Beijing
ker-benn
,
ker
,
direct-administered municipality
,
national central city
,
global city
,
megacity
,
former capital
,
Metropolenn
,
ker vras
| Anv ofisiel
| 北京市
 |
|---|
| Anv er yezh a orin
| 北京市
|
|---|
| Anvet diwar
| ker-benn
,
norzh
|
|---|
| Yezh ofisiel
| yezhou sinaek
|
|---|
| Kevandir
| Azia
|
|---|
| Stad
| Republik Pobl Sina
|
|---|
| Ker-benn eus
| Republik Pobl Sina
|
|---|
| Ker-benn
| Tongzhou District
|
|---|
| E tiriad
| Republik Pobl Sina
|
|---|
| Gwerzhid-eur
| UTC+08:00
|
|---|
| War ribl
| Yongding River
,
Qing River
|
|---|
| Lec'hiadur
| North China
|
|---|
| Enclave within
| Hebei
|
|---|
| Daveennou douaroniel
| 39°54′15″N 116°24′27″E
|
|---|
| Poent uhelan
| Mount Dongling
|
|---|
| Post dalc'het gant penn ar gouarnamant
| mayor of Beijing
|
|---|
| Party chief representative
| Cai Qi
,
Yin Li
|
|---|
| Penn an aotrouniezh
| Yin Yong
|
|---|
| Korf melestradurel
| People's Government of Beijing Municipality
|
|---|
| Korf lezennin
| Beijing Municipal People's Congress
|
|---|
| Ezel eus
| Creative Cities Network
,
World Tourism Cities Federation
|
|---|
| Perc'henn war
| Beijing Infrastructure Investment Co., Ltd.
|
|---|
| Erlec'hian a ra
| Khanbaliq
,
Peiping
|
|---|
| Yezh implijet
| djineg
,
manchoueg
|
|---|
| Darvoud-alc'hwez
| Battle of Zhongdu
,
Siege of the International Legations
,
Manifestadegou ar blasenn Tiananmen e 1989
,
C'hoariou Olimpek hanv 2008
,
C'hoariou Olimpek goanv 2022
|
|---|
| Kod-post
| 100000
|
|---|
| Deskrivet en URL
| https://baike.sogou.com/v4412.htm
|
|---|
| Hashtag
| 北京
,
Beijing
,
Pekin
,
Hanbalık
|
|---|
| Arouez ofisiel
| Styphnolobium japonicum
,
Platycladus
,
Rosa chinensis
,
Chrysanthemum morifolium
|
|---|
| Douaroniezh an danvez
| geography of Beijing
|
|---|
| Istor
| history of Beijing
|
|---|
| Ekonomiezh an danvez
| economy of Beijing
|
|---|
| Poblansouriezh an danvez
| demographics of Beijing
|
|---|
| Kod pellgomz an takad
| 10
|
|---|
| Category for honorary citizens of entity
| Q24924512
|
|---|
| Category for the view of the item
| Category:Views of Beijing
|
|---|
| Rummad evit ar c'hartennou
| Category:Maps of Beijing
|
|---|
Ker-benn
Republik pobl Sina
eo
Beijing
(
sinaeg
北京,
Pinyin
B?ij?ng), e biz ar vro, hag unan eus ar peder
c'heoded
e
RPS
a zo par d'ur
provins
er frammadur melestradurel sinat. Stok ouzh kumun
Tianjin
eman, e-kreiz provins
Hebei
. Ur gumun stag ouzh ar gouarnamant kreiz war-eeun eo Beijing. Rannet eo e 16 distrig ha div gontelezh.
Ker-benn bolitikel ha sevenadurel
Sina
eo, tra ma z'eo
Shanghai
ha
Hong Kong
he c'heriou-penn armerzhel. Unan eus
Peder c'her-benn gozh Sina
eo ivez.
E
2008
eo bet dalc'het ar
C'hoariou Olimpek
eno.
Ker-benn an Hanternoz
a dalvez an anv "Beijing". Boutin a-walc'h eo an doare-se da envel ar c'heriou en
Azia
.
