Nikolay Vasilyevich Gogol
|
|---|
 |
| Sinh
| Mykola Vasylovych Gogol-Yanovsky
(
1809-03-20
)
20 thang 3 n?m 1809
(l?ch c?)
/
(
1809-04-01
)
1 thang 4 n?m 1809
l?ch m?i)
Sorochyntsi
, t?nh
Poltava
, vung
Ti?u Nga
,
 đ? qu?c Nga
|
|---|
| M?t
| (
1852-02-21
)
21 thang 2 n?m 1852
(l?ch c?)
/4 thang 3 n?m 1852
(1852-03-04)
(42 tu?i)
l?ch m?i)
Moskva
,
đ? qu?c Nga
|
|---|
| N?i an tang
| Ngh?a trang Novodevichy
|
|---|
| But danh
| N. V. Gogol
|
|---|
| Ngh? nghi?p
| V?n s?, k?ch tac gia, phe binh gia, thi s?
|
|---|
| Ngon ng?
| Ti?ng Nga
Ti?ng Ukraina
Ti?ng Ba Lan
Ti?ng Kazakh
|
|---|
| Qu?c t?ch
| đ? qu?c Nga
|
|---|
| Giai đo?n sang tac
| 1840 - 1851
|
|---|
| Th? lo?i
| Trung thien, ti?u thuy?t, k?ch
|
|---|
| Ch? đ?
| Hi?n th?c huy?n ?o
|
|---|
| Trao l?u
| C? đi?n
,
hi?n th?c
|
|---|
| Tac ph?m n?i b?t
| Nh?ng bu?i t?i ? thon trang g?n Dykanka
Quan kham sai
Chi?c ao khoac
Viy
Nh?ng linh h?n ch?t
|
|---|
|
|
| Ch? ky
|  |
|---|
Nikolay Vasilyevich Gogol
[1]
[2]
(
ti?ng Ukraina
:
Микола Васильович Гоголь
/
Mykola Vasylovych Gogol
,
ti?ng Nga
:
Николай Васильевич Гоголь
/
Nikolay Vasilyevich Gogol
,
ti?ng Ba Lan
:
Nikołaj Wasiljewicz Gogol
/
Nikolaj Wasiljewicz Gogol
;
01 thang 4
,
1809
-
04 thang 3
,
1852
) la m?t v?n s?, thi s?, k?ch tac gia va phe binh gia ng??i
Nga
g?c
Ukraina
-
Ba Lan
.
Theo ch?ng th? đ??ng th?i,
Mykola Vasylovych Gogol-Yanovsky
(Микола Васильович Гоголь-Яновський) sinh ngay
20 thang 3
(l?ch c?) n?m 1809 t?i th? t?
Sorochyntsi
ven song
Psyol
, n?i giap ranh hai huy?n Poltava va Mirgorod. Chinh v?n đ?
đ?a ly
ki c?c nay đa theo ong mai v? sau trong đ?i sang tac. M? ong - phu nhan
Marya Ivanivna
- la h?u du?
th?ng soai Kazakh
Ostap Gogol
, trong khi cha ong l?i thu?c m?t quy t?c
Ba Lan
. Vi th?, cac s? gia
h?u hi?n đ?i
th??ng coi Gogol la nhan v?t đi?n hinh c?a nhom
Ti?u Nga
đ?nh c? ven
H?c H?i
.
C?ng nh? h?u h?t cac ti?u quy t?c
Ukraina
đ??ng th?i, sinh ho?t c?a c?u be Mykola duy tri trong khong gian
Nga ng?
. Va vi thu?c gia đinh quy t?c đa sa sut, Mykola Gogol đ??c s?ng chan hoa c? v?i
đ?a ch?
va
nong dan
, v?n la hai
giai c?p
r?t it co đ?i tho?i h?i đ?u
th? k? XIX
. Cha Mykola l?n g?p đoi tu?i m? nen m?t t? khi ong con r?t nh?, tu?i th? Mykola đ??c nuoi d??ng b?i nh?ng truy?n v?t m? k? đ?m tinh
ton giao
va
huy?n bi
- đi?u co ?nh h??ng tich c?c đ?n thanh cong
v?n ch??ng
c?a ong v? sau.
