Б?лл Кл?нтон Bill Clinton
англ. Bill Clinton
42-й президент США
20 с?чня 1993  ?  20 с?чня 2001
В?цепрезидент	Альберт ?ор
Попередник	Джордж Герберт Вокер Буш
Наступник	Джордж Вокер Буш
42-й губернатор Арканзасу
11 с?чня 1983  ?  12 грудня 1992
Попередник	Френк Д. Вайт
Наступник	Джим Гай Такер
40-й губернатор Арканзасу
9 с?чня 1979  ?  19 с?чня 1981
Попередник	Джо Перселл
Наступник	Джо Перселл
Народився	19 серпня 1946 ( 1946-08-19 ) (77 рок?в) Гоуп , Арканзас , США [1]
В?домий як	пол?тик , адвокат , дипломат , автоб?ограф , письменник , педагог , державний д?яч , саксофон?ст , губернатор , правник
М?сце роботи	Арканзаський ун?верситет ? Орган?зац?я Об’?днаних Нац?й
Кра?на	США
Alma mater	Hot Springs High School d ( 1964 ) , Школа дипломатично? служби Едмунда А. Волша ( 1968 ) , Ун?верситетський коледж ( 1970 ) ? ?льська школа права ( травень 1973 )
Пол?тична парт?я	Демократична парт?я США
Батько	William Jefferson Blythe Jr. d
Мати	Virginia Clinton Kelley d
У шлюб? з	Г?ллар? Кл?нтон
Д?ти	дочка Челс?
Рел?г?я	Баптизм
Нагороди	прем?я Чотирьох свобод ? Медаль свободи d ( 2005 ) прем?я Свободи d ( 2005 ) Прем?я ≪Громадянин св?ту≫ ?мен? Серж?у В??йри де Меллу d М?жконфес?йна нагорода Джеймса Паркса Мортона d NAACP Image Award ? President's Award d ( 2001 ) Прем?я TED d ( 2007 ) прем?я ≪Золота тареля≫ d Doublespeak Award d ( 1997 ) Fulbright Prize d ( 2006 ) Член Американсько? академ?? мистецтв ? наук [d] почесний доктор Ун?верситету Макг?лла d ( 16 жовтня 2009 ) стипенд?я Родса ( 1968 ) почесний доктор Ун?верситету Гофстра d Ос?ар d ( 2008 ) 47th Annual Grammy Awards d
П?дпис
clintonlibrary.gov
Роботи у В?к?джерелах
Висловлювання у В?к?цитатах
Мед?афайли у В?к?сховищ?

В??льям Дже?фферсон Кл??нтон , в?домий як Б?лл Кл??нтон ( англ. William Jefferson ≪Bill≫ Clinton , МФА :  [?b?l ?kl?nt?n] ; нар. 19 серпня 1946 , Гоуп , Арканзас , США ; ?м'я при народженн?: В??льям Дже?фферсон Блайт III ) ? американський пол?тик, 42-й президент Сполучених Штат?в Америки з 1993 до 2001  рр. В?н також був дв?ч? губернатором штату Арканзас упродовж 12 рок?в ( 1979 ? 1981 , 1983 ? 1992 ). Б?лл Кл?нтон ? трет?й наймолодший президент США п?сля Теодора Рузвельта та Джона Кеннед? . Член Демократично? парт?? США . В?дзначився секс-скандалом за участ? практикантки Мон?ки Лев?нск? . Кл?нтон був п?дданий процедур? ?мп?чменту Палатою представник?в США , але виправданий пот?м Сенатом 19 грудня 1998 року через те, що збрехав п?д присягою про в?дсутн?сть ?нтимних стосунк?в ?з Лев?нск?. За президентства Кл?нтона 1994 року був п?дписаний Будапештський меморандум про неядерний статус  Укра?ни . Чолов?к Г?ллар? Кл?нтон , яка була сенаторкою США в?д штату Нью-Йорк , держсекретарем США з 2009 та 2013 ? кандидаткою у президенти у президентських виборах 2016 .