Nanjing
, anv ker-benn gozh ar
Vinged
, a dalvez
Ker-benn ar
Su
, tra ma talvez
Tokyo
Ker-benn ar
Reter
.
"Pekin" e vez anvet ar ger-se e
galleg
, un anv a gav e orin e distagadur ar
mandarineg
er
XVII
vet
kantved
. E
brezhoneg
e c'haller kavout ivez skrivaduriou evel
Pekin
[1]
hag ivez
Peking
[2]
.
Kalz eilstummou he deus bet anv ar ger-se e
Sina
. Etre
1928
ha
1949
e veze graet
Bei Ping
(
Peoc'h an Hanternoz
) anezhi, rak d'ar mare-se edo gouarnamant Sina e
Nanjing
. Un
tiern a vrezel
a rene war ar ger d'ar c'houlz-se, evel war an darn vrasan eus hanternoz Sina, ha ne veze ket kavet gant
Republik Sina
e oa diazezet e c'houarnamant en un doare reizh.
Hec'h anv kozh a roas ar gomunourien dezhi a-benn diskouez e oa bet adunvanet ar vro, met ne oa ket bet degemeret ar c'hemm-man gant
Republik Sina
. Betek ar
bloavezhiou 1970
e kendalc'he tud
Taiwan
d'ober gant
Bei Ping
evit he envel.
Yan Jing
a zo un anv arall evit envel ar ger, graet gantan gant tud ar vro. Davein a ra an anv-man d'ar
Rouantelezh Yan
a rene war ar rannvro da vare ar
Rouantelezhiou oc'h Emgannan
.
Zhoukoudian
Ar roudou kentan eus bezan Mab-den e kumun Beijing a oa dizoloet e groc'hiou Tuchenn an askorn aerouant e-tal keriadenn
Zhoukoudian
e
Distrig Fangshan
, ma veve
Den Beijing
.
Karrekaennou
eus
Homo erectus
er groc'hiou a oa bloaziet eus 230 000 da 250 000 vloaz zo. An
Homo sapiens
a vevas eno ivez en
Henoadvezh ar maen
, war-dro 27 000 vloaz zo
[3]
. Dizoloet ez eus bet keodedou en-dro da Veijing. Annezet e oant adalek ar c'hentan kantved a-raok J.-K., ha Ji (?/?), ker-benn Stad
Yan
, unan eus rouantelezhiou
Prantad ar rouantelezhiou oc'h Emgannan
(473?221 kent J.-K.), a oa diazezet eno
[4]
.
Azeuldi an Nenv
Hendad Beijing ne oa ket Ji, avat. Dilezet eo bet ar geoded war-dro ar
XVI
vet
kantved
ha ne oa nemet keriou bihan er rannvro e-pad an tierniezhou
Sui
ha
Tang
.
E
936
e roas
tierniezh
ar
Jin Diwezhatan
un darn eus douarou e
harziou
en hanternoz, Beijing en o mesk, da dierniezh
kithan
al
Liao
. Un eil ker-benn,
Nanjing
hec'h anv, a grouas homan e lec'h m'eman breman Beijing. E
1125
e aloubas tierniezh
Jurchen
ar
Jin
al
liaoed
ha
Nanjing
a lakajont da ger-benn.
Zhong Du
(ker-benn ar c'hreiz) a anvjont anezhi.
Distrujan a reas ar
Vongoled
ker Zhong Du e
1215
hag hec'h adsevel a rejont un tammig pelloc'h war-du an
hanternoz
.
Kubilai Khan
he choazas da ger-benn.
Khanbalik
hec'h anvas e
mongoleg
(da laret eo "annez meur ar C'han") ha
Da Du
e
sinaeg
(da laret eo, "ker-benn veur"). War ar seblant e oa bet choazet Khanbalik da gerbenn gant
Kubilai Khan
peogwir e oa tostoc'h ouzh
Mongolia
, edo war vevennou ar bed sinat.