Giai đo?n 1820-8, cac gi?ng s? ? que nha th?y Mykola Gogol co chut n?ng khi?u nen ti?n c? ong t?i
Nizhyn
h?c tr??ng ngh? thu?t (nay la
đ?i h?c Qu?c gia Nizhyn Gogol
). Mykola khong h? t? ra co ngh? l?c, h?c b? đanh gia r?t th?p, bu l?i ong co tri nh? tuy?t v?i, co thanh t?u nh?t đ?nh ? mon
h?i h?a
va
Nga v?n
. T?i đay, ong b?t đ?u sang tac
th?
, so?n m?t s? đo?n thien r?i s?m nh?n ra minh h?p
v?n xuoi
h?n. Ong khong than quen l?m v?i b?n cung h?c, th?m chi h? g?i ong la "th?ng qu? bi ?n", d?u v?y Gogol v?n duy tri tinh b?n b?n v?ng v?i hai ho?c ba ng??i trong s? h?.
Ngay t? r?t s?m Gogol đa phat tri?n tinh khi bi quan va bi ?n, th? hi?n qua hoai bao vo h?n va t? y th?c v? n?i th?ng kh?. C?ng t? nh?ng ngay ?y, ong đa s?m b?c l? tai n?ng b?t ch??c, đi?u nay v? sau giup ong tr? thanh đ?c gi? c?a chinh nh?ng tac ph?m minh vi?t nen, va khi?n ong ?p ? y t??ng tr? thanh di?n vien.
N?m 1828, Mykola Gogol b? h?c t?i
Sankt-Peterburg
v?i m?t khat v?ng r?c chat nh?ng m? h?. Ong mu?n đ?t chan vao th? gi?i
v?n h?c
soi đ?ng nh?t
đ? qu?c Nga
b?y gi? va mang theo m?t tac ph?m th? tr? tinh ong vi?t v? cu?c s?ng binh d? n??c đ?c -
Hans Kuchelgarten
. Ong t? dung ti?n tui xu?t b?n tac ph?m th? nay d??i but danh "V.Alov", nh?ng cac t?p chi ong g?i bai đ?u c??i nh?o va t? ch?i. Gogol ben h?y h?t t?t c? b?n sao t?p th? va th? khong bao gi? lam th? n?a.
Gogol xay l?p đ??c m?i quan h? v?i "gi?i quy t?c am hi?u v?n ch??ng'. M?t truy?n ng?n ong vi?t đ??c đ?ng tren t?
Hoa ph??ng B?c
(
Northern Flowers
) c?a Anton Delvig đa khi?n cho nha th?
Vasily Zhukovsky
va
Pyotr Pletnyov
chu y, va r?i n?m 1831
Pushkin
c?ng bi?t t?i.
N?m 1831, Gogol cho ra đ?i t?p truy?n Ukraina đ?u tien
(
Bu?i t?i ? trang tr?i g?n Dikanka
)
, tac ph?m nay ngay l?p th?c đ?t đ??c thanh cong. Ong ti?p t?c hoan thanh t?p th? hai vao n?m 1832, va đ?n n?m 1835 ong g?p hai t?p truy?n nay d??i chung m?t tieu đ?
Migorod
, đ?ng th?i cho ra đ?i hai t?p t?p v?n co ten
Arabesques
. Luc b?y gi?, cac nha bien t?p va phe binh ng??i Nga nh? Nikolai Polevoy va Nikolai Nadezhdin, coi Gogol la m?t nha v?n tai n?ng m?i n?i ng??i Ukraina, ch? khong ph?i la ng??i Nga, ng??i s? d?ng nh?ng tac ph?m c?a minh đ? minh h?a cho s? khac nhau gi?a tinh cach dan t?c Nga va Ukraina. Ch? đ? va phong cach nh?ng tac ph?m v?n xuoi th?i k? đ?u c?a Gogol, c?ng nh? cac tac ph?m k?ch c?a ong sau nay, t??ng t? v?i cac nha v?n va k?ch tac gia Ukraina s?ng cung th?i va c?ng la b?n c?a ong, g?m co Hryhory Kvitka-Osnovyanenko va Vasily Narezhny. Tuy nhien, tai ngh? cham bi?m c?a Gogol ph?c t?p va đ?c đao h?n r?t nhi?u.
