???????????

????????????? ?????????????
????????????????? ????? ??????????? (?????)
???????????
?????????????????????
???????? ???????????????????, ??????????????
?????????? ?????????????
?????? ?????
?????? 3 ??????
??????? ?????
?????????????? Shangsi Festival , Samjinnal

??????????? ( ??????? : 雛祭り ;  ?????? :  Hina-matsuri ) ??????????????? ????????? ???? ?????????????? ??????????????????????????? [1] ??????????????? 3 ?????????????? [2] ????????? ?????? ???????????????????????????????????????? ( ??????? : 雛人形 ;  ?????? :  hina-ningy? ) ?????????? ????????? , ??????????? , ?????? ????????????? ????????????????? ??? ???????? . [3] : 52 

???????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????????? 5 ( ??????? : 五節句 ;  ?????? :  go-sekku ) ????????????????????? ????????? ??????: ????????????????? 1, ???????????????????? 3 ??????? ??????????????? ???????????????? ????? ???????????????????????????? 1 ??????, 3 ??????, 5 ???????, 7 ??????? ??? 9 ??????? ?????????????????????????????????????? ( ??????? : 桃の節句 ;  ?????? :  Momo no Sekku ) ??????? ?????? ???????????????????? [4] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? [5]

???????????????????????????????????????????????????? ( ?????? ??????? : 男雛 ;  ?????? :  obina ??? ?????? ??????? : 女雛 ;  ?????? :  mebina ????????? "?????????" ??? "??????????") ????????????????????????????? [5] ?????????????????????????????????????????????? [6] ) ??????????????????? ???????????????????????? ( ??????? : 雛壇 ;  ?????? :  hinadan ) ????????????????????????????????????, ???????? ???????????????????? ? ????????????????????????????????????????? ?????????? ( ??????? : 雛飾り ;  ?????? :  hinakazari ) [4]

???????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? (1,500 ??? 2,500 ???????????????????????????????? ?????????????????) ????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ?????? (????????????????????? ????????????? 5 ??????? ??????? ?????????? ??????????????? "?????????????" ??????) [7] ???????????? ??????????????????????????????????????? ????? ????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????? [8] ????????????????????????????????????????? [7] ?????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? [9] ???????????????????? ?????????????????????????????????? [6] ????????????? ????????????????????????????????? [7] ????????????????????????????????????? 10 ??? [6]

???????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ???? ????- ??????? ( ??????? : 雛あられ ;  ?????? :  hina-arare ; ????????????????), ?????????? ( ??????? : ちらし?司 ;  ?????? :  chirashizushi ; ???????????????? ?????? ?????????????????), ???????? ( ??????? : 菱? ;  ?????? :  hishi mochi ; ??????????????), [4] ??????? ?????? ( ??????? : いちご大福 ;  ?????? :  ichigo daifuku ; ?????????????????????? ?????????? ), ?????????? ( ??????? : ?? ;  ?????? :  Sakura mochi ) ????????????? ( ??????? : うしお汁 ;  ?????? :  ushiojiru ; ??????????????????????) [5] ????????????????????????????? ????????? ( ??????? : 白酒 ;  ?????? :  shirozake ; ??? "????????") ???????????????? ????????? ( ??????? : 甘酒 ;  ?????? :  amazake ; ???. "?????????") ??????? ????????? ????????????????? [10] [5]

??????? [ ??? ]

??????? [ ??? ]

  1. ↑ Nussbaum, Louis-Frederic . (2005). "Hina Matsuri" in Japan Encyclopedia , p. 313.
  2. ↑ Sosnoski, Daniel (1996). Introduction to Japanese culture . Tuttle Publishing. p.  10 . ISBN   0-8048-2056-2 . Hina matsuri.
  3. ↑ Pate, Alan Scott (2008). Japanese Dolls: The Fascinating World of Ningyo . Tuttle Publishing. ISBN   4-8053-0922-9 .
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 " "Hinamatsuri": Japan's Doll Festival" . Nippon.com (??????????). Nippon Communications Foundation. 27 February 2015 . ??????????? 1 March 2018 .
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Itoh, Makiko (25 February 2011). "Delicious dishes that are fit for a princess" . The Japan Times (?????????????????????). ISSN   0447-5763 . ??????????? 1 March 2018 .
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 Shoaf, Judy. "Girls' Day Dolls" . University of Florida . ??????????? 1 March 2018 .
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 Nakahara, Tetsuo (24 February 2016). "Girl power the Hina Matsuri way" . Stripes Okinawa (??????????). Stars and Stripes . ????????????????????? ????????? ????? 25 November 2018 . ??????????? 1 March 2018 .
  8. ↑ Sasaki, Mizue (1999). 日本事情入門 View of Today's Japan . Alc. p. 36. ISBN   4-87234-434-0 .
  9. ↑ "Hinamatsuri, A Day of Celebration For Girls" . VOYAPON (?????????????????????). 2 March 2016 . ??????????? 1 March 2018 .
  10. ↑ Rupp, Katherine (2003). Gift-giving in Japan: cash, connections, cosmologies . Stanford University Press. p. 134. ISBN   0-8047-4704-0 .

????????? [ ??? ]

  • Ishii, Minako. Girls' Day/Boys' Day . Honolulu: Bess Press Inc.,　2007. ISBN   1-57306-274-X . A children's picture book.

??????????????? [ ??? ]

?????????????????? ?????????????????????? ???????????
?????????? " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=???????????&oldid=10785676 "