Дитинство та юн?сть [ ред. | ред. код ]

Народився 19 серпня 1946 року у м?ст? Гоуп, штат Арканзас. Його батько, В?льям Джефферсон Блайт-молодший ( 1918 ? 1946 ), був ком?вояжером з продажу обладнання. Мати, В?рджин?я Делл Кессед? ( 1923 ? 1994 ), зак?нчивши школу, по?хала вчитися на медсестру- анестез?олога у Шривпорт , штат Лу?з?ана , де й познайомилася ?з В?льямом. 1943 року вони одружилися, п?сля чого В?льяма призвали до арм?? ? в?дправили в ?гипет п?д час Друго? св?тово? в?йни . Зак?нчив службу в?н вже в ?тал?? в грудн? 1945 року. Коли в?н повернувся, вони з В?рджин??ю ненадовго пере?хали до Чикаго ? збиралися придбати будинок у Гоуп?, поряд з ?? батьками, але 17 травня 1946 року, повертаючись ?з Чикаго до Гоупу , В?льям загинув в автокатастроф?. В?рджин?я була його четвертою дружиною, а Б?лл третьою дитиною. У батька залишилось ще дво? д?тей в?д двох попередн?х шлюб?в, як? жили в родинах сво?х матер?в: син ? Генр? Леон 1938  р.н. та дочка Шарон Л? 1941  р.н.

Мати Б?лла п?сля народження дитини повернулась до Шривпорту навчатися, ? в перш? роки виховували дитину бабуся й д?дусь ? Елдридж й Ед?т Кессед?. У них була власна крамниця бакал?йних товар?в, де вони, всупереч звичаям сегрегац??, обслуговували, у тому числ? в кредит, ус?х жител?в м?ста незалежно в?д кольору шк?ри. Бабуся ? д?дусь прищеплювали таке в?дношення до людей ? онуку: терпим?сть , р?вн?сть, пол?ткоректн?сть  ? з ус?ма цими поняттями Б?лл познайомився, будучи ще маленькою дитиною. Коли Б?ллу було 4 роки, мати вийшла зам?ж за торговця автомоб?лями Роджера Кл?нтона. 1953 року с?мейство пере?хало до м?ста Гот Спр?нгс , Арканзас , а в 1956 роц? у Б?лла народився брат Роджер Кл?нтон. Б?лл взяв пр?звище в?тчима, коли йому було 15 рок?в.

У школ? Кл?нтон був одним ?з найкращих учн?в ? кер?вником джаз-бенду, де в?н грав на саксофон?. У липн? 1963 року Б?лл у склад? делегац?? в?д нац?онально? юнацько? орган?зац?? брав участь у зустр?ч? ?з Дж. Кеннед? , де нав?ть потиснув йому руку, п?сля чого в?н вир?шив присвятити життя публ?чн?й д?яльност? ? пол?тиц?.

П?сля зак?нчення школи у 1964?64 навчався у Ун?верситет? Джорджтаун у Вашингтон? , де здобув ступ?нь бакалавра. П?сля цього виборов стипенд?ю Родса для навчання в Ун?верситетському коледж? Оксфорда (Англ?я). В Оксфорд? в?н жив в одному будинку з Строубом Телботтом , якому 1992 року доручив формувати сх?дно?вропейську пол?тику США ^[2] . Попри те, що с?м'я Б?лла за американськими м?рками належала до середнього класу, грошей на осв?ту в престижному ун?верситет? у його батьк?в не було, а в?тчим вже серйозно до того часу страждав алкогол?змом, ? Б?лл справлявся самотужки: отримував п?двищену стипенд?ю, працював на трьох роботах одночасно. У ?льському ун?верситет? , який в?н зак?нчив 1973 року, в?н познайомився з Г?ллар? Родем , з якою 11 жовтня 1975 року одружився. П?сля зак?нчення ун?верситету Б?лл недовго викладав у юридичному ?нститут? Арканзаського ун?верситету в Файттв?лл? . Його дружина Г?ллар? Кл?нтон незабаром п?сля нього зайнялася викладацькою д?яльн?стю у тому ж ун?верситет?.

• 
  М?сце народження Кл?нтона в Хоуп?, Арканзас

Пол?тична кар'?ра [ ред. | ред. код ]

Допрезидентський пер?од [ ред. | ред. код ]

Свою пол?тичну кар'?ру Б?лл почав у штат? Арканзас, коли в?н невдало балотувався на посаду члена Палати представник?в Конгресу США 1974 року. П?зн?ше в?н балотувався ? був вибраний на посаду губернатора штату Арканзас, ставши наймолодшим губернатором штату. Однак 1980 року в?н зазнав поразки, повторно його не переобрали. Ут?м,1982 року його знову обрали губернатором штату. 1992 року Кл?нтон усп?шно балотувався на посаду президента США в?д Демократично? парт?? ? виграв вибори, випередивши свого найближчого конкурента з Республ?кансько? парт?? Джорджа Герберта Буша? старшого . 1993 року журнал ≪Тайм≫ назвав Кл?нтона ≪людиною року≫.

