Pa ver otros monarques col nome de "Eduardu VII",
Eduardu VII
.
Eduardu VII del Reinu Xuniu
(
Albert Edward of Saxe-Coburg and Gotha
, n'ingles;
9 de payares
de
1841
-
6 de mayu
de
1910
) foi
rei
del
Reinu Xuniu
y los
dominios
de la
Mancomunida Britanica
y
emperador
de la
India
del
22 de xineru
de
1901
hasta la so muerte'l
6 de mayu
de
1910
. Foi'l primer monarca britanicu de la
casa de Saxonia-Coburgu-Gotha
, qu'anos dempues foi renombrada como la
casa de Windsor
pol so fiu,
Xurde V
.
Antes del so ascensu al tronu, llevo'l titulu de
principe de Gales
y foi herederu aparente mientres mas tiempu que cualesquier de los sos predecesores: 59 anos, dos meses y trece dies.
[10]
Mientres el llargu reinau de la so madre, la
reina Victoria
, foi escluyiu del poder politicu y llego a personificar la tan de moda ociosa aristocracia.
La
domina eduardiana
, que toma'l reinau d'Eduardo y foi nomada nel so honor, coincidio cola llegada d'un nuevu sieglu y l'entamu de cambeos significativos na teunoloxia y la socieda, incluyendo'l
vuelu con motor
y el surdimientu del
socialismu
. Eduardo desempeno un papel importante na modernizacion de la flota britanica, la reforma de los servicios medicos del exercitu
[11]
y la reorganizacion del
exercitu britanicu
dempues de la
Segunda Guerra de los Boeres
. Eduardo fomento les bones rellaciones ente Gran Bretana y otros paises europeos, especialmente Francia, polo que foi conociu popularmente como ≪el Pacificador≫.
Alberto Eduardo, principe de Gales en 1846 (
Royal Collection
,
palaciu de St James
).
Eduardo nacio a les 10:48 de la manana del
9 de payares
de
1841
nel
Palaciu de Buckingham
. La so madre yera la reina
Victoria del Reinu Xuniu
, la unica fia del
principe Eduardo, duque de Kent y Strathearn
y la
princesa Victoria de Saxonia-Coburgu-Saalfeld
. El so padre yera l'
principe Alberto de Saxonia-Coburgu-Gotha
, primu y principe consorte de Victoria. Foi bautizau como
Alberto Eduardo
, el
25 de xineru
de
1842
na
Capiya de San Jorge
nel
Castiellu de Windsor
. Los sos padrinos fueron
Federico Guillermu IV de Prusia
, el so tiu guelu
el principe Adolfo, duque de Cambridge
,
Fernandu II de Portugal
, la so tida Maria de Wurtemberg, la princesa Carolina de Hesse-Kassel y la so tia guela la princesa Sofia. Mientres tola so vida foi llamau
Bertie
.
Siendo fiu mayor varon d'un soberanu britanicu, adquirio de forma automatica los titulos de
duque de Cornualles
y
duque de Rothesay
dende la so nacencia. Como fiu del principe Alberto tamien tuvo los titulos de principe de Saxonia-Coburgu-Gotha y duque de Saxonia. La reina Victoria dio-y el titulu de
principe de Gales
y conde de Chester el
8 d'avientu
de
1841
. El
9 de payares
de
1853
concediose-y el titulu de conde de Dublin y foi nomau
caballeru de la Orde de la Jarretera
. El
24 de mayu
de
1867
foi investido
caballeru de la Orde del Cardu
. En
1863
arrenuncio a los sos derechos socesorios sobre'l
Ducau de Saxonia-Coburgu-Gotha
en favor del so hermanu menor,
Alfredo
, darreu
duque d'Edimburgu
.
La reina Victoria y el principe Alberto taben decidios a que'l so fiu mayor tuviera una educacion que la preparara pa ser un
monarca constitucional
modelu. A los siete anos, Eduardo entamo un rigorosu programa educativu escurriu pol principe Alberto y supervisau por dellos profesores. A diferencia de
la so hermana mayor
, Eduardo nun sobresalio nos estudios. Intento algamar les mires de los sos padres, pero foi en devaneu. Anque nun foi un estudiante destacau ?los sos verdaderos talentos yeren l'encantu, la sociabilida y el tactu?,
Benjamin Disraeli
describir como intelixente, informau y de prestosos modales.
[12]
Dempues d'un viaxe educativu a
Roma
, que realizo nos primeros meses de 1859, paso'l branu d'esi anu estudiando na
Universida d'Edimburgu
baxu tutelar de
Lyon Playfair
, ente otros. N'ochobre matriculose como estudiante nel
Christ Church
n'
Oxford
.
[13]
Llibre de les restricciones educatives impuestes polos sos padres, per vegada primera esfruto del estudiu y realizo satisfactoriamente los sos examenes.
[14]
En 1861, foi tresferiu al
Trinity College
en
Cambridge
,
[15]
onde estudio la catedra d'historia so tutelar de
Charles Kingsley
,
Regius Professor
d'Historia Moderna.
[16]
Los esfuercios de Kingsley consiguieron les meyores actuaciones academiques na vida d'Eduardo y esti realmente espera con enganies les clases del profesor.
[17]
Eduardo nes
tabayones del Niagara
en 1860.
En 1860, Eduardo entamo la primer xira por
America del Norte
realizada por un herederu al tronu britanicu. El so xenial bon humor y bonhomia convirtieron la xira nun gran esitu.
[18]
Inauguro'l
puente Victoria
en
Montreal
, que crucia'l
riu San Llorienzo
, y asitio la piedra angular en Parliament Hill en
Ottawa
. Reparo a
Charles Blondin
travesar les
tabayones del Niagara
sobre la cuerda fluexa y permanecio mientres tres dies col presidente
James Buchanan
na
Casa Blanca
. Buchanan acompano al principe a
Mount Vernon
, a presentar los sos respetos ante la tumba de
George Washington
. Vastos ensames saludar perdayuri. Conocio a
Henry Wadsworth Longfellow
,
Ralph Waldo Emerson
y
Oliver Wendell Holmes
. Dixeronse oraciones pola familia real na
Ilesia de la Trinida
de
Nueva York
per primer vegada dende
1776
.
[18]
La xira de cuatro meses a lo llargo de
Canada
y
Estaos Xunios
impulso considerablemente l'enfotu y l'autoestima d'Eduardo y tuvo munchos beneficios diplomaticos pa Gran Bretana.
[19]
Al so regresu, Eduardo esperaba siguir una carrera nel
exercitu britanicu
, pero foi-y negau porque el yera l'herederu al tronu. Los sos rangos militares fueron honorarios. En setiembre de 1861, Eduardo foi unviau a
Alemana
, supuestamente pa reparar maniobres militares, pero en realida con cuenta de tuviera una xunta cola princesa
Alexandra de Dinamarca
, la fia mayor del principe
Christian de Dinamarca
y de la so esposa
Luisa
. La reina Victoria y el principe Alberto decidieren qu'Eduardo y Alejandra tenien de casase. Conocer en
Speyer
el 24 de setiembre so los auspicios de la so hermana,
la princesa heredera de Prusia
.
