???? ???? ????
(
???????
:
Pieter Willem Botha
? ?? ??????? ???? ? ?? ????? ????) ?? ?????????? ???
??????? ?????
???.
???? ??? ?? ????? ????? ????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????
????????
?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ≪??????? ????≫ (??
????????
:
Die Groot Krokodil
) ????? ???? ?? ?? ??? ????
???? ????
? ?? ??? ???? ????????? ??????? ????? ??. ?? ?????? ??? ???
???? ?????
??????? ????? ???.
??????????
[
??????
]
???? ?? ?? ??????? ???? ?? Paul Roux?
????? ????? ???? ?????
?
??????? ??????? ?????
??? ?? ???? ????
?????? ?? ?????????? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ???????????. ???? ?????? ??? ??????? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ????????. ?? ??? ??? ????????? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ????? - ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??????????
???????????
? ???? ?????? ????? ?????. ?? ?????
??? ????? ???
? ?? ?? ????? ?? ????
??? ?????
?? ??????????
???????
??? ????? ???? ??? ? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ????? ?? ????? ??????? ??????? ? ?????? ?????.
?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ????? ???
??? ?????
?? ??????? ?????? ???? ?? ???? ????? ??????? ??? ????. ?? ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ? ?? ?????
???? ?????
??. ??. ?????
≪???? ????? ????????≫? ≪???? ????≫ ? ≪???? ???? ?????≫ ??. ???? ?? ??? ????
???? ???? ??????? ?????
?? ? ?? ??? ????
????? ?????
????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???????? ????? ???? ???. ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ??? ? ?????? ??? ???. ?? ????? ???????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????. ???? ?????? ?????? ???? ???? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ? ???? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ??????????? ???? ?? ??? ????.
???? ???? ???????? ??? ??? ???? ??????? ?? ????????? ????? ?????? ?? ?? ??? ????
????? ???????
?? ????? ??? ? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???.
????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ? ??????????? ??? ???? ???? ??????. ???? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? ???? ????? ????????? ????? ????
???? ?? ??? ???? ?????? ??????????? ??????? ??? ? ?? ???? ???????? ????????? ? ???????? ??? ≪????? ????≫ ????. ?? ?? ??? ???? ????? ≪???? ????≫ ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ?????? ????? ??? ???? ???. ???? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??????????? ????? ????? ??? ? ?????? ???? ??????? ???? ? ???? ?? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ????? ????????? ??????? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ????? ??? ???? ???.
????
???? ??????? ?????
?????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????????. ???? ???????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???????? ????? ????? ? ???? ?? ??? ?? ≪??????? ??? ? ????
???????
?
?????????
≫ ???????? ??
??????
?
???????
???? ???.
?? ????????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????????? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ???. ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????????? ??????????? ? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??????. ?? ??????: ≪?? ???? ??????? ?? ???? ????? ? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ???
?? ?? ?????
???? ????
??????? ????? ?????????? ????
???? ????????
?? ????? ???. ?? ?? ????? ?????????? ?? ????? ????? ????????? ??????? ????? ??????. ?? ?? ??? ???? ??
??. ?????. ????
? ???? ???? ???????? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????
????? ??????
?? ????? ????? ???? ?????
???? ????
?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????.
?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ? ??????: ≪?? ??? ????? ??? ?????.≫
?? ?? ?????? ??
???? ????
???? ?????? ??? ? ?? ????? ??
????? ??????
???? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??. ?????? ??
??. ?????. ????
?????? ???? ?????? ??? ?? ????????? ???? ?????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ???? ???? ??????
????? ??? ????
??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????.
?????? ????
?
???? ????
?????????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????? ? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ?????????? ?????????? ? ???????? ?? ???????? ????? ??? ???? ??????? ?? ?? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ???. ?? ??? ???? ??????? ????? ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?? ?? ????.
?? ???? ??????????? ???? ????? ???? ?? ???? ????????? ??????????? ?? ????? ?? ????? ???????? ??? ? ??????
??????
?? ?? ????????? ??? ?? ????????? ? ???????
????? ?????
????????.
???? ?? ??? ???? ?????? ?? ≪??????? ????? ??? ? ??????≫ ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??????? ????? ?????????. ?? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ???? ?? ?? ?? ?????? ?????????? ????? ?????? ???? ?????? ? ???? ????? ??? ??????? ? ????? ???? ????? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ??.
????? ????
[
??????
]
?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? Anna Elizabeth Rossouw ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????? (?? ???? ? ?? ???) ?? ? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? Barbara Robertson ?????? ????.
???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ????? ????? ??? ? ??????? ?? ??????? ?? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ????? ?? ??? ???????? ?? ???? ??????? ????? ??????. ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????.
??? ?? ?? ??? ?????????? ??????? ??? ??? ??
?????????? ?????
???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ???? ???.
?????????
[
??????
]
|
|---|
| ?????
| |
|---|
| ???????????? ???
| |
|---|
| ????????????? ?????????????
| |
|---|
| ????
| |
|---|
|
|---|
| ??????? ??????? ???? (?????????)
| | |
|---|
???? ??????? ??????? ????? (?????????)
(???
????????
)
| |
|---|
?????????? ??????? ?????
(?? ????)
(??? ?? ????????)
| |
|---|
*?????? ????????????
|