• 
  Губернатор ? м?с?с Кл?нтон на вечер? на честь губернатор?в нац?? в Б?лому дом? з президентом Рональдом Рейганом ? першою лед? Ненс? Рейган, 1987 р?к.
• 
  Результати вибор?в 1992 року

Пер?од на посад? Президента [ ред. | ред. код ]

У сво?й перш?й ?навгурац?йн?й промов? ^[3] Б?лл Кл?нтон оголосив курс на оновлення Америки, яка ма? очолювати св?т п?сля колапсу Радянського Союзу.

Президентство Кл?нтона припало на той час, коли в св?т? в?дбувалися сутт?в? зм?ни, спричинен? розвалом СРСР ? к?нцем Холодно? в?йни . М?жнародн? обставини позначилися на зовн?шньопол?тичному курс? Кл?нтона, який отримав назву ≪св?тове л?дерство≫ (≪велика стратег?я≫) ? зводився до глобального пол?тичного, економ?чного та в?йськового впливу США. Президент намагався п?дтримувати конструктивн? в?дносини з пострадянськими кра?нами, спрямован? на поширення демократ?? та ринково? економ?ки. Саме в?н висунув тезу перетворення НАТО на пол?тичну орган?зац?ю та розширення ?? на Сх?д, хоча за це зазнав критики як серед американсько?, так ? св?тово? громадськост?. Його адм?н?страц?я вживала заход?в для врегулювання в?йни в Югослав?? та на Близькому Сход? . П?д час його президентства у березн? ? травн? 1999 року США разом ?з НАТО брали участь у в?йн? проти Серб?? через конфл?кт у Косово (операц?я ≪Союзницька сила≫). Також за його участю були п?дписан? ?сторичн? угоди м?ж ?зра?лем та Орган?зац??ю Визволення Палестини ( вересень 1993 р?к, Вашингтон ). 1994 року Кл?нтон став ?н?ц?атором п?дписання ?зра?льсько-йордансько? мирно? угоди , а в листопад? 1995 року ? Дейтонських угод щодо врегулювання конфл?кт?в у Босн?? та Герцеговин? . У пер?од його президентства США брали участь в ?нтеграц?йних процесах Американського континенту, к?нцевою метою яких було створення якомога б?льшо? к?лькост? зон в?льно? торг?вл?. Проте миротворч? м?с?? Президента виявилися невдалими, за що в?н зазнав критики: м?с?я морсько? п?хоти в Сомал? 1994 року, операц?? в Га?т? , Камбодж? , Афган?стан? . Кл?нтон був ?н?ц?атором розв'язання конфл?кт?в на Корейському п?востров? , в П?вн?чн?й ?рланд?? , Куб? , неодноразово наголошував на необх?дност? стратег?чного партнерства з ?зра?лем. У 1998?1999 р. спалахнув конфл?кт у Перськ?й затоц? з ?раком у зв'язку з намаганням С. Хуссейна порушити накладен? 1991  року санкц?? . Американська ав?ац?я бомбардувала оборонн? об'?кти ?раку. Кл?нтон припинив програму СО? , розпочату Рейганом , та започаткував розробку ново? програми ПРО . Важливою була також боротьба з тероризмом . Зменшили к?льк?сть арм??, проте зд?йснили заходи щодо зб?льшення ?? моб?льност? та бо?готовност?, що дало змогу закр?пити в?йськову гегемон?ю США. З метою покращення в?дносин з КНР у травн? 1998 року президент зд?йснив туди в?зит. Вагоме м?сце у зовн?шн?й пол?тиц? США пос?дали в?дносини з РФ . У березн? 1997 року на зустр?ч? Кл?нтона з президентом Рос?? ?льциним у Гельс?нк? ухвалили р?шення про п?дписання документу, який би визначив суть сп?вроб?тництва м?ж НАТО та Рос??ю, що зробили у травн? того ж року. У липн? 1997 року на сам?т? л?дер?в НАТО в Мадрид? ухвалили р?шення про вступ до НАТО Польщ? , Чех?? та Угорщини .

