| 共??宣言
|
|---|
 《共??宣言》1848年初版封面
|
| 原名
| Manifest der Kommunistischen Partei
|
|---|
| 作者
| ??·?克思
和
弗里德里希·恩格斯
|
|---|
| ?者
| 米哈伊?·巴枯?
|
|---|
| ?型
| 書面作品
[*]
|
|---|
| ?言
| 德?
|
|---|
| 故事背景地點
| 德?
 |
|---|
| 發行信息
|
|---|
| 出版時間
| 1848年2月21日
|
|---|
| 出版地點
| 倫敦
|
|---|
| ??
| 73
|
|---|
| 系列作品
|
|---|
《
共?黨宣言
》（德語：
Manifest der Kommunistischen Partei
）由
??·?克思
和
弗里德里希·恩格斯
自1847年12月至1848年1月用
德文
撰寫
[1]
:67
。?宣言受
共?主義者同盟
委托，最初于
1848年革命
爆??在?敦出版，后?被???世界上最有影?力的政治著作之一。
共??宣言??了?克思和恩格斯?于社?和政治本?的理?，指出“至今一切社?的?史都是??斗?的?史”。宣言?指出?本主?必然?亡、共?主?必??利的客??律。作者在宣言的最后一段中就革命呼?道“全世界无?者，?合起?！”。
2013年，《共??宣言》???·?克思??所著的《
?本?
》第一卷被
?合??科文??
列入《世界??名?》。
?展
[
??
]
1948年
??
?行的《共??宣言》?表100周年?念?票
《共??宣言》雖然是馬克思與恩格斯共同起草，但內容文字幾乎是由馬克思自己一人完成，因?馬克思比較不喜歡恩格斯有宗?色彩的
?義問答
的寫作方式，雖然恩格斯以?義問答?形式撰?的《
共?主?原理
》是《共??宣言》的?容的基??源之一。但無論如何，宣言內容代表馬克思與恩格斯兩人共同的觀點。《共??宣言》?1872年到1890年???了多次修改。??史上??，《共??宣言》?世界各地无???的革命??提供了良好的理?指?。
1848年-1872年
[
??
]
1848 年2月下旬，《共??宣言》由位于
?敦市
无主???的利物浦街 46 ?的工人?育??匿名出版。不久后在德?移民??《德意志?敦人?》上??。3月20日，一千?德文《共??宣言》到?法?
巴黎
，?于4月初?往德?。在4月至5月期?，宣言原文因印刷和?点符???而修?，?克思和恩格斯???行版本的宣言作?《共??宣言》正式?布的提前??。
?管《共??宣言》的前言指出“用英文、法文、德文、意大利文、弗拉芒文和丹?文公布于世”，但最初?宣言只是以德?出版的。不久，《共??宣言》的波??和丹??的?本在英??敦出版，1848 年底，瑞典??本出版。1850 年 6 月至 11 月，?治·朱利安·哈尼在他的?章?志《?色共和?人》上??了海?·?克法??《共??宣言》的?文，《共??宣言》首次以英文出版。
1852年底科隆共?主??判后，
共?主?者同盟
立?解散。而《共??宣言》的法文?本是在工人??的起?被??之前出版的。?部?在德?科隆的共?主??盟以及?克思????的??《
新?茵?
》?于《共??宣言》的出版??了重要作用。1849 年 5 月，《新?茵?》?刊不到一年就被迫停刊，?克思被?逐出
德?
，不得不在英??敦?求?身庇?。1851年，共?主?者同盟中央委??的成?被
普?士
警察秘密逮捕。1852年年底，在科隆的?判中，共?主?者同盟中央委??的成?被判?3-6年?禁。
1848年革命失?后，《共??宣言》在19世?50年代到60年代出版速度?慢。在接下?的二十年里，《共??宣言》只出版了???本，其中包括
米哈伊?·巴枯?
在日?瓦的1869年俄文?本和在德?柏林的1866年德文版（?是《共??宣言》首次在德?出版）。
1872年-1917年
[
??
]
在19世?70年代初期，《共??宣言》??了命?的??。1872年，?克思和恩格斯出版了《共??宣言》新的德文版本，?增?了一篇序言。新的德文版本的德文?名??首次被?短?“Das Kommunistische Manifest”，此后新出版的德文版《共??宣言》均采用?一??。1871 年至 1873 年?，《宣言》以六??言出版了九?版本。1871年12月30日，?首次通?Woodhull & Claflin's Weekly of New York City在美?出版。
在接下?的四十年里，?着革命潮流高?，《共??宣言》也?之以三十??言出版了?百?版本。?克思和恩格斯?1882年的俄文版?了一篇新的序言，由格??基·普列??夫在
日?瓦
??，作?《共??宣言》俄文?本的序言。1883年?克思逝世后，恩格斯?1888年至1893年?出版的《宣言》五??文版本提供了序言。其中包括由塞??·摩????得到恩格斯的授?的1888年的英文版，恩格斯?在1888年的英文版全文中提供了注?。?此以后，1888年的英文版一直是《共??宣言》?准的英?版本。
就《宣言》出版版本而言，其影?的主要地?包括
?洲
中部，?俄?斯到
法?
