Aleksei Kosyguin

De Wikipedia
Aleksei Kosyguin
viceprimer ministro de la Union Sovietica (es) Traducir

15 ochobre 1964 - 23 ochobre 1980
← Nikita Khrushchov - Nikolai Aleksandrovich Tijonov (es) Traducir →
Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunion Sovietica

15 ochobre 1964 - 23 ochobre 1980
← Nikita Khrushchov - Nikolai Aleksandrovich Tijonov (es) Traducir →
Primer Vicepresidente del Consejo de Ministros de la Union Sovietica (es) Traducir

4 mayu 1960 - 15 ochobre 1964
← Frol Kozlov (es) Traducir - Dmitri Ustinov (es) Traducir →
miembru del Soviet Supremu de la Xunion Sovietica

Vida
Nacimientu San Petersburgu [1] ,  8 de febreru  de  1904 ( xul. ) [2]
Nacionalida Bandera de Rusia Imperiu Rusu
Bandera de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia Republica Socialista Federativa Sovietica de Rusia  1922)
Bandera de la Xunión Soviética Xunion Sovietica
Muerte Moscu [3] ,  18 d'avientu  de  1980 [4] (76 anos)
Sepultura Necropolis de la Muralla del Kremlin (es) Traducir
Familia
Fios/es Lyudmila Gvishiani-Kosygina (en) Traducir
Estudios
Estudios Saint Petersburg State University of Technology and Design (en) Traducir
Llingues falaes rusu [5]
Oficiu politicu ,  inxenieru
Premios
Miembru de Comite Central del Partiu Comunista de la Xunion Sovietica
Buro Politico del Comite Central del Partido Comunista de la Union Sovietica (es) Traducir
Serviciu militar
Llucho en guerra Xermano-Sovietica
Creencies
Partiu politicu Partiu Comunista de la Xunion Sovietica (dende 1927)
IMDb nm0467576
Cambiar los datos en Wikidata

Aleksei Nikolayevich Kosyguin ( 8 de febreru  de  1904 ( xul. ) ,  San Petersburgu  ?  18 d'avientu  de  1980 ,  Moscu ) foi un estadista sovieticu mientres el periodu de la Guerra Fria . Kosyguin nacio na ciuda de San Petersburgu en 1904 nuna familia de clase obrera rusa. Foi reclutado nel exercitu de trabayadores mientres la Guerra Civil Rusa , y tres la desmovilizacion del Exercitu Colorado en 1921, trabayo en Siberia como xerente industrial. Na decada de 1930 volvio a Leningrau y trabayo en dellos niveles dientro de la xerarquia sovietica y, mientres la Gran Guerra Patriotica ( Segunda Guerra Mundial ), foi miembru del Comite de Defensa Estatal y encamentose-y mover la industria sovietico fuera de territorios que llueu diben ser invadios pol exercitu aleman. Desempenose como Ministru de Finances mientres un anu antes de convertise en Ministru de la Industria Llixero y mas tarde, como Ministru d'Industria Llixero y Alimenticia. Stalin remover del Politburo un anu antes de la so muerte en 1953, debilitando intencionalmente la so posicion dientro de la xerarquia sovietica.

Dempues de la llucha pol poder desencadenada tres la muerte de Stalin en 1953, Nikita Khrushchov convertir nel nuevu lider. El 20 de marzu de 1959, Kosyguin foi nomau pal cargu de Presidente del Comite Estatal de Planificacion (Gosplan), ya que caltendria mientres pocu mas d'un anu, dempues convirtiose en Primer vicepresidente del Conseyu de Ministros y, cuando Khrushchov foi cesau en 1964, Kosyguin y Leonid Brezhnev convertir en Presidente del Cosejo de Ministros y Primer Secretariu respeutivamente. Kosyguin, xunto con Brezhnev y Nikolai Podgorni , quien exercia los cargu de Presidente del Presidium del Soviet Supremu , fueron miembros del acabante crear lideralgu coleutivu . Kosyguin convertir n'unu de los dos actores poderosos dientro de la xerarquia sovietica, l'otru siendo Brezhnev y foi capaz d'empecipiar la fallida reforma economica de 1965 , polo xeneral referida a cencielles como la reforma Kosyguin≫. Esta reforma, xunto cola so postura mas abierta na solucion de la Primavera de Praga (1968), convertir n'unu de los miembros mas lliberales de la direicion cimera.

Dalgunes de les politiques de Kosyguin fueron vistes como demasiao radicales, especialmente polos miembros mas conservadores de la direicion cimera. Nunca fueron capaces de destituyir a Kosyguin del cargu de Presidente del Conseyu de Ministros, inclusive si el y Brezhnev disgustabense mutuamente. Na decada de 1970, Brezhnev consolidara abonda poder como pa detener cualquier intentu reformista ≪radical≫ de Kosyguin. En 1980, Kosyguin retirar del so cargu por cuenta del so mala traza de salu, morriendo dos meses mas tarde, el 18 d'avientu de 1980.

Primeros anos y carrera (1904?1964) [ editar | editar la fonte ]

Kosyguin nacio nuna familia de clase obrera rusa [6] de San Petersburgu compuesta pol so padre, Nikolai Ilich, la so madre, Matrona Aleksandrovna y los sos hermanos. Bautizar el 7 de marzu, un mes dempues de la so nacencia. [7] Foi reclutado nun exercitu de de trabayadores pal llau bolxevique mientres la Guerra Civil Rusa . Dempues de la desmovilizacion del Exercitu Colorado en 1921, asistio al Colexu Teunicu Cooperativu de Leningrau [8] y atopo trabayu nel sistema de cooperatives de consumidores [9] en Novosibirsk , Siberia . [10] Cuando se-y preguntar por que trabayo nel sector cooperativu de la economia, Kosyguin respondio, citando un eslogan de Vladimir Lenin : ≪¡Cooperacion ? el camin al socialismu !≫ [11] Permanecio elli mientres seis anos. Solicito una membresia nel Partiu Comunista de la Xunion Sovietica en 1927 [9] y torno a Leningrau en 1930 pa estudiar nel Institutu Testil d'esa ciuda, graduandose en 1935. [11] Dempues de terminar los sos estudios, foi contratau como direutor d'un molin testil y, tres anos mas tarde, foi escoyiu como Presidente del Comite Executivu de los Soviets de Diputaos Obreros de la Ciuda de Leningrau pol Partiu Comunista de Leningrau y al anu siguiente foi nomau a Comisariu del Pueblu pa la Industria Testil, llogrando un asientu nel Comite Central (CC). En 1940 convertir en Vicepresidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu, siendo nomau en 1943, como Presidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu de la RSFS de Rusia y trabayo pal Comite de Defensa Estatal mientres la Gran Guerra Patriotica ( Segunda Guerra Mundial ), [9] como Vicepresidente del Conseyu d'Evacuacion, [12] la so xera yera sacupar a la industria de los territorios que llueu diben ser invadios polos alemanes. Rompio'l Sitiu de Leningrau al entamar la construccion d'una ruta de suministru y d'agua nes fondures del llagu Ladoga . [13] Foi candidatu a miembru del Politburo dende 1946 a 1949 y convirtiose en miembru de plenu derechu escontra'l fin del gobiernu d' Josif Stalin ; perdio'l so escanu en 1952. [14] Sirvio de volao como Ministru de Finances en 1948, [13] y como Ministru de la Industria Llixero de 1949 a 1953. [15]