У внутр?шн?й пол?тиц? п?д час його правл?ння у США почався один з найдовших пер?од?в економ?чного зросту та стаб?льност?. Внутр?шньопол?тичний курс Кл?нтона мав назву ≪в?дродження Америки≫ ? зводився до зростання державного регулювання економ?ки, надання федеральним органам влади б?льших повноважень для реал?зац?? економ?чно? пол?тики. Його президентство ознаменувало собою завершення ≪неоконсервативно? хвил?≫ (1981?1992), пов'язано? з пер?одом попередн?х президент?в Р. Рейгана та Дж. Буша-старшого , коли в?дбувався процес зведення до м?н?муму державного регулювання економ?ки. Зд?йснювалося стимулювання ?нвестиц?й у буд?вництво шосейних дор?г, комунальний благоустр?й, енергозбереження, п?дтримку молод? ? т. д., надавалися податков? п?льги п?дпри?мствам, що створювали нов? робоч? м?сця. У зв'язку з новою м?жнародною обстановкою, Кл?нтон скоротив в?йськов? витрати. Паралельно зд?йснювалося скорочення витрат на малоефективн? програми за рахунок зб?льшення урядових доход?в, що допомогло скоротити деф?цит державного бюджету, ? досягти проф?циту . Зд?йснювалося п?двищення податк?в, хоча в пер?од передвиборчо? кампан?? Кл?нтон об?цяв ?х зменшити. В?дбулися деяк? зм?ни у побут? Б?лого дому, зокрема Кл?нтон скоротив к?льк?сть його прац?вник?в, а також л?кв?дував безкоштовне харчування для них. Проводилася боротьба з наркоман??ю та злочинн?стю. Вагоме м?сце у внутр?шн?й пол?тиц? Кл?нтона пос?дали соц?альн? видатки, проте реал?зац?я соц?альних реформ Кл?нтона була значно ускладнена республ?канською б?льш?стю Конгресу, адже на виборах 1996 року перемогли республ?канц?. Проте, п?сля переобрання Кл?нтона 1998 року на другий терм?н, м?ж президентом та Конгресом нам?тився компром?с: Кл?нтон погодився взяти курс на зменшення податк?в, чого вимагав Конгрес, а той, сво?ю чергою, змушений був затвердити соц?альн? перетворення президента. До них належали розширення комп'ютеризац?? та ?нтернетизац?? сусп?льства, захист навколишнього середовища, буд?вництво житла, зб?льшення навчання з 12 до 14 рок?в, включно з? середньою школою та двор?чними коледжамм, Закон про безкоштовну медичну допомогу для непрацездатних та людей похилого в?ку. Пер?од 1993?2000 рр. характеризувався посиленням впливу ≪середнього класу≫ ? соц?ально? опори Кл?нтона. Його президентство також ознаменувалось скандалом з позашлюбними в?дносинами з практиканткою Б?лого Дому Мон?кою Лев?нск? . 1998  року внасл?док цього скандалу ? сл?дства , що в?дбулось п?сля нього, провели процедуру його ?мп?чменту за лжесв?дчення та перешкоджання сл?дству. Процедуру ?мп?чменту винесла Палата представник?в США , а п?зн?ше Сенат США виправдав його звинувачення ? йому дозволили зак?нчити другий терм?н на посту президента США. Ц? под?? ув?йшли в ?стор?ю п?д назвою ≪Мон?кагейт≫ ? стали трет?м найб?льшим пол?тичним скандалом в ?стор?? США (п?сля ≪Вотергейту≫ Р?чарда Н?ксона та ≪?ран-контрас≫ Рональда Рейгана ).

В?дносини з Укра?ною у пер?од Кл?нтона були неоднозначними. Так, почавши з п?дтримки Укра?ни та проголошення стратег?чного партнерства, його адм?н?страц?я поступово ?стотно зм?нила св?й курс ? почала в?дверто використовувати Укра?ну як розм?нну карту у гр? з РФ. Тобто, Кл?нтон в?ддав перевагу налагодженню двосторонн?х в?дносин з Рос?йською Федерац??ю, як ?диною спадко?мницею СРСР, а не налагодженню контакт?в з державами, як? постали на теренах колишнього Радянського Союзу. Незалежна Укра?на розглядалася лише як ускладнюючий елемент у в?дносинах США з Рос??ю.1993 р. президент п?дписав Догов?р про подальше скорочення стратег?чних наступальних озбро?нь ( СНО-2 ), до якого при?дналися Укра?на й Казахстан .