[20]
La hermana d'Eduardo, siguiendo les instrucciones de la so madre, atoparase cola princesa danesa Alejandra en
Strelitz
en xunu; esta causo-y una impresion bien favorable al nuevu principe que quedo prindau de la so gran guapura. Eduardo y Alejandra simpatizaron dende'l principiu. La xunta foi favorable pa dambes partes y los planes de matrimoniu avanzaron.
[21]
A partir d'esta domina Eduardo empezo a formase una reputacion de
playboy
. Decidiu a llograr cierta esperiencia militar, Eduardo asistio a maniobres del exercitu n'
Irlanda
. Mientres esi tiempu, l'actriz
Nellie Clifden
foi introducida a les escondidielles na so tienda polos sos companeru oficiales. El principe Alberto, anque enfermu, quedo ablayau y visito a Eduardo en Cambridge pa reprendelo. Alberto morrio n'avientu de 1861, apenes dos selmanes dempues de la visita. La reina Victoria taba inconsolable, pol restu de la so vida vistio de llutu y culpo a Eduardo pola muerte del so padre. De primeres, consideraba con disgustu al so fiu como frivolu, indiscretu ya irresponsable. Victoria escribio-y a los so fia mayor: ≪Nun puedo, nin voi poder, miralo ensin respigame≫.
[22]
Eduardo y
Alejandra
el dia de la so boda en 1863.
Dempues de enviudar, la reina Victoria retirar de la vida publica, pero pocu dempues de que morriera'l principe Alberto iguar por qu'Eduardo partiera nuna estensa xira pol Oriente, qu'incluyia
Exiptu
,
Xerusalen
,
Damascu
,
Beirut
y
Constantinopla
.
[23]
Asina torno a Gran Bretana fixeron preparativos pal so compromisu, que foi formalizau nel
Castiellu Real de Laeken
en
Belxica
el
9 de setiembre
de
1862
.
[24]
Eduardo y Alejandra casar na
capiya de St. George
nel
Castiellu de Windsor
el
10 de marzu
de
1863
. Eduardo tenia ventiun anos y Alejandra, dieciocho.
Eduardo y la so esposa establecieron
Marlborough House
como la so residencia de
Londres
y
Sandringham House
, en
Norfolk
, como la so casa de campu. El matrimoniu cunto cola desaprobacion de ciertos circulos porque la mayoria de los familiares de la reina Victoria yeren alemanes y
Dinamarca taba en desalcuerdu con Alemana sobre los territorios de Schleswig-Holstein
. Cuando'l padre d'Alejandra heredo'l tronu de Dinamarca en payares de 1863, la
Confederacion Alemana
aprovecho la oportunida pa
invadir y anexonase Schleswig-Holstein
. La reina Victoria caltuvo opiniones contradictories sobre si la pareya resultaria fayadiza dau'l clima politicu.
[25]
Dempues del matrimoniu, espreso la so esmolicion pol estilu de vida social de la pareya ya intento impone-yos el so puntu de vista en diverses cuestiones, incluyendo los nomes de los sos fios. La pareya tuvo seis vastagos:
Alberto Victor
,
Jorge
,
Luisa
,
Victoria
,
Maud
y Alejandro, que fino a les poques hores de nacer. Al paecer, tolos fios d'Alejandra fueron prematuros; el
biografu
Richard Hough
pensaba que la princesa enganaba deliberadamente a la reina Victoria sobre la
fecha probable de partu
porque que nun queria que tuviera presente cuando daba a lluz.
[26]
Eduardo tuvo delles amantes a lo llargo de la so vida matrimonial: l'actriz
Lillie Langtry
;
lady
Randolph Churchill
, madre de
sir
Winston Churchill
;
[27]
Daisy Greville
,
condesa de Warwick
; l'actriz
Sarah Bernhardt
;
Susan Pelham-Clinton
; la cantante
Hortense Schneider
; la prostituta Giulia Barucci; la faneguera filantropa
Agnes Keyser
y
Alice Keppel
. Calculase que, a lo menos, tuvo cincuenta y cinco rellaciones estramatrimoniales.
[28]
Non siempres quedo claro hasta que puntu llegaron estes rellaciones. Eduardo siempres s'esforcio por ser discretu, pero nun consiguio torgar los rumores nin les especulaciones de la prensa.
[29]
Una de les bisnietes de Alice Keppel,
Camila Parker Bowles
, convertir na amiga y, darreu, esposa de
Carlos, principe de Gales
, unu de los tataranietos d'Eduardo. Se rumoreo que la guela de Camila,
Sonia Keppel
(nacida en mayu de 1900), yera fia illexitima d'Eduardo, pero ≪cuasi de xuru≫ yera fia de
George Keppel
, con quien guardaba un notable asemeyau.
[30]
Eduardo nunca reconocio a los sos fios illexitimos.
[31]
Creese qu'Alejandra foi consciente de munchos de los sos romances y que los aceptaba.
[32]
En 1869,
sir
Charles Mordaunt
,
miembru del parllamentu britanicu
, amenacio con nomar a Eduardo como corresponsable nel so xuiciu de divorciu. Finalmente nun lo fixo, pero Eduardo foi llamau como testigu nel casu a principios de 1870. Demostrose qu'Eduardo visitara la casa de los Mordaunt mientres
sir
Charles taba na
Camara de los Comunes
. Anque nun foi probau namas y Eduardo nego cometer adulteriu, la suxerencia de deshonestidad foi danible.
[14]
[33]
Mientres la viudez de la reina Victoria, Eduardo foi pioneru na idea de les apaiciones reales publiques tal como les conocemos agora ?por casu, la inauguracion del
Thames Embankment
en
1871
, del
tunel Mersey
en
1886
y de la
ponte de la Torre
en
1894
.
[34]
Sicasi, la so madre nun-y dexo desempenar un papel activu nel funcionamientu del pais hasta 1898.
[11]
[35]
Unviabense-y resumes de los documentos importantes del Gobiernu, pero negar a da-y accesu a los orixinales.
[14]
Fadio a la so madre por asitiase a favor de
Dinamarca
nel
asuntu de Schleswig-Holstein
en
1864
(la reina yera progermanica) y el mesmu anu fadiar nuevamente por faer un esfuerciu especial p'atopase con
Garibaldi
.
[36]
El primer ministru
lliberal
William Gladstone
unviaba-y documentos secretamente.
[14]
En
1870
, el sentimientu republicanu en Gran Bretana recibio un impulsu cuando l'emperador frances
Napoleon III
foi ganau na
Guerra Franco-Prusiana
y foi declarada la
Tercer Republica Francesa
.