Yera de Stalin [ editar | editar la fonte ]

La Casa del Muelle foi un edificiu disenau por Boris Iofan y terminau en 1931 p'allugar a la elite del Gobiernu; Kosyguin vivio elli.

Les sos habilidaes alministratives [16] fixeron que Stalin tomar so la so ala y compartio informacion con Kosyguin, tales como cuanto dineru, les families de Viacheslav Molotov , Anastas Mikoyan y Lazar Kaganovich tenien, gastaben y pagabenlu al so personal. Naquella domina, anque los miembros del Politburo ganaben un salariu comparativamente modestu, tenien accesu ilimitau a bienes de consumu , por esto Stalin pidiolu que punxera la casa n'orde. Evidentemente les asignaciones como esta facer impopular ente ciertos miembros del lideralgu sovieticu. Kosyguin cunto-y a los so xenru Mikhail Gvishiani, quien yera oficial de la NKVD , qu'una de les acusaciones que pesaben sobre'l so colega de trabayu Nikolai Voznesenski , entos Presidente del Comite Estatal de Planificacion y Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros, yera que tenia una o mas armes. Kosyguin y Gvishiani rexistraron darreu los sos propios llares y llanzaron a un llagu toles armes. Tamien buscaron dispositivos d'escucha y topar na casa de Kosyguin, anque ye posible que instalar pa espiar al mariscal Gueorgui Zhukov , que viviera ende primero qu'el. Acordies coles sos memories, Kosyguin nunca dexo'l so llar ensin recorda-y a la so esposa que faer si nun tornaba del trabayu. Dempues de vivir dos anos so un mieu constante, la familia llego a la conclusion de que Stalin nun los estropiaria. [17]

Kosyguin, xunto con Aleksei Kuznetsov y Voznesenski, formaron una Troika nes remortines de la guerra, colos tres siendo promovios na xerarquia sovietica por funcionarios d'altu rangu como Stalin. Hai dalgunos que creen que Lavrenti Beria y Georgi Malenkov conspiraron contra ellos en 1950 y qu'empecipiaron lo que se conoz como'l Casu de Leningrau , que consistio en dellos cargos penales falsos contra Kuznetsov y Voznesenski, faciendo que dambos fueren executaos. La vida de Kosyguin, que taba coneutada a la Kuznetsov pol so matrimoniu, escolgaba d'un filo. Como o por que Kosyguin sobrevivio los xuicios ye desconociu, pero el, como dicen dellos chistes, ≪tien de sacar un billete de lloteria afortunau≫ . [18] Nikita Khrushchov culpo a Beria y Malenkov poles muertes inocentes de Kuznetsov y Voznesenski y acuso a Malenkov en 1957, d'entamar la intriga por qu'el o Beria asocedieren a Stalin tres la so muerte. [16]

Yera de Khrushchov [ editar | editar la fonte ]

Tres la muerte de Stalin en marzu de 1953, Kosyguin foi degradau, pero al ser un aliau incondicional de Khrushchov, la so carrera llueu dio un xiru. Ente que nunca foi unu de los protexios de Khrushchov, rapido esguilo posiciones nel partiu. [13] Convertir nun funcionariu del Comite Estatal de Planificacion en 1957 y foi nomau candidatu a miembru del Politburo. Foi promoviu a la Presidencia del Comite Estatal de Planificacion y convirtiose en Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de Khrushchov en 1960. Nesti ultimu cargu viaxo al estranxeru, principalmente por misiones comerciales, a paises como por casu Corea del Norte , India , Arxentina ya Italia . Mas tarde, arriendes de la crisis de los misiles en Cuba , foi'l voceru sovieticu p'ameyorar les rellaciones ente la Xunion Sovietica y los Estaos Xunios [15] y recupero el so antiguu asientu nel Politburo nel XXII Congresu del Partiu en 1961. [13]

Xefatura de Gobiernu [ editar | editar la fonte ]

Lideralgu Brezhnev?Kosyguin [ editar | editar la fonte ]

Cuando Khrushchov foi destituyiu como lider n'ochobre de 1964, [19] Kosyguin asumio'l cargu de Presidente del Conseyu de Ministros qu'ocupaba Khrushchov no que primeramente foi un lideralgu coleutivu , con Leonid Brezhnev como Secretariu Xeneral y Anastas Mikoyan como Presidente del Presidium , siendo sustituyiu darreu por Nikolai Podgorni . [20] El nuevu Politburo tenia una vision mas conservadora que la que se vio so Khrushchov; Kosyguin, Podgorni y Andrei Kirilenko fueron los miembros mas lliberales, Brezhnev y Arv?ds Pel?y pertenecien a la faccion moderada ente que Mikhail Suslov caltuvo'l so lideralgu sobre l'ala estalinista del partiu. [21]

Miembros del lideralgu coleutivu ente 1965 y 1977
Leonid Brezhnev:
Secretariu Xeneral del Partiu Comunista de la Xunion Sovietica
Aleksei Kosyguin:
Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunion Sovietica
Nikolai Podgorni:
Presidente del Presidium del Soviet Supremu de la Xunion Sovietica

