Helsinki

Vikipedi, ozgur ansiklopedi
Helsinki
Helsingfors
Helsinki ?ehri
Üstten saat yönüne doğru: Helsinki Katedrali, Helsinki şehir manzarası, Sanoma binası ve Kiasma, gece Helsinki şehir merkezi, Aurinkolahti plajı, Parlamento Binası ve Suomenlinna
Helsinki bayrağı
Bayrak
Helsinki arması
Arma
Finlandiya üzerinde Helsinki
Helsinki
Helsinki
Helsinki'nin Finlandiya 'daki konumu
Ulke   Finlandiya
Bolge Uusimaa
?dare
 ? Belediye ba?kanı Juhana Vartiainen ( KOK )
Yuzolcumu
 ?  Ba?kent 215,12 km²
Nufus
  (2017)
 ?  Ba?kent 642,045
 ? Yo?unluk 2997/km²
 ?  Kent
1,231,595
 ?  Metropol
1,470,552
Zaman dilimi UTC+02.00 ( DAS )
 ? Yaz ( YSU ) UTC+03.00 ( DAYS )
Resmi site
www.hel.fi

Helsinki ( ?svecce Helsingfors ), Finlandiya 'nın ba?kenti ve en buyuk ?ehridir. ?ehir, Finlandiya'nın guneyinde Finlandiya Korfezi 'nin kıyısında yer almaktadır. ?ehrin nufusu 2016 yılı itibari ile 642.045 olup [2] metropol alanının nufusu ise 1.47 milyondur.

Buyuk Helsinki bolgesi, Helsinki'nin ba?ta kom?u ?ehirleri Espoo , Vantaa ve Kauniainen olmak uzere cevresindeki banliyo kentlerinden olu?an kent merkezini icerir. [3] Bir milyondan fazla nufusa sahip dunyanın en kuzeydeki metropolitan alanıdır ve Avrupa Birli?i 'nin en kuzeydeki ba?kentidir. Helsinki metropolitan alanı ?skandinavya 'nın Stockholm ve Kopenhag 'dan sonra ucuncu buyuk metropolitan alanı ve Helsinki kent merkezi Stockholm ve Oslo 'dan sonra ucuncu buyuk kentidir. Helsinki, Finlandiya'nın ba?lıca siyasi, e?itimsel, finansal, kulturel ve ara?tırma merkezi oldu?u kadar Kuzey Avrupa 'nın en buyuk ?ehirlerinden biridir.

2009'da Helsinki, 2012 Dunya Tasarım Ba?kenti secildi. [4] ?ehirde aynı zamanda 1952 Yaz Olimpiyatları ve 2007'de 52. Eurovision ?arkı Yarı?ması duzenlenmi?tir.

Tarihce [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki, 1550 yılında ?svec Kralı I. Gustav tarafından, Hansa ?ehri olan Reval'e (gunumuzde Tallinn ) rakip olmayı hedefleyen bir ticaret kenti olarak kuruldu. Ancak bazı planların uygulanamamasından dolayı yoksulluk, sava?lar ve hastalıklarla anılan kucuk bir kasaba olarak kaldı. [5] 18. yuzyılda donanma kalesi Sveaborg 'un in?aatı Helsinki'nin statusunu iyile?tirdi.

1820'de Helsinki kent merkezi

1809'da Finlandiya'nın Finlandiya Sava?ı sonucunda Rus ?mparatorlu?u 'na gecmesinin ardından Car I. Aleksandr , yeni kurulan Finlandiya Granduklu?u 'nun ba?kentini Rusya'ya yakın olması nedeniyle 1812'de Turku 'dan Helsinki'ye ta?ıdı. [6] 1827'de Buyuk Turku Yangını'nın ardından ulkenin tek universitesi olan Turku Kraliyet Akademisi de Helsinki'ye ta?ınarak gunumuz Helsinki Universitesi adını aldı. Bu duzenlemeler kentin yeni rolunu peki?tirdi ve surekli yeni bir yol izlemesine yardımcı oldu. Bu donu?um, co?unlukla Alman mimar Carl Ludvig Engel 'in planı do?rultusunda Sankt-Peterburg 'u andırmak icin neoklasik tarzda yeniden in?a edilen ?ehir merkezinde oldukca belirgindir. Ba?ka yerlerde oldu?u gibi, demiryolları ve sanayile?me gibi teknolojik geli?meler kentin buyumesinin arkasındaki kilit unsurlardı.