[37]
Sicasi, nel iviernu de 1871, una fregadura cola muerte conducio a una meyora tantu na popularida d'Eduardo, como na rellacion cola so madre. Mientres la so estadia nel Londesborough Lodge, cerca de
Scarborough
en
Yorkshire del Norte
, Eduardo contraxo la
fiebre tifoideo
, la enfermeda que se pensaba que matara al so padre. Hubo una gran esmolicion nacional y unu de los sos invitaos (
lord Chesterfield
) morrio. La recuperacion d'Eduardo foi recibida con aliviu cuasi universal.
[14]
Como parte de les celebraciones publiques,
Arthur Sullivan
compunxo
Festival Te Deum
. Eduardo cultivo rellaciones d'amista con politicos de tolos partios, incluyios los republicanos, y en gran midida esto esteno cualquier sentimientu residual nel so contra.
[38]
Dende 1886, el secretariu d'asuntos esteriores,
lord Rosebery
, unviaba-y despachos de la so oficina, y dende 1892 dexose-y l'accesu a dellos papeles del
gabinete
.
[14]
En 1875, Eduardo partio pa la
India
nuna estensa xira d'ocho meses pol subcontinente. Los sos conseyeros comentaron sobre la so costume de tratar a toles persones por igual, independientemente de la so clase social o color de piel. En cartes a la so casa, quexar del tratu que los funcionarios britanicos daben-yos a los nativos: ≪Porque un home tenga la cara negra y una relixon distinta a la nuesa, nun hai razon pola que tenga de ser tratau como un brutu≫.
[39]
A la fin de la xira, la so madre recibio del Parllamentu'l titulu de Emperatriz de la India, en parte como resultancia del esitu de la xira.
[40]
Eduardo foi mecenes de les artes y les ciencies y ayudo a fundar el
Royal College of Music
. Inauguro'l colexu en
1883
coles pallabres: ≪Les lleiciones ya nun pueden tar dixebraes de les aules [...] Clamo pola musica que produz esa union de sentimientos que tanto deseu promover≫.
[40]
Coles mesmes esfruto de los deportes y los xuegos d'azar y foi un entusiasta cazador. Ordeno que tolos relos en Sandringham tuvieren adelantraos media hora pa tener mas tiempu pa disparar. Esta tradicion llamada
Sandringham time
siguio hasta 1936, cuando foi abolida por
Eduardu VIII
.
[41]
Tamien establecio un campu de
golf
en Windsor. Pa la decada de 1870, el futuru rei habia tomau gran interes nes carreres de caballos y les carreres de torgues. En 1896, el so caballu
Persimmon
gano'l
Derby de Epsom
y el
St. Leger Stakes
. En 1900, l'hermanu de Persimmon,
Diamond Jubilee
, gano cinco carreres (el Derby, el St Leger, el 2,000 Guineas Stakes, Newmarket Stakes y Eclis Stakes)
[42]
y otru de los caballos d'Eduardo, Ambush II, gano'l
Grand National
.
[43]
En tol mundu foi considerau como un arbitru de la moda masculina.
[44]
[45]
Punxo de moda'l
tweed
, los sombreros
Homburg
y les
chaquetes Norfolk
y popularizo l'usu de la
corbata negra
con
esmoquin
, en llugar de corbata blanca y
frac
.
[46]
Foi pioneru nel planchau de les piernes de los pantalones de llau a llau en llugar del agora normal planchau con plegues al frente y tras,
[47]
y creese qu'introducio'l pescuezu de camisa que se llevanta y doblase.
[48]
Un purista del bon vistir, dizse que amonesto al primer ministru,
lord Salisbury
, por llevar los pantalones de miembru del
Trinity House
cola chaqueta del
Conseyu Privau
. Somorguiau nuna crisis internacional, el primer ministru contesto-y al principe de Gales, que fuera una manana escura y ≪la mio mente tien de tar ocupada en dalguna tema de menor importancia≫.
[49]
La tradicion masculina de dexar ensin abrochar el boton inferior del chalecu dizse que ta venceyada con Eduardo, quien supuestamente dexo de faelo por cuenta de la so gran circunferencia abdominal.
[14]
La so cintura midia 122
cm
poco primero de la so coronacion. Introducio la prautica de comer
rosbif
,
papes al fornu
, mueyu de rabanu y
Yorkshire pudding
los domingos, que sigue siendo unu de los platos favoritos britanicos pa la xinta del domingu.
[50]
[51]
La familia del principe de Gales nuna ilustracion de 1891 (basada nuna fotografia de 1889): (izq. a derecha) El principe Alberto Victor, la
princesa Maud
, la
princesa de Gales
, el principe de Gales, la
princesa Luisa
, el
principe Jorge
y la
princesa Victoria
.
En 1891, Eduardo tuvo envolubrau nel
real escandalu del bacara
, cuando fixo publicu que participara nun xuegu de cartes illegal l'anu anterior. El principe viose obligau a apaecer como testigu ante'l tribunal per segunda ocasion cuando unu de los xugadores demando a los sos companeros por bilordiu en siendo acusau de faer trampa ?finalmente la demanda nun tuvo esitu.
[52]
Nel mesmu anu Eduardo tuvo arreyau nun conflictu personal, cuando
lord Charles Beresford
amenacio con revelar detalles de la vida privada d'Eduardo a la prensa, como protesta contra pola interferencia d'Eduardo nel romance de Beresford con
Daisy Greville, condesa de Warwick
. L'amista ente los dos homes estropiose irreversiblemente y la rensia de dambos duraria los restu de les sos vides.
[53]
Polo xeneral les llocaes de temperamentu d'Eduardo yeren de curtia duracion y ≪dempues de dexase dir... [podia] anidiar los problemes siendo especialmente prestosu≫.
[54]
N'avientu de 1891, el principe
Alberto Victor
, el fiu d'Eduardo, comprometer cola
princesa Victoria Maria de Teck
. Poques selmanes dempues del compromisu, Alberto Victor morrio de
neumonia
. Eduardo taba desconsolau. ≪Perder el nuesu fiu mayor≫, escribio, ≪ye una d'eses calamidaes qu'unu nunca puede superar≫. Eduardo dixo-y a la
reina Victoria
: ≪[Podria] dar la mio vida pola suya, ya que nun-y doi nengun valor a la mia≫.
[55]
Alberto Victor foi'l segundu de los fios d'Eduardo en morrer. En 1871, el so fiu Alejandro Juan morrio apenes 24 hores dempues de nacer. Naquella ocasion, Eduardo aportuno n'asitiar personalmente al pequenu nel so ataud ≪con llarimes corriendo poles sos mexelles≫.
[56]
El
4 d'abril
de
1900
, mientres un viaxe a
Dinamarca
al travies de
Belxica
, Eduardo foi victima d'un intentu d'asesinatu, cuando
Jean-Baptiste Sipido
disparo-y en protesta pola
Guerra Boer
. Sipido escapo a
Francia
; el retrasu percibiu de les autoridaes belgues na solicitu d'estradicion, combinau col disgustu britanicu poles otomies belgues nel
Congo
, empioraron la de por si ya mala rellacion ente'l Reinu Xuniu y el continente. Sicasi, nos proximos diez anos, la afabilidad y la popularida d'Eduardo, segun el so usu de les conexones familiares, ayudaron a Gran Bretana na construccion d'aliances europees.