Goude diskar an dierniezh
Yuan
e voe adsavet ker gant an dierniezh
Ming
a anvas anezhi
Shun Tian
. E
1403
e kasas an impalaer
Yongle
e ger-benn eus
Nanjing
da Veijing, evit difenn gwelloc'h harzou an hanternoz. Kemeret he deus ker Veijing he neuz a-vreman e-pad ar remziad
Ming
gant savidigezh ar
Geoded Difennet
etre
1406
ha
1420
hag
Azeuldi an Nenv
e
1420
. Pobletan ker ar bed e oa Beijing etre
1420
ha
1650
hag etre
1710
ha
1825
, hervez studiadenn
Tertius Chandler
[5]
.
Goude dibenn ren ar
Vinged
e chomas Beijing ker-benn tierniezh
mandchouek
ar
Quinged
. E-pad
Emsavadeg ar Vokserien
e
1900
e voe lakaet seziz war ar c'hannatiou estren a oa enni.
An
Dispac'h Xinhai
a ziskaras an dierniezh
Quing
e
1911
met kerbenn Republik Sina nevez-savet a chomas e Beijing pa grogas ar jeneral Qing
Yuan Shikai
da gontrollin ar gouarnamant daoust da enebiezh dispacc'herien kreisteiz ar vro. Embann a reas
Yuan Shikai
e
1915
e oa deuet da vezan
impalaer
, met ne oa ket degemeret e renerezh gant ar rannvroiou. Kouezhan a reas ar vro etre daouarn an
dierned a vrezel
. Ar re grenvan anezho a stourmas da gontrollin Beijing e-pad ar brezeliou
Zhili-Anhui
ha
Zhili-Fengtian
.
Goude
Argasadeg an Hanternoz
en em stalias gouarnamant ar
C'huomintang
e
Nanjing
. Adanvet e oa bet ar ger
Beiping
, ar pezh a c'hell bezan troet
Peoc'h an Hanternoz
pe
Hanternoz peoc'hekaet
, a-benn diskouez ne oa ket reizh-diazezet gournamant an dierned a vrezel o doa staliet o galloud enni.
E-pad ar
Brezel etre Sina ha Japan
e oa bet tapet Beijing gant ar
Japaniz
d'ar
29 a viz Gouere
1937
. Dindan o dalc'h e adkavas hec'h anv kozh ? Beijing ? hag e voe lakaet da sez ur gouarnamant c'houllo :
Danvez Gouarnamant Republik Sina
. Heman a oa kendeuzet gant
Gouarnamant Wang Jingwei
edo e sez e
Nanjing
. Goude kodianigezh
Japan
, avat, e oa bet adanvet ar ger
Beiping
.
D'an
31 a viz Genver
1949
en em gavas ar gomunourien e Beijing hep stourm. D'ar
1
an
a viz Here
ez eo eno e embannas
Mao Zedong
krouidigezh
Republik Pobl Sina
. Divizet e oa bet ur pennadig a-raok e vefe bet lakaet Beijing da ger-benn ar Stad nevez o lakaat hec'h anv kozh dezhi en-dro.
Pa oa deuet en-dro da vezan ker-benn ar vro he deus gwelet Beijing kalz
trubuilhou
e-pad
dekvloaziadou
diwezhan an
XX
vet
kantved
, en o zouesk
manifestadegou
Tienanmen
, e
1976
hag e
1989
.
Kregin a reas Beijing da ziorren goude
adreizhaduriou
armezhel
Deng Xiao Ping
(adalek
1978
) hag ar c'hresk-man en deus degaset kudennou niverus (
saotradur
, tremen) d'e heul.
Luc'hskeudennou eus Beijing tapet gant
Landsat 7
.
Lec'hiet eo Beijing e hanternoz
plaenenn hanternoz Sina
. Gant
meneziou
eo gwarezet kostez ar c'hornog, an hanternoz hag ar
gwalarn
ouzh gwent ar
stepou
.
E
gwalarn
ar ger e kaver ar
Meneziou Jundu
tra m'eo riblet ar c'hornog gant ar
Meneziou Xinshan
. Lec'h uhelan ar geoded eo ar
Menez Dongling
(2303 m) war vord
Hebei
. Talvoudekaet eo bet ar meneziou-man pa'z eo bet savet
Moger Vras Sina
a wareze ar ger a-enep d'ar gantreidi.
