Zhuge Liang ( chinois simplifie  : ?葛亮  ; chinois traditionnel  : 諸葛亮  ; pinyin  : Zh?g? Liang  ; Wade  : Chu¹-ko³ Liang⁴  ; EFEO  : Tchou-ko Leang ), ne en 181 et mort le 23 aout 234 , parfois orthographie Tchou-ko Lieang , Tchou-ko Lieang ou Chu-ko Liang , etait un celebre stratege chinois et, avec Sima Yi et Zhou Yu , l’un des plus brillants tacticiens de l’epoque des Trois Royaumes . Il s’allia a Liu Bei et en tant que Premier ministre des Shu , mena cinq invasions du royaume de Wei dans le but de restaurer la dynastie Han .

Il est le mari de Huang Shi . Il est frere cadet de Zhuge Jin , le frere aine de Zhuge Jun, l'oncle de Zhuge Dan et de Zhuge Ke , et le maitre de Jiang Wei . Il a egalement une sœur ainee, Zhugeshi, qui se maria avec un membre de la famille de Pang Tong et partit travailler pour le Wei. Il a un fils, Zhuge Guo. Il a etudie avec Xu Shu et Pang Tong et leur professeur etait Sima Hui .

Le nom de Zhuge Liang est devenu legendaire et synonyme en Chine d'intelligence et d'esprit. Marquis de Wu, il est souvent fait reference a lui sous son prenom social de ≪  Kongming  ≫ ( chinois  : 孔明  ; pinyin  : K?ngming  ; Wade  : Kung³-ming²  ; EFEO  : K'ong-ming ) ou sous son surnom taoiste de ≪  Dragon Assoupi  ≫ ( chinois simplifie  : ??  ; chinois traditionnel  : 臥龍  ; pinyin  : Wolong  ; Wade  : Wo⁴-lung²  ; EFEO  : Wo-long ). Ce meme surnom est devenu en japonais une expression signifiant ≪ homme exceptionnel ≫ ( 臥龍 , gary? ou gary? ). Il est connu au Japon sous le nom de Shokatsury? K?mei et en Coree sous celui de Jegalryang Gongmyeong .

Zhuge Liang est ne en l’an 181 (durant les dernieres annees de la dynastie Han) a Yangdu, Shandong , Chine . Orphelin jeune ^{[ 1 ]} , il est oblige de fuir le Shandong durant le massacre de 400 000 civils par Cao Cao , puissant seigneur de guerre des plaines centrales.

Durant quelques annees, il habite une petite ferme de Longzhong, cultivant la terre et formant amities avec des celebrites litteraires, militaires, philosophiques (entre autres) du temps. Sa reputation augmente alors. Selon Les Chroniques des Trois Royaumes, Liu Bei vient par trois fois le visiter, le suppliant de devenir son stratege. Apres une longue discussion, touche par la sincerite de Liu Bei il accepte et quitte sa ferme pour se joindre a celui-ci. Il n’a alors que vingt-six ans.

Avec Liu Bei, il forme le royaume de Shu. S’alliant a Sun Quan , chef du royaume de Wu, ils remportent notamment la bataille de la Falaise Rouge . Plus tard, il est nomme Premier ministre quand Liu Bei se couronne empereur. Mais celui-ci meurt en 223 , a la suite d’une campagne desastreuse contre le royaume de Wu. Les Wu avaient tue le seigneur Guan Yu , son frere d'armes. La couronne passe au fils de Liu Bei, Liu Shan , que Kongming sert jusqu’a sa mort en 234 .

Durant son excellente administration, le royaume prospere rapidement et peut resister et meme attaquer le puissant royaume de Wei au nord. Durant ses dernieres annees, il monte cinq expeditions pour conquerir les Wei, mais toutes echouent, a cause de l'incapacite de l'empereur Liu Shan et du fait que le Wei avait plus de soldats et de generaux que le Shu. Durant la derniere campagne, souffrant d’exces de fatigue et malade, il meurt. Jiang Wei , un general des Wei qu’il avait convaincu de le rejoindre lui succede. Le royaume tout entier pleura et les Shu, en depit des qualites de Jiang Wei, ne se remirent pas de ce coup.