В той же час згода Укра?ни добров?льно ? в односторонньому порядку л?кв?дувати арсенал ядерно? збро?, пом?ркована ? виважена позиц?я Укра?ни в ?нтенсивному д?алоз? з США дали можлив?сть зняти напружен?сть в американсько-укра?нських в?дносинах. Адм?н?страц?я Кл?нтона змушена була визнати необх?дн?сть рег?онально-диференц?йованого п?дходу. Першим св?дченням такого повороту стала неспод?вана зустр?ч Президента Кл?нтона ? Президента Укра?ни Л.Кравчука 12 с?ч. 1994 р., коли л?так Президента США на шляху до Москви зробив посадку в Бориспол?. 14 с?чня 1994 р. США, РФ ? Укра?на п?дписали Тристоронню угоду, за якою Укра?на погодилася передати ядерн? бо?головки на демонтаж у Рос?ю. У свою чергу, РФ зобов'язалася надавати Укра?н? ядерне паливо, а Сполучен? Штати ? ф?нансувати цю операц?ю. Тристороння угода створила п?д?рунтя для прискорення розвитку американсько-укра?нського економ?чного сп?вроб?тництва ? контакт?в у сфер? безпеки. Проголосивши 1994 р?к ≪роком Укра?ни≫, президент Кл?нтон продемонстрував розум?ння американц?в, що процв?таюча, незалежна, демократична Укра?на може бути фактором стаб?л?зац?? в ?вроп?.

3?7 березня 1994 року п?д час в?зиту президента Укра?ни Л. Кравчука до США Кл?нтон п?дписав ≪Сп?льну заяву про розвиток дружби й сп?вроб?тництва м?ж двома кра?нами≫, а 11?12 травня 1995 року вже Кл?нтон за запрошенням Л. Кучми в?дв?дав Укра?ну, п?дписав Сп?льну заяву та деяк? ?нш? документи. Пол?тичне значення цього в?зиту для обох кра?н полягало в тому, що це був перший державний в?зит президента США до Укра?ни. 20?22 лютого 1996 року Кл?нтон приймав Кучму з робочим в?зитом, а в червн? 2000 р. президент США знову в?дв?дав Ки?в. Цей в?зит запам'ятався також тим, що Кл?нтон цитував Т. Шевченка , заявляючи ≪Бор?теся ? поборете≫. Проте под??, що стались перед цим, св?дчать про обережну пол?тику адм?н?страц?? Кл?нтона щодо Укра?ни. Вона п?дтримала курс Дж. Буша-старшого на скоординоване з Рос??ю ядерне роззбро?ння Укра?ни, що реал?зували 14 с?чня 1994 року, коли в Москв? президенти США, РФ та Укра?ни п?дписали заяву ≪Про л?кв?дац?ю ядерно? збро? на територ?? Укра?ни≫. 8 лютого 1994 року з ?н?ц?ативи Кл?нтона представники Укра?ни п?дписали документи, що стосувалися участ? в програм? НАТО ≪Партнерство заради миру≫ . У липн? 1997 року на сам?т? л?дер?в НАТО в Мадрид? Кл?нтон став одним з ?н?ц?атор?в п?дписання Харт?? особливого партнерства з Укра?ною , проте саме президент США став ?н?ц?атором того, щоб харт?ю Укра?на-НАТО не п?дписали в такому вигляд?, який би найб?льше в?дпов?дав ?нтересам Укра?ни. Саме США в?д?грали пров?дну роль в ?стотному обмеженн? зовн?шнього ф?нансування Укра?ни.

Постпрезидентський пер?од [ ред. | ред. код ]

П?сля зак?нчення його терм?ну в Б?лому Дом? Б?лл Кл?нтон займався благод?йною д?яльн?стю та виступав з промовами в багатьох навчальних закладах та для загально? аудитор??. В?н також ? засновником Фундац?? В?льяма Кл?нтона , яка займа?ться гуман?тарною допомогою на м?жнародн?й арен? ? п?клу?ться вдосконаленням системи проф?лактики та л?кування СН?Ду та проблемою глобального потепл?ння . Останн?м часом Б?лл Кл?нтон активно допомагав сво?й дружин? Г?ллар? Родем Кл?нтон у ?? нам?р? балотуватися на пост президента США у 2008 роц?. У раз? обрання його дружини в?н м?г би повернутися знову в Б?лий д?м та стати першим в ?стор?? США першим джентльменом.

18?23 кв?тня 2010 року Кл?нтон як г?сть брав участь у М?жнародн?й конференц?? з питань СН?Ду у В?дн? разом ?з з?рками к?но та спорту, як-от Ел?забет Герл? , Вуп? ?олдбер? та Борисом Беккером . Усесв?тн?й форум л?кар?в (до австр?йсько? столиц? з'?халися 25 тисяч експерт?в) був присвячений протид?? дискрим?нац?? В?Л-?нф?кованих та поширенню самого в?русу теренами Сх?дно? ?вропи, зокрема й Укра?ни.

У лютому 2014 роц? заявив, що п?дтриму? укра?нський ?вромайдан . У вересн? 2015 року побажав укра?нцям мирного майбутнього.

