??????????????????

??????????
????????????? ?????????????
"????????????" ?????????????????? ?????????????????? ????? ???????????? (????????????)
??????????????????

Groussherzogtum Letzebuerg (????????????)
Grand-Duche de Luxembourg (????????)
Großherzogtum Luxemburg (???????)
?????? :  Mir welle bleiwe wat mir sinn
"??????????????????????????????????????"
???????? :  Ons Heemecht
"??????????????"

- สถานที่ตั้งของประเทศลักเซมเบิร์ก (สีเขียวเข้ม) - ในทวีปยุโรป (สีเขียวและสีเทาเข้ม) - ประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป (สีเขียว)
- ?????????????? ?????????????????? (???????????)
- ?? ????????? (???????????????????)
- ????????????? ?????????? (???????)
?????????
???????????????
???????????? 1
49°48′52″N 6°7′54″E  /  49.81444°N 6.13167°E  / 49.81444; 6.13167
?????????? ??????????? , ???????????? ??? ????????????????
(????????????????? ?.?. 2527 )
????????????? ?????????
????????? ????????? ?????????? ??????????????????????????
? ???????????????????
????????????????????????????????
? ??????????????????
???????????? ??????????????????????????????????
? ????????????
Luc Frieden
?????????????? ??????????????
??????
9 ???????? ?.?. 2358
19 ?????? ?.?. 2382
11 ??????? ?.?. 2410
? ??????? ?????????????
23 ????????? ?.?. 2433
? ???????? ??????????
25 ?????? ?.?. 2500
???????
? ???
2,586 ????????????? (998 ?????????) ( 169 )
0.60%
1 E9
???????
? ?????? 2564 ??????
633,622 [1] ( 168 th )
? ????????????? 2554
512,353
242 ???????????????? (626.8 ????????????) ( 58 th )
??????   ( ????????? )   2563 (??????)
? ???
เพิ่มขึ้น $66.848 ??????? [2] ( 99 th )
เพิ่มขึ้น $112,045 [2] ( 2 nd )
??????   (????????)   2562 (??????)
? ???
ลดลง $69.453 ??????? [2] ( 69 th )
ลดลง $113,196 [2] ( 1 st )
????   (2561) Negative increase 33.2 [3]
???????
???????   (2562) เพิ่มขึ้น 0.916 [4]
??????  ·  23 rd
???????? ???? ( € ) 2 ( EUR )
??????? UTC +1 ( CET )
? ??????? ( ?????????? )
UTC +2 ( CEST )
???????????? dd/mm/yyyy
?????? 230 V?50 Hz
????????? ???
???????????? 352
???? ISO 3166 LU
?????????? .lu
1. ???????????????? ??????
2. ?????? ?.?. 2542 ??? ??????????????????
???????????????? ????????????/????????????/???????????? ???????????????????????????

???????????? ( ?????? : Luxembourg ; ???????????? : Letzebuerg ; ???????? : Luxembourg ; ??????? : Luxemburg  ) ????????????????? ?????????????????? ( ?????? : Grand Duchy of Luxembourg ; ???????????? : Groussherzogtum Letzebuerg ; ???????? : Grand-Duche de Luxembourg ; ??????? : Großherzogtum Luxemburg  ) ???? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? ??????????????????????? ????????????? ???????????? ???????? ??????????????????? ???????? ?????????????? ??????????????? [5] ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? (??????? ????????? ???????????? ??? ????????? ) ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? [6] [7]

???????????????????? ???? ???? ??? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????? ?????????? ???????????????? ????????????????? ???? ??????????? ??? ???????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????? ??????????

???????????????? 2,586 ????????????? (998 ?????????) ???????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????? [8] ????? ?.?. 2022 ?????????????????????????? 645,397 ?? [9] ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? [10] ??????????????????????????????????????????????????????? [11] ??????????????????????????????????????? ?????????? ????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????? ????????????????????????????? ??????? ?????????? ??????? ?? ?.?. 1994 ?????????????? ??????????? ?????????