N'ochobre de 1964, mientres una ceremonia n'honor a los cosmonautes sovieticos , Brezhnev pidio'l refuerzu del aparatu del partiu. Esti discursu foi solo l'empiezu d'una gran campana empobinada contra Kosyguin, na que dellos periodicos, como Pravda y Kommunist , criticaron el llabor del Conseyu de Ministros ya indireutamente a Kosyguin, el so Presidente, por planiar la economia d'una manera poca realista y usaron contra el la retorica altamente agresiva qu'enantes condergo a Khrushchov. Brezhnev foi capaz de criticar a Kosyguin oldeando-y con Vladimir Lenin , quien segun Brezhnev tuvo mas comenenciudu n'ameyorar les condiciones de l'agricultura sovietica que n'ameyorar la calida de los productos industriales llixeros. El sofitu de Kosyguin a una mayor produccion de bienes de consumu tamien foi criticada por Brezhnev y los sos partidarios, principalmente Konstantin Chernenko , por ser cuasi una torna a la politiques d'Occidente. Nel XXIII Congresu del PCUS la posicion de Kosyguin foi debilitada cuando los partidarios de Brezhnev fueron capaces d'aumentar el gastu en defensa y agricultura. [22] Sicasi, Brezhnev nun tenia una mayoria nel Politburo y podia cuntar con solu cuatro votos. [23] Kosyguin podia cuntar col votu de Kiril Mazurov , y cuando el y Podgorni nun taben engarrandose ente sigo, en realida tenien una mayoria nel Politburo sobre Brezhnev. Lamentablemente pa Kosyguin esto nun yera de cutiu el casu ya que discrepaba constantemente con Podgorni na politica. [24]

Al empiezu de la tenencia de Kosyguin, l'intentu de crear estabilida de Brezhnev y el taba fallando en dellos frentes. Dende 1969?1970 el descontentu dientro del lideralgu sovieticu creciera a tal puntu que dalgunos empezaron a duldar tantu de les politiques sovietiques antigues como de les actuales. Los exemplos incluin el manexu de la invasion sovietica de Checoslovaquia [21] (a la que Kosyguin primeramente opunxose), [9] l'amenorgamientu na produccion agricola, el conflictu fronterizu sinon?sovieticu [21] (nel qu'abogo pola moderacion), [9] la Guerra de Vietnam y les conversaciones ente sovieticos y norteamericanos sobre la llimitacion de misiles estratexicos. Celebraronse dos conferencies cumes ente los Estaos Xunios y la URSS, el Cume del Pactu de Varsovia y el Cume de Moscu; en dambes non pudo llograse sofitu pa les politiques sovietiques. En 1970 estes diferencies nun s'habien resueltu y Brezhnev aplazo'l XXIV Congresu del Partiu y el Novenu Plan Quinquenal (1971?1975). La demoranza en resolver estos problemes llevo a que circularen rumores na socieda sovietica de que Kosyguin, o inclusive Brezhnev, perderien los sos cargos pa Podgorni. En marzu de 1971 fixose evidente que Brezhnev yera'l lider del pais, con Kosyguin como'l voceru del plan quinquenal y cola posicion de Podgorni dientro del lideralgu coleutivu reforzada. [21]

Politica esterior [ editar | editar la fonte ]

Kosyguin col presidente d'Estaos Xunios Lyndon B. Johnson na Conferencia nel Cume de Glassboro de 1967.

Al empiezu del so mandatu, Kosyguin desafio'l derechu de Brezhnev como Secretariu Xeneral de representar al pais nel estranxeru, una funcion que para Kosyguin tenia de cayer en manes del xefe de Gobiernu , como asocedia comunmente nos paises non comunistes. Esto realmente implementose mientres un curtiu periodu, [13] llevando a que Henry A. Kissinger a creyera que Kosyguin yera'l lider de la Xunion Sovietica . [25] Kosyguin, quien fuera'l principal negociador con Occidente mientres la decada de 1960, apenes pudo trate fuera del segundu mundu [26] depues de que Brezhnev consolido la so posicion dientro del Politburo, [13] pero tamien por cuenta del inerizu d' Andrei Gromyko con el pola intromision nos sos propios asuntos ministeriales. [27]

La Guerra de los Seis Dies nel Oriente Mediu tuvo l'efeutu d'aumentar la cooperacion ente sovieticos y norteamericanos y p'ameyorar les rellaciones enta ye mas, el Gobierno de los Estaos Xunios convido a Kosyguin a un Cume con Lyndon B. Johnson , l'entos Presidente de los Estaos Xunios , tres el so discursu ante les Naciones Xunies . [28] Nel Cume, que foi conocida como'l Cume de Glassboro, Johnson y Kosyguin llograron llegar a un alcuerdu sobre la llimitacion de los sistemes de misiles antibalisticos, pero l'atmosfera amistosa ya inclusive abierta del Cume foi conocida como l'espiritu de Glassboro≫. [29] Les rellaciones ente los dos paises ameyoraron enta mas cuando'l 12 d'agostu de 1970, foi roblau'l Tratau de Moscu por Gromyko y Kosyguin, y los representantes d' Alemana Occidental , Walter Scheel y Willy Brandt . [30]

Kosyguin protexera les reformes economiques de Janos Kadar y la so posicion como lider de la Republica Popular d'Hungria de les intervenciones del lideralgu sovieticu. [31] El lider polacu Władysław Gomułka , que fuera removiu de tolos sos cargos en 1970, foi asocediu por Edward Gierek , quien intento revitalizar la economia de la Republica Popular de Polonia por aciu prestamos de dineru d'Occidente. El lideralgu sovieticu aprobo respeutivos esperimentos economicos de dambos paises, ya que con esto tratabase d'amenorgar el so gran programa de subsidiu al Bloque del Este na forma d'esportaciones barates de petroleu y gas. [32] Mientres los alderiques del lideralgu sovieticu sobre una posible invasion sovietica de Checoslovaquia , Kosyguin recordo-y a los lideres de les consecuencies de la represion de la Revolucion hungara de 1956 . Mas tarde, la so postura fixose mas agresiva cuando entendio que les reformes en Checoslovaquia podien volvese en contra de la so reforma economica sovietica de 1965 . [33]