[57]
Eduardu VII del Reinu Xuniu.
Cuando la reina Victoria morrio'l
22 de xineru
de
1901
, Eduardo convertir en rei del Reinu Xuniu, emperador de la India y, como una innovacion, rei de los
dominios britanicos
.
[58]
Escoyo reinar sol nome d'Eduardu VII, en llugar d'Alberto Eduardo ?el nome que la so madre deseyaba qu'usara,
[59]
declarando que nun deseyaba ≪infravalorar el nome d'Alberto≫ y menguar l'estatus del so padre con quien ente la realeza'l nome Albert tenia de permanecer solo.
[60]
El numberu VII foi omitiu dacuando n'
Escocia
, inclusive pola
ilesia nacional
, en deferencia a les protestes de que los anteriores Eduardos fueron reis ingleses que ≪fueren escluyios d'Escocia por batalles militares≫.
[14]
J. B. Priestley
recordaba: ≪Yera namai un nenu cuando [Eduardo] asocedio a Victoria en 1901, pero puedo atestiguar la so estraordinaria popularida. Yera de fechu el rei mas popular qu'Inglaterra conociera dende principios de la decada de 1660≫.
[61]
Cuatro rey: Eduardu VII (derecha) colos sos socesores ?(d'esquierda a derecha) el so fiu y socesor
Xurde V
, los sos nietos y futuros
Eduardu VIII
y
Xurde VI
.
Dono al Estau'l
Palaciu d'Osborne
, la casa de los sos padres na
isla de Wight
, y siguio viviendo en
Sandringham House
.
[62]
Podia dexase ser magnanimo: el so secretariu privau,
sir
Francis Knollys
, afirmo que foi'l primer herederu al tronu con saldu positivu nes sos cuentes.
[63]
Les finances d'Eduardo fueren remanaes habilmente por
sir
Dighton Probyn
, contralor de palaciu, que se beneficiara de los conseyos de los amigos de financieros xudios d'Eduardo, como
Ernest Cassel
,
Maurice de Hirsch
y la
familia Rothschild
.
[64]
Nun momentu d'
antisemitismu
xeneralizau, Eduardo atraxo critiques por rellacionase abiertamente con xudios.
[65]
Eduardu VII y
Alejandra
fueron coronaos na
abadia de Westminster
el
9 d'agostu
de 1
902
pol
arzobispu de Canterbury
,
Frederick Temple
, quien morrio namai cuatro meses mas tarde. La coronacion fuera programada orixinalmente pal 26 de xunu, pero dos dies antes, el 24 de xunu, a Eduardo diagnosticaronlu una
apendicitis
.
[66]
L'apendicitis polo xeneral nun yera tratada quirurgicamente, lo que traia una alta tasa de mortalida, pero les meyores en
anestesia
y
antisepsia
nos anteriores cincuenta anos fixeron posible la ciruxia que-y salvo la vida.
[67]
Sir
Frederick Treves
, col sofitu de
lord Lister
, realizo una ciruxia ?nesi entos radical? consistente en drenar el absceso del apendiz al travies d'una pequena incision. A otru dia, Eduardo taba sentau na cama fumando un cigarru.
[68]
Dos selmanes mas tarde anunciose que'l rei taba fuera de peligru. Treves foi honrau cola dignida de
baronet
(qu'Eduardo iguara antes de la ciruxia)
[69]
y el tratamientu quirurxicu de l'apendicitis entro a formar parte de la corriente medica principal.
[67]
Edward reformo los palacios reales, reintroducio les ceremonies tradicionales, como la
Ceremonia d'apertura del Parllamentu
, que la so madre dexara de llau, y fundo nueves
ordenes honoraries
, como la
Orde del Meritu
, pa reconocer les contribuciones a les artes y les ciencies.
[70]
En 1902, el
xa de Persia
,
Mozzafar ad-Din
, visito
Inglaterra
y esperaba recibir la
Orde de la Jarretera
. Eduardo negar a da-y esti altu honor al xa porque la orde davezu yera'l so regalu personal y el secretariu de rellaciones esteriores,
lord Lansdowne
, prometiera la orde ensin el so consentimientu. Eduardo tamien s'opunxo a introducir a un musulman nuna orde cristiana de caballeria. La so negativa amenacio con estropiar los esfuercios britanicos por ganar influencia en
Persia
,
[71]
pero a Eduardo fadiaronlu los intentos de los sos ministros por amenorgar los poderes tradicionales del rei.
[72]
Finalmente vencio y l'anu siguiente Gran Bretana unvio una embaxada especial con una Orde de la Jarretera pal xa.
[73]
Eduardo y cuatro de los sos nietos en 1902.
Como rei, los intereses principales d'Eduardo moraben nos campos de les rellaciones esteriores y los asuntos naval y militar. Apoderaba'l frances y aleman, fixo delles visites al estranxeru y tomo vacaciones anales en
Biarritz
y
Marianske Lazn?
.
[41]
Unu de los sos viaxes al estranxeru mas importantes foi una visita oficial a
Francia
na primavera de
1903
, como convidau del presidente
Emile Loubet
. Una visita al
papa Lleon XIII
en Roma ayudo a crear l'atmosfera pa la
Entente Cordiale
anglo-francesa, un alcuerdu que delineaba les colonies britaniques y franceses n'Africa del Norte y refugaba cualesquier futura guerra ente los dos paises. La Entente foi axustada ente'l ministru de rellaciones esteriores frances,
Theophile Delcasse
, y el secretariu d'asuntos esteriores britanicu, lord Lansdowne. Roblau en Londres el
8 d'abril
de
1904
por Lansdowne y l'embaxador frances
Paul Cambon
, marco'l fin de sieglos de rivalida anglo-francesa y del
arrogante aislamientu
de Gran Bretana de los asuntos continentales ya intento compensar el predominiu creciente del
Imperiu aleman
y el so aliau, l'
Imperiu austrohungaru
.
[74]
Eduardo taba rellacionau con cuasi tolos monarques europeos y aporto a conociu como'l Tiu d'Europa≫.
[11]
L'emperador
Guillermu II d'Alemana
, el zar
Nicolas II de Rusia
, el gran duque
Ernesto Luis de Hesse-Darmstadt
, el duque
Carlos Eduardo de Saxonia-Coburgu-Gotha
y el duque
Ernesto Augusto de Brunswick
yeren sobrinos d'Eduardo; la reina
Victoria Eugenia d'Espana
, la princesa heredera
Margarita de Suecia
, la princesa heredera
Maria de Rumania
, la princesa heredera
Sofia de Grecia
, la zarina
Alejandra de Rusia
, la gran duquesa
Alejandra de Mecklemburgu-Schwerin
y la duquesa
Carlota de Saxonia-Meiningen
yeren les sos sobrines; el rei
Haakon VII de Noruega
yera'l so sobrin por matrimoniu y el so xenru; el rei
Jorge I de Grecia
y el rei
Federico VIII de Dinamarca
yeren los sos cunaos; el rei
Alberto I de Belxica
, los reis
Carlos I
y
Manuel II de Portugal
y el zar
Fernandu I de Bulgaria
yeren los sos primos segundos. Eduardo taba estelau colos sos nietos y consentir pa consternacion de los sos institutrices.