?????????????????????????????????????? ?.?. 963 [12] ????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????? [13] ????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? 13 ????? ?? ?.?. 1308 ??????????????????? 7 ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 4 ????????????? ??????? ??????? ??????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 14 ?????????????? ?????? ?????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????? ??? ????????????????? ?????????????????? ???????????????????? 1 [14]

???????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?? ?.?. 1815 ??????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 1 ???????????????? ???????????? ???????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?.?. 1839 ????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????? ???????????? ?????????????????????????? ???????? ??????????????????????????? ???????????????? (???????????????????? ?????????????????) ?????????? ?????????????????? ????????????? [15]

???????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? [16] ????? ???????????? ????????????????????????????? [17] [18] [19] ???????? ??????????????????????? ??? [20] ?????????????????????????? ??????????, ????????????????????????????????????????????? , ??????????? , ???? ??? ????????? [21] [22] ????????????????????????? ????????????????????????????????? ?? ?.?. 2013?14 ???????????? ????? ?.?. 2022 ???????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????? 189 ????????????? ??? ?????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? (Henley Passport Index) ?????????????????????????????????????????????????? 4 ?????? [23] ??????? ???????? ??? ?????? [24]

????????????? [ ??? ]

???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

?????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????? 1,000 ?? ????? ?.?. 963 ???????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? “?????????????????” (The Gibraltar of the North) ??????????????????????????????? 15 ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????? 4 ??????? ?????????????????????? 4 ??????? ???????????????????????? 1 ??????? ????????????????????????????????????? ????????? ?????? ??????????????????????????? 7 ???????????????????????? , ???????????????????????? ??? ??????????????? 1 ???????????????? ?????????????????????????????????????? ?.?. 1467 ????? ?????????????????? 2 ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????????? ?????????????????? ??? ???????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????? "??????????????????" ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ? ???? ???? ???????? ???????? ?????????? ???????????????? ????????????? 19 ?? ?.?. 1815 ????????????????????????????????? ??? ??????????????????? (Congress of Vienna) ??????????????????????????? Duchy ???? Grand Duchy ??????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? 1 ???????????????? ????? ?.?. 1868 ??????????????? (Treaty of London 1867) ???????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????? [25]

???????????????????????????????? ??????????????????????

?? ?.?. 1890 ??????????????????? ???????????????????????????? 3 ???????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????? ????????? ???????????????????????????????? ????????????????????? ?.?. 1907 ???????????????????? 4 ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 1912 ???????????????????? ?.?. 1919 ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? (Grand Duchess Charlotte) ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???? ? ???????????????????????????????????? ??????? ?.?. 1964 ?????????????????????????? ????????????????????????????? (Grand Duke Jean) ??????????????????????????????????? ??? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? 45 ?? ?????????????????????????????????????? ??????????????????? 1 ???????????????? (Grand Duke Henri) ???????????????????????????? 7 ?????? ?.?. 2000 ??????????????????? 6 ?????????? ??????-????????? ?????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????? 36 ?? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 2 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????? ???????????????????????????????????? (????), [26] ????????????????? (Western European Union-WEU) ??? OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) [27]

????????????????? [ ??? ]

??????????? 31 ??????? ?.?. 2004 ???? CSV (Christian Socialist Party) ??????? LSAP (Luxembourg Socialist Workers’ Party) ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? 13 ???????? ?.?. 2004 ????????????????????????????????????? ???????? ???-???? ?????????? ??????????? CSV ????????????????????????????????????? ????????? ??????????? ??????????? LSAP ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????-???? ????????????????????????????? 15 ??? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????

???????? ?????? ??????????????????????

???????????????????????????????????????????????? (modernization) ???????? (innovation) ?????????? (transformation) ??????????? (integration) ????? ? ????

?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? Stability Pact ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????? e-dynamic ????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????

???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??? ????????????????????????????????

?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???? ?????????????????????????????????????? 1.2 ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ??????? ??? ????

????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? UN ?????????????????????????????????? ????? ?.?. 2001 ??????????????????????????????????????????????? 0.8 ???????????????????????????? UN ??? OECD ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????? 1 ?? ?.?. 2005 ??????????????????????????????????????????????????????? [28]

????????????? [ ??? ]

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?.?. 1921 ??????????????????????????????????????????????????????-???????????? (BLEU) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????????????) ????????????????????????????????? (????????????????????????????????????????????????????????????????) ???????????????????? ?????????????????????????

