櫶（朝?? ： 신헌 ）
劉巡哲	李裕元（朝?? ： 이유원 (1814年) ）
尹德用	洪淳穆（朝?? ： 홍순목 ）
李信在（朝?? ： 이신재 ）	沈舜澤
徐?? （朝?? ： 서권순 ）	沈舜澤之妻
朴七龍（朝?? ： 박칠용 ）	姜日
梁泳俊（朝?? ： 양영준 ）	鄭基會
金仁泰（朝?? ： 김인태 (俳優) ）	申應朝
金京河	梁憲洙（朝?? ： 양헌수 ）
劉秉俊	韓?源
姜?熙	尹雄烈
許玄浩	朴珪?
?基勇	金允植
金炯逸	?允中（朝?? ： 어윤중 ）
姜台基（朝?? ： 강태기 ）	金弘集
姜仁基（朝?? ： 강인기 ）	李完用
李大路（朝?? ： 이대로 ）	崔益?
金鎭雅	孫澤
?朝
朴?星	袁世? ^{[註 2]}
南一祐	李?章
?赫浩（朝?? ： 권혁호 ）	丁汝昌
朴景得	???
朴容植	?建忠
羅漢一（朝?? ： 나한일 ）	?佩?
羅基洙（朝?? ： 나기수 ）	???
?仁表	?志超
全日範（朝?? ： 전일범 ）	黃遵憲
文會元（朝?? ：門會員）	?兆有
金茂生（朝?? ： 김무생 ）	李經方
李在?	陳樹棠 ^{[註 3]}
俄?斯
？	俄?斯駐 ? 公使 ??
德?
李參	德? 駐 ? ?? 穆麟德
日本
朴根瀅	井上馨
任　革	三浦梧?
金炳基	?本柳之助（日? ：岡本柳之助）
徐?翊	花房義質（日? ：花房義質）
李日雄（朝?? ： 이일웅 ）	黑田?隆
尹周相	伊藤博文
姜台基（朝?? ： 강태기 ）	陸?宗光
金河均	西?寺公望
金相淳（朝?? ： 김상순 (俳優) ）	竹添進一?
李道? （朝?? ： 이도련 ）	東海散士（日? ：東海散士）柴四朗
李度燮	吉村
金成鈴	花子
??甲（朝?? ： 정의갑 ）	日本浪人佐佐木
梁宰源（朝?? ： 양재원 ）	日本?校

主?曲 [ ?? ]

?? KBS 版本
- 主題曲：曹秀美《If I Leave》 (나 가거든) ^[6]

其他搭配歌曲 [ ?? ]

台灣緯來?劇台版本
- 片頭曲1：那英《愛上?等於愛上寂寞》
- 片頭曲2：周蕙《體溫》
- 片頭曲3：蘇永康《我和?》
- 片尾曲1：張學友《該不該》
- 片尾曲2：周蕙《寂寞城市》
- 片尾曲3：蘇永康《我一直都在》
台灣八大?劇台版本
- 片尾曲： Energy 《多愛我一天》
香港無線劇集台 ? 翡翠台版本
- 主題曲：汪明? 《明成皇后》

獲? [ ?? ]

年?	大?	?項	得?者
2001	KBS演技大賞	女子最優秀演技賞	李美?
		女子助演賞
		PD賞
2002	2002 KBS演技大賞	大賞	劉東根
		女子最優秀演技賞	崔明吉
		女子助演賞	金成鈴

備註 [ ?? ]

^ 在本?主?曲《If I Leave》 MV 中二度?演明成皇后。
^ ?任 ?朝駐 ? 大使。
^ ?任 ?朝駐 ? 大使。

?考?料 [ ?? ]

^ ??<明成皇后>今?登?央? 聚焦四大看点(?) . 京??? (新浪?). [ 2004-05-24 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.
^ 央?海外??《明成皇后》 . 人民?. [ 2022-09-12 ] . （原始?容存? 于2022-09-12）.
^ 《明成皇后》今天再上?? 四大看点保??量 . 千?新?? (新浪網). [ 2004-07-26 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.
^ 《明成皇后》（第三部）央?8套海外??播出 . 燕?都市? (新浪?). 2004-08-30 [ 2023-05-02 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.
^ 唐建英. 六年?唯一追?的一部?????《明成皇后》 . 央視網 .
^ [MV] 《明成皇后》OST 假如我離開的時候 - 曹秀美 [MV] 명성황후OST 나 가거든 - 조수미 . Youtube . [ 2023-05-02 ] . （原始?容存? 于2022-08-06）.

參看 [ ?? ]

外部連結 [ ?? ]

（韓文） ???播公司（KBS）特?企?Drama：《明成皇后》
（韓文） KBS：?宣大院君?王室人物?系?

坡州市暖房費（ ?面存??? ，存于互???案? ） 모범택시2 （ ?面存??? ，存于互???案? ）緊急生計費（ ?面存??? ，存于互???案? ） ufc 맥그리거 （ ?面存??? ，存于互???案? ）坡州暖房費支援（ ?面存??? ，存于互???案? ）

韓國 KBS 2TV 水木劇
接?	明成皇后（2001.5.9~2002.7.18）	被接?
雷聲（2000.10.18~2001.4.12）	明成皇后（2001.5.9~2002.7.18）	太陽人李濟馬（2002.7.24~2002.10.31）

臺灣緯來?劇台週一至週五 20:00 - 21:00
接?	明成皇后（2002年7月15日－2003年1月30日）	被接?
金枝玉葉（2002年5月8日－2002年9月20日）	明成皇后（2002年7月15日－2003年1月30日）	紅豆女之戀（重播）（2003年1月31日－2003年2月7日）

[6] 在本?主?曲《If I Leave》 MV 中二度?演明成皇后。

[7] ?任 ?朝駐 ? 大使。

[8] ?任 ?朝駐 ? 大使。

[1] ??<明成皇后>今?登?央? 聚焦四大看点(?) . 京??? (新浪?). [ 2004-05-24 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.

[2] 央?海外??《明成皇后》 . 人民?. [ 2022-09-12 ] . （原始?容存? 于2022-09-12）.

[3] 《明成皇后》今天再上?? 四大看点保??量 . 千?新?? (新浪網). [ 2004-07-26 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.

[4] 《明成皇后》（第三部）央?8套海外??播出 . 燕?都市? (新浪?). 2004-08-30 [ 2023-05-02 ] . （原始?容存? 于2023-05-02）.

[5] 唐建英. 六年?唯一追?的一部?????《明成皇后》 . 央視網 .

[9] [MV] 《明成皇后》OST 假如我離開的時候 - 曹秀美 [MV] 명성황후OST 나 가거든 - 조수미 . Youtube . [ 2023-05-02 ] . （原始?容存? 于2022-08-06）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

[6]

韓國 KBS 2TV 水木劇
接?	明成皇后（2001.5.9~2002.7.18）	被接?
雷聲（2000.10.18~2001.4.12）	明成皇后（2001.5.9~2002.7.18）	太陽人李濟馬（2002.7.24~2002.10.31）

臺灣緯來?劇台週一至週五 20:00 - 21:00
接?	明成皇后（2002年7月15日－2003年1月30日）	被接?
金枝玉葉（2002年5月8日－2002年9月20日）	明成皇后（2002年7月15日－2003年1月30日）	紅豆女之戀（重播）（2003年1月31日－2003年2月7日）