Укра?нськ? переклади книжок Б?лла Кл?нтона [ ред. | ред. код ]

• Б?лл Кл?нтон, Джеймс Паттерсон . ≪Зникнення президента≫. ? К.: BookChef, 2019, ? 464 с. ISBN 978-617-7561-20-9 . Переклала В?ктор?я Зенгва

Вшанування [ ред. | ред. код ]

У м?ст? Приштина ( Косово ) встановлено монумент Б?лл Кл?нтону.

Також у м?ст? Приштина ? бульвар Б?лла Кл?нтона.

Галерея [ ред. | ред. код ]

• 
  ?цхак Рабин , Кл?нтон ? Яс?р Арафат п?д час угод в Осло 13 вересня 1993 року
• 
• 

Див. також [ ред. | ред. код ]

• Сокс (к?т)

Прим?тки [ ред. | ред. код ]

Джерела та л?тература [ ред. | ред. код ]

• Б. М. Гончар . Кл?нтон Б?лл [ Арх?вовано 17 серпня 2016 у Wayback Machine .] // Енциклопед?я ?стор?? Укра?ни  : у 10 т. / редкол.: В. А. Смол?й (голова) та ?н. ; ?нститут ?стор?? Укра?ни НАН Укра?ни . ? К . : Наукова думка , 2007. ? Т. 4 : Ка ? Ком. ? С. 351. ? ISBN 978-966-00-0692-8 .
• Т. А. Грищенко . Кл?нтон Б?лл [ Арх?вовано 18 серпня 2016 у Wayback Machine .] // Енциклопед?я сучасно? Укра?ни  / ред. кол.: ?. М. Дзюба [та ?н.] ; НАН Укра?ни , НТШ . ? К . : ?нститут енциклопедичних досл?джень НАН Укра?ни , 2001­?2023. ? ISBN 966-02-2074-X .

Б?лл Кл?нтон у сестринських В?к?про?ктах
	Цитати у В?к?цитатах ?
	Теми у В?к?джерелах ?
	Новини у В?к?новинах ?
	Генеалог?я на Родовод? ?
	Б?лл Кл?нтон у В?к?сховищ? ?

• Зленко А. М. Дипломат?я ? пол?тика. Укра?на в процес? динам?чних геопол?тичних зм?н / Худож.-оформлювач Б. П. Бублик, В. А. Мурлик?н. ? Харк?в: Фол?о, 2003.- 559с. ISBN 966-03-2130-9
• Оф?ц?йна б?ограф?я президента США [ Арх?вовано 17 с?чня 2009 у Wayback Machine .] (англ.)
• Фундац?я В?льяма Кл?нтона [ Арх?вовано 29 вересня 2007 у Wayback Machine .] (укр.)
• Б?лл Кл?нтон: Нема? особи впливов?шо?, н?ж президент США! ( Укр .)
• В Ки?в? побував екс-президент США Кл?нтон ^{[ недоступне посилання з серпня 2019 ]} (укр.)
• Блог В?ктора Коваленка : Переклад першо? ?навгурац?йно? промови Б?лла Кл?нтона [ Арх?вовано 6 грудня 2013 у Wayback Machine .] (укр.)
• Билл Клинтон: США должны привлечь каждого, чтобы помочь украинцам внести изменения в экономику [ Арх?вовано 29 вересня 2015 у Wayback Machine .] .

Л?тература [ ред. | ред. код ]

• Б. М. Гончар . Кл?нтон Б?лл // Укра?нська дипломатична енциклопед?я : У 2-х т. /Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ?н. ? К: Знання Укра?ни, 2004 ? Т.1 ? 760с. ISBN 966-316-039-X
• Б. Гончар . Кл?нтон Б?лл // Пол?тична енциклопед?я. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ?н. ? К.: Парламентське видавництво, 2011. ? с.334 ISBN 978-966-611-818-2

Посилання [ ред. | ред. код ]

• Кл?нтон (Clinton) Б?лл // Укра?на в м?жнародних в?дносинах. Енциклопедичний словник-дов?дник. Випуск 5. Б?ограф?чна частина: А-М / В?дп. ред. М. М. Варварцев. ? К.: ?н-т ?стор?? Укра?ни НАН Укра?ни, 2014. ? с.199-201