Tenemos De dici-y a Taraki y Amin que camuden les sos tactiques. Inda siguen executando a aquelles persones que discrepen con ellos. Tan matando a cuasi tolos lideres del Parcham , non solo del rangu mas altu, sinon tamien del rangu mediu.
— Kosyguin falando nuna xunta del Politburo. [34]

Kosyguin actuo como mediador ente la India y Paquistan en 1966 y consiguio que dambes naciones roblaren la Declaracion de Tashkent . Convertir nel principal voceru sobre la cuestion del control d'armamentos. En retrospectiva, munchos de los sos companeros sentien que faia los so trabayu ≪estoicamente≫, pero qu'escarecia de ≪entusiasmu≫ y poro, nunca desenvolvio un verdaderu gustu pola politica internacional . [35]

La rotura chino-sovietica disgusto enforma a Kosyguin, y mientres un tiempu negar a aceptar el so irrevocabilidad; visito de volao Beixin en 1969 por cuenta de la creciente tension ente la URSS y la Republica Popular de China . Dixo, nel so circulu intimu, ≪somos comunistes y son comunistes. Ye dificil creer que nun vamos ser capaces de llegar a un alcuerdu si atopamos de frente≫ . [35] Sicasi, el so puntu de vista de China camudo y segun Harold Wilson , un ex Primer Ministru del Reinu Xuniu , Kosyguin via a China como una ≪dictadura militar entamada≫ que tenia como oxetivu yera esclavizar a ≪ Vietnam y toa Asia ≫ . [36]

Mientres una visita oficial d'una delegacion afganistana , Kosyguin y Andrei Kirilenko criticaron a los dirixentes afganistanos Nur Muhammad Taraki y Jafizula Amin pol so comportamientu represor d'estilu estalinista . Prometio unviar mas ayuda economica y militar, pero refugo cualquier propuesta relativa a una posible intervencion sovietica, ya que segun Kosyguin, una intervencion n'Afganistan podria xenerar tension nes rellaciones esteriores de la URSS con Occidente, principalmente con Alemana Occidental. [37] Sicasi, nuna xunta privada, ensin Kosyguin, quien s'oponia firmemente a cualquier tipu d'intervencion militar, el Politburo sofito unanimemente una intervencion sovietica. [38]

Politica economica [ editar | editar la fonte ]

Planes quinquenales [ editar | editar la fonte ]

Ver tamien: Plan Quinquenal (URSS)

L'Octavu Plan Quinquenal (1966-1970) ye considerau unu de los periodos mas esitosos de la economia sovietica y el mas esitosu no que fai a la produccion pal consumu (vease la reforma ≪Kosyguin≫ ). [12] El XXIII Congresu del Partiu y el Novenu Plan quinquenal (1971?1975) fueren aplazaos por Brezhnev por cuenta de una llucha de poder dientro de la dirigencia sovietica. [21] Nel XXIII Congresu del Partiu, Kosyguin prometio que'l Novenu Plan Quinquenal aumentaria los suministru d'alimentos, ropa y otros electrodomesticos hasta nun 50 per cientu. [39] El plan previa una medria masiva nel nivel de vida sovieticu, con Kosyguin proclamando una crecedera del 40 per cientu de los ingresos de la poblacion nel so discursu ante'l Congresu. [40]

El Decimu Plan Quinquenal (1976-1981) foi referiu por Kosyguin como'l plan calidable≫. [41] Brezhnev refugo la so ufierta pa producir mas bienes de consumu mientres Decimu Plan Quinquenal. Por causa de ello'l volume total de bienes de consumu na produccion industrial solo asitiose nel 26 per cientu. El xenru de Kosyguin senalo qu'el se punxo furiosu cola decision, y que declaro que mayores gastos en defensa llevarien a la Xunion Sovietica escontra una ≪ruina total≫ . [42] El plan foi menos ambiciosu que los sos predecesores, con metes de crecedera industrial nacional non cimeres a lo que ya consiguiera'l restu del mundu. L'agricultura sovietica recibiria una cuota d'inversion d'un 34 per cientu, una proporcion enforma mayor que la so contribucion proporcional a la economia sovietica, que representaba solo'l 3 per cientu del PIB sovieticu. [43]

La reforma ≪Kosyguin≫ [ editar | editar la fonte ]

Segun Khrushchov, Kosyguin intento reformar la economia planiada dientro d'un marcu socialista . En 1965 empecipio una reforma economica llargamente conocida como la reforma Kosyguin≫, na qu'intento faer mas eficiente la industria sovietico por aciu la inclusion de delles midies de mercau comunes n'Occidente como por casu el beneficiu economicu , tamien intento aumentar la cantida de la produccion, los incentivos pa los alministradores y trabayadores, y lliberar a los primeres de la burocracia estatal centralizada. [44] La reforma fuera propuesta a Khrushchov en 1964, a quien evidentemente-y gusto y tomo delles midies preliminares p'aplicala. Brezhnev dexo que la reforma siguiera porque la economia sovietica taba entrando nun periodu de baxa crecedera. [45] Na so fase de pruebes, la reforma aplicar a 336 empreses d' industria llixero . [46]

La reforma foi influyida poles obres del economista sovieticu Evsei Liberman . Kosyguin sobreestimo la capacida de la maquina alministrativa sovietica pa desenvolver la economia y fixo ≪correiciones≫ a delles de les creencies mas revesoses de Liberman sobre la descentralizacion. Segun los criticos, los cambeos de Kosyguin a la vision orixinal de Liberman causaron el fracasu de la reforma. [45]

Kosyguin, quien mientres enforma tiempu fuera consciente de la superiorida d'Occidente, creia que la descentralizacion, con empreses semipubliques y cooperatives yeren claves pa ponese al dia. La so reforma buscaba un cambeu gradual d'una ≪economia alministrada pol Estau≫ a un sistema en que ≪l'Estau llindar a emponer a les empreses≫ . [13] La reforma foi implementada, pero amoso dellos fallos ya incoherencies dende'l principiu. [44]

Resultaos [ editar | editar la fonte ]