Th?i đi?m đo, Gogol n?y n? m?t ni?m đam me v?i l?ch s? Ukraina, ong c? g?ng xin vao khoa l?ch s? đ?i h?c Kiev. M?c d?u co s? giup đ? c?a Pushkin va b? tr??ng B? Giao d?c Nga Sergey Uvarov, n? l?c nay b? m?t quan ch?c Kiev c?n tr? v?i ly do Gogol khong đ? trinh đ? chuyen mon. Truy?n h? c?u
Taras Bulba
, d?a tren l?ch s? ng??i Cossack Ukraina, c?ng ra đ?i trong th?i k? nay. Trong th?i gian đo, Gogol c?ng b?t đ?u m?t tinh b?n g?n g?i va b?n v?ng v?i nha t? nhien h?c, nha s? h?c ng??i Ukraina, Mykhaylo Maksymovych.
M?t trong s? vai b?c chan dung Gogol do Fyodor Moller v? (1840)
N?m 1834, Gogol đ??c b? nhi?m lam Giao s? L?ch s? Trung đ?i c?a
đ?i h?c T?ng h?p Sankt-Peterburg
m?c du ong khong đ? đi?u ki?n chuyen mon. Nh?n th?y cong vi?c h?c thu?t nay hoan toan th?t b?i, ong li?n t? ch?c ngay n?m 1835.
Trong giai đo?n 1832-1836, Gogol d?n h?t n?ng l??ng vao cong vi?c. M?c du h?u h?t tac ph?m c?a ong đ?u it nhi?u lien quan đ?n b?n n?m lien h? trao đ?i v?i Pushkin nay, nh?ng Gogol v?n ch?a cho r?ng thanh cong trong s? nghi?p v?n h?c đa th?a man hoai bao c?a ong. Trong kho?ng th?i gian nay, hai nha phe binh v?n h?c ng??i Nga, Stepan Shevyrev va
Vissarion Belinsky
đi ng??c l?i v?i gi?i phe binh tr??c đay khi cho r?ng Gogol th?c s? la m?t nha v?n Nga ch? khong ph?i la Ukraina. Mai đ?n sau khi v? hai k?ch
Quan thanh tra (Revizor)
đ??c cong di?n t?i Nha hat Qu?c gia Sankt-Peterburg vao ngay 19 thang 4 n?m 1836, Gogol m?i tin vao s? nghi?p v?n h?c c?a minh. V? hai k?ch đ? kich d? d?i cong ch?c c?p t?nh Nga nay l?i ra đ?i chinh nh? s? can thi?p c?a
Sa hoang Nikolai I
.
T? n?m 1836 đ?n n?m 1848, Gogol s?ng ? n??c ngoai, qua l?i hai n??c đ?c va Th?y S?. Ong danh mua đong n?m 1836-1837 ? Paris, s?ng gi?a nh?ng ng??i Nga va Ba Lan l?u vong, g?p g? hai nha th? Ba Lan Adam Mickiewicz va Bohdan Zaleski. Cu?i cung ong đ?nh c? ? Rome. Trong ph?n l?n 12 n?m k? t? n?m 1836, Gogol s?ng ? Italy va n?y sinh tinh c?m yeu m?n cho thanh Rome. Ong nghien c?u ngh? thu?t, nghi?n ng?m v?n h?c Italia va say me opera.
Vi?c Pushkin qua đ?i tac đ?ng m?nh m? t?i Gogol. Tac ph?m quan tr?ng ong vi?t trong nh?ng n?m sau khi Pushkin qua đ?i la ti?u thuy?t cham bi?m
Nh?ng linh h?n ch?t
. đ?ng th?i, ong c?ng danh th?i gian s?a ch?a l?i tac ph?m
Taras Bulba
va
B?c chan dung
, hoan thanh v? hai k?ch th? hai co ten
đam c??i (Zhenitba)
, vi?t tac ph?m
Rome
(ch?a k?p hoan thanh) va cho ra đ?i truy?n ng?n n?i ti?ng nh?t -
Chi?c ao khoac.
