???? 17 ?? July 17 ??? ????? 198??? ??? (199??? ??? ????? ?????) ??????? ??????? ??????? ؛ 167 ??? ??? ????? ??? ???? ??? .