?????? [ ??? ]

???????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Francois Bausch ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????? NATO AWACS ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? A400M ???????????? [29]

????????????????????????? Eurocorps ???????????????????????????? UNPROFOR ??? IFOR ????????? ????????????????? ??????????????????????????? ???????? NATO SFOR ?? ??????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????? ????????????? ISAF ???????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????? [30] [31] [32]

???????????? [ ??? ]

??????????????????????????

???????????????????????? (????? ?.?. 2015) ???????? 3 ??? ?????? ??????????? ?????????????????? ??? ??????????????? ??????????????????????????????????????? 12 ???????? 102 ?????? [33] ???????????? ????????????????????????????????? ?.?. 2015 [34] [35] ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??????????? 12 ????? ??????

?????????? [ ??? ]

??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 167 ?????? ????????????????? 2,586 ????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????? ???????? ????????????????? (4,443 ?????????????) ?????????????????????????????????

???????????????????? ?????????????? ????? ????? ? ???????????????? Kneiff ???????????? Wilwerdange [36] ????????? 560 ???? ??????????? ? ????????????????????? ? ???????

???????? [ ??? ]

  • ?????????????????????????? 62.4 ???????????????? (?.?. 2017)
  • ???????????????????????????????? 104,103 ???????????? (?.?. 2017)
  • ?????????????????????????????? 2.3% (?.?. 2017)
  • ????????????? 1.7% (?.?. 2017)
  • ??????????????? 3.6% (?.?. 2003)
  • ??????????????? ?????? 9.052 ??????????? (?.?. 2003)
  • ??????????????? 12.060 ??????????? (?.?. 2003)
  • ???????????????????? ?????????????????????? ????????????? ????????????????????? ????? ??????????? ???????? ?????????
  • ???????????????????? ????????????????????? ??????????????? ????????????? ????? ??????????? ???????? ?????????
  • ????????????????? ??????? ???????? ???????? ??? ???????????? ????????????? ?????? ???? ?????? ??????? ???????

????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????? ??????????????????????? ?.?. 2000 ????????????????????????????????????????????????????????????? 69 (????????????? ?????? 30 ?????????????? ?????? 1) ???????????????????? 90 ???????????????????????????????? (????????????? ?????? 8 ?????????????? ?????? 2)

?????????????? [ ??? ]

????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????? ??????????????????????? [37] ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ? ????????? ?????? ????????? ??? ???????????????? ? ??????????????????????????? ??????????????????????? GDP ????????????? 22 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 30 ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????-???????????? ???????????????????????????????????????????????????-???????????? (Belgium-Luxembourg Economic Union - BLEU) ????????????????????? 25 ??????? ?.?. 1921 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (one-to-one parity) ??????????????????- ????????????????????????? ?????? [38] [39]

  1. ???????????????????????????
  2. ??????????????????????????????? ??????? ???????? ??????? ??????????????????????????????????????????
  3. ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????
  4. ???????????????????????????????????????????????????
  5. ?????????????????????????????????????? ?????????????????????? ? ?????????????? ??????? ??????????????????????????????????????
  6. ??????????????????????????????? ??????????????????????? GDP ???????????? 4.5 ??? GDP ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????

??????? [ ??? ]

?????????? [ ??? ]

?????????????????????????????????? 20 ?????????????????????????????????????? ???????? ?????? ??????? ??????????? [40] ?? ?.?. 2013 ??????????????? 88,000 ?????????????????????? ???? 2013 ?????????????????? 537,039 ?? [41] ??? 44.5% ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????? 16.4% ????????????????? ?????????????????? (6.6%) ????????? (3.4%) ???????? (3.3%) ????????????? (2.3%) ??? 6.4% ??????????????????????????????? ? ???????? 6.1% ???????????????????????????????? ? [42]