Попередник: Джордж Буш-старший 1981 ? 1989

42-й Президент США 20 с?чня 1993 ? 20 с?чня 2001

Наступник: Джордж Буш-молодший 2001 ? 2009

У соц?альних мережах Instagram   (англ.) · Facebook   (англ.) · Twitter   (англ.) Ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво В?к?сховище · C-SPAN · Songkick Про ауд?о, в?део(?гри), фото та мистецтво AdoroCinema · AllMovie · Carnegie Hall linked open data · CineMagia · Comic Vine · ?SFD · Danmarks Nationalfilmografi · Discogs · Elonet · Filmovy p?ehled · Internet Movie Database · Musik-Sammler.de · MusicBrainz · muziekweb.nl · MyMovies.it · PORT.hu · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Шведська база даних ф?льм?в · Giant Bomb · The Trading Card Database · Арх?в образотворчого мистецтва (Чех?я) Генеалог?я та некропол?стика Genealogics.org · GeneaStar · Geni.com · Родов?д · Roglo · The Peerage · WeRelate · WikiTree Л?тература та б?бл?ограф?я Aozora Bunko · Babelio · CoBiS · Goodreads · Index Theologicus · LibriVox · Open Library · Open Library · openMLOL.it · The LiederNet Archive · Арх?в преси XX стол?ття · Про?кт Гутенберг · Про?кт Рунеберг Спорт Olympedia Тематичн? сайти SNAC · Арх?в ?льського ун?верситету · Н?мецький л?тературний арх?в Марбах · Quora · Zhihu Словники та енциклопед?? Большая российская энциклопедия · Велика данська енциклопед?я · Велика каталанська енциклопед?я · Велика норвезька енциклопед?я · Ун?версальна литовська енциклопед?я · Хорватська енциклопед?я · Шведська нац?ональна енциклопед?я · Энциклопедия Кругосвет · Ballotpedia · Brockhaus Enzyklopadie · De Agostini · Encyclopedie Larousse · Encyclopædia Britannica · Encyclopædia Universalis · Internetowa encyklopedia PWN · Lur Hiztegi Entziklopedikoan · Proleksis Encyclopedia · Treccanis Dizionario di Storia Дов?дков? видання Британський музей · Collaborative InterLingual Index · Deutsche Biographie · Evene · Google Arts & Culture · KBpedia · Munzinger IBA · NNDB · Open Plaques · SNAC · UK Parliament thesaurus · WordNet · Французька В?к?д?я · Fandom   (англ.) · Fandom   (англ.) · RationalWiki Нормативний контроль Autoritats UB :  a1391972 · BIBSYS :  90706336 · BLBNB :  000225313 · BNB :  ClintonBill1946- · BNC :  a11696783 · BNCHL :  000071602 · BNE :  XX1085266 · BNF :  12375168h · CANTIC :  981058526506806706 · CCAB :  000243205 · CiNii :  DA07017329 · CONOR.AL :  5489254 · CONOR.BG :  22433125 · CONOR.SI :  29650787 · CUT :  106256 · DBC :  87097968220181 · EGAXA :  vtls000769903 · ERRR :  a11498808 ,  a1114371x · FAST :  88204 · Freebase :  /m/0157m · GND :  119063395 · GTAA :  89749 · ICCU :  MILV094368 · ISNI :  0000000120967620 · J9U :  987007494141405171 · KRNLK :  KAC199638852 · LCCN :  n82029644 · LIBRIS :  64jll51q4vt4jvs · LIH :  LNB:V*54835;=BL · LNB :  000001709 · LNL :  11816 · MAK :  9810594981905606 · N6I :  vtls000303864 · NCF :  ncf10582740 · NDL :  00464673 · NKC :  jn20000700315 · NLA :  1204029 · NLG :  69706 · NLI :  001401438 · NLP : a0000001187364 · NSK :  000140309 · NTA :  102016194 · NUKAT :  n97700278 · PTBNP :  1225545 · RERO :  02-A000037051 ,  02-A009976412 · RILM :  24087 · SELIBR :  173992 · SHARE :  729919 · SKMASNL :  vtls011600821 · SNK :  154652 · SUDOC :  031695582 · ULAN :  500238157 · VIAF :  102338519 · РНБ :  7710474