El sueldu de los ciudadanos sovieticos aumento abruptamente por cuasi 2,5 vegaes mientres el plan. Los salarios reales en 1980 xubieron a 232.7 rublos, en comparanza colos 166.3 rublos anteriores a la reforma economica sovietica de 1965 y al Octavu Plan Quinquenal. El primer periodu, 1960?1964, carauterizar por una crecedera baxa, ente que'l segundu periodu, 1965?1981, tuvo una mayor tasa de crecedera. El segundu periodu demostro vividamente l'esitu de la reforma Kosyguin, col permediu de crecedera anal del volume de negocios minoristes siendo de 11.2 millones de rublos, 1,8 vegaes cimera al primer periodu y 1,2 vegaes mayor que'l tercer periodu (1981?1985). Tamien aumento'l consumu de bienes y la demanda diaria. El consumu d'electrodomesticos crecio descomanadamente, los refrixeradores aumentaron d'un minimu de 109.000 unidaes en 1964 a 440.000 en 1973; el consumu menguo mientres la reversion de la reforma. La produccion d'automoviles aumento y seguio faciendolo hasta la decada de 1980. El lideralgu sovieticu, so presion, trato d'apurrir productos mas curiosos pa los consumidores sovieticos. [47]

La remocion de Khrushchov en 1964 marco'l final del so ≪ revolucion de la vivienda ≫. La construccion de viviendes menguo ente 1960?64 a un permediu de 1,63 millones de metros cuadraos. Tres esti descensu sopitu, aumento de secute ente 1965-66, pero cayo nuevamente y depues crecio constantemente (la tasa media de crecedera anal foi de 4.26 millones de metros cuadraos). Esto foi en gran parte por cuenta de les empreses. Magar la escasez de viviendes nunca foi resuelta dafechu y sigue siendo un problema na actual Rusia, la reforma supero al enclin negativu y anovo la crecedera de la construccion de viviendes. [12]

Cancelacion y repercusiones [ editar | editar la fonte ]

La crecedera de la hostilida escontra la reforma, los probes resultaos y la postura reformista de Kosyguin, conducieron a una reaccion popular contra el. Perdio la mayor parte de los privilexos que gociaba antes de la reforma, pero Brezhnev nunca foi capaz de remover del cargu de Presidente del Conseyu de Ministros, a pesar de la so debilitada posicion. [25] Arriendes de la so fallida reforma, Kosyguin paso'l restu de la so vida ameyorando l'alministracion economica al travies del cambeu de los oxetivos; implemento diversos programes p'ameyorar la segurida alimentaria y garantizar la futura intensificacion de la produccion . [48] Nun esiste nenguna prueba pa sofitar l'afirmacion de que la reforma contribuyera a l'alta crecedera na decada de 1960, y que la so cancelacion tuviera daque que ver col estancamientu de la crecedera de la economia qu'empezo na decada de 1970. [49]

Reformes de 1973 y 1979 [ editar | editar la fonte ]

Kosyguin empecipio otra reforma economica en 1973 col enfotu de debilitar los ministerios centrales y da-y mas poderes a les autoridaes rexonales nos niveles republicanos y locales, pero'l fracasu de la mesma pa cumplir meta de Kosyguin conducio a la so cancelacion. Sicasi, la reforma tuvo esitu na creacion de asociaciones , una organizacion que representa a delles empreses. [50] La ultima reforma importante entamada pol lideralgu anterior a la perestroika foi empecipiada pol Quintu Gobiernu de Kosyguin sobre una decision conxunta del Comite Central y el Conseyu de Ministros. El so nome oficial foi la ≪meyora de la planificacion y el refuerzu de los efeutos del mecanismu economicu nel aumentu de la eficacia na produccion y la meyora de la calida del trabayu≫ , pero ye mas conocida como la reforma de 1979 . En contraste cola reforma de 1965, pretendia aumentar la participacion economica del Gobiernu central por aciu la meyora de les funciones y responsabilidaes de los ministerios. Por cuenta de la dimision de Kosyguin en 1980 y al enfoque conservador de Nikolai Tijonov sobre la economia, bien pocu de la reforma en realida foi implementau. [51]

Vida posterior, arrenunciu y muerte [ editar | editar la fonte ]

Kosyguin (derecha) estrechando la mano col lider comunista rumanu Nicolae Ceau?escu en 1974.

A mediaos de la decada de 1970 Brezhnev estableciera una base de poder lo suficientemente fuerte como pa convertise efeutivamente en lider. Acordies con l'historiador Ilya Zemtsov, autor de Chernenko: The Last Bolshevik: The Soviet Union on the Eve of Perestroika , Kosyguin ≪empezo a perder poder≫ col XXIV Congresu del Partiu en 1971 onde per primer vegada s anuncio la formula del 'Politburo liderau por Brezhnev' y xunto col debilitamientu de la so posicion, Brezhnev mover pa reforzar la tenencia del aparatu del partiu sobre l'aparatu de Gobiernu, debilitando enta mas la posicion de Kosyguin. [52] L'historiador Robert Wesson, autor de Lenin's Legacy: The Story of the CPSU , reparo que l'informe economicu de Kosyguin mientres el XXV Congresu del Partiu ≪indico mas claramente'l final de la llucha≫ ente Brezhnev y Kosyguin. [43] Foi inda mas estremau cuando Brezhnev publico les sos memories, nes qu'afirmo qu'el y non Kosyguin, tuvo al cargu de toles principales decisiones economiques. [53] Pero pa empiorar les coses pa Kosyguin, Brezhnev bloquio cualesquier futura conversacion sobre la reforma economica dientro del aparatu del partiu y del Gobiernu, y l'informacion relativa a la reforma de 1965 foi suprimida. [43]

Brezhnev consolido la so posicion sobre l'aparatu de Gobiernu por aciu el fortalecimientu de la posicion de Podgorni como Presidente del Presidium del Soviet Supremu , lliteralmente'l xefe d'Estau, dando-y al cargu dalgunes de les funciones del Presidente del Conseyu de Ministros. La Constitucion sovietica de 1977 reforzo'l control de Podgorni sobre'l Conseyu de Ministros, col puestu de xefe d'Estau recibiendo dellos poderes executivos. Ello ye que por cuenta de esa Constitucion, el Conseyu de Ministros quedo subordinau del Presidium del Soviet Supremu. [54] Cuando Podgorni foi sustituyiu como xefe d'Estau por Brezhnev en 1977, el papel de Kosygin na alministracion diaria de les actividaes del Gobiernu menguo drasticamente, debiu al nuevu puestu ocupau por Brezhnev. [55] Empezaron a circular rumores dientro de los circulos cimeros y nes cais, de que Kosygin retirariase por cuenta de mala salu. [52]