Biographie ^{[ 2 ]} [ modifier | modifier le code ]

Jeunes annees [ modifier | modifier le code ]

Zhuge Liang nait en 181 a Yangdu, dans le district de Langye (aujourd’hui Yinan dans la province de Shandong ). Il descend de Zhuge Feng, un directeur des serviteurs sous la dynastie Han . Son pere, Zhuge Gui, est un officier assistant. Zhuge Liang devient orphelin de mere a trois ans puis orphelin de pere a huit ans ^{[ 1 ]} . Yuan Shu nomme son oncle Zhuge Xuan grand administrateur de Yuzhang et ce dernier prend Zhuge Liang et son frere Zhuge Jin avec lui jusqu’a ce que la cour des Han decide de le remplacer par Zhu Hao a la suite de la conquete de Shangdong par Cao Cao en 195 .

Zhuge Xuan part alors servir Liu Biao qu’il connaissait depuis longtemps. A la mort de son oncle, Zhuge Liang part labourer les champs dans la province de Gansu tout en etudiant les classiques, dont le Chant de Liangfu ( 梁父吟 , Liangfu yin ). Selon les annales de la dynastie Han et de la dynastie Jin , il aurait alors ete haut de huit chi (soit plus de 1,8 m) et se serait frequemment compare a Guan Zhong et Le Yi mais personne a l’epoque ne lui aurait vraiment reconnu de telles aptitudes en dehors de ses amis Cui Zhouping de Boling et Xu Shu de Yingchuan.

Rencontre avec Liu Bei - Elaboration de la strategie de Longzhong [ modifier | modifier le code ]

En 207 , Liu Bei est poste a Xinye et Xu Shu, un conseiller a qui il vouait une grande admiration, vient lui rendre visite. Ce dernier lui aurait dit : ≪ Mon general, n’avez-vous pas envie de rencontrer Zhuge Kongming, que l’on connait aussi sous le surnom de Wolong (Dragon Assoupi) ? ≫.

Selon le Xiangyang Ji , Liu Bei avait auparavant rencontre Sima Hui , qui lui avait recommande deux taoistes particulierement au courant des affaires du temps present qui avaient pour surnom ≪ Dragon Assoupi ≫ (le surnom taoiste de Zhuge Liang) et ≪ Jeune Phenix ≫, celui de Pang Tong .

Liu Bei saute donc sur l’occasion et demande a le rencontrer, mais Xu Shu lui repond que Zhuge Liang est le genre d’homme qui merite qu’on a aille a sa rencontre et non l’inverse et lui conseille de se rendre en personne chez lui. Liu Bei suit le conseil de Xu Shu et part a la rencontre de Zhuge Liang. Apres deux visites infructueuses, il parvient a faire sa connaissance a la troisieme ^{[ 3 ]} .

Liu Bei lui aurait alors tenu ce discours : ≪ La dynastie Han est decadente, les ministres corrompus s’approprient le pouvoir et l’Empereur est traine dans la poussiere ! Malgre mon aspiration a ramener la vertu sous le ciel, je suis incapable de juger ma propre position ce qui m’a valu de tomber victime des plus simples stratagemes jusqu’a ce jour. J’ai pourtant encore garde mes ideaux. Quelle strategie me conseillez vous ? ≫