N?m 1841, sau khi hoan thanh ph?n đ?u ti?u thuy?t
Nh?ng linh h?n ch?t
, Gogol đ?a tac ph?m nay v? Nga đ? duy?t in.
Nh?ng linh h?n ch?t
xu?t hi?n ? Nga n?m 1842 d??i t?a đ? c?a ben ki?m duy?t -
Nh?ng cu?c phieu l?u c?a Chichikov.
Tac ph?m nay ngay t?p t?c gay đ??c ti?ng vang va tr? thanh ang v?n xuoi v? đ?i nh?t t?ng đ??c vi?t b?ng ti?ng Nga.
Sau thanh cong vang d?i c?a Nh?ng linh h?n ch?t, ng??i s?ng th?i đo coi Gogol la nha v?n cham bi?m v? đ?i, ng??i đ? pha b? m?t x?u xi c?a đ? qu?c Nga. It ng??i bi?t r?ng
Nh?ng linh h?n ch?t
d? đ?nh s? la m?t tac ph?m đ?i tr?ng v?i
Th?n khuc
c?a
Dante
. Ph?n đ?u tien kh?c h?a
Inferno
(
H?a ng?c)
; ph?n hai la
Purgatory (Luy?n ng?c),
k? v? s? thanh t?y va chuy?n bi?n c?a ga đ?u cang Chichikov nh? ?nh h??ng c?a nh?ng ng??i ch? va th?ng đ?c đ?c h?nh.
Thang 4 n?m 1848, Gogol tr? v? Nga sau cu?c hanh h??ng t?i Jerusalem, ong danh nh?ng n?m cu?i đ?i cho chuy?n đi khong ng?ng kh?p đ?t n??c. Khi th?m th? đo, ong ? cung m?t s? b?n be, ch?ng h?n nh? Mikhail Pogodin va Sergey Aksakov. Trong th?i gian nay, Gogol danh ph?n l?n th?i gian v?i nh?ng ng??i b?n Ukraina c?, Maksymovych va Osyp Bodiansky. Ong c?ng th?t ch?t quan h? v?i m?t c? v?n tinh th?n hay co th? g?i la ng??i cha tinh th?n Matvey Konstantinovsky ma ong quen vai n?m tr??c.
M? ph?n c?a Nikolai Gogol ? Ngh?a trang Novodevichy, Moskva, Nga sau l?n c?i t?o n?m 2009.
Konstantinovsky d??ng nh? đa thuc đ?y n?i s? c?a Gogol v? "ki?p đ?a đay" b?ng vi?c kh?ng kh?ng cho r?ng nh?ng tac ph?m sang t?o c?a Gogol mang t?i l?i. L?i s?ng kh? h?nh qua m?c c?ng bao mon s?c kh?e c?a Gogol, khi?n cong r?i vao tr?ng thai suy nh??c n?ng n?. Vao đem ngay 24 thang 2 n?m 1852, Gogol đ?t m?t s? b?n th?o, trong đo ch?a h?u h?t ph?n hai c?a
Nh?ng linh h?n ch?t
. Ong gi?i thich r?ng đay la m?t sai l?m, m?t tro đua c?t c?a l? qu? d?. Ngay sau đo, ong len gi??ng, nh?t quy?t khong ?n u?ng gi va qua đ?i trong c?n đau 9 ngay sau đo.
đam tang Gogol di?n ra t?i nha th? Thanh Tatiana ? đ?i h?c Moskva, sau đo ong đ??c chon c?t t?i Tu vi?n Danilov, an ngh? g?n ng??i b?n Slavophile Aleksey Khomyakov. Ngoi m? ong n?i b?t v?i m?t kh?i đa l?n (Golgotha) va m?t cay thanh gia
Chinh Th?ng giao Nga
đ?t phia tren. N?m 1931, chinh quy?n Moskva quy?t đ?nh pha tu vi?n nay va chuy?n ph?n m? Gogol sang Ngh?a trang Novodevichy.