Teir
ster
a red dre Beijing : ar
Yongding
, ar
Chaobai
hag un darn eus ar ster
Hai
. E penn diwezhan
Kanol Vras Sina
, kleuzet etre hanternoz Sina ha
Hangzhou
, eman Beijing ivez.
Kriz e vez
hin
Beijing, gant
hanvezhiou
gor ha gleb abalamour da
vonson
Azia
ar
Reter
ha
goanvezhiou
avelek
, yen ha sec'h, levezonet gant adkelc'hwidenn
Siberia
.
Gwrezverkou
keitat miz Genver a vez etre -7° ha -4° C pa vezont tro 25° C e miz
Gouere
. Bez eus war dro 600 mm a zour-glav bep bloaz, 75 % anezho a gouezh e-pad an hanv.
Saotret-tre e vez aer rannvro Beijing ha barrou-avel deuet eus an
dezerzh
a vez alies. O kempenn ker eman ar gouarnamant avat, a-raok ma vo dalc'het ar
c'hoariou olimpek
eno.
|
Karteriou pennan Beijing eo :
|
 Beijing da noz.
|
 Ul levrdi e
Xidan
.
|
Meur a
anv-lec'h
e Beijing a echu gant an elfenn
-men
(?), ar pezh a dalvez kement ha
dor
. Diwar anviou doriou moger gozh ar ger int bet savet. Reou arall a echu o anviou gant an dibenn
cun
(村) a dalvez kement ha
keriadenn
. Ar c'heriadennou a zo kaoz anezhe aman a oa lec'hiet d'en tu all da
voger-difenn
ar ger.
Un nebeud keriou a zo enframmet e-barzh kumun Beijing met er-maez an tolead-ker end-eeun :
E 18 rann eo lodennet keoded Beijing. 16 anezho a zo
bannou
pe distrigou, an div all zo
kontelezhiou
.
E eizh bann eo rannet ar ger hag he bannlev tost-kaer.
| Bann
|
Poblans (Niveradeg 2000)
|
Gorread (km²)
|
Stankter (/ km²)
|
| Bann Dongcheng
(?城?:
D?ngcheng Q?
)
|
536,000
|
24.7
|
21,700
|
| Bann Xicheng
(西城?:
X?cheng Q?
)
|
707,000
|
30.0
|
23,567
|
| Bann Chongwen
(崇文?:
Chongwen Q?
)
|
346,000
|
15.9
|
21,761
|
| Xuanwu
(宣武?:
Xu?nw? Q?
)
|
526,000
|
16.5
|
31,879
|
| Chaoyang
(朝??:
Chaoyang Q?
)
|
2,290,000
|
470.8
|
4,864
|
| Bann Haidian
(海淀?:
H?idian Q?
)
|
2,240,000
|
426.0
|
5,258
|
| Bann Fengtai
(?台?:
F?ngtai Q?
)
|
1,369,000
|
304.2
|
4,500
|
| Bann Shijingshan
(石景山?:
Shij?ngsh?n Q?
)
|
489,000
|
89.8
|
5,445
|
| Ker end-eeun + banlev
|
8.50 milion
|
1377.9
|
6,171
|
Ar c'hwec'h distrig pelloc'h a endalc'h ar
banleviou
pellan ha keriou staget ouzh Beijing.
| Bann
|
Poblans (Niveradeg 2000)
|
Gorread (km²)
|
Stankter (per km²)
|
| Bann Mentougou
(????:
Mentoug?u Q?
)
|
267,000
|
1,331.3
|
201
|
Bann Fangshan
(房山?:
Fangsh?n Q?
)
kontelezh Fangshan betek 1986
|
814,000
|
1,866.7
|
436
|
Bann Tongzhou
(通州?:
T?ngzh?u Q?
)
kontelezh Tong betek 1997
|
674,000
|
870.0
|
775
|
Bann Shunyi
(???:
Shunyi Q?
)
kontelezh Shunyi betek 1998
|
637,000
|
980.0
|
650
|
Bann Changping
(昌平?:
Ch?ngping Q?