。相比之下，《宣言》??洲西南和?南部的政治影?不大，在?洲北部的影?力也不大。在?洲以外，出?了《共??宣言》的中文和日文?本，拉丁美洲出版了
西班牙文
版。《宣言》的第一?
中文
版是
朱?信
在1906年俄?革命后在
同盟?
??上??的，但是??的?不完整。《共??宣言》受?迎程度的不均衡的地理分布反映了社?主???在特定地?的?展以及
?克思主?
社?主?
的?播。
1917年至今
[
??
]
1917年，
十月革命
取得?利，依照
?克思主?
的思想理???的社?主??家
?俄
建立。1922年
??
成立。??成立后，
??政府
重?《共??宣言》的出版?行?印刷。十月革命的?利使得革命者看到了?克思主?的曙光，?也?一步促?了《共??宣言》的?播。
二?
以后，《共??宣言》各??言的版本在世界各地?泛出版印刷。直至1991年??解?以后，《共??宣言》仍然在全世界?泛?播。
各?言?本情?
[
??
]
中文?本
[
??
]
1906年，中?近代革命家
朱?信
在《德意志社?革命家小?》一文中介?了?克思、恩格斯的活?，?在?文中摘?了《共??宣言》的部分?容。
1908年，由中?留日?生
何殷震
主?的女?主?及无政府主??志《天??》刊登了《共??宣言》第一部分的?文，?者署名“民?”
[2]
，有?法指民???了《共??宣言》全文，但至今未??任何?据
[3]
。
目前??界公?最早的《共??宣言》中文全?本是由
?望道
于1920年根据英文版和日文版??出?的版本，?于1920年8月通?上海“社?主??究社”出版。初版由于排版??，??封面?名印成“共??宣言”，9月出版第二版?予以更正
[4]
。
最早?《共??宣言》根据德文原版??成中文的是
成?吾
和
徐?
，1938年出版，同?也是最早的
中共
官方??版。中?人民共和?成立后，
中共中央??局
（?已?入
中共中央?史和文??究院
）推出了多??本，此外?有多?由其他机?和?人??的中文?本。
俄文?本
[
??
]
1869年 ，第一版俄?共??宣言在日?瓦?行。?本的作者?
米哈伊?·??山德??奇·巴枯?
，?管?者?有列在?上。
1882年 ，
格??基·普列??夫
??的共??宣言在日?瓦出版，?克思和恩格斯??的1882年俄文版序言也?着?版本的出版首次?布。
1903年，弗拉基米?·??山德??奇·波塞（弗拉基米?·波塞，Vladimir Posse）??的《共??宣言》俄?版出版。
1906年，
瓦茨拉夫·沃?夫斯基
??的《共??宣言》俄?版出版。
1932年，弗拉基米?·阿多拉茨基（Vladimir Adoratsky）??的《共??宣言》俄?版出版。
1939年，???克思-恩格斯-列??究所《共??宣言》的集???俄?版出版
1948年 ，IMEL宣言周年?念版?行（1939年??修?）
1955年，由
?共中央
?克思恩格斯列?斯大林?究所??的??·?克思和弗里德里希·恩格斯“作品”（第4版）第2卷出版。?卷包括最新版本的《共??宣言》?本。
[5]
?价?反?
[
??
]
正面?价
[
??
]
《共??宣言》?十九世?末二十世?初思想家的思想?生了巨大影?，是各?共????的基本文件。
弗拉基米?·列?
表示：“?本?篇幅不多，价?却相?于多部巨著。?的精神至今?鼓舞着、推?着文明世界全?有??的正在?行斗?的无???。”
[6]
?共中央?克思列??究院院?
彼得·波斯佩洛夫
?：“?克思和恩格斯??全世界的无???要意?到自己的力量，??到自己作??本主?掘墓人的?大?史使命。代替人?更美好未?的?想，他?把世界革命性?革的科?，?本主?死亡的?史?律和新的??和政治制度的建立放在一起，其基?是生??料的公有制。”
[7]
英國托洛茨基主義歷史學家克里斯·哈曼（Chris Harman）在2003年指出，《宣言》中的一些段落預測了對全球化的最新?究。根据他志同道合的??克斯·?利尼科斯（Alex Kallinikos）的?法，?是“?正的二十一世?的宣言”。
[8]
[9]
在宣言?表150周年之?，出版了《社?主?登??》特刊，英?哲?家彼得·?斯本（Peter Osborne）??《共??宣言》是“十九世?最有影?力的文本"。
[10]
2013年，《共??宣言》文???