Zhuge Liang lui expose alors sa celebre strategie de Longzhong  : ≪ Depuis la chute de Dong Zhuo , de nombreux heros se sont manifestes. La liste de ceux qui dirigent des provinces et districts est trop longue pour etre enumeree. Cao Cao manquait de prestige et de partisans pour faire face a Yuan Shao mais a pourtant ete capable de le renverser et de passer d’une position faible a une position solide. Cao Cao compte maintenant ses partisans au millions et a contraint le Fils des Cieux a exercer son autorite sur les seigneurs. On ne peut ouvertement l’affronter. Sun Quan , deja le troisieme de sa lignee, occupe Jiangdong . Le terrain y est peu praticable, ses vassaux obeissants et il s’est approprie le talent d’hommes de merite. Il peut faire un excellent allie et il ne faut pas conspirer contre lui. La ville de Jingzhou englobe au nord les rivieres Han et Mian et a acces a toutes les ressources de la Mer du Sud. Elle est egalement liee a l’est au Wujun et au Kuaiji et a l’ouest au Ba et au Shu. Elle a une position strategique importante mais son dirigeant n’est pas capable de l’exploiter. C’est une occasion celeste, mon general, peut-etre aurez-vous donc l’intention d’en faire la capture ? Le terrain de Jizhou est difficile et represente des milliers de lieues de terre fertile. C’est une terre celeste depuis que votre arriere arriere-grand-pere y a bati son empire. Liu Zhang est un imbecile et un faible et a comme voisin Zhang Lu au nord. Le peuple est aise et l’etat prospere mais Liu Zhang est sans pitie. Les officiers sages et capables aspirent a etre diriges par un seigneur intelligent. Mon general, vous descendez du clan imperial et vous etes renomme a travers les quatre mers pour votre foi. Vous ralliez a vous les heros et vous avez soif de leurs aptitudes. Faites la conquete de Jing et de Yi et de leurs points strategiques, matez les peuples de Rong a l’ouest, prenez soin des peuples Yi et Yue du sud, alliez-vous a Sun Quan et occupez-vous des affaires interieures. Lorsqu’il y a un changement dans l’empire, il faut qu’un general emerite recoive l’armee de Jingzhou et la dirige contre Wan et Luo. Dirigez les troupes de Yizhou hors de la vallee de Qin. N’est-il pas certain que les habitants vous accueilleront avec des victuailles et du vin ? Si vous parvenez a parachever l’hegemonie, vous aurez reussi a restaurer la dynastie Han. ≫

Liu Bei manifeste son approbation du plan de Zhuge Liang et lui temoigne des lors une profonde affection au deplaisir de Guan Yu et de Zhang Fei . Liu Bei leur dit : ≪ Lorsque je suis avec Kongming, je suis comme le poisson dans l’eau. Ne dites plus rien a ce sujet. ≫ Cette citation est souvent deformee sous la forme plus populaire : ≪ J’ai besoin de Zhuge Liang comme le poisson a besoin de l’eau. ≫

Rencontre avec Liu Qi [ modifier | modifier le code ]

En 208 , Zhuge Liang rencontre Liu Qi, le deuxieme fils de Liu Biao , qui, influence par sa seconde femme, Dame Cai, la sœur ainee de Cai Mao , privilegie son jeune fils Liu Zong au detriment de Liu Qi. Ce dernier cherche souvent a s’entretenir avec Zhuge Liang d’une facon de se defendre mais en vain.

Un jour, Liu Qi visite un jardin avec Zhuge Liang et tous deux grimpent en haut d’une tour. Alors qu’ils buvaient, Liu Qi s’arrange pour que quelqu’un retire l’echelle, et il dit a Zhuge Liang : ≪ Nous ne somme aujourd’hui ni assis au paradis, ni sur Terre. Les mots de votre bouche ne peuvent atteindre que mes oreilles. Pouvons-nous maintenant discuter ? ≫ Zhuge Liang repondit : ≪ Seigneur, vous souvenez-vous de Shen Sheng, mis en danger dans son palais tandis que Zhong Er dut son salut a la fuite ? ≫ Liu Qi comprend l’allusion et organise en secret sa fuite. Huang Zu venait peu apres par sa mort de fournir l’occasion pour Liu Qi de s’enfuir et de se rendre a Jiangxia ou on lui confia la tache de grand gouverneur.

Peu apres, dans la meme annee, Liu Biao meurt et Liu Zong apprend que Cao Cao entreprenait une campagne contre lui. Il depeche un emissaire offrant sa reddition et Liu Bei, alors a Fan prend connaissance de la situation et met son armee en route vers le sud, accompagne par Zhuge Liang et Xu Shu. Ils sont mis en deroute par Cao Cao qui avait capture la mere de Xu Shu et gardait celle-ci en otage. Xu Shu quitta Liu Bei pour rejoindre Cao Cao.