п о р Президенти США XVIII стол?ття 1. Джордж Вашингтон ? 2. Джон Адамс XIX стол?ття 3. Томас Джефферсон ? 4. Джеймс Мед?сон ? 5. Джеймс Монро ? 6. Джон Кв?нс? Адамс ? 7. Ендрю Джексон ? 8. Март?н ван Бюрен ? 9. В?льям Генр? Гарр?сон ? 10. Джон Тайлер ? 11. Джеймс Нокс Полк ? 12. Закар? Тейлор ? 13. М?ллард Ф?ллмор ? 14. Франкл?н П?рс ? 15. Джеймс Б'юкенен ? 16. Авраам Л?нкольн ? 17. Ендрю Джонсон ? 18. Ул?сс Грант ? 19. Резерфорд Гейз ? 20. Джеймс Гарф?лд ? 21. Честер Алан Артур ? 22. Гровер Кл?вленд ? 23. Бенджам?н Гарр?сон ? 24. Гровер Кл?вленд ? 25. В?льям Мак-К?нл? XX стол?ття 26. Теодор Рузвельт ? 27. В?льям Говард Тафт ? 28. Вудро В?льсон ? 29. Воррен Гард?нг ? 30. Калв?н Кул?дж ? 31. Герберт Кларк Гувер ? 32. Франкл?н Делано Рузвельт ? 33. Гарр? Трумен ? 34. Дуайт Ейзенхауер ? 35. Джон Ф?цджеральд Кеннед? ? 36. Л?ндон Джонсон ? 37. Р?чард Н?ксон ? 38. Джеральд Форд ? 39. Джимм? Картер ? 40. Рональд Рейган ? 41. Джордж Герберт Вокер Буш ? 42. Б?лл Кл?нтон XXI стол?ття 43. Джордж Вокер Буш ? 44. Барак Обама ? 45. Дональд Трамп ? 46. Джо Байден

п о р Каб?нет Б?лла Кл?нтона Президент та В?це-президент: Б?лл Кл?нтон ? Альберт ?ор Секретар? (м?н?стри) Державний секретар (М?н?стр закордонних справ) Воррен Кристофер (1993?1997) Мадлен Олбрайт (1997?2001) Генеральний прокурор (М?н?стр юстиц??) Дженет Рено (1993?2001) Ветеран?в Джесс? Браун (1993?1997) Того Вест (1998?2000) Внутр?шн?х справ Брюс Бебб?тт (1993?2001) Енергетики Хейзел О'Л?р? (1993?1997) Федер?ко Пенья (1997?1998) Б?лл Р?чардсон (1998?2001) Житла ? м?ського розвитку Генр? С?снерос (1993?1997) Ендрю Куомо (1997?2001) Оборони Лес Есп?н (1993?1994) В?льям Перр? (1994?1997) В?льям Коен (1997?2001) Осв?ти Р?чард Райл? (1993?2001) Охорони здоров'я ? соц?альних служб Донна Шалейла (1993?2001) Прац? Роберт Райх (1993?1997) Алекс?с Герман (1997?2001) С?льського господарства Майк Есп? (1993?1994) Ден Гл?кмен (1995?2001) Торг?вл? Рон Браун (1993?1996) М?кк? Кантор (1996?1997) В?льям Дейл? (1997?2000) Норман М?нета (2000?2001) Транспорту Федер?ко Пенья (1993?1997) Родн? Слейтер (1997?2001) Ф?нанс?в Ллойд Бентсен (1993?1994) Роберт Руб?н (1995?1999) Лоуренс Саммерс (1999?2001) Посадовц? р?вня секретаря Голова Апарату Б?лого дому Мак МакЛарт? (1993?1994) Леон Панетта (1994?1997) Ерск?н Боулз (1993?1998) Джон Подеста (1998?2001) Торговий представник М?кк? Кантор (1993?1997) Шарл?н Баршевск? (1997?2001) Представник США в ООН Мадлен Олбрайт (1993?1997) Б?лл Р?чардсон (1997?1998) Р?чард Голбрук (1999?2001) Директор Управл?ння адм?н?стрування та бюджету Леон Панетта (1993?1994) Ел?с Р?вл?н (1994?1996) Франкл?н Рейнс (1993?1998) Джейкоб Лью (1998?2001) Директор Центрально? розв?дки Джеймс Вулс? (1993?1995) Джон Дейч (1995?1996) Джордж Тенет (1997?2001) Адм?н?стратор Агентства охорони навколишнього середовища Керол Браунер (1993?2001) Адм?н?стратор Адм?н?страц?? малого б?знесу Ф?л?п Ледер (1994?1997) Айда Альварес (1997?2001) Голова Ради економ?чних консультант?в Лаура Тайсон (1993?1995) Джозеф Ст?гл?ц (1995?1997) Джанет ?ллен (1997?1999) Март?н Н?л Бейл? (1999?2001) Директор Управл?ння контролю за наркотиками Л? Браун (1993?1995) Берр? МакКеффр? (1996?2001) Директор Федерального агентства надзвичайних ситуац?й Джеймс Л? В?тт (1993?2001)