[75]
Sicasi, habia un familiar qu'a Eduardo -y disgustaba, la so dificil rellacion col so sobrin, l'emperador Guillermu II, exacerbo les tensiones ente Alemana y Gran Bretana.
[76]
N'abril de 1908, mientres la estancia anal d'Eduardo en Biarritz, acepto la dimision del primer ministru britanicu
sir
Henry Campbell-Bannerman
. Rompiendo colos precedentes, Eduardo convido al socesor de Campbell-Bannerman,
H. H. Asquith
, a que viaxara a Biarritz pa la ceremonia de
besar les manes
. Asquith obedecio, pero la prensa critico l'accion del rei de nomar un primer ministru en suelu estranxeru en llugar de tornar a Gran Bretana.
[77]
En xunu de 1908, Eduardo convertir nel primer monarca britanicu en visitar l'
Imperiu rusu
, a pesar de negase primeramente en 1906, cuando les rellaciones anglu-ruses yeren tirantes por cuenta de les remortines de la
Guerra ruso-xaponesa
, l'
incidente de Dogger Bank
y la disolucion de la
Duma
pol zar.
[78]
El mes anterior, Eduardo visito los paises escandinavos, convirtiendose nel primer monarca britanicu en visitar
Suecia
.
[79]
Bustu d'Eduardu VII por
Francis Derwent Wood
.
Eduardo arreyar de manera importante nos alderiques sobre la reforma del exercitu, pos rescamplaba la necesida d'una reorganizacion dempues de los errores asocedios mientres la
Segunda Guerra de los Boeres
. Sofito'l rediseno de la llinia de mandu del exercitu, la creacion del exercitu territorial y la decision d'apurrir una fuercia espedicionario que sofitara a Francia en casu de qu'entrara en guerra con Alemana.
[80]
Tamien se suxurio una reforma de la
Royal Navy
, en parte por cuenta de los presupuestos navales siempres en medria y por cuenta de l'apaicion de la
Marina Imperial alemana
como una nueva amenaza estratexica.
[81]
Finalmente surdio una disputa ente l'almirante
lord Charles Beresford
, que favorecia l'aumentu del gastu y un ampliu esplegue, y el
primer lord del mar
, l'almirante
sir
John Fisher
, quien favorecia l'aforru, l'esguace de buques obsoletos y una realineacion estratexica de la Royal Navy cuntando colos buques torpederos pa la defensa del pais, sofitau polos nuevos
acorazaos
.
[82]
Eduardo brindo-y sofitu a Fisher, en parte porque nun-y gustaba Beresford, y finalmente Beresford foi despidiu. Beresford siguio la so campana fora de l'armada y Fisher finalmente anuncio la so dimision a finales de 1909, anque se caltuvieron la mayor parte de les sos politiques.
[83]
El rei tuvo intimamente arreyau na designacion del socesor de Fisher; una y bones la rena ente Fisher y Beresford estremara al serviciu, la unica figura conocida y verdaderamente calificada fora de dambos bandos yera
sir
Arthur Knyvet Wilson
, quien se retirara en 1907.
[84]
Wilson taba ronciegu a volver al serviciu activu, pero Eduardo convenciolu de lo contrario y Wilson convertir nel primer lord del mar el 25 de xineru de 1910.
[85]
Como principe de Gales, Eduardo llegara a esfrutar de les rellaciones templaes y mutuamente respetuoses con
W. Y. Gladstone
, quien repunaba a la so madre.
[86]
Pero'l fiu de Gladstone, el secretariu del interior
Herbert Gladstone
, enfurecio al rei porque entamaba dexar a los sacerdotes catolicos llevar la
eucaristia
al travies de les cais de Londres usando les sos
indumentarias eclesiastiques
, y por nomar a dos dames, Lady Frances Balfour y la senora d'
H. J. Tennant
, pa integrar una comision real sobre la reforma de la llei de divorcio ?Eduardo pensaba que yera dificil aldericar sobre'l divorciu ≪con delicadeza o inclusive con decencia≫ enfrente de les dames.
Philip Magnus
, el biografu d'Eduardo, suxure que Gladstone convertir nuna
cabeza de turcu
por que'l rei agafar de forma xeneral col gobiernu lliberal. Gladstone foi despidiu na remodelacion ministerial del anu siguiente y el rei tuvo d'alcuerdu, con cierta reticencia, en que se-y nomara
gobernador xeneral de Sudafrica
.
[87]
Eduardo escasamente tuvo interesau na politica, anque les sos opiniones sobre delles temes yeren notablemente lliberales pa la domina. Mientres el so reinau dixo qu'utilizar la pallabra
nigger
?un terminu n'ingles pa denominar a les persones de
raza negra
que tien connotacion peyorativa? yera ≪vergonzosu≫, magar que yera d'usu comun.
[88]
Mientres yera principe de Gales, tuvo que ser disuadido de romper col precedente constitucional votando abiertamente na
Camara de los Lores
pola
propuesta de Llei de Representacion de les Persones de 1884
de Gladstone. N'otros asuntos foi menos progresista: por casu, nun sofito'l
sufraxu femenin
,
[14]
[89]
anque suxurio que la reformadora social
Octavia Hill
integrara la
Comision de vivienda pa la clase obrera
.
[90]
Tamien s'opunxo a la
Home Rule
irlandesa, prefiriendo nel so llugar una forma de
monarquia dual
.
[14]
Eduardo vivio una vida de luxu que de cutiu taba llone de la que vivien la mayoria de los sos subditos. Sicasi, el so encantu personal con persones de tolos niveles de la socieda y la so enerxica condena del prexuiciu de dalguna forma apangaron les tensiones raciales y republicanes fortalecies mientres la so vida.
[14]
Perfil d'Eduardu VII nuna moneda de mediu penique de 1902.
Nel ultimu anu de la so vida, Eduardo viose envolubrau nuna crisis constitucional, cuando la mayoria conservadora na camara de los Lores negar a aprobar el
People's Budget
(Presupuestu del pueblu), propuestu pol gobiernu lliberal del primer ministru
H. H. Asquith
. La crisis desaguo ?dempues de la muerte d'Eduardo? na eliminacion del derechu de los lores a vetar la llexislacion.
El rei taba descontentu colos ataques lliberales a los pares, lo qu'incluyia un polemicu discursu de
David Lloyd George
en
Limehouse
.