Helsinki, 20. yuzyılın ilk yarısında Finlandiya ?c Sava?ı ve kentte iz bırakan Kı? Sava?ı da dahil olmak uzere Finlandiya tarihinin fırtınalı do?asına ra?men istikrarlı bir ?ekilde geli?meye devam etti. ?ehir 1952 Yaz Olimpiyatları 'na ev sahipli?i yaptı. 1970'lerde Finlandiya'nın hızlı bir ?ekilde kentle?mesi , Avrupa'nın di?er bolgelerine gore gec donemlerde meydana geldi ve metropol bolgesinde nufusu uc katına cıkardı. Helsinki'nin nispeten seyrek nufus yo?unlu?u ve alı?agelmedik yapısı co?unlukla buyumesinin gecikmesine atfedilir.

Co?rafya [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsniki "Baltık'ın Kızı" [7] veya "Baltık Denizi'nin ?ncisi" denilir. [8] [9] Helsinki, Finlandiya'nın guneyinde Finlandiya Korfezi uzerindeki yarımadanın ucunda ve 315 ada uzerindedir. ?c ?ehir, gercek adı Vironniemi ("Estonya Burnu") ile nadiren anılan Helsinginniemi ("Helsinki Burnu") guney yarımadasındadır. Helsinki'nin ?ehir ici bolgesinin belirli bolgelerinde nufus yo?unlu?u ozellikle Kallio bolgesinde 16.494 ki?i/kilometrekare (42.720/sq mi)'ye ula?ırken, nispeten daha yuksektir. Ancak di?er Avrupa ba?kentlerine kıyasla 3.050/kilometrekare (7.900/sq mi) de?eriyle Helsinki seyrek nufusludur. Helsinki'nin kent merkezi dı?ında ve do?usunda co?unlukla ormanlar ile ayrılan banliyoler vardır.

Sentinel-2‘den Helsinki goruntusu

Metropol bolgesi [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsingin keskustaajama, kentin resmi olarak tanınan alanıdır
Helsinki ba?kent bolge haritası (turuncu renkli alan) ve Ba?kent bolgesine ba?lı bolge belediyelerin yetki alanı (acık turuncu renkle gosterilmi?tir)

Helsinki'nin Ba?kent bolgesi denilen Helsinki metropol bolgesi ( Fince : Paakaupunkiseutu , ?svecce : Huvudstadsregionen ) ?u dort belediyeden olu?ur: Helsinki, Espoo , Vantaa ve Kauniainen . [10] Helsinki kent alanı, Finlandiya 'nın tek metropoludur . [11] 1,1 milyondan daha cok nufusu vardır ve Finlandiya 'nın en yo?un nufuslu yeridir. Ba?kent bolgesinin alanı 770 kilometrekare (300 sq mi)'dir. Nufus yo?unlu?u ise 1.418 ki?i/kilometrekare (3.670/sq mi)'dir. Yuzolcumunun sadece yuzde 0,2'sinde ulke nufusunun yuzde 20'sinden fazlasını kapsaması ile bolge konut yo?unlu?u Fin standartlarına gore yuksektir.

