Български:
Томазо Албинони
(на италиански
Tomaso Giovanni Albinoni
) е
италиански
композитор
от епохата на
барок
а.
Catala:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8 de juny
de
1671
-
17 de gener
de
1751
) va ser un
compositor
italia
de musica
barroca
. Va escriure al voltant de cinquanta
operes
, pero es mes conegut per la seva
musica instrumental
, especialment els seus concerts per a
oboe
.
?e?tina:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8. ?ervna
1671
,
Benatky
?
17. ledna
1751
, Benatky) byl
italsky
barokni
hudebni skladatel.
Cymraeg:
Cyfansoddwr
o'r
Eidal
oedd
Tomaso Albinoni
(
8 Mehefin
,
1671
-
17 Ionawr
,
1751
). Mae'n cael ei ystyried yn un o'r pwysicaf o'r cyfansoddwyr
baroc
.
Deutsch:
Tomaso Giovanni Albinoni
(*
8. Juni
1671
in
Venedig
; †
17. Januar
1751
in
Venedig
) war
ein italienischer
Komponist
und
Violinist
des
Barock
.
Ελληνικ?:
Ο
Τομ?ζο Τζιοβ?νι Αλμπιν?νι
(
8 Ιουν?ου
1671
?
17 Ιανουαρ?ου
1751
) ?ταν
Ιταλ??
συνθ?τη? τη?
μπαρ?κ μουσικ??
. Μεγ?λο μ?ρο? του ?ργου του καταλαμβ?νεται απ?
?περε?
, εν? ε?ναι ιδια?τερα γνωστ? και τα κονσ?ρτα για
?μποε
που συν?θεσε. Η οργανικ? μουσικ? του, θεωρε?ται πω? επηρ?ασε το ?ργο του
Γι?χαν Σεμπ?στιαν Μπαχ
, ο οπο?ο? ?ζησε την ?δια περ?οδο με τον Αλμπιν?νι.
English:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
June 8
,
1671
,
Venice
,
Republic of Venice
?
January 17
,
1751
,
Venice
,
Republic of Venice
) was a Venetian
Baroque
composer
. While famous in his day as an
opera
composer, he is mainly remembered today for his instrumental music, some of which is regularly recorded. The "
Adagio in G minor
" attributed to him (actually a later reconstruction) is one of the most frequently recorded pieces of Baroque music.
Esperanto:
Tomaso Giovanni Albinoni
(naski?is la en Venecio) estis
itala
komponisto
kaj
violonisto
de la
baroko
.
Euskara:
Tomaso Albinoni
(
Venezia
,
1671ko
ekainaren 8a
- Venezia,
1751ko
urtarrilaren 17a
) musikagile
italiarra
da,
Barroko
estilokoa. Halaber,
biolin
-jolea izan zen.
Espanol:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8 de junio
de
1671
,
Venecia
,
Republica de Venecia
-
17 de enero
de
1751
,
Venecia
) fue un
compositor
italiano de
musica barroca
. En su epoca fue famoso como compositor de
opera
, pero actualmente es conocido sobre todo por su musica instrumental, parte de la cual es grabada con regularidad. El
Adagio en sol menor
que se le atribuye (realmente es una reconstruccion posterior) es una de las piezas barrocas mas grabadas.
Eesti:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8. juuni
1671
Veneetsia
, Veneetsia Vabariik ?
17. jaanuar
1751
Veneetsia) oli Veneetsia
barokihelilooja
.
?????:
??????? ????????
(Tomaso Albinoni) (????? ? ??? ???? ? ?????? ?? ?? ?????? ????) ?? ??????
????
??
???????
??
?????????
?? ???
?????
???.
Francais :
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8 juin
1671
-
17 janvier
1751
), ne et mort a
Venise
, est un
violoniste
et un
compositeur
italien
.
Galego:
Tomaso Albinoni
(
Venecia
1671
- Venecia
1751
) compositor barroco
italiano
.
?????:
?????? ????????
(Tomaso Albinoni) (
14 ?????
1671
-
17 ??????
1751
),
?????
?????
??????
, ???? ??
?????
.
Italiano:
Tomaso Giovanni Albinoni
(Venezia, 8 giugno 1671 - 17 gennaio 1751) fu un compositore e violinista italiano.
Latina:
Thomas Ioannes Albinoni
(natus die
8 Iunii
1671
Venetiae
? ibidem die
17 Ianuarii
1751obiit
) fuit praeclarus psaltes
fidiculae
ac compositor
Italicus
.
Magyar:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
Velence
,
1671
.
junius 8
. ? Velence,
1750
.
januar 17
.) olasz
barokk
zeneszerz?
, heged?s.
Nederlands:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
8 juni
1671
,
Venetie
?
17 januari
1751
, Venetie) was eenVenetiaanse
barok
componist
en
violist
.
日本語:
トマゾ?ジョヴァンニ?アルビノ?ニ
（
Tomaso Giovanni Albinoni
,
1671年
6月8日
ヴェネツィア
-
1751年
1月17日
ヴェネツィア
）は、
イタリア
?
バロック音?
の作曲家。
Norsk bokmal:
Tomaso Giovanni Albinoni
(født
8. juni
1671
, død
17. januar
1751
) var en
italiensk
barokkomponist
og -fiolinist.
Occitan :
Tomaso Giovanni Albinoni
(vadut a
Venecia
, lo 8 de junh de
1671
e mort en la medisha vila lo
17 de Genier
de
1751
) qu'ei un compositor barroc italian.
Polski:
Tomaso Albinoni
to urodzony
8 czerwca
1671
w
Wenecji
, zmarł
17 stycznia
1751
w Wenecji jeden z najwi?kszych kompozytorow włoskiego po?nego
baroku
.
Portugues:
Tomaso Giovanni Albinoni
(
Veneza
,
8 de Junho
de
1671
? Veneza,
17 de Janeiro
de
1751
) foi um
compositor
italiano
barroco
.
Русский:
Томазо Джованни Альбинони
(,
8 июня
,
1671
,
Венеция
,
Венецианская республика
?
17 января
,
1751
, Венеция) ? итальянский композитор эпохи
Барокко
. При жизни был известен главным образом как автор многочисленных опер, однако в настоящее время
известностью пользуется, и регулярно исполняется, главным образом его инструментальная музыка. Его
Адажио соль-минор
, (в действительности, поздняя
реконструкция) ? одно из наиболее часто записываемых произведений музыки
барокко
.
Sloven?ina:
Tomaso Giovanni Albinoni
(*
8. jun
1671
,
Benatky
? †
17. januar
1751
, Benatky) bol
taliansky
hudobny skladate? obdobia
baroka
.
Suomi:
Tomaso Giovanni Albinoni
(8. kesakuuta 1671, Venetsia - 17. tammikuuta 1751, Venetsia) oli italialainen barokkisaveltaja, jonka toista tunnetuimpia ovat hanen instrumentaalisavellyksensa. Omana aikanaan han oli tunnetuin oopperateoksistaan.
Svenska:
Tomaso
eller
Tommaso Albinoni
, fodd
8 juni
1671
i
Venedig
,
Italien
, dod
17 januari
1751
i Venedig, var en
italiensk
tonsattare
.
Turkce:
Biyografi
中文：
'
托?索·?瓦尼·阿?比?尼
（
意大利?
：'
，
1671年
6月8日
威尼斯
-
1751年
1月17日
威尼斯
），
意大利
巴洛克
作曲家
，代表作《G小?柔板（Adagio in G minor）》。
(This summary was created using
Commons SumItUp
)