)
kontelezh Changping betek 1999
|
615,000
|
1,430.0
|
430
|
Daxing District
(大??:
Dax?ng Q?
)
kontelezh Daxing betek 2001
|
672,000
|
1,012.0
|
664
|
| Banleviou diavaez
|
3.68 milion
|
7,490
|
491
|
En tolead diwar ar maez ha tost-kar ag ar maeziou eman an div gontelezh hag an daou vann arall.
| Bann
|
Poblans (Niveradeg 2000)
|
Gorread (km²)
|
Stankter (per km²)
|
Bann Pinggu
(平谷?:
Pingg? Q?
)
Kontelezh Pinggu betek 2001
|
397,000
|
1,075.0
|
369
|
Bann Huairou
(?柔?:
Huairou Q?
)
Kontelezh Huairou betek 2001
|
296,000
|
2,557.3
|
116
|
| Kontelezh Miyun
(密云?:
Miyun Xian
)
|
420,000
|
2,335.6
|
180
|
| Kontelezh Yanqing
(延??:
Yanqing Xian
)
|
275,000
|
1,980.0
|
139
|
| Tro
|
1.39 milion
|
7,947.9
|
175
|
Sifrou diwar
Geohive
Kreizenn armerzhel nevez Beijing.
Beijing zo unan eus ar c'heriou diorroetan e Sina gant an industriezh eus an trede gennad a gont evit 73,2 % eus ar
PDK
. Ar c'hentan ker
postindustriel
eo e Sina, war an douar-bras
[6]
. An arc'hanterezh eo an obererezh pennan eus Beijing
[7]
. E diwezh 2007, 751 embregerezh arc'hanterezh a oa e Beijing ha gounit a raent 128,6 miliard
RMB
gounidegezh, ar pezh a zo kevatal da 11,6 % eus gounidegezh hollek greanterezh arc'hantel an holl vro ha 13,8 % eus PDK Beijing, da laret eo an dregantad uhelan eus holl geriou Sina
[8]
. 26 embregerezh eus ar
Fortune Global 500
zo e Beijing, da laret eo an trede disoc'h er bed a-drenv
T?ky?
ha
Pariz
[9]
.
E 2009, PDK Beijing a oa eus 1,19 bilion
RMB
(174 miliard a zolariou), gant ur c'hresk bloaziek eus 10,1 %. E PDK dre annezad a dizhe 68 788 RMB (10 070 $), da laret eo ur c'hresk eus 6,2 % e-kenver ar bloavezh kent. Ar gennad kentan, hag an eil hag an trede gennad a boueze 11,83 miliard, 274,31 miliard ha 900,45 miliard
RMB
. Gounidegezh an 20 % a annezidi a oa o gounidegezh an izelan a oa kresket a 16,7 %, eleze 11,4 % ouzhpenn evit re an 20 % pinvidikan.
muier Engel
evit annezidi takadou kerel Beijing a dizhe 31,8 % e 2005 hag hini an takadou diwar ar maez 32,8 %, o tigreskin a 4,5 hag a 3,9 poent dregantad e-kenver 2004
[10]
.
E
2005
e oa
PBK
Beijing 681, 45 $
RMB
(war-dro 84 miliard $
SU
), kresket anezhan eus 11,1 % e-korf ur bloaz. Ar PBK dre zen a oa a 44,969 RMB, 8,1% muioc'h eget e 2004. Kresket kalz o doa niver ar
c'hirri-tan
(+ 18 % e-kerzh ur bloaz) ha priz an tier.
E
Guomao
eman kreizenn arc'hantel nevez ar ger. Enni e kaver seziou
embregerezhiou
, kreizennou kenwerzh ha lojeizou pompadus. Ar greizenn armerzhel kozh a zo rannet etre
Fuxingmen
ha
Fuchengmen
tra m'eo
Wangfujing
ha
Xidan
toleadou kenwerzhel dreist-holl. E
Zhongguancun
, lesanvet "Silicon Valley" Sina, eo lec'hiet ar braz eus an embregerezhiou elektronek.
War du ar
c'hornog
eman ar c'helc'hiadou greantel pennan hag er-maez ar ger e c'hounezer
maiz
ha
gwinizh
.