?klim [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Baltık Denizi ve Kuzey Atlantik Akıntısı 'nın hafifletici etkisi nedeniyle, kı?ın sıcaklıklar kuzey mevkideki oranlardan daha yuksektir. Yine deniz etkisinden dolayı yaz aylarında gunluk sıcaklıklar biraz daha serin ve ic kesimlere kıyasla gece sıcaklıkları daha yuksektir. Ocak ve ?ubat aylarında ortalama sıcaklık -5 °C civarında olup [12] Haziran ve A?ustos aylarında ortalama en yuksek sıcaklık 19-22 °C arasındadır. ?imdiye kadar ?ehir merkezinde kaydedilen en yuksek sıcaklık 18 Temmuz 1945'te 33.1 °C ve en du?uk sıcaklık ise 10 Ocak 1987'de -34.3 °C idi. [13]


  Helsinki (Kaisaniemi) iklimi  
Aylar Oca ?ub Mar Nis May Haz Tem A?u Eyl Eki Kas Ara Yıl
En yuksek sıcaklık (°C) 8,5 11,8 17,1 21,9 29,6 32,0 33,1 31,2 26,2 19,4 13,8 10,5 33,1
Ortalama en yuksek sıcaklık (°C) ?1,3 ?1,9 1,6 7,6 14,4 18,5 21,5 19,8 14,6 9,0 3,7 0,5 9,0
Ortalama sıcaklık (°C) ?3,9 ?4,7 ?1,3 3,9 10,2 14,6 17,8 16,3 11,5 6,6 1,6 ?2 5,9
Ortalama en du?uk sıcaklık (°C) ?6,5 ?7,4 ?4,1 0,8 6,3 10,9 14,2 13,1 8,7 4,3 ?0,6 ?4,5 2,9
En du?uk sıcaklık (°C) ?34,3 ?31,5 ?24,5 ?16,3 ?4,8 0,7 5,4 2,8 ?4,5 ?11,6 ?18,6 ?29,5 ?34,3
Ortalama ya?ı? (mm) 52 36 38 32 37 57 63 80 56 76 70 58 655
Kaynak: 1981-2010 yılları arasında normal donem iklimsel istatistikler [12]


Mahalleler ve di?er alt bolumler [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki'nin kuzey kesimindeki Malmi 'nin havadan gorunumu

Helsinki uc ana bolgeye ayrılmı?tır: Helsinki ?ehir Merkezi (Fince: Helsinki kantakaupunki, isvecce: Helsingfors innerstad), Kuzey Helsinki (Fince: Kuzey Helsinki, ?svecce: Norra Helsingfors) ve Do?u Helsinki (Fince: Ita-Helsinki, ?svecce: Ostra Helsingfors). Bunlardan Helsinki ?ehir Merkezi, banliyolerin aksine, sermayenin tanımsız cekirdek alanı manasındadır. ?? merkezi ve ?ehir merkezi Kluuvi , Kamppi ve Punavuori 'dedir. [14] [15]

?ehir merkezinin dı?ındaki di?er alt bolum merkezleri arasında ?ehrin kuzeydo?u kesiminde yer alan Malmi (?svecce: Malm), [16] [17] ve Itakeskus (isvecce: Ostra centrum), [18] ?ehrin do?u kesimindedir.

Car II. Aleksandr 'ın heykeli, Finlandiya Buyuk Duku, Walter Runeberg ve Johannes Takanen ve 1894'te Helsinki'deki Senato Meydanı 'ndaki Helsinki Katedrali onune dikildi. Buyuk Dukalık zamanlarında Finlerin co?u tarafından saygın bir imparator olarak bilinirdi. [19]
Helsinki Katedrali ?ehrin en onemli binalarından biridir.
Hotel Kamp, Helsinki'deki en luks oteli olup Kluuvi 'dedir.
Esplanadi Park'ta 19. yuzyıldan kalma Kappeli Restaurant
Elaintarha koyundan bir yaz manzarası
Casino Helsinki, ?ehir merkezindeki Mikonkatu'da devlete ait Veikkaus'a ait kar amacı gutmeyen bir kumarhanedir

Yonetim [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Belediye binası

Helsinki, dort yılda bir secilen 85 uyeli bir belediye meclisi tarafından yonetilmektedir. Finlandiya'nın tum di?er belediyelerinde oldu?u gibi belediye meclisi, ?ehir planlaması, okullar, sa?lık bakımı ve toplu ta?ımacılık gibi konularda temel karar verme organıdır.

Helsinki'nin gunumuz belediye ba?kanı 2 A?ustos 2021 tarihinden bu yana Ulusal Koalisyon Partisi 'nden Juhana Vartiainen 'dir. Helsinki, 59 mahalleye ayrılır.