Ng??i ta phat hi?n r?ng thi hai Gogol n?m s?p, qua đo cang thuc đ?y gi? thuy?t cho r?ng Gogol b? chon khi v?n con s?ng. Nha c?m quy?n chuy?n c? kh?i đa Golgotha t?i khu m? m?i nh?ng b? cay thanh gia đi. N?m 1952, chinh quy?n Xo vi?t thay kh?i đa nay b?ng t??ng ban than Gogol. V? sau kh?i đa đ??c đ?t t?i khu m? nha v?n
Mikhail Bulgakov
, m?t ng??i ham m? Gogol. N?m 2009, nhan d?p k? ni?m 200 n?m ngay sinh Gogol, t??ng ban than ong đ??c di d?i t?i b?o tang Ngh?a trang Novodevichy va kh?i đa Golgotha nguyen b?n, cung v?i m?t b?n sao cay thanh gia Chinh th?ng giao tr??c kia, đ??c đ?a tr? l?i khu m? Gogol.
T??ng đai Gogol đ?u tien ? Moskva la m?t b?c t??ng theo phai T??ng tr?ng đ?t tren Qu?ng tr??ng Arbat, th? hi?n tri t??ng t??ng v? Gogol c?a nha đieu kh?c Nikolay Andreyev h?n la ng??i th?t. Hoan thanh n?m 1909, b?c t??ng nay nh?n đ??c l?i khen ng?i t? h?a s? l?ng danh IIlya Repin va đ?i v?n hao
Lev Tolstoy
vi th? hi?n xu?t s?c tinh cach d?ng xe c?a Gogol. Tuy nhien,
Joseph Stalin
l?i khong thich pho t??ng, vi th? no b? thay th? b?ng m?t pho t??ng theo l?i hi?n th?c xa h?i ch? ngh?a chinh th?ng h?n vao n?m 1952. T?n r?t nhi?u cong s?c ng??i ta m?i gi? đ??c pho t??ng nguyen b?n c?a Andreyev kh?i b? pha h?y. đ?n n?m 2014, pho t??ng nay đ??c đ?t tr??c ngoi nha n?i Gogol trut h?i th? cu?i cung.
D. S. Mirsky mieu t? th? gi?i c?a Gogol la "m?t trong nh?ng th? gi?i k? di?u nh?t, kho l??ng nh?t va nguyen b?n nh?t - noi theo h??ng nghiem kh?c nh?t - t?ng đ??c m?t ng??i ngh? s? ngon t? t?o ra."
Gogol đ?t b?n th?o ti?u thuy?t
Nh?ng linh h?n ch?t
t?p 2 - Tranh c?a
Ilya Repin
M?t đ?c tr?ng chinh khac trong v?n ch??ng c?a Gogol la cai nhin v? th?c t?i va con ng??i "gi?ng nh? m?t ng??i theo ch? ngh?a ?n t??ng". Ong th?y th? gi?i ngoai kia bi?n hoa đ?y lang m?n, đ?c bi?t hi?n ro ? s? bi?n đ?i khong gian k? l? trong cac cau chuy?n ki?u Gothic nh? "S? tr? thu kinh kh?ng" va "M?t n?i say đ?m". Nh?ng b?c tranh c?a ong v? t? nhien ch?a đ?ng hang đ?ng chi ti?t k? l? nay ch?t len đi?u k? l? khac, t?o nen m?t s? h?n đ?n khong sao k?t n?i đ??c. Con ng??i theo mieu t? c?a ong mang mau s?c cham bi?m, đ??c v? b?ng th? phap "bi?m h?a" - nh?m phong đ?i nh?ng đ?c đi?m d? th?y va thu g?n h? xu?ng thanh nh?ng m?u th?c hinh h?c. Nh?ng nh?ng hinh ?nh ho?t h?a nh? v?y v?n co s?c thuy?t ph?c, chan th?t va khong th? khong nh?n ra đ??c, thong qua nh?ng net v? nh? nhang nh?ng d?t khoat c?a m?t th?c t?i kho l??ng tr??c. đi?u nay d??ng nh? lam b?n than th? gi?i ta đang th?y ngheo nan đi trong th?y.