Negociations avec Sun Quan [ modifier | modifier le code ]

Liu Bei, pourchasse par Cao Cao, atteint Xiakou. Zhuge Liang lui propose de s’allier a Sun Quan et est envoye en emissaire. Il aurait alors tenu ce discours a Sun Quan : ≪ Le monde est dans le chaos. Vous avez leve une armee pour conquerir le Jiangdong tandis que Liu Bei de Yuzhou a rassemble ses hommes au sud, se disputant ainsi l’empire avec Cao Cao. Cao Cao a maintenant pacifie bien des conflits et impose la paix dans bien des regions. Il a conquis Jingzhou et son prestige s’etend entre les quatre mers. Liu Bei a du fuir car ses heros n’avaient pas d’occasion de montrer leur puissance. Si vous pouvez analyser la situation de votre force, si vous pouvez vous opposer au royaume du milieu en unifiant Wu et Yue, peut-etre vaudrait-il mieux couper des maintenant toute relation avec Cao Cao. Si vous ne pouvez pas l’affronter, mieux vaut demobiliser vos troupes, jeter votre armure et vous soumettre au nord. Vous etes maintenant conciliant vu de l’exterieur et pourtant elaborant des plans indecis a l’interieur. Vous n’osez entreprendre aucune action a la veille du desastre ! ≫

Sun Quan lui aurait demande : ≪ Si la situation est telle que vous la decrivez, pourquoi Liu de Yuzhou ne s’est-il donc pas soumis lui-meme ? ≫

Zhuge Liang repondit : ≪ Il est tel Tian Heng, le heros de Qi qui defend la justice et refuse le deshonneur. En outre, Liu Bei est un descendant de la famille imperiale et un heros de son epoque. Ses partisans accourent a lui comme les fleuves a l’ocean. S’il venait a echouer, c’est que telle etait la volonte du Ciel. Jamais il ne se soumettra a Cao Cao. ≫

Sun Qian, excite, demanda : ≪ Je ne peux offrir les cent mille ames du Wu a l’autorite d’un homme. J’ai donc deja pris ma decision ! Hormis Liu de Yuzhou, nul ne peut se mesurer a Cao Cao. Mais Yuzhou est deja vaincu, est-il encore capable de combattre ? ≫

Zhuge Liang repondit : ≪ Bien que l’armee de Yuzhou ait ete defaite a Changban, les soldats disperses se sont rassembles, et ajoutes a l’elite marine de Guan Yu, atteignent les dix mille hommes. Lui Qi de Jiangxia commande lui aussi a pas moins de dix mille soldats. L’armee de Cao Cao a fait un long trajet et se retrouve lasse et desavantagee. J’ai oui-dire que pour pourchasser Yuzhou, leur cavalerie legere s’est vue contrainte a faire plus de trois cents lieues en un jour et une nuit. C’est precisement ce que signifie le dicton “Une fleche en fin de course ne peut pas percer le costume de soie de Lu” ^{[ 4 ]} . C’est ce contre quoi l’ Art de la guerre met en garde en disant “le commandant finira par tomber” ^{[ 5 ]} . De plus, ceux du nord ne sont pas habitues a la guerre navale. Et bien que ceux de Jingzhou aient cede a Cao Cao, ils ont du se plier sous la contrainte et leur reddition n’est pas sincere. Vous pouvez donc aujourd’hui demander a vos generaux de mener des dizaines de milliers d’hommes cooperatifs et unis avec Yuzhou. L’armee de Cao Cao sera surement vaincue et devra se replier au nord tandis que le Jing et le Wu en profiteront pour se renforcer et un consensus tripartite s’installera. Victoire ou defaite, c’est maintenant qu’il faut decider. ≫

Sun Quan est satisfait et depeche Zhou Yu , Cheng Pu et Lu Su a la tete d’une armee navale de trente mille hommes pour rendre visite a Liu Bei et unir leurs forces contre Cao Cao. L’affrontement, appele depuis ≪  bataille de la Falaise rouge  ≫ marque la plus grande defaite de Cao Cao et la separation effective de la Chine en trois grandes puissances qu’avait predit Zhuge Liang lors de son entretien avec Sun Quan.

Cao Cao replie son armee a Ye tandis que Liu Bei prend possession de la province de Jing et nomme Zhuge Liang general-conseiller des nobles ( 軍師中?將 , j?nsh? zh?ng lang ji?ng ) et lui donne la direction des districts de Lingling, Guiyang et Changsha ainsi que la charge de collecteur d’impots.

Ascension au poste de Premier ministre [ modifier | modifier le code ]

En 211 (seizieme annee de Jian'an), le gouverneur de Yizhou, Liu Zhang , depeche Fa Zhang pour entamer des pourparlers avec Liu Bei et l'inciter a attaquer Zhang Lu . Liu Bei prefere se retourner contre Liu Zhang et assiege Jiameng. Zhuge Liang, accompagne de Zhang Fei et Zhao Yun dirige l'expedition un temps, puis les trois se separerent de leur cote pour pacifier les differents districts. Zhuge Liang part rejoindre Liu Bei et assieger Chengdu .