[91]
El ministru del gabinete,
Winston Churchill
, esixo publicamente unes eleiciones xenerales, polo cual Asquith pidio esculpes al conseyeru del rei,
lord Knollys
y reprendio a Churchill nuna xunta de gabinete. Eduardo taba tan ablayau pol tonu que tomaba la guerra de clases ?anque Asquith dixo-y qu'agafamientu del partiu fuera cuasi tan malu como cuando s'emitio la propuesta de llei pa dar autonomia a Irlanda en 1886?, que-y presento al so fiu a
Richard Haldane
, secretariu d'estau pa la guerra, como ≪l'ultimu rei d'Inglaterra≫.
[92]
Dempues de que
Minoru
, unu de los caballos del rei, gano'l Derby el 26 de xunetu de 1909, Eduardo torno a la pista a otru dia y riose cuando un home glayo: ≪¡Agora, rei. Gano'l Derby. Vuelva a casa y esllea esi sangrientu Parllamentu!≫.
[93]
El
6 de mayu
de
1910
, Eduardo taba enfermu de
bronquitis
. Fumose un cigarru al mediudia y sufrio un infartu, morriendo a les 23:45 nel
Palaciu de Buckingham
.
Escudo del Reximientu d'Infanteria "Arapiles" n? 62 (
Exercitu espanol
).
Nesti escudu puede reparase el
monograma
d'Eduardu VII y el nome del reximientu britanicu que destaco mientres la
batalla
que-y dio nome. Dambes inscripciones fueron adoptaes con motivu del centenariu del empiezu de la
Guerra de la Independencia
(1908).
[94]
Antes de xubir al tronu a la eda de 59 anos, Eduardo foi'l principe herederu por mas tiempu que nengun otru na historia britanica,
[11]
hasta que foi superau pol so tataranieto
Carlos, principe de Gales
. Como'l titulu de
principe de Gales
nun ye esautamente coincidente cola posicion d'herederu, Eduardo sigue siendo la persona qu'ostento'l titulu mientres mas tiempu: 59 anos y 45 dies.
[95]
Como rei, Eduardu VII resulto un esitu mayor del que naide esperaba, pero ya yera un home vieyu y tuvo poco tiempu pa desempenar esi rol. Mientres el so curtiu reinau, asegurar de que'l so segundu fiu y herederu,
Jorge
, tuviera bien preparau pa xubir al tronu. Los contemporaneos describen la so rellacion como mas d'hermanos carinosos que de padre y fiu.
[96]
A la muerte d'Eduardo, Jorge escribio nel so diariu: ≪Perdi al mio meyor amigu y el meyor de los padres [...] Nunca tuvi una sola pallabra d'enfadu con el. Toi acorviau pol dolor y tengo el corazon rotu [...]≫.
[97]
Eduardo recibio critiques pola so aparentemente autoindulgente busca del prestar, pero recibio grandes aponderamientos polos sos bonables y atentos bonos modales y pola so habilida diplomatica. Como'l so nietu escribio: ≪El so llau mas llixeru [...] escurez el fechu de que tuvo conocencia ya influencia≫.
[98]
≪Tuvo un enorme entusiasmu pol placer, pero tamien tenia un verdaderu sentiu del deber≫, escribio
J. B. Priestley
.
[99]
lord Esher
escribio qu'Eduardo yera ≪atentu, elegante y desenvueltu y non indecoroso ?pero demasiau humanu?≫.
[100]
Eduardu VII foi soterrau na capiya de San Jorge nel Castiellu de Windsor. Como
Barbara Tuchman
senalo nel so llibru d'historia
The Guns of August
, el so funeral marco ≪el mayor conxuntu de realeza y rangu enxamas axuntau nun solu llugar y, d'esta clase, el postreru≫.
Eduardo foi emponderau como ≪pacificador≫,
[101]
pero siempres tarrecio que'l so sobrin, l'emperador aleman
Guillermu II
, podria llevar a Europa a la guerra.
[102]
Cuatro anos dempues de la muerte d'Eduardo, espano la
Primer Guerra Mundial
. Les reformes navales y l'alianza anglo-francesa que sofitara, segun les rellaciones ente la so vasta familia real, fueron puestes a prueba.
El
barcu lider
d'una nueva clase d'acorazaos, llanzada en 1903, foi nomau nel so honor. Munches escueles n'Inglaterra lleven el nome d'Eduardo; dos de les mas grandes tan en
Melton Mowbray
y
Sheffield
. La escuela King Edward VII en
Johannesburgu
,
Sudafrica
, ye una de les mas antigues escueles nesi pais y foi nomada n'honor d'Eduardo dempues de la so muerte. L'hospital
King Edward Memorial Hospital
en
Bombay
,
India
; el
King Edward Medical University
,
Paquistan
;
King Edward Memorial Hospital for Women
en Subiaco, Australia Occidental; y el King Edward VII Hall na
Universida Nacional de Singapur
lleven el nome del rei Eduardo. El
Parque Eduardu VII
en
Lisboa
, King Edward Avenue en
Vancouver
, King Edward VII Avenue en
Windsor
y en
Cardiff
, Rue Edouard VII en
Paris
y King Edward Cigars tamien lleven el so nome. El
Kew Bridge
en
Londres
foi llamau orixinalmente'l King Edward VII Bridge dempues la so apertura pol rei en 1903.
Pueden atopase estatues d'Eduardo al travies de too l'antiguu imperiu, como la de Waterloo Place, Londres; Centenary Square,
Birmingham
; Union Street,
Aberdeen
; Queen's Park,
Toronto
; North Terrace,
Adelaide
; Franklin Square,
Hobart
; Queen Victoria Gardens,
Melbourne
; Phillips Square,
Montreal
; y nel esterior del
Real Xardin Botanicu
de
Sydney
.
Titulos, tratamientos, honores y armes
[
editar
|
editar la fonte
]
Dende la so nacencia'l
9 de payares
de
1841
, Eduardo recibio'l tratamientu de
La so Alteza Real
y como fiu mayor del
monarca britanicu
foi nomau
duque de Cornualles
y
duque de Rothesay
(n'Escocia). Cuatro selmanes dempues, el 8 d'avientu, foi nomau
principe de Gales
y primer
conde de Chester
. El 17 de xineru de 1850, foi nomau tamien
conde de Dublin
.
[103]
[104]
Per parte del so padre, el
principe Alberto
, llogro a la nacencia los titulos de
principe de Saxonia-Coburgu-Gotha
y
duque de Saxonia
.
[103]
A partir del
22 de xineru
de
1901
, tres la muerte de la
reina Victoria
, Eduardo xubio al tronu como Eduardu VII y convirtiose en rei del Reinu Xuniu y emperador de la India, col tratamientu de
La so Maxesta
y
La so Maxesta Imperial
. El so titulu completu como rei foi: ≪La so Maxesta Eduardu VII, pola gracia de Dios, del Reinu Xuniu de Gran Bretana ya Irlanda y los Dominios britanicos mas alla de los mares, rei,
defensor de la fe
, emperador de la India≫.