Ekonomi [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Buyuk Helsinki bolgesi, Finlandiya GSY?H 'inin yakla?ık ucte birini uretmektedir. Ki?i ba?ına du?en GSY?H, ulusal ortalamanın yakla?ık 1.3 kat daha fazladır. [20] Ulkedeki 100 en buyuk ?irketten 83'u Buyuk Helsinki bolgesi merkezlidir. Helsinki Borsası ulkenin tek menkul kıymetler borsası olup OMX 'in bir parcasıdır.

Kamppi center, Kamppi 'deki bir alı?veri? ve ula?ım kompleksidir

Buyuk Helsinki, Finlandiya'nın GSY?H'sının yakla?ık ucte birini olu?turur. Ki?i ba?ına du?en GSY?H, ulusal ortalamanın kabaca 1,3 katıdır. [21] Helsinki, hizmet verilen BT ve kamu sektorlerinden kar eder. A?ır sanayi i?lerinden ta?ınan denizcilik ?irketleri de onemli sayıda insan istihdam etmektedir. [22]

Metropol alanının ki?i ba?ına brut katma de?eri, 27 Avrupa metropol alanı ortalamasının 2 katı olup, Stockholm ve Paris'dekilere e?ittir. Brut katma de?er yıllık buyume %4 civarındadır. [23]

En buyuk 100 Fin ?irketinden 83'unun genel merkezi Buyuk Helsinki'dedir. En yuksek ucretli 200 Fin yoneticinin ucte ikisi Buyuk Helsinki'de ve %42'si Helsinki'de ya?ıyor. En cok kazanan 50 ki?inin ortalama geliri 1,65 milyon euro idi. [24]

Musluk suyu mukemmel kalitededir ve dunyanın en uzun kesintisiz kaya tunellerinden biri olan 120-kilometre (75 mi) Paijanne Su Tuneli tarafından sa?lanır. [25]

Demografi [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Fince ve ?svecce Helsinki'nin resmi dilleridir. Nufusun %81.9'unun ana dili fince ve %6.2'si ise ?svecce konu?an ki?ilerdir. [26]

Helsinki Finlandiya'nın en fazla yabancı nufuslu ?ehridir. Helsinki'de 130'dan fazla ulusun insanı ya?amakta ve bu grubun buyuk co?unlu?u Rusya , Estonya , ?svec , Somali , Sırbistan , Cin , Irak ve Almanya vatanda?larıdır.

Gocmenlik [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Bircok uluslararası limanın ve Finlandiya'nın en buyuk havalimanının kav?a?ı olan Helsinki, Finlandiya'nın kuresel geci? kapısıdır. ?ehir, Finlandiya'nın en buyuk gocmen nufusuna sahiptir. Helsinki'de 140'tan fazla millet vardır. Estonya dı?ında dunyada en cok Estonyalı buradadır. Estonyalı gocmenlerin sayısı 2015'ten bu yana her yıl azalarak 12.970'den 2021'de 11.639'a du?tu. 2020'de Somalili gocmenler, Helsinki'nin en buyuk ikinci buyuk gocmen grubu olarak Estonyalıları geride bıraktı. [27] Helsinki'de yakla?ık 1.000 Sami ya?ıyor. [28] Yabancı uyruklular nufusun %10,3'unu, toplam gocmen nufusu ise nufusun %17,6'sını olu?turur.

Anadili yabancı olan insan sayısının 2035'te 196.500'e yani nufusun %26'sına cıkması beklenmektedir. Nufusun %15'ini olu?turan 114.000 ki?i Avrupa dı?ı dilleri konu?acaktır. [29]