Da vezan buan-tre e kendalc'h kresk Beijing, ar pezh en-deus dilerc'hou diblijus. Brudet eo ar ger evit he "smog" ha "programou espern energiezh" divizet gant ar gouarnamant. Perzh an dour a zo fall tre hag ar gaz hag an
tredan
a zo ker-tre. Arnodin a reas ar gouarnamant dirouestlan ar gudenn o rein an urzh d'ar greanterezhiou da bostan arc'hant da wellaat glander an aer, da adklec'hian an dilerc'hiou, ha kement zo. Divarrek d'hen ober e oa bet lod anezho ha aet int kuit da geriou arall evel
X'ian
Un
Hutong
.
Tri stumm a
disaverezh
a gaver e Beijing. Da gentan, an tisaverezh impalaerel a zo he skoueriou gwellan :
Tienanmen
, ar
Geoded Difennet
hag
Azeuldi an Nenv
. Bez ez eus ivez un tisaverezh soviedel e stumm gant savaduriou savet etre 1950 ha 1970. Savaduriou savet goude 1980 a zo muioc'h a-vreman o stumm, gant ur meskaj a disaverezhiou kozh ha nevez.
Karter
Wangjing
ma kaver kalz tud eus
Korea ar C'hreizteiz
.
Poblans Beijing, eleze an holl zo o chom e Beijing abaoe muioc'h eget c'hwec'h miz pep bloaz, a oa 15,38 milion. 11,870 anezho o doa an
hukou
, ar gwir da chom e Beijing dibaouez. Ar peurrest o deus un aotreadur amzeriat hepken. Bez ez eus un niver dianav a zivroidi eneplezenn deuet diwar ar maez.
Hei ren
pe
dud zu
anver anezho.
95% eus an dud o chom e Beijing a zo
Han
. Kavout a reer ivez
Mongoled
,
Mandchoued
,
Hui
ha
Tibetiz
. Bez ez eus ur skolaj
tibetat
evit ar re yaouank a zo tibetat o zud.
C'hoariva Chang'an
Rannyezh Beijing
a gomz tud bet ganet e kelc'hiadou kerel Beijing. Un doare
mandarineg
eo ha warni eo diazezet ar
sinaeg
standart. Er-maez ker e komzer rannyezhou tost a-walc'h ouzh hini provins
Hebei
.
Brudet e vez
C'hoarigan Beijing
evel begenn ar sevenadur sinat. Diazezet eo war ur meskaj a ganou, a gendivizou komzet hag a oberennou. Gant ur yezh kozh he stumm e vez graet ennan, ar pezh e laka da vezan diaes da gomprenn.
Ar
Siheyuan
(四合院) eo an anv a roer da dier hengounel Beijing. Un savadur karrezek eo gant kambrou a c'hronn ur porzh diabarzh. Heman a vez ennan ur wezenn (ur
c'hreunadenn
alies) pe un oglenn gant pesked. Un
Hutong
(胡同) zo anezhan un heuliad
Siheyuanou
gant banellou ha ribinou. Boutin tre e oant e kreisker Beijing gwechall met distrujet e vezont e framm ar politikerezh arnevezadur renet gant ar gouarnamant. D'o annezidi e vez roet
ranndiou
er mellad-tiez nevez met lod anezho a glemm. Un nebeud hutongou a zo gwarezet, avat, evit abegou sevenadurel hag istorel.
Keginerezh Beijing a zo keginerezh mandarinat, an
houad
rostet eo e veuz brudetan. Niverus eo an tiez-te e Beijing hag an
te
a zo ur perzh pouezhus eus ar sevenadur lec'hel. Meur a zoare te a zo, Lod anezhe ker-tre.
Deuet eo Beijing da vezan ur greizenn bennan a dreuzdougen adalek adreizhadur armezhel
Deng Xiaoping
. Pemp hent-tro ha nav gourhent a gelc'h ar ger. Un aerborzh etrevroadel he deus ivez.