[104]
Ente otres distinciones Eduardo foi investido
caballeru de la Orde de la Jarretera
el 9 de payares de 1858 y
caballeru de la Orde del Cardu
el 24 de mayu de 1867.,
[103]
[104]
como
caballeru de la Orde de San Patriciu
entos
de San Juan
.
Como
principe de Gales
, l'escudu d'armes d'Eduardo yera l'
escudu d'armes del Reinu Xuniu
col
escudu d'armes de Saxonia
sobrepuestu y estremau por un
lambel
a tres pendientes en
argen
. Como
rei
, ostento'l
escudu d'armes del Reinu Xuniu
.
[105]
 Escudu d'armes como principe de Gales hasta 1901.
| Escudu d'armes como principe de Gales hasta 1901.
|
 Escudu d'armes del rei Eduardu VII del Reinu Xuniu.
| Escudu d'armes del rei Eduardu VII del Reinu Xuniu.
|
 Escudu d'armes del rei Eduardu VII n'Escocia.
| Escudu d'armes del rei Eduardu VII n'Escocia.
|
|
Ancestros d'Eduardu VII del Reinu Xuniu
- ↑
1,0
1,1
Afirmao en:
Gemeinsame Normdatei
. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: aleman. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemana.
- ↑
URL de la referencia:
http://www.bbc.co.uk/programmes/b03x10q8
.
- ↑
URL de la referencia:
http://www.globalsecurity.org/military/world/europe/uk-saxe-coburg-gotha.htm
.
- ↑
URL de la referencia:
https://web.archive.org/web/20080210110244/http://www.stgeorges-windsor.org/history/hist_burials_date.asp
.
- ↑
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
Afirmao en:
Oxford Dictionary of National Biography
. Oxford Biography Index Number:
32975
. Editorial: Oxford University Press. Llingua de la obra o nome: ingles. Data d'espublizacion: 2004.
- ↑
Afirmao en:
The Peerage
. Llingua de la obra o nome: ingles. Autor: Darryl Lundy.
- ↑
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
Afirmao en:
Kindred Britain
.
- ↑
URL de la referencia:
http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154
.
- ↑
URL de la referencia:
https://www.thersa.org/about/albert-medal/past-winners
.
- ↑
Oppenheimer, Walter (20 d'abril de 2011). ≪
59 anos, dos meses y 13 dies esperando ser rei
≫.
El Pais
. Consultau'l 23 d'avientu de 2014. N'abril de 2011, esta marca foi superada por
Carlos de Gales
:Galaz, Mabel (26 de payares de 2012). ≪
Carlos d'Inglaterra: “Ta acabandoseme el tiempu”
≫.
El Pais
. Consultau'l 26 de payares de 2012.
- ↑
11,0
11,1
11,2
11,3
≪
Edward VII
≫
(ingles)
. Official website of the British Monarchy. Consultau'l 7 de setiembre de 2012.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 4.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 18
- ↑
14,00
14,01
14,02
14,03
14,04
14,05
14,06
14,07
14,08
14,09
14,10
Matthew, H. C. G.
(September 2004; online edition May 2006)
≪Edward VII (1841?1910)≫
(n'ingles).
Oxford Dictionary of National Biography
,
Oxford University Press
,
doi
10.1093/ref:odnb/32975
. Consultau'l 24 de xunu de 2009 (riquese subscripcion).
- ↑
Venn, J.; Venn, J. A., ed. (1922-1958). ≪
Wales, Albert Edward, H.R.H. Prince of
≫.
Alumni Cantabrigienses
(10 vol) (edicion online).
Cambridge University Press
.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 35.
- ↑
Hough, Richard
,
Edward and Alexandra: Their Private and Public Lives
, Londres: Hodder & Stoughton, pp. 36-37,
ISBN
0-340-55825-3
- ↑
18,0
18,1
Bentley-Cranch, paxs. 20-34.
- ↑
Hough, paxs. 39-47.
- ↑
Bentley-Cranch, paxs. 36-38.
- ↑
Hough, paxs. 64-66.
- ↑
Middlemas, Keith; Editau por
Antonia Fraser
,
The Life and Times of Edward VII
, Londres: Weidenfeld and Nicolson, p. 31,
ISBN
0-297-83189-5
- ↑
Bentley-Cranch, paxs. 40-42.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 44.
- ↑
Middlemas, p. 35
- ↑
Hough, p. 116.
- ↑
Cartes escrites por Eduardo a Lady Randolph Churchill pueden significar ≪ namas que un picu≫ pero fueron ≪[y]scritos con una familiarida indebida≫.(
Hattersley, Roy
,
The Edwardians
, Londres: Little, Brown, p. 21,
ISBN
0-316-72537-4
).
- ↑
Camp, Anthony,
Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction, 1714?1936
. Que se listan
equi
- ↑
Middlemas, paxs. 74-80.
- ↑
Souhami, Diana,
Mrs Keppel and her daughter
, Londres: HarpurCollins, p. 49
- ↑
Ashley, Mike
,
The Mammoth Book of British Kings and Queens
, Londres: Robinson, pp. 694-695,
ISBN
1-84119-096-9
- ↑
Middlemas, p. 89.
- ↑
Priestley, J. B.
,
The Edwardians
, Londres: Heinemann, pp. 22-23,
ISBN
0-434-60332-5
- ↑
Bentley-Cranch, p. 97.
- ↑
Hattersley, paxs. 18-19.
- ↑
Bentley-Cranch, paxs. 59-60.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 66.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 67 y Middlemas, paxs. 48-52.
- ↑
Bentley-Cranch, paxs. 101-102.
- ↑
40,0
40,1
Bentley-Cranch, p. 104.
- ↑
41,0
41,1
Windsor, HRH The Duke of
,
A King's Story
, Londres: Cassell and Co, p. 46
- ↑
Bentley-Cranch, p. 110
- ↑
Middlemas, p. 98.
- ↑
Bergner Hurlock, Elizabeth,
The psychology of dress: an analysis of fashion and its motive
, Ayer Publishing, p. 108,
ISBN
978-0-405-08644-1
- ↑
Mansel, Philip
,
Dressed to Rule
, New Haven:
Yale University Press
, p. 138,
ISBN
0-300-10697-1
- ↑
Bentley-Cranch, p. 84.
- ↑
Middlemas, p. 201
- ↑
≪
Try our "98'Curzons!" A few fashion hints for men
≫,
Otago Witness
, 3 de payares de 1898
,
http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=OW18981103.2.164
, consultau'l 9 de setiembre de 2012
, ≪Foi realmente'l principe de Gales quien introducio esti tipi. Recibir orixinalmente mientres cerca d'ocho anos d'un fabricante llamau
Charvet
, en Paris.≫
- ↑
Roberts, p. 35.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 80.
- ↑
Nun yera un gran bebedor, anque bebia xampan y, dacuando, Porto. (Hattersley, p. 27).
- ↑
Hattersley, paxs. 23-25.
- ↑
Middlemas, p. 86.
- ↑
Sir
Frederick Ponsonby, primer baron Sysonby
, citau en Middlemas, p. 188.