En 214 , une fois Chengdu conquise, Zhuge Liang est nomme general-conseiller ( 軍師將軍 , j?nsh? ji?ngj?n ).

En 217 , il se voit offrir la charge d'administrer les affaires du general de la gauche, de maintenir la paix a Chengdu et d'assurer le bon transport du ravitaillement.

En 220 , Cao Cao meurt et son fils Cao Pi depossede l'empereur Xiandi des Han et se proclame premier empereur de la dynastie Wei .

En 221 (vingt-sixieme annee de Jian'an), Liu Bei est presse par ses conseillers de se proclamer empereur. Zhuge Liang lui aurait alors dit : ≪ Autrefois, Wu Han, Geng Chun et d'autres presserent Liu Xiu (l'empereur Guangwu , fondateur de la dynastie des Han orientaux) de prendre le trone, mais celui-ci refusa a quatre reprises. Geng Chun lui dit alors : “Les heros de l'empire attendent beaucoup de vous. Si vous refusez d'ecouter les avis de vos conseillers, ceux-ci s'en iront chercher un autre seigneur qui les ecoutera.” Liu Xiu comprit la sagesse de ces paroles et prit le trone. Le clan des Cao a usurpe les Han et l'empire est maintenant sans souverain. Grand roi, vous etes descendant du clan imperial Liu et seul heritier legitime. Voila le moment de monter sur le trone imperial. Les nobles qui vous ont suivi et souffert desirent eux aussi les merites vantes par Geng Chun. ≫

Liu Bei se proclame donc empereur et fait de Zhuge Liang son Premier ministre ( 丞相 , chengxiang ). L'edit officiel donne :

≪ Notre clan a souffert de l'infortune et Nous avons decide de monter sur le trone imperial. Nous serons prudents et consciencieux, et bien que n'osant troubler le bien-etre du peuple, Nous craignons de ne pouvoir lui offrir. Premier ministre Liang ! Comprends Nos souhaits et remedie a Nos erreurs ! Aide-Nous a propager le rayonnement qui illumine l'empire et applique-toi a la tache ! ≫

Trois mois plus tard, Zhang Fei se fait assassiner et Zhuge Liang recoit sa charge militaire.

Au service de Liu Shan - Regence [ modifier | modifier le code ]

Au printemps 223 ( 3 ^e  annee de Zhangwu), Liu Bei, sur son lit de mort, fait venir Zhuge Liang de Chengdu pour lui faire part de ses dernieres volontes : ≪ Ton talent vaut dix fois celui de Cao Pi et je sais que tu es capable de maintenir la stabilite du royaume et achever notre grande entreprise. S’il te faut assister mon heriter, Liu Shan , assiste-le. S’il lui manque des aptitudes, supplees-y. ≫ Zhuge Liang accepte et Liu Bei fit proclamer un decret a l’attention de son successeur :

≪ Suis les affaires de l’Etat en accord avec le Premier ministre et vois en lui ton propre pere. ≫

En mai 223 ( 1 ^re  annee de Jianxing), lors de son accession sur le trone, Liu Shan nomme Zhuge Liang duc de Wuxiang, le confirme dans son poste de Premier ministre et lui fait etablir un departement pour qu’il puisse administrer l’etat. Peu apres, Zhuge Liang est nomme gouverneur de Yizhou et toutes les affaires d’etats, petites comme grandes, sont soumis a sa discretion.

En juin 223 , tous les districts de Nanzhong se revoltent. Zhuge Liang estime l’usage de la force disproportionne apres la perte de l’empereur et ne leve pas d’armee. Il envoie un emissaire au Wu pour renforcer les relations. En 224 , Sun Quan depeche sa propre mission diplomatique et renvoie l’emissaire.

Au printemps 225 ( 3 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang dirige une expedition au sud et acheve de pacifier les revoltes a l’automne de la meme annee. Grace aux ressources de ces nouvelles conquetes, l’etat commence a prosperer et Zhuge Liang prepare sa grande offensive.