E-barzh ar Gar Beijing
Daou di-gar pennan a zo e Beijing :
Gar Beijing
(
sinaeg
北京站;
Hanyu Pinyin
:
B?ij?ng Zhanha
)
Gar Beijing ar Reter
(Hanyu Pinyin:
B?ij?ng X?kezhan
, sinaeg : 北京西客站) a zo deut da vezan ar gar brasan e
Sina
. Gariou bihanoc'h a zo ivez evel Beijing ar Reter, Beijing an Hanternoz ha Fengtai.
Ur greizenn hent-houarn eo Beijing. Linennou a liamm anezhi ouzh keriou brasan ar vro evel
Guangzhou
,
Shanghai
,
Harbin
,
Baotou
,
Taiyuan
,
Chengde
ha
Qinhuangdao
. Reou arall zo betek
Rusia
pe
Korea an Hanternoz
Emeur o sevel ul linennn-tren-tizh-bras. Echuet e vo e 2007 ha liamman a raio Bejing ouzh
Tianjin
Ur stoc'had e Beijing
Liammet eo Beijing gant holl rannou Sina dre an hent. Nav gourhent (ha c'whec'h arall emeur o sevel) ha unnek hent broadel a liamm Beijing d'ar provinsou. E-Barzh Beijing eo bet savet pemp hent-tro.
Ar red a zo unan eus kudennou pennan Beijing. Bemdez e vez ar stoc'hadou, dreist-holl e kreisker e-kichen rabin Chang'an. Abalamour da zirouestlan an diaesteriou-se ez eus bet brasaet straedou meur ar ger d'o liamman gant an trede hent-tro. Esperin a reer e vo aesoc'h tremen eus un hent-tro d'an egile evel-se.
Ma'z eus kudennou red gant Beijing n'eo ket en abeg d'he ment hepken. An moaiennou treuzdougerezh boutin a zo skort ha leun e vez alies ar busou. Bez ez eus ur metro met re vihan eo c'hoazh da vezan talvoudus. Hervez ar gouarnamant e wellao an traou er bloavezhiou da zont hag e tlefe ar stoc'hadou mont da get a-raok ar
c'hoariou olimpek
.
Ar Aerborzh etrebroadel ker-benn Beijing (Sinaeg eeun: 北京首都??机?; Sinaeg hengounel: 北京首都國際機場; pinyin:
B?ij?ng Sh?ud? Guoji J?ch?ng
, pe e saozneg
Beijing Capital International Airport
) eo aerborzh pennan ar ger. E-kichen
Shunyi
eman, 20 km eus kreisker. Ennan e erru an darn vrasan eus an nijadennou evit Beijing. Liammet eo da greisker gant Hent-tizh an Aerborzh (机?高速公路, Hanyu Pinyin:
J?ch?ng G?osu G?nglu
). Mont a ra war-dro 40 munut da vont eus kreisker d'an aerborzh.
An aerborzhiou arall a zo Liangxiang, Nanyuan, Xijiao, Shahe ha Badaling met gant al lu e vezont implijet dreist holl.
Peder linenn a zo e metro Beijing (Sinaeg hengounel: 北京地鐵; Sinaeg eeun: 北京地?; pinyin:
b?i j?ng di ti?
), div anezho a dremen dindanzouar, an div arall a zo a us d'an douar. Rakwelet a reer sevel muioc'h anezhe evit ar
C'hoariou Olimpek
. Bez e oa ivez 599 linenn bus ha trolleybus e 2004.
Busou gant an aerian a gousk 2
Renminbi
evit 10 km. Ar re heptan ne goustont nemet 1 renminbi. An tikedou metro a goust 3
Renminbi
evit al linennou 1, 2, 13, hag 8T, 5 RMB evit tikedou a bae ur veaj el linenn 13 ha 4 RMB evit tikedou ar beajou el linenn 8T.
Boutin-kenan eo an taksiou. Koustan a reont 10 RMB evit an dek kilometr kentan ha daou evit pep kilometr ouzhpenn. Goude 15 km e kresk ar priziou eus 50%. Kreskin a reont a 20% ivez etre 11 eur ha 6 eur noz. Ar c'hreskou-se a zo a-verniou.