L'afitamientu de Brezhnev nel poder debilitara la influyencia y el prestiu de Kosyguin dientro del Politburo. Na decada de 1970, cuando la so posicion recibia un golpe tres otru, foi hospitalizau con frecuencia y en delles ocasiones Kiril Mazurov , el Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros , actuo nel so llugar mientres la so ausencia. [56] Kosyguin sufrio'l so primer ataque cardiacu en 1976. Dempues d'esti incidente, dizse que la so personalida paso de ser vibrante a tar cansau y fartu; d'alcuerdu a persones cercanes a el, paecia perder la volunta de siguir el so trabayu. Presento dos veces una carta d'arrenunciu ente 1976 y 1980, pero foi refugau en dambes ocasiones. [12] Mientres la so llicencia por enfermeda, Brezhnev designo a Nikolai Tijonov pal puestu de Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros. Tijonov, segun con Brezhnev, yera un conservador y por aciu el so puestu foi capaz d'amenorgar a Kosyguin a un papel de reserva. Nun plenariu del Comite Central en xunu de 1980, el plan de desarrollu economicu sovieticu foi esbozau por Tijonov y non por Kosyguin. Los poderes del Presidente del Conseyu de Ministros menguaron hasta'l puntu en que Kosyguin viose obligau a aldericar toles decisiones tomaes pol Conseyu de Ministros con Brezhnev. [52]

Kosyguin foi hospitalizau n'ochobre de 1980; mientres la so permanencia escribio una curtia carta d'arrenunciu; a otru dia foi quitau de tola proteicion del Gobiernu, comunicacion y articulos de luxu que ganara mientres la so vida politica. Morrio solo'l 18 d'avientu de 1980; nengun de los sos colegues del Politburo, ex ayudantes o guardias de segurida visitar. A la fin de la so vida, Kosyguin tarrecia pol fracasu completu del Oncenu Plan Quinquenal (1981?1985), afirmando que'l lideralgu d'esi momentu taba pocu dispuestu a reformar la enllancada economia sovietica. La so muerte foi retardada mientres tres dies, ya que finara na viespora del cumpleanos de Brezhnev. Foi soterrau na Plaza Roja de Moscu [57] y foi emponderau por Brezhnev como una persona que ≪trabayo desinteresadamente pol bien del Estau sovieticu≫ . [58] Llevar a cabu un funeral d'Estau y Kosyguin foi honrau polos sos pares; Brezhnev, Yuri Andropov y Tijonov y asitiaron una urna coles sos cenices na Necropolis de la Muralla del Kremlin de Moscu . [57]

Personalida [ editar | editar la fonte ]

En comparanza con otros funcionarios sovieticos, Kosyguin destacose como un lider pragmaticu y relativamente independiente. Nuna descripcion dada por un funcionariu cimeru anonimu del GRU , foi descritu como ≪una figura solitaria y daque traxica≫ que ≪entendio les nueses falles y los defeutos de la nuesa situacion polo xeneral y en particular aquelles de la nuesa politica n' Oriente Mediu , pero, siendo un home bien moderau, prefirio ser cautelosu≫ . Un antiguu companeru anonimu de Kosyguin dixo que ≪siempres tuvo una opinion propia y defender. Yera un home bien sollerta y desempenabase brillantemente mientres les negociaciones. Yera capaz de ingeniarselas rapido col material que yera totalmente nuevu pa el. Nunca vi xente d'esi calibre dempues≫ . [59]

El Primer Ministru canadiense Pierre Trudeau dixo que Kosyguin yera como ≪Khrushchov ensin tosqueda, un home paternal que foi'l precursor de Mikhail Gorbachov≫ . Senalo que Kosyguin taba dispuestu a aldericar temes que por enforma tiempu la postura sovietica nun los encetara frontalmente. [60] [61] L'ex Secretariu d'Estau de los Estaos Xunios Henry A. Kissinger dixo que Kosyguin yera devotu, cuasi fanaticamente, al so trabayu. Yera vistu polos diplomaticos occidentales como un pragmatista ≪con un esterior glacial que yera ortodoxu si non rixidu≫ . [62] Andrei Sajarov , un disidente sovieticu , creia que Kosyguin yera ≪l'home mas intelixente y mas dificil del Politburo≫ . [55]

Legau [ editar | editar la fonte ]

Evaluaciones historiques [ editar | editar la fonte ]

Kosyguin resultaria ser un alministrador bien competente, col nivel de vida sovieticu aumentando considerablemente por cuenta de la so cautelosa politica reformista. [16] La so moderada reforma de 1965, al igual que'l destemple de Nikita Khrushchov , radicalizara'l movimientu reformista sovieticu. Ente que Leonid Brezhnev taba satisfechu con caltener la estructura centralizada de la economia planiada sovietica, Kosyguin intento revitalizar el sistema economicu enfermu descentralizando la direicion. Tres la muerte de Brezhnev en 1982, el movimientu reformista foi estremau ente'l camin de Yuri Andropov de la disciplina y el control y la lliberalizacion de Gorbachov de tolos aspeutos de la vida publica. [27]

L'autor Ilya Zemtsov describio a Kosyguin como daquien ≪decidiu ya intelixente, un alministrador escepcional≫ y afirmo que s'estremo de los demas miembros del lideralgu sovieticu pol so ≪estraordinaria capacida de trabayu≫ . [63] Los historiadores Moshe Lewin y Gregory Elliott, los autores de El sieglu sovieticu: ¿que asocedio realmente na Xunion Sovietica? , describir como un ≪fabulosu alministrador≫. [13] David Law escribio que ≪la so fortaleza≫ yera ≪la so escepcional capacida como alministrador≫ y acordies con Law, Kosyguin demostro tamien ser un ≪politicu competente≫. [64] Los historiadores Evan Mawdsley y Stephen White afirmen que Brezhnev nun foi capaz de remover a Kosyguin porque'l so remocion significaria la perda del so postreru ≪alministrador capaz≫ . [65] Nel so llibru, The Unknown Stalin , los autores Roy Medvedev y Zhores Medvedev dixeron que Kosyguin yera un ≪organizador escepcional≫ y el ≪nuevu Voznesenski ≫ . [16] L'historiador Archie Brown, autor de The Rise & Fall of Communism , considera que la reforma economica sovietica 1965 foi demasiau ≪modesta≫ y reclamo que Kosyguin ≪yera en gran midida un productu del sistema ministerial sovieticu, qu'evoluciono so Stalin, pa convertise nun reformista economicu radical≫ . Sicasi, Brown cree que Kosyguin foi ≪un bon alministrador≫ . [25] Gvishiani, un historiador rusu, concluyo que ≪Kosyguin sobrevivio tanto a Stalin como Khrushchov, pero nun llogro sobrevivir a Brezhnev≫ . [57]