En 227 ( 5 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang mene ses generaux au nord pour les mettre en garnison a Hanzhong. Avant de prendre le depart, il ecrit un memoire a Liu Shan :

≪ Feu l’empereur est decede avant d’avoir pu accomplir son œuvre, et l’Empire est maintenant divise en trois. Yizhou est a bout et les temps sont graves. Pourtant, les sujets qui defendent votre Majeste poursuivront leurs efforts a la cour, tandis que vos soldats loyaux continueront de se battre a l’exterieur. Il ne fait aucun doute qu’ils se souviennent de la generosite de feu l’empereur et souhaitent payer leur dette envers votre Majeste. Votre Majeste, augmentez la taille de votre sage audience pour propager les vertus lumineuses de feu l’empereur et amplifier la resolution de vos officiers. Ne vous devaluez point et n’usez pas de faux motifs pour passer outre des protestations honorables.

Le palais imperial et les sieges du gouvernement ne font qu’un et les promotions, retrogradations, louanges et critiques doivent etre distribuees equitablement. Si apparaissent des criminels roublards ou des bienveillants loyaux, que leur punition ou leur recompense echoie aux autorites competentes afin de demontrer votre gouvernement juste et eclaire. Qu’il n’y ait pas de favoritisme ou de traitement different des lois a l’interieur ou hors de la cour. Les serviteurs du palais et conseillers Guo Youzhi , Fei Yi et Dong Yun sont bienveillants et honnetes et leurs esprits loyaux et droits et feu l’empereur les a recommandes a votre service. Veuillez les consulter pour les affaires du palais, grandes ou petites, avant de prendre la moindre decision : cela permettra surement d’eviter nombre d’erreurs de jugement ou omissions.

Le general Xiang Chong est genereux et droit et a une grande experience des affaires militaires et feu l’empereur le considerait comme capable. Votre serviteur le recommande donc comme surintendant ( 督 , d? ). Consultez-le pour les affaires de l’armee, ce qui ramenera l’harmonie dans les rangs ainsi que la satisfaction aux officiers et aux soldats d’occuper leurs postes. Se lier a des sujets capables et se detacher des mediocres fut le secret du succes des fondateurs de la dynastie Han. S’allier aux mediocres et rejeter les capables est la raison de la chute des derniers Han. Lorsque feu l’empereur etait en vie, il discutait a la moindre occasion de ce genre de sujet et ne manquait jamais de pleurer les decisions des empereurs Huan et Ling . Les serviteurs du palais, maitres des ecrits, chefs spirituels et conseillers militaires sont tous devoues a leur tache et inebranlables, meme dans la mort et je caresse l’espoir que votre Majeste les accepte et leur fasse confiance car alors la prosperite des Han perdurera.

Votre serviteur a ete un homme du peuple, vetu simplement et cultivant ses champs a Nanyang. Je n’aspirais qu’a ma securite personnelle en ces temps chaotiques et souhaitais ne pas etre connu des seigneurs. Feu l’empereur, loin d’etre revulse par ma basse condition, m’a rendu visite a trois reprises dans ma hutte pour consulter sur des affaires d’une portee historique et, reconnaissant de sa generosite, je l’ai suivi et servi. Plus tard, le vent tourna et je recus mon commandement a l’heure de la defaite et du desastre, voila vingt-et-un ans. Feu l’empereur me savait prudent et me confia donc sa grande tache sur son lit de mort. Depuis que j’ai recu ses ordres, je suis anxieux jour et nuit de peur que sa volonte ne puisse se realiser ou que sa gloire ne s’estompe. C’est pourquoi j’ai traverse le fleuve Lu au mois de mai pour m’aventurer dans les contrees sauvages. Maintenant que le Sud est pacifie et que les armureries sont emplies, nous devrions diriger les trois armees pour securiser les plaines centrales du Nord. Du plus haut de mes capacites, j’exterminerai les mauvais, restaurerai le clan des Han et retournerai a la vieille capitale. Tel est le devoir de votre serviteur envers feu l’empereur et pour confirmer mon allegeance envers Votre Majeste.