Ar Palez Hanvek.
En-desped da freuzou ar brezeliou hag eus an
Dispac'h Sevenadurel
eo pinvidik Beijing e monumantou. Daoust ma anavez tud ar c'hornog anezhi abalamour d'he fouez politikel dreist-holl ez eo
Tiananmen
(dor ar peoc'h nenvel) unan eus diduellou pennan ar ger. Lec'hiou arall a zo :
Moger Vras Sina
, a zo un darn anezhi e-kichen Beijing, ar
Palez Hanvek
hag
Azeuldi an Nenv
Lec'hiou touristel pennan e-barzh ar ger
[
kemman
|
kemman ar vammenn
]
|
Monumantou
|
Azeuldiez
|
Liorzhiou
|
Karteriou Kenwerzhel
|
E-maez ker
|
Pagoda Wansong
Betek ar bloavezhiou 1970 ne oa ostaleri wirion ebet e Beijing en abeg da stad an traou armezhel ha kevredel. Ar veajerien a yae er
zhaodaisuo
, un doare ostaleri-Stad. Un nebeud anezho a vez implijet c'hoazh hiziv an deiz.
Er bloavezhiou 1970 e krogas Sina d'arnodin sachan arc'hant tud ar c'hornog. Un niver bras a ostaleriou a zeraouas da sevel neuze. Kalz ostaleriou, reou zo uhel-tre o live, zo breman e kerbenn
Sina
. An hini vrudetan eo
Ostaleri Beijing
(北京?店), a zo perc'hennet gant ar Stad. E-touez ar re arall e kaver An Ostaleri Sheraton, an Ostaleri Jianguo, An Ostaleri Vedel Sina, Ar St. Regis, Ar Grand Hyatt hag Palez al Ledenez.
Bez' ez eus
Ostaleriou evit ar Re Yaouank
met n'int ket gwall niverus.
Oberiant ha liesseurt eo buhez an noz e Beijing. Dansvaou niverus a voe krouet abaoe adreizhaduriou
Deng Xiao Ping
. War-dro
Sanlitun
pe e-kichen
Sportva al labourerien
eman an darn vrasan anezho. Kavout a reer reou er c'harter
Wudaokou
e
gwalarn
ker. Ar c'harteriou ma vez digor an tavarniou diwezhat eo
Sanlitun
,
Houhai
ha
Yuandadu
.
Skoliou-meur niverus a gaver e Beijing, meur anezho a live etrebroadel. Ar re vrudetan a zo :
A-drugarez d'e renk a gerbenn sevenadurel ha melestradurel Sina e herberc'h Beijing kalz muioc'h a skoliou-meur eget tout ar c'heriou arall er vro. Melestret ez int gant Deskadurezh Stad Sina. War-gresk eo niver ar studierien estren.
Burev-neveziou Xinhua
Skinwel Beijing a skingas war an holl chadennou etre 1 ha 10. Er c'hontrol d'ar
Skinwel-Kreiz Sina
, n'en deus ket a chadenn e saoznek. Bez ez eus tri skingomz e saozneg, avat :
Hit FM
war FM 88.7,
Easy FM
gant Skingomz Etrevroadel Sina (CRI) war FM 91.5, ha Radio 774 war AM 774.
Ar gazetenn vrudetan eus Beijing eo
Neveziou an Abardaez Beijing
(
Beijing Wanbao
). Bennoz e vez embannet hag enni e kaver an holl nevezentiou Beijing hag he rannvro. Ar c'hazetennou pennan arall a zo :
- Neveziou Beijing
(
Xin Jing Bao
)
- Steredenn bemdeziek Beijing
- Nevezentiou Mintin Beijing
- Kazetenn-bemdeziek ar re Yaouank (
Beijing Qingnian Bao
)
E Beijing e vez embannet Kazetenn-bemdeziek ar Bobl (
Sinaeg
: 人民日?;
Pinyin
:
Renmin Ribao
) ha
China Daily
e
saozneg
.
Ar
C'hoariou Olimpek
zo bet aozet e Beijing e 2008. Meur a skipailh-sport ez eus enni, en-o-zouez :
Commons