Kosyguin foi vistu con simpatia pol pueblu sovieticu y enta anguano ye vistu como una figura importante na historia rusa y sovietica. [57] Segun Nikolai Egorychev, la popularida de Kosyguin ente'l pueblu sovieticu, fizo que Brezhnev desenvolviera ≪fuertes celos≫ d'el. Mikhail Smirtyukov, un ex Oficial Executivu del Conseyu de Ministros , recordo que Kosyguin negar a dir beber con Brazhnev, daque que lu fadio enforma a Brezhnev. [65] Nun discursu ante'l Soviet Supremu de la Xunion Sovietica en 1987, Nikolai Ryzhkov , el postreru Presidente del Conseyu de Ministros, referir a les ≪murnies esperiencies de la reforma de 1965≫ y afirmo que tou foi de mal en peor dempues de la cancelacion de la mesma. [66]

Honores [ editar | editar la fonte ]

Mientres la so vida, Kosyguin recibio siete Ordenes y dos premios del Estau sovieticu. [48] Foi gallardoniau dos veces col Heroe del Trabayu Socialista ; unu d'ellos en 1964 mientres el so cumpleanos numberu 60 pol Presidium del Soviet Supremu , nesta ocasion tamien recibio una Orde de Lenin y una medaya d'oru d' el focete y el martiellu . El 20 de febreru de 1974 el Presidium del Soviet Supremu concediolu, esta vegada pa conmemorar el so cumpleanos numberu 70, otra Orde de Lenin y una segunda medaya d'oru del focete y el martiellu. En total, Kosyguin recibio seis Ordenes de Lenin del Estau sovieticu y una Orde de la Revolucion d'Ochobre y una Orde de la Bandera Colorada del Trabayu . [67] Mientres una visita oficial a Peru na decada de 1970 xunto con Leonid Brezhnev y Andrei Gromyko, los tres fueron gallardoniaos cola Orde El Sol de Peru pol Presidente Francisco Morales Bermudez . [68] Nel so honor, la Universida Testil Estatal de Moscu foi nomada col so nome en 1981 y en 1982 foi asitiau un bustu en Leningrau , guei San Petersburgu. En 2006 el Gobierno rusu renombro una cai nel so honor. [67]

Notes [ editar | editar la fonte ]