Nha v?n Gogol khi đ? tr??ng thanh nhin th?c t?i qua m?t khia c?nh ma ti?ng Nga g?i la poshlosts, mang ngh?a "t?m th??ng, sao r?ng, th?p kem", v?a mang tinh luan ly v?a mang tinh tinh th?n, lan r?ng trong trong m?t s? nhom ng??i ho?c toan xa h?i. Gi?ng nh? Sterne tr??c đay, Gogol la m?t ng??i pha ho?i nh?ng đi?u c?m k? va ?o t??ng lang m?n đ?y v? đ?i. Ong lam hao mon Ch? ngh?a lang m?n Nga b?ng vi?c t?o d?ng nen hinh ?nh chinh quy?n tho b? khong con đ?p đ? va uy nghi nh? tr??c đay. "đ?c tinh c?a v?n h?c Gogol la s? d? th?a vo h?n, ma ch?ng bao lau sau ta s? th?y đo v?n la s? r?ng tu?ch hoan toan, va đ?ng th?i con la m?t v? hai k?ch phong phu đ?t nhien bi?n thanh n?i s? sieu hinh." Truy?n ng?n c?a Gogol th??ng đan xen y?u t? c?m xuc va ch? nh?o, con nh? trong "Chuy?n v? cu?c cai va gi?a Ivan Ivanovich va Ivan Nikiforovich" l?i b?t đ?u v?i tinh hu?ng đ?y vui v? r?i k?t thuc b?ng m?t cau cham ngon n?i ti?ng: "Th?a cac quy v?, th? gi?i nay th?t bu?n t?".
Tem l?u ni?m Lien Xo phat hanh nhan d?p k? ni?m 100 n?m ngay m?t c?a Gogol (n?m 1952). Tem in hinh Gogol đam lu?n v?i nha phe binh Belinsky, ng??i đanh gia r?t cao cac tac ph?m c?a Gogol nh?ng c?ng ch? trich ong gay g?t trong b?c th? n?i ti?ng "Th? g?i Gogol".
Gogol kinh ng?c khi gi?i phe binh di?n gi?i r?ng tac ph?m k?ch
Quan thanh tra
la b?n cao tr?ng nha n??c Sa hoang m?c du chinh Sa hoang Nikolai I la ng??i b?o tr? cho v? k?ch nay. B?n than Gogol, ng??i ?ng h? nhi?t thanh phong trao than Slav, luon tin vao s? m?nh thieng lieng c?a c? tri?u đ?i Romanov va
Giao h?i Chinh th?ng giao Nga
. Gi?ng nh?
Fyodor Dostoyevsky
, Gogol ph?n đ?i gay g?t nh?ng ng??i ?ng h? ch? đ?
quan ch? l?p hi?n
va nh?ng ng??i tan thanh vi?c gi?i tan Giao h?i Chinh th?ng giao.
Sau khi bay t? quan đi?m b?o v? gi?i quy t?c, nong no va Giao h?i Chinh th?ng giao trong tac ph?m
Nh?ng đo?n ch?n l?c t? cac la th? g?i b?n be
(1847), Gogol ch?u s? ch? trich d? d?i t? nha phe binh danh ti?ng
Vissarion Belinsky
, ng??i t?ng r?t ?ng h? ong. La tri th?c Nga đ?u tien cong khai noi v? h?c thuy?t kinh t? c?a
Karl Marx
, Belinsky bu?c t?i Gogol đa ph?n b?i đ?c gi? qua vi?c b?o v? hi?n tr?ng n??c Nga.