?合??科文??
被列?《世界??名?》。
翁?托·艾柯?《共??宣言》是“政治雄?的杰作”。
[11]
中?共??
中央???、中??家主席
?近平
表示：“《共??宣言》?表170年?，?克思主?在世界上得到?泛?播。在人?思想史上，?有一?思想理?像?克思主?那??人??生了如此?泛而深刻的影?。”
[12]
中共中央??部原部?
?全景
表示：“《共??宣言》是?克思主?的百科全?，是?克思主?哲?、政治???、科?社?主?、?的建?思想的集中??。?中全面系?地?明了?克思主?的基本原理，特?是?史唯物主?和科?社?主?的基本原理，揭示了?本主?必然?亡、社?主?必然?利的??和途?。”
[13]
?念?票
[
??
]
在《共??宣言》?表一百周年之?的1948年，
??
?行了?枚?念?宣言的?票，面?和?色不同，上面有?克思、恩格斯的肖像和俄文版《宣言》的扉?。1966年，《共??宣言》的??和?克思和恩格斯的肖像被印刷在?德?念
德??一社??
成立20周年的?票上。2020年，在?近
中?共??
成立一百周年之?，
中??政
?行了一枚?票，以?念《共??宣言》中文版首次完整出版100周年，??票描?了首次完整???宣言?中文版本的
?望道
以及《共??宣言》中文版的封面。
[14]
-
1948年
??
?行的《共??宣言》?表100周年?念?票之一
-
1948年
??
?行的《共??宣言》?表100周年?念?票之一
-
1966年，
?德
?念
德??一社??
成立20周年的?票，???“宣言”，?票上印有?克思和恩格斯。
?考文?
[
??
]
- ^
呂靜. 《馬克思主義經典解讀》. 北京:
人民日報出版社
. 2010.
- ^
Lydia Liu, Rebecca Karl and Dorothy Ko, ed. The Birth of Chinese Feminism: Essential Texts in Transnational Theory. New York: Columbia University Press. 2013: 5.
ISBN
978-0-231-16290-6
.
- ^
李秀?. ?念厘定??本甄?:《共??宣言》??考[J]. 2015.
- ^
李金海. ?自民?的《共??宣言》首?本[J]. 世?, 2005(6):76-77.
- ^
Багатурия Г. А.
≪Манифест Коммунистической партии≫ // Философский энциклопедический словарь / Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. ?
М.
: Советская энциклопедия, 1983. ? С. 337?339. ? 840 с. ? 150 000 экз.
- ^
Ленин В. И. Полное собрание сочинений, т. 26, с. 48.
- ^
存?副本
. view.officeapps.live.com.
[
2023-08-13
]
. （原始?容
存?
于2023-08-13）.
- ^
Harman, Chris (2010). ≪The Manifesto and the World of 1848≫.
The Communist Manifesto
(Marx, Karl and Engels, Friedrich). Bloomsbury, London: Bookmarks. p. 3.
- ^
Callinicos, Alex (2010). ≪The Manifesto and the Crisis Today≫.
The Communist Manifesto
(Marx, Karl and Engels, Friedrich). Bloomsbury, London: Bookmarks. p. 8.
- ^
Osborne, Peter. 1998. ≪Remember the Future? The Communist Manifesto as Historical and Cultural Form≫ Архивная копия от 20 ноября 2015 на Wayback Machine // Panitch, Leo and Colin Leys, Eds.,
The Communist Manifesto Now: Socialist Register, 1998
London: Merlin Press, p. 170.
- ^
Привид (Маркса) блука? в умовах глобал?зац??
. Сп?льне.
[
2023-08-13
]
. （原始?容
存?
于2018-09-14）
（?克??）
.
- ^
震?心扉的?大宣示????互?交流??中央?委?家?委?站
. www.ccdi.gov.cn.
[
2023-11-16
]
. （原始?容
存?
于2023-11-16）.
- ^
18?要点???近平眼中的?克思和?克思主?--???道-人民?
. cpc.people.com.cn.
[
2023-08-13
]
. （原始?容
存?
于2023-08-13）.
- ^
В Китае выпущена почтовая марка в честь 100-й годовщины публикации китайской версии "Манифеста коммунистической партии"_Russian.news.cn
.
新?社
.
[
2023-08-13
]
. （原始?容
存?
于2020-08-24）.
延伸??
[
??
]
[
在?基?据
?
?
]
在
?基文?
??本作品原文
（
在
?基共享?源
??影像
、
分?
）
- 《
共?黨宣言 (天義報)
》
- 《
共?黨宣言 (陳望道)
》
- 《
共?黨宣言 (博古)
》
外部?接
[
??
]