Desormais, l’evaluation des affaires politiques et les conseils loyaux seront la responsabilite de Guo Youzhi , Fei Yi et Dong Yun . Je souhaite que Votre Majeste donne a votre serviteur la tache d’eliminer les bandits et de restaurer le clan des Han. Si je venais a echouer, punissez-moi pour mes crimes et rapportez-le a l’esprit de feu l’empereur. S’ils ne venaient pas a vous offrir des conseils eclaires et vertueux, renvoyez Guo Youzhi, Fei Yi et Dong Yun et decriez leurs fautes au peuple. Que Votre Majeste mette toute sa pensee a mettre en œuvre les bonnes mœurs. Qu’Elle prete l’oreille aux conseils de bon aloi et poursuive la volonte de feu l’empereur. J’ai beneficie d’une sagace bienveillance et les mots pour exprimer ma reconnaissance me manquent. En cette veille de mon depart, je verse des larmes devant ce memoire, me rendant a peine compte de ce que j’y ai marque. ≫

Zhuge Liang part pour Mianyang et s’y etablit en garnison.

Au printemps 228 ( 6 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang fait part de ses intentions de marcher a travers la vallee de X ^e pour capturer Mei. Il depeche Zhao Yun et Deng Zhi vers la vallee de Ji afin de leurrer le general Cao Zhen du Wei. Zhuge Liang dirige en personne le siege de Qishan. La chronique retient la forte discipline de ses armees, la clarte de ses ordres et l’equilibre entre recompenses et punitions. Les trois districts de Nan’an, Tianshui et Anding se soulevent contre le Wei et se rendent a Zhuge Liang. L’empereur Cao Rui du Wei lance alors une expedition vers l’Ouest afin de maintenir la paix a Chang’an et envoie Zhang He affronter Zhuge Liang. Zhuge Liang de son cote confie a Ma Su le commandement de l’avant-garde et c’est ce dernier qui affronte Zhang He a la bataille de Jieting . Ma Su contrevient aux ordres de Zhuge Liang et decide d’appliquer ses propres tactiques qui se soldent par une defaite totale de son armee. Zhuge Liang revient a Hanzhong apres avoir annexe plus de mille foyers a Xixian, et fait executer Ma Su. Il envoie une lettre d’excuse a l’empereur Liu Shan :

≪ Votre serviteur a trop compte sur ses faibles capacites pour entreprendre une tache qui le depassait avec trois armees. J’ai ete incapable de maintenir mon autorite et ma vigilance, ce qui a valu notre defaite dans la vallee de Ji. La faute en a ete mon manque de jugement moral pour decider du general a qui deleguer mon autorite. Ma sagesse est insuffisante pour determiner bonte ou malice chez les autres. Votre serviteur doit etre tenu responsable tel qu’il est prescrit dans les Annales des Printemps et des Automnes concernant la sanction des commandants vaincus. Je sollicite a etre degrade de trois rangs en remission de mes erreurs. ≫

Liu Shan retrograde Zhuge Liang au rang de general de la droite ( 右將軍 , you ji?ngj?n ). Zhuge Liang garde cependant tous les devoirs et taches de Premier ministre.

En hiver 228, Zhuge Liang traverse a nouveau le passage de San et encercle Chencang. Cao Zhen lui fait face et Zhuge Liang doit battre en retraite une fois les vivres epuisees. Le general Wang Shuang du Wei mene alors sa cavalerie pour l’attaquer mais se fait battre et decapiter.

En 229 ( 7 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang envoie Chen Shi assieger Wudu et Yinping. Le gouverneur de Yongzhou, Guo Huai , envisage un moment de diriger une expedition contre Chen Shi, mais il est attaque par une autre armee dirigee par Zhuge Liang lui-meme. Gua Hai doit battre en retraite et les deux districts sont annexes au profit du Shu. En recompense de ses victoires, Zhuge Liang voit sa position de Premier ministre officiellement restauree par Liu Shan :

≪ Le responsable de la defaite de Jieting etait Ma Su et tu as pourtant decide de rejeter la responsabilite sur ta propre personne, et ne desirant pas contrarier tes souhaits, Nous t’avons suivi. L’an passe, tu t’es illustre lors de ta campagne en tuant Wang Shuang. Cette annee tu as defie Guo Huai, le Di et le Qiang se sont soumis et nous avons recupere deux districts. Ta force pacifie la brutalite et tes exploits sont evidents. Aujourd’hui, l’Empire n’est pas en paix et toute source de malice n’a pas ete eradiquee. Tu as accepte une grande entreprise ainsi que la charge de l’etat et pourtant tu te rabaisses et te deprecies. Ce n’est pas une facon de propager la gloire de tes reussites grandes et glorieuses. A compter de maintenant, tu es restaure dans ta charge de Premier ministre et Nous te prions de ne pas le refuser. ≫

En avril, Sun Quan se proclame empereur du Wu. Zhuge Liang envoie Chen Zhen pour le feliciter.