Men?e ulkeye gore ?ehrin sakinleri (2021) [30] [31]
Ulke Nufus
Toplam sakinler 658,457
  Rusya 20,358
  Somali 12,527
  Estonya 11,639
  Irak 7,001
China 4,082
  ?svec 3,493
  Vietnam 3,015
  Afganistan 2,736
  Turkiye 2,633
  Hindistan 2,524
  Yugoslavya 2,426
  Birle?ik Krallık 2,115
    Nepal 2,115
  ABD 2,112
  ?ran 2,004
  Almanya 1,866
  Filipinler 1,749
  Banglade? 1,736
  Tayland 1,561
  Fas 1,312
  Pakistan 1,272
  ?talya 1,264
  Suriye 1,228
  ?spanya 1,216
  Etiyopya 1,196
  Fransa 1,193
  Nijerya 1,175
  Kongo DC 974
  Romanya 885
  Ukrayna 859
  Polonya 801
  Gana 712
  Brezilya 672
  Japonya 627
  Kamerun 606
  Cezayir 602
  Bulgaristan 587
  Mısır 548
  Letonya 546
  Gambiya 544
  Kenya 501
  Norvec 334
  Danimarka 302
  ?zlanda 64

Kultur [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki Finlandiya'nın geci? yoludur. Kent i?letme, finans, moda, tıp, e?lence, medya ve kulturde ulkenin can damarıdır. Cok sayıda ce?itli muzeler, sergi sarayları, galeriler ve sahneler mevcuttur. Finlandiya ve di?er Kuzey ulkelerinin en cok abonesi oldu?u gazete - Helsingin Sanomat gunluk olarak Helsinki'de basılıyor.

Guney Limanı Panoraması

E?itim [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki'de 190 ilkokul, 41 ortaokul ve 15 meslek enstitusu bulunmaktadır. 41 ortaokulunun yarısı ozel veya devlete, di?er yarısı ise belediyelere aittir. Helsinki'de ayrıca altı universite ve dort politeknik okulu bulunmaktadır. Helsinki'nin en bilinen universiteleri Helsinki Universitesi , Aalto Universitesi , Hanken Ekonomi Okulu ve Helsinki Sanat Universitesi 'dir.

Spor [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki Olimpiyat Stadyumu

Helsinki'nin uzun bir spor gelene?i bulunmaktadır. 1952 Yaz Olimpiyatları sırasında ilk uluslararası tanınmı?lı?ını kazanan kent, 1983 ve 2005'te Dunya Atletizm ?ampiyonası ve 1971, 1994 ve 2012'de Avrupa Atletizm ?ampiyonası'na ev sahipli?i yaptı.

Helsinki'nin Finlandiya'nın en buyuk ve en ba?arılı futbol takımı olan HJK Helsinki ile 7 yerel ?ampiyonlu?a sahip yerel rakibi IFK Helsingfors olmak uzere iki futbol takımı bulunmaktadır. ?ki takım arasındaki maclar genellikle Stadın derbisi olarak bilinir. Buz hokeyi de bircok Helsinki sakini arasında populer olup, IFK Helsingfors (HIFK) veya Jokerit takımları bulunmaktadır.

Ula?ım [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Yollar [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki bolgesinin yolları

Buyuk Helsinki bolgesinini cevreleyen Helsinki otoyol a? omurgası, otoyolları birbirine ba?layan uc yarım daire ?eklindeki Keha I, Keha II ve Keha III' cevreyol ’larından olu?ur. Finlandiya'nın di?er bolgelerine ve sırasıyla Lansivayla ve Itavayla batı ve do?u arterlerine gider.

Finlandiya'nın ce?itli bolgeleri icin onemli birkac Fin karayolu Helsinki'den cıkar ve Vihdintie bir istisnası ile co?u otoyol ‘dur. En onemli karayolları ?unlardır:

Eski Amerikan arabaları her ayın ilk cuma ak?amı Pazar Meydanı'nda toplanır

Helsinki'de 1000 ki?i ba?ına 390 araba du?er. [32] Bu, Bruksel'in 1000'de 483'u, Stockholm'un 401'i ve Oslo'nun 413'u gibi benzer nufus ve bina yo?unlu?una sahip ?ehirlerden daha azdır. [33] [34]

?ehirlerarası demiryolu [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki Garı , 1919’da acılmı?tır
Helsinki metrosu , dunyanın en kuzeyindeki metro a?ıdır

Helsinki Garı , Finlandiya'nın ana tren istasyonudur. Helsinki'den ulkenin tum buyuk ?ehirlerine trenle ula?ılabilir, Sankt-Peterburg ve Moskova 'ya Allegro yuksek hızlı tren hizmeti vardır.