Tr??c c? khi xu?t b?n cu?n sach
Nh?ng linh h?n ch?t
, Belinsky đa cong nh?n Gogol la nha v?n hi?n th?c đ?u tien c?a ngon ng? Nga, va coi ong la ng??i d?n đ?u Tr??ng phai T? nhien, ?nh h??ng đ?n nh?ng nha v?n tr? va it ten tu?i h?n nh? Goncharov, Turgenev, Dmitry Grigorovich, Vladimir Dahl va Vladimir Sollogub. Chinh b?n than Gogol v?n nghi ng? v? s? t?n t?i c?a phong trao v?n ch??ng nay. M?c d?u cong nh?n "m?t s? nha v?n tr? th? hi?n khat khao quan sat cu?c s?ng th?c", Gogol v?n phe binh v?n phong va k?t c?u y?u kem c?a nh?ng tac ph?m h? vi?t. Tuy nhien, th? h? nh?ng nha phe binh c?p ti?n sau nay ton vinh Gogol (ng??i sang t?o ki?u th? gi?i ma ? đo m?t chi?c m?i lang thang d?o ch?i kh?p th? đo Nga - y nh?c t?i truy?n
Cai m?i
c?a Gogol) la nha v?n hi?n th?c v? đ?i, danh ti?ng c?a ong đ??c Bach khoa toan th? Anh qu?c mo t? la "chi?n th?ng v? đ?i c?a ngh? thu?t cham bi?m Gogol".
Th?i k? v?n h?c hi?n đ?i ch?ng ki?n m?i quan tam s?ng l?i va quan đi?m thay đ?i v? cac tac ph?m c?a Gogol. M?t trong nh?ng tac ph?m tien phong c?a ch? ngh?a hinh th?c Nga la nh?n đ?nh c?a Eichenbaum v? truy?n ng?n
Chi?c ao khoac
. Nh?ng n?m 1920, m?t nhom cac nha v?n chuyen vi?t truy?n ng?n Nga, đ??c bi?t đ?n nh? Anh em Separion, coi Gogol la m?t trong nh?ng ng??i ch? l?i cho h? va c? tinh b?t ch??c v?n phong c?a ong. Cac ti?u thuy?t gia hang đ?u c?a th?i k? nay, nh? nha v?n Yevgeny Zamyatin va Mikhail Bulgakov, c?ng ng??ng m? Gogol va ti?p b??c con đ??ng c?a ong. N?m 1926, Vsevolod Meyerhold cho bi?u di?n v? k?ch
Quan thanh tra
theo ki?u "hai k?ch v? m?t tinh hu?ng l? b?ch".
Tuy ng??i s?ng cung th?i Gogol coi ong la m?t trong nh?ng ten tu?i n?i b?t nh?t c?a
tr??ng phai t? nhien
trong v?n h?c hi?n th?c Nga, cac nha phe binh đ?i sau nh?n th?y cac tac ph?m c?a ong n?i b?t ch?t tr? tinh k?t h?p v?i tinh sieu th?c va k? quai (vi d? nh? cac truy?n
Cai m?i
,
Viy,
Chi?c ao khoac
,
đ?i l? Nevsky
). Nh?ng tac ph?m đ?u tien c?a Gogol, nh?
Bu?i t?i ? trang tr?i g?n Dikanka
, ch?u ?nh h??ng t? cu?c n?i d?y c?a ng??i Ukraina, cung v?n hoa va v?n h?c dan gian c?a n??c nay. Cac tac ph?m sau nay cham bi?n n?n h?i l? tran lan ?
đ? qu?c Nga
(
Quan thanh tra
,
Nh?ng linh h?n ch?t
). Ti?u thuy?t
Taras Bulba
(1835) va v? k?ch
đam c??i
(1842), cung v?i nh?ng truy?n ng?n nh?
Nh?t ky ng??i đien
,
Chuy?n v? cu?c cai va gi?a Ivan Ivanovich va Ivan Nikiforovich
,
B?c chan dung
va
C? xe
, la nh?ng tac ph?m n?i ti?ng nh?t c?a ong.
Tac ph?m
Nh?ng linh h?n ch?t
đ??c xem la cu?n
ti?u thuy?t
hi?n đ?i đ?u tien c?a
v?n h?c
Nga
va
Ukraina
.