En 231 ( 9 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang part en campagne en utilisant des ≪  bœufs de bois   (zh)  ≫ ( chinois  : 木牛流馬  ; pinyin  : mu niu liu m? ), brouette chinoise a roue centrale avec forme de taureau, capables de transporter des ravitaillements a l'aide de tres peu de force humaine, reputes comme inventes par Zhuge Liang. pour transporter les vivres mais doit se retirer une fois les provisions epuisees. Il bat l’armee du Wei a Lu au mois de mai et Sima Yi prefere se retrancher, refusant de l’affronter ouvertement. En juin, l’armee de Zhuge Liang affronte celle de Zhang He et ce dernier le pourchasse jusqu’a Mumen ou il est tue dans une embuscade par des archers.

Au printemps 234 ( 12 ^e  annee de Jianxing), Zhuge Liang mena son armee de la vallee de Xie en route vers ce qui deviendra la bataille des plaines de Wuzhang en utilisant cette fois des ≪ chevaux flottants ≫ ( chinois  : 流馬  ; pinyin  : liu m? ), on a retrouve ces objets dans le Temple du marquis de Wu pour assurer le transport des vivres. Il affronte Sima Yi a Weinan. Inquiet de devoir encore faire face a un manque de ravitaillement, il decide de faire etablir des colonies agraires ( tuntian ).

Au mois d’aout, Zhuge Liang finit par mourir de fatigue et de maladie a l’age de cinquante-trois ans. Il demanda a etre enterre simplement sur le mont Dingjun et demanda a l’empereur que sa famille ne beneficie pas plus que necessaire de sa generosite. Par la suite, plusieurs sanctuaires ont ete construits pour honorer sa memoire, le plus important etant le Temple du marquis de Wu a Chengdu.

Fiction [ modifier | modifier le code ]

Le Piege de la ville vide

Bien que le traite Les 36 stratagemes soit reel, l'anecdote suivante, tiree de l’ Histoire des Trois Royaumes ne l'est sans doute pas. Le commandant et stratege Sima Yi de Wei se serait approche avec une force de 40 000 hommes de la ville que Zhuge aurait defendu avec seulement quelques centaines d'hommes. Zhuge Liang aurait donc utilise le piege de la ville vide  ; il aurait ordonne que toutes les portes soient ouvertes et aurait demande que des civils balayent les routes tandis qu'il se serait assis sur le haut du rempart, au-dessus de la porte de la ville, jouant calmement de sa cithare avec deux enfants pres de lui. Quand les eclaireurs de Sima Yi auraient donne des nouvelles du fort, le stratege aurait ete deconcerte par le rapport, et lorsqu'il aurait vu par lui-meme l'etrange paysage, il aurait ordonne a ses troupes de battre en retraite.

Anime

• Le masque de Zeguy , (1993)
• Inazuma Eleven GO Chrono Stone (2012)
• Ya Boy Kongming! (2022)

Jeux video

- Zhuge Liang apparait dans Inazuma Eleven GO Chrono Stones . Cependant, dans le jeu, Zhuge Liang n'est pas un homme mais une femme.

- Il apparait dans la serie de jeux Dynasty Warriors .

- Zhuge Liang est egalement un Servant de classe Caster dans le jeu mobile Fate/Grand Order , il resulte de sa fusion avec le mage Lord El-Melloi II, ou Waver Velvet de Fate/zero .

- Dans Overwatch , le heros Zenyatta possede une apparence alternative nommee Zhuge Liang, devoilee a l'occasion de l'evenement du Nouvel An Lunaire 2019.

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Annexes [ modifier | modifier le code ]

Bibliographie [ modifier | modifier le code ]

• Une biographie de Zhuge Liang est incluse dans le Wu Shuang Pu (≪ Le livre des heros inegales ≫), 1694.

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• Dynastie Han
• Fan Jian
• Fei Yi
• Chroniques des Trois Royaumes
• Trois Royaumes de Chine

• Portail de l’histoire militaire
• Portail du monde chinois