Helsinki, 11 milyon yolcu ile Avrupa'nın ikinci en i?lek yolcu limanıdır ve ba?ta Tallinn , Mariehamn , Stockholm olmak uzere gemi seferleri vardır. [35]

Havacılık [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Hava trafi?i esasen kom?u ?ehir Vantaa 'da, Helsinki ?ehir merkezinin yakla?ık 17 kilometre (11 mi) kuzeyindeki Helsinki Havalimanı 'ndan gercekle?tirilir. Helsinki'nin kendi havaalanı Helsinki-Malmi Havalimanı , esasen genel ve ozel havacılık icin kullanılır. Hernesaari Heliport'tan charter ucu?lar yapılabilir.

Deniz ta?ımacılı?ı [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Guney Limanı

Helsinki, 11 milyon yolcu ile Avrupa'nın ikinci en i?lek yolcu limanıdır ve ba?ta Tallinn , Mariehamn , Stockholm olmak uzere gemi seferleri bulunmaktadır. [35]

Kentsel Ula?ım [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Helsinki metrosu karakteristik parlak turuncu trenleriyle dunyanın en kuzeyindeki metrodur.
Kaartinkaupunki , Helsinki'de Esplanadi'de bir tramvay

Buyuk Helsinki bolgesinde, toplu ta?ıma Helsinki Bolgesel Ula?tırma idaresi tarafından yonetilmektedir. Helsinki'deki toplu ta?ıma sistemi tramvay , banliyo treni , metro , otobus hatları, iki feribot hattı ve bir halka acık bisiklet sisteminden olu?ur.

Karde? ?ehirler [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

Kaynakca [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]