M?c du nhi?u tac ph?m c?a ong b? ?nh h??ng b?i di s?n c?a
Ukraina
va s? nuoi d??ng, nh?ng ong v?n vi?t tac ph?m b?ng
ti?ng Nga
va cach vi?t c?a ong b? cu?n theo truy?n th?ng c?a
v?n h?c Nga
. Nhi?u ng??i Ukraina v?n khong th? tha th? cho ong đi?u nay vi, theo h?, ong đa ph?n b?i ti?ng m? đ?. Nh?ng đ?ng th?i, nhi?u ng??i Nga theo ch? ngh?a thu?n tuy v?n khong vui v? v?i th? ti?ng Nga c?a ong, vi h? cho r?ng ong đa "lam b?n" ti?ng Nga b?ng nh?ng thai đ? Ukraina trong cu phap.
[3]
T??ng Nikolai Gogol đ?ng ngay ben c?nh đ?i thi hao Pushkin tren t??ng đai "Ngan n?m n??c Nga" ? Veliky Novgorod, d?ng n?m 1862.
Hinh ?nh Gogol nhi?u l?n đ??c in tren tem b?u đi?n c?a Nga va Lien Xo, c?ng nh? tren toan th? gi?i. M?t s? đ?ng xu l?u ni?m mang hinh ?nh ong c?ng t?ng đ??c l?u hanh t?i Nga va Lien Xo. N?m 2009, Ngan hang Qu?c gia Ukraina phat hanh m?t đ?ng xu l?u ni?m ton vinh Gogol. Nhi?u đ??ng ph? đ??c đ?t ten Gogol t?i nhi?u thanh ph? nh? Moskva, Sofia, Lipetsk, Odessa, Myrhorod, Krasnodar, Vladimir, Vladivostok, Penza, Petrozavodsk, Riga, Bratislava, Belgrade, Harbin, v.v...
Nha v?n Gogol c?ng đ??c nh?c ten m?t s? l?n trong ti?u thuy?t
Ga kh?
va
T?i ac & hinh ph?t
c?a nha v?n Nga Fyodor Dostoyevsky c?ng nh? v? k?ch
Chim h?i au
c?a
Chekhov
. H?n 135 b? phim d?a tren tr??c tac c?a Gogol, trong đo g?n đay nh?t la phim
Co gai m?c ao khoac tr?ng
(
The Girl in the White Coat
, 2011)
Nhan v?t chinh trong ti?u thuy?t
Ng??i trung ten (The Namesake)
c?a Jhumpa Lahiri ra m?t n?m 2003 va b? phim chuy?n th? t? tac ph?m nay n?m 2006 mang ten Nikolai Gogol, b?i cha c?a nhan v?t nay đa s?ng sot trong m?t v? tai n?n tau h?a trong khi đang gi? trong tay m?t cu?n sach c?a Gogol.
Bai th? mang ten "Gogol" c?a nha th?, nha ngo?i giao Abhay Kumar co nh?c t?i m?t s? tac ph?m v? đ?i c?a Gogol nh?
Cai m?i, Chi?c ao khoac, đ?i l? Nevsky, Nh?ng linh h?n ch?t
va
Quan thanh tra.
Ban nh?c
punk
Gogol Bordello đ?t theo ten c?a Gogol, ng??i đ??c cac thanh vien ban nh?c coi la ngu?n truy?n c?m h?ng t? t??ng b?i ong đa "nh?p l?u" v?n hoa Ukraina vao xa h?i Nga. Gogol Bordello c?ng hy v?ng s? lam đ??c đi?u t??ng t?, đ?a nh?c Gypsy đong Au vao cac n??c noi ti?ng Anh.
Nha v?n
L? T?n
c?a
Trung Qu?c
c?ng đa r?t ?a thich cac ph?m c?a Gogol va khong ng?n ng?i m??n ten truy?n c?a Gogol đ? đ?t ten cho tac ph?m đ?u tay c?a minh la
Nh?t ky ng??i đien
.
Nha v?n
Akutagawa Ry?nosuke
c?a
Nh?t B?n
c?ng l?y ten tac ph?m
Cai m?i
c?a Gogol đ? đ?t ten cho tac ph?m cung ten c?a minh.
Bai vi?t chi ti?t:
Danh sach tac ph?m c?a Nikolai Gogol