Ti Biernes ket isu ti maikalima nga aldaw iti lawas idiay Filipinas ken kadagiti kaadduan nga pagilian iti laud, kas ti ISO 8601 . Isu ti maikainnem nga aldaw iti kalendario a Hudeo-Kristiano , naibaet iti Huebes ken Sabado , kadagiti pagilian a Domingo ti umuna nga aldaw iti lawasda.

Ramut iti naganna [ urnosen | urnosen ti taudan ]

Aggapu daytoy a balikas iti kadaanan a pagsasao a Latin : Dies Veneris wenno "Aldaw iti Venus ". Gapu ti pagsasao nga Espaniol ( Viernes ) ket maysa kadagiti annak a pagsasao iti Latino, kas ti Italiano ( Venerdi ), Pranses ( Vendredi ) ken Rumaniano ( Vineri ), natawidna iti daytoy a sao. Idi sinakup ti Espania ti Filipinas, inampon dagiti Ilokano ti kalendario dagiti Kristiano a Kastila .