  1. ^ "Pinta-alat kunnittain (Excel)" (Fince). Maanmittauslaitos. 1 Ocak 2017. 4 Ekim 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  
  2. ^ a b "Ennakkovakiluku sukupuolen mukaan alueittain, elokuu 2017" (Fince). Tilastokeskus. 31 A?ustos 2017. 20 Ekim 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  
  3. ^ "Cities of Finland" . Eurostat. 18 Mayıs 2013 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  
  4. ^ "Past capital: Helsinki" . Worlddesigncapital.com. 1 Mart 2015 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  5. ^ "Ruttopuisto ? Plague Park" . Tabblo.com. 11 Nisan 2008 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  6. ^ "8 April 1812 Emperor Alexander I promotes Helsinki to the capital of the Grand Duchy. - Helsinki 200 years as capital" . 10 A?ustos 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  7. ^ "Ar?ivlenmi? kopya" . 14 Haziran 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 21 A?ustos 2022 .  
  8. ^ "Helsinki, Pearl of the Baltic Sea" . Myhelsinki.fi . 17 Mayıs 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 16 Aralık 2021 .  
  9. ^ "The White Pearl of the Baltic Sea ? Helsinki Deals with Snow" . Hooniverse.com . 3 Ocak 2013. 8 Nisan 2022 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 16 Aralık 2021 .  
  10. ^ "Aluejaot" . Tietopalvelu (Fince). Uudenmaan liitto. 29 Mayıs 2014 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 29 Mayıs 2014 .  
  11. ^ "Uudenmaan maakuntakaava selostus" (PDF) (Fince). Helsinki-Uusimaa Region. 13 A?ustos 2011 tarihinde kayna?ından (PDF) ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 17 ?ubat 2014 .  
  12. ^ a b "Climatological statistics for the normal period 1971?2000" . Fmi.fi. 11 Nisan 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  13. ^ "Ilmatieteen laitos ? Saa ja ilmasto ? Ilmastotilastot ? Ilman lampotila" (Fince). Finnish Meteorological Institute. 4 Haziran 2009 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  14. ^ "Kamppi, Kluuvi ja Punavuori" . City of Helsinki (Fince). 19 A?ustos 2014 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 30 Aralık 2020 .  
  15. ^ "Millainen hotelli Helsingissa kannattaa valita ja milta alueelta" . Pieni matkaopas (Fince). 8 Mart 2016 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 30 Aralık 2020 .  
  16. ^ Malmi 22 Eylul 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi ., Uuttahelsinkia.fi, (in Finnish)
  17. ^ Malmin keskustan suunnitteluperiaatteet paatoksentekoon ? STT Info 8 Nisan 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . (in Finnish)
  18. ^ Tassa on tuleva Ita-Helsingin keskus: Itavaylan paalle rakentuu taloja ja tilaa kaikille, Stoan Puhoksen ja Puotilan metroaseman alueen monikulttuurisuutta halutaan rikastaa 21 Haziran 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . ? Yle (in Finnish)
  19. ^ YLE: The statue of the Russian emperor arouses wonder among tourists ? Why is it still in the middle of Helsinki? - Venajan keisarin patsas herattaa turisteissa ihmetysta ? Miksi se on yha keskella Helsinkia? 29 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi . (in Finnish)
  20. ^ "Helsinki Region Statistics" . Helsinginseutu.fi. 22 Nisan 2016 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  21. ^ "Helsinki Region Statistics" . Helsinginseutu.fi. 22 Nisan 2016 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 17 ?ubat 2014 .  
  22. ^ "Economy of Helsinki, Finland | Helsinki.com" . www.helsinki.com . 19 Mart 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 15 Kasım 2018 .  
  23. ^ "Kansilehti2.vp" (PDF) . 31 A?ustos 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi (PDF) . Eri?im tarihi: 13 Nisan 2010 .  
  24. ^ "Helsingin Sanomat ? International Edition ? Metro" . Hs.fi. 9 Kasım 2005. 19 Kasım 2011 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 8 Temmuz 2009 .  
  25. ^ [1] 11 Ekim 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .
  26. ^ "Foreigners in Helsinki 2013" (PDF) . City of Helsinki. 5 Temmuz 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi (PDF) . Eri?im tarihi: 6 Aralık 2017 .  
  27. ^ Statistics Finland
  28. ^ "Nain sovittelija ratkaisisi saamelaiskiistan" . Yle.fi . 20 Mayıs 2016 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 16 Aralık 2021 .  
  29. ^ "Vuonna 2035 yli neljannes helsinkilaisista vieraskielisia | Ulkomaalaistaustaiset Helsingissa" . ulkomaalaistaustaisethelsingissa.fi . 20 Nisan 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi.  
  30. ^ "Population 31.12. by Area, Country of birth, Sex, Year and Information. PxWeb" . Pxnet2.stat.fi. 4 Aralık 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Mayıs 2022 .  
  31. ^ "Population 31.12. by Area, Background country, Sex, Year and Information. PxWeb" . Pxnet2.stat.fi. 1 Haziran 2022 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Mayıs 2022 .  
  32. ^ [2] 11 Aralık 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ar?ivlendi .
  33. ^ "Runge" (PDF) . European Academy of the Urban Environment. 25 Haziran 2008 tarihinde kayna?ından (PDF) ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 17 ?ubat 2014 .  
  34. ^ "Tietokeskus: suunnatframe" . Hel2.fi. 19 Mart 2021 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 8 Temmuz 2009 .  
  35. ^ a b "Helsinki port" . 1 Ocak 2016 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 5 Aralık 2017 .  
  36. ^ a b c d e f "International Relations" . Hel.fi . City of Helsinki. 26 Eylul 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  
  37. ^ Yan, Yangtze (14 Temmuz 2006). "Beijing, Helsinki forge sister city relationship" . Gov.cn . Chinese Government. 4 Temmuz 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  
  38. ^ "Sister Cities" . Beijing Municipal Government. 10 Ekim 2017 tarihinde kayna?ından ar?ivlendi . Eri?im tarihi: 26 Kasım 2017 .  

Dı? ba?lantılar [ de?i?tir | kayna?ı de?i?tir ]