  1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei . Data de consulta: 11 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: aleman. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemana.
  2. ↑ Afirmao en: Gran Enciclopedia Sovietica (1969?1978) . Data de consulta: 1r xunetu 2016. Editorial: Большая Российская энциклопедия. Llingua de la obra o nome: rusu. Data d'espublizacion: 1969.
  3. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei . Data de consulta: 31 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: aleman. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemana.
  4. ↑ Afirmao en: SNAC . Identificador SNAC Ark: w6v99ph3 . Apaez como: Alexei Kosygin. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: ingles.
  5. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. ≪ autoridaes BNF ≫ (frances) . Consultau'l 10 ochobre 2015.
  6. ↑ Law, 1975 , p. 221.
  7. ↑ Андриянов, Виктор (23 d'agostu de 2003). ≪ Неизвестный Косыгин ≫ (rusu) . Rossiyskaya Gazeta . Consultau'l 4 de setiembre de 2010.
  8. ↑ Society for Contemporary Studies (1979). The Contemporary 23 . Nueva Delhi: R.N. Guha Thakurta for Contemporary Journals Ltd, pax. 15.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Law, 1975 , p. 222.
  10. ↑ Safire, William (1988). Before the Fall: An Inside View of the Pre-Watergate White House . Nueva York: Da Capo Press , pax. 610. ISBN 978-0306803345 .
  11. ↑ 11,0 11,1 ≪ Алексей Николаевич Косыгин ≫ (rusu) . Universida Estatal Testil de Moscu (27 de payares de 2008). Archivau dende l' orixinal , el 10 d'agostu de 2010. Consultau'l 5 de setiembre de 2010.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 ≪ Алексей Гвишиани: "Не надо жалеть Косыгина!" ≫ (rusu) . Pravda Online (9 d'abril de 2004). Consultau'l 4 de setiembre de 2010.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 Elliott y Lewin, 2006 , p. 167.
  14. ↑ Moss, 2005 , p. 247.
  15. ↑ 15,0 15,1 . Life (23 d'ochobre de 1964). Consultau'l 3 de setiembre de 2010.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 A. Medvedev, Zhores; Medvedvev, Roy A.; Dahrendorf, Ellen (2006). The Unknown Stalin . Londres: I.B. Tauris , pax. 48. ISBN 978-185043980X .
  17. ↑ Elliott y Lewin, 2006 , p. 69.
  18. ↑ . Life (11 d'avientu). Consultau'l 3 de setiembre de 2010.
  19. ↑ Service, 2009 , p. 377.
  20. ↑ Brown, 2009 , p. 402.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Law, 1975 , p. 211.
  22. ↑ Zemtsov, 1989 , p. 86.
  23. ↑ Zemtsov, 1989 , p. 102.
  24. ↑ Zemtsov, 1989 , p. 103.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 Brown, 2009 , p. 403.
  26. ↑ Wesson, 1978 , p. 248.
  27. ↑ 27,0 27,1 van Dijk, Ruud (2008). Encyclopedia of the Cold War 1 . Nueva York: Routledge, pax. 525. ISBN 978-0415975158 .
  28. ↑ Gibbons, William (1995). The U.S. Government and the Vietnam War: Executive and Legislative Roles and Relationships, Part IV: July 1965-January 1968 . Princeton University Press , pax. 718?719. ISBN 978-0691006350 .
  29. ↑ Robbins, James (2010). This Time We Win: Revisiting the Tet Offensive . Encounter Books , pax. 73. ISBN 978-1594032297 .
  30. ↑ Dannenberg, Julia von (2008). The Foundations of Ostpolitik: The Making of the Moscow Treaty between West Germany and the USSR . Oxford University Press , pax. 33. ISBN 978- 0199228191 .
  31. ↑ Service, 2009 , p. 385.
  32. ↑ Service, 2009 , p. 386.
  33. ↑ Service, 2009 , p. 388.
  34. ↑ Harrison, Selig S.; Cordovez, Diego (1995). Out of Afghanistan: the Inside Story of the Soviet Withdrawal . New York: Oxford University Press , pax. 36?37. ISBN 978-0195062949 .
  35. ↑ 35,0 35,1 Zubok, Vladislav Martinovich (2007). A Failed Empire: the Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev . UNC Press , pax. 194?195. ISBN 978-0807830984 .
  36. ↑ Apinen, Jonathan (2004). A 'special relationship'?: Harold Wilson, Lyndon B. Johnson and Anglo-American relations 'at the summit', 1964?68 . Manchester University Press , pax. 125. ISBN 978- 0719070104 .
  37. ↑ Brown, 2009 , paxs. 352?353.
  38. ↑ Brown, 2009 , p. 354.
  39. ↑ Daniels, Robert (1993). The End of the Communist Revolution . Routledge , pax. 65. ISBN 978-0415061504 .
  40. ↑ Daniels, Robert (1993). A Documentary history of Communism in Russia: from Lenin to Gorbachev . UPNE , pax. 302. ISBN 978-0874516161 .
  41. ↑ Rutland, Peter (1985). The Myth of the Plan: Lessons of Soviet Planning Experience . Taylor & Francis , pax. 137. ISBN 978-0091535700 .
  42. ↑ Ploss, 2010 , p. 171.
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 Wesson, 1978 , p. 253.
  44. ↑ 44,0 44,1 Moss, 2005 , p. 431.
  45. ↑ 45,0 45,1 Chauhan, Sharad (2004). Inside CIA: Lessons in Intelligence . APH Publishing, pax. 207. ISBN 978-8176486604 .
  46. ↑ Wesson, 1978 , p. 240.
  47. ↑ ≪ Анализ динамики показателей уровня жизни населения ≫ (rusu) . Universida Estatal de Moscu . Consultau'l 4 de setiembre de 2010.
  48. ↑ 48,0 48,1 Травин, Дмитрий. ≪ Алексей Николаевич Косыгин ≫ (rusu) . peoples.ru. Consultau'l 20 de setiembre de 2010.
  49. ↑ Sandle, Mark; Bacon, Edwin (2002). Brezhnev Reconsidered . Palgrave Macmillan , pax. 58. ISBN 978-033379463X .
  50. ↑ Dellenbrant, Jan Ake (1986). The Soviet Rexonal Dilemma: Planning, People, and Natural Resources . M.E. Sharpe , pax. 74?75. ISBN 978-087332384X .
  51. ↑ ютуба, любитель (17 d'avientu de 2010). ≪ 30 лет назад умер Алексей Косыгин ≫ (rusu) . Newsland . Consultau'l 29 d'avientu de 2010.
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 Zemtsov, 1989 , p. 119.
  53. ↑ Wesson, 1978 , p. 254.
  54. ↑ Zemtsov, 1989 , p. 118.
  55. ↑ 55,0 55,1 ≪ Soviet Union: And Then There Was One ≫. Time (3 de payares de 1980). Consultau'l 21 de xineru de 2011.
  56. ↑ Zemtsov, 1989 , p. 105.
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 Вергасов, Фатех. ≪ Организация здорового накала ≫ (rusu) . pseudology.org. Consultau'l 4 de setiembre de 2010. Error de cita: La etiqueta <ref> ye invalida; el nome ≪saddeath≫ ta definiu delles vegaes con distintu conteniu
  58. ↑ ≪ World: Lonely Death of a Survivor ≫. Time (29 d'avientu de 1980). Consultau'l 21 de xineru de 2011.
  59. ↑ Saikal, Amin (2006). Modern Afghanistan: a History of Struggle and Survival . Nueva York: I.B. Tauris , pax. 293. ISBN 978-1845113160 .
  60. ↑ Bothwell, Robert; Granatstein J.L. (1991). Pirouette: Pierre Trudeau and Canadian Foreign Policy . Toronto: University of Toronto Press , pax. 193. ISBN 978-0802068731 .
  61. ↑ Rosenberger, Chandler. Perspective . 8. Universida de Boston (Institute for the Study of Conflict, Ideology & Policy) . http://www.bu.edu/iscip/vol8/Rosenberger.html . Consultau'l 3 de setiembre de 2010 .  
  62. ↑ ≪ World: Lonely Death of a Survivor (page 2) ≫ (29 d'avientu de 1980). Consultau'l 21 de xineru de 2011.
  63. ↑ Zemtsov, 1989 , paxs. 86?87.
  64. ↑ Law y 1975, 221 .
  65. ↑ 65,0 65,1 Mawdsley, Evan ; White, Stephen (2000). The Soviet Elite from Lenin to Gorbachev: The Central Committee and Its Members, 1917?1991 . Oxford University Press , pax. 272. ISBN 978-0198297386 .
  66. ↑ Ellman, Michael (1989). Socialist Planning . Cambridge University Press Archive , pax. 73. ISBN 978-0521358663 .
  67. ↑ 67,0 67,1 Redactor. ≪ Косы?гин, Алексе?й Никола?евич ≫ (rusu) . warheroes.ru. Consultau'l 18 d'abril de 2011.
  68. ↑ Central Asian Research Centre (1979 (digitalizado el 8 de febreru de 2010)). USSR and Third World 8 . Universida d'Indiana : Central Asian Research Centre, pax. 64.

Bibliografia [ editar | editar la fonte ]

Enllaces esternos [ editar | editar la fonte ]


Predecesor:
Nikita Khrushchov
Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunion Sovietica
1964-1980 		Socesor:
Nikolai Tijonov
Predecesor:
Frol Kozlov
Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de la Xunion Sovietica
1960?1964 		Socesor:
Dmitri Ustinov
Predecesor:
Iosif Kuzmin
Presidente del Comite Estatal de Planificacion
1959?1960 		Socesor:
Vladimir Novikov
Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Sacau de ≪ https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Aleksei_Kosyguin&oldid=4122309 ≫