- ↑
Middlemas, paxs. 95-96.
- ↑
Battiscombe, p. 112.
- ↑
Middlemas, p. 65.
- ↑
Middlemas, p. 104.
- ↑
Nengun soberanu ingles o britanicu reino so un nome doble.
- ↑
.
London Gazette
(n'ingles).
Suplementu non. 27270 , p. 547
(23 de xineru de 1901). Consultau'l 10 de setiembre de 2012.
- ↑
Priestley, p. 9.
- ↑
Duque de Windsor, p. 14.
- ↑
Lee, Sidney
,
King Edward VII: A Biography
, Macmillan, pp. vol. II p. 26
- ↑
Middlemas, paxs. 38, 84, 96; Priestley, p. 32.
- ↑
Allfrey, Anthony,
King Edward VII and His Jewish Court
, London: Weidenfeld & Nicolson,
ISBN
0-297-81125-8
- ↑
Lee, vol. II, paxs. 102-109.
- ↑
67,0
67,1
Mirilas, P. ; Skandalakis, J.Y., ≪
Not just an appendix: Sir Frederick Treves
≫,
Archives of Disease in Childhood
88
(6): 549-552,
doi
:
10.1136/adc.88.6.549
,
PMID
12765932
- ↑
Duque de Windsor, p. 20.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 127.
- ↑
Bentley-Cranch, paxs. 122-139
- ↑
Hattersley, paxs. 39-40
- ↑
Lee, vol. II, p. 182
- ↑
Lee, vol. II, p. 157; Middlemas, paxs. 125-126.
- ↑
Nicolson, Harold
(October 1954), ≪The Origins and Development of the Anglo-French Entente≫,
International Affairs
(
Royal Institute of International Affairs
)
XXX
(4): 407-416
- ↑
Duque de Windsor, p. 15.
- ↑
Middlemas, paxs. 60-61 y paxs. 172-175; Hattersley, paxs. 460-464.
- ↑
Lee, vol. II, paxs. 581-582.
- ↑
Middlemas, paxs. 167, 169.
- ↑
Lee, vol. II, paxs. 583-584.
- ↑
Middlemas, paxs. 130-134
- ↑
Kennedy, Paul M.
,
The Rise and Fall of British Naval Mastery
, Londres: Penguin Books, pp. 215-216
- ↑
Ver principalmente:
Lambert, Nicholas A.,
Sir John Fisher's Naval Revolution
, Columbia, Carolina del Sur: University of South Carolina Press,
ISBN
1-57003-492-3
Pa un resume mas curtiu de les reformes de Fisher consulte:
Grove, Eric J.
,
The Royal Navy since 1815
, Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 88-100,
ISBN
0-333-72126-8
- ↑
Middlemas, paxs. 134-139
- ↑
Lambert, paxs. 200-201.
- ↑
Bradford, Admiral Sir Edward Y.
,
Life of Admiral of the Fleet Sir Arthur Knyvet Wilson
, Londres: John Murray, pp. 223-225
- ↑
Magnus 1964, p. 212.
- ↑
Magnus 1964, p. 541.
- ↑
Rose, Kenneth
,
King George V
, Londres: Weidenfeld and Nicolson, p. 65
- ↑
Hattersley, paxs. 215-216
- ↑
Bentley-Cranch, p. 98.
- ↑
Heffer, paxs. 276-277; Ridley, p. 437.
- ↑
Heffer, paxs. 282-283.
- ↑
Magnus, p. 526.
- ↑
Historial del Reximientu de Cazadores de Monte "Arapiles" n? 62. Exercitu de Tierra espanol, consultau'l 28 d'abril de 2016
- ↑
(n'ingles)
Previous Princes of Wales
, Household of HRH The Prince of Wales
,
http://www.princeofwales.gov.uk/personalprofiles/theprinceofwales/abouttheprince/previousprincesofwales/
, consultau'l 11 de setiembre de 2012
- ↑
Bentley-Cranch, p. 155
- ↑
Diariu del rei Xurde V, 6 de mayu de 1910, Archivos Reales, citau en: Rose, Kenneth (1983) (n'ingles), King George V, Londres: Weidenfeld and Nicolson,
ISBN 0-297-78245-2
p. 75.
- ↑
Duque de Windsor, p. 69
- ↑
Priestley, p. 25.
- ↑
Hattersley, p. 17.
- ↑
Bentley-Cranch, p. 157; Lee, vol. II, p. 738.
- ↑
Middlemas, paxs. 176, 179
- ↑
103,0
103,1
103,2
Weir, Alison
,
Britain's Royal Families: The Complete Genealogy, Revised Edition
, Londres: Random House, p. 319,
ISBN
0-7126-7448-9
- ↑
104,0
104,1
104,2
Lundy, Darryl. ≪
Edward VII Saxe-Coburg and Gotha, King of the United Kingdom
≫
(ingles)
. The Peerage. Consultau'l 11 de setiembre de 2012.
- ↑
Velde, Francois (19 d'abril de 2008)
(n'ingles)
,
Marks of Cadency in the British Royal Family
, Heraldica
,
http://www.heraldica.org/topics/britain/cadency.htm
, consultau'l 12 de setiembre de 2012
- Battiscombe, Georgina
,
Queen Alexandra
, Londres: Constable,
ISBN
0-09-456560-0
- Bentley-Cranch, Dana,
Edward VII: Image of an Era 1841?1910
, Londres: Her Majesty's Stationery Office,
ISBN
0-11-290508-0
- Hattersley, Roy
,
The Edwardians
, Londres: Little, Brown,
ISBN
0-316-72537-4
- Heffer, Simon
,
Power and Place: The Political Consequences of King Edward VII
, Londres: Weidenfeld & Nicolson,
ISBN
029784220X
- Hough, Richard
,
Edward & Alexandra: Their Private and Public Lives
, Londres: Hodder & Stoughton,
ISBN
0-340-55825-3
- Lee, Sidney
,
King Edward VII: A Biography
, Londres: Macmillan
- Magnus, Philip
,
King Edward The Seventh
, Londres: John Murray
- Matthew, H. C. G.
(setiembre de 2004; edicion en llinia de mayu de 2006)
≪Edward VII (1841?1910)≫
,
Oxford Dictionary of National Biography
,
Oxford University Press
,
doi
10.1093/ref:odnb/32975
. Consultau'l 24 de xunu de 2009 (riquese subscripcion).
- Middlemas, Keith; Editau por
Antonia Fraser
,
The Life and Times of Edward VII
, Londres: Weidenfeld and Nicolson,
ISBN
0-297-83189-5
- Priestley, J. B.
,
The Edwardians
, Londres: Heinemann,
ISBN
0-434-60332-5
- Roberts, Andrew
,
Salisbury: Victorian Titan
, Londres: Sterling Publishing Co.,
ISBN
9780753810910
- Tuchman, Barbara
,
The Guns of August
, Nueva York: Macmillan
- Windsor, Duque de
,
A King's Story
, Londres: Cassell and Co