??????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????? ??? ????????? ????? ??????????????? 10,000 ??????????????????? ???????????????????????????? ???????????? ????????????? ???? 2000 ??????????????????????? 162,000 ?? ??????? 37% ????????????????? ???????????????????????? 5,000 ???????????????????? 2002

???? [ ??? ]

?????????? ????????????????????????? 3 ???????? ??????; ???????????? ??????????? ??? ???????????????? [43] ???????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? 5,000 ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????? ????????????? ?.?. 2009 ??????????????????????????????????????????????????? (99%) ????????? ???????????? (82%) ??????? (81%) ??? ?????????? (72%) ?????????????????????????????????? [44]

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????????" ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????? ????????????????????????? (?????? 60% ??????????) ?????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? [45] [46]

???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????? ???????? ??? ?????? ???? ??????????????????, ????????????????, ?????????????????????????? ???? ?????????????? ??????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????

????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

????? [ ??? ]

????????????????????????????????

??????????????????????? ??????????? ???????????? ???????? ???? ??????????? ????????????? ?????????????????? ???????? ??????????? ????? Mennonitism ????????? ????????? 1980 ????????????? CIA Factbook ???????? 2000 ??????? 87% ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????? 13% ???????????? ??????????? ???????????????????? ?????? ?????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????? Pew ???? 2010 ????? 70.4% ????????????? ?????? 2.3% ?????????????? 26.8% ???????????? 0.5% [47] [48]

???????? [ ??? ]

???????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4 ??? 16 ?? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? [49] [50]

??????????????????? ( enseignement fondamental ) ????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????? Lycees ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? [51] ?? ?.?. 2014 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 2017 [52]

?????? [ ??? ]

???????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? 4.1 ?????????????? ????????????????? 8,182 ??????????????????????????? ?????????????????????????????????? 7% ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?.?. 2012 ??????????????????????? ? ???????????????????????????

???????? [ ??? ]

?????????? ?????? ?????????????????????????-????????????

??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? [53] ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? (NMHA) ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? Grand Duke Jean (Mudam) ?????????????????????????????????????? (MNHM) ?? Diekirch ????????????????????????????????????????????????? Battle of the Bulge ????????????????????????????????????????????????????????? [54] ??????????????????????????????????????????????? [55]

??????????????????????????????????????????????????? ????????????????? Theo Kerg , Joseph Kutter ??? Michel Majerus ?????????? ?????????? ?????? ( Edward Steichen) ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? Camera Work ??? Alfred Stieglitz ?????????????????????????? ?.?. 1903 ??? 1917 ???????????????????????????? "????????????????????????????????????????? " ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? [56] [57] [58]

??????????????????????????????????????????????? European Capital of Culture ???????? ??????????????????????????????? ??????????? ????????????? ?.?. 1995 ??????????? ?.?. 2007 [59] [60]

???? [ ??? ]

??????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? 100,000 ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? Stade de Luxembourg ?????????????? Gasperich ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????? 9,386 ?????????????????????? ?????? ??? ?????? ??? 15,000 ??????????????? ???????????????????????????????????????????? d'Coque, Kirchberg ????????????????????????????? ???????????? 8,300 ???????????????? ????????? ???????? ????????? ??? ?????????? ??????????????????? ??????????????????????????? 2007

????? [ ??? ]

?????????????????????????? ???????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????? ?????????? ??????????? ???? ????? ??? ?????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? [61] [62] [63]

??????? [ ??? ]

??????? [ ??? ]

  1. ↑ "Statistiques // Luxembourg" . statistiques.public.lu . ??????????? 19 December 2019 .
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 "World Economic Outlook Database, October 2019" . IMF.org . International Monetary Fund . ??????????? 8 January 2020 .
  3. ↑ "Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey" . ec.europa.eu . Eurostat . ??????????? 20 October 2019 .
  4. ↑ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF) . United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343?346. ISBN   978-92-1-126442-5 . ??????????? 16 December 2020 .
  5. ↑ "Europe :: Luxembourg ? The World Factbook - Central Intelligence Agency" . www.cia.gov . ??????????? 12 December 2020 .
  6. ↑ "Decision of the Representatives of the Governments of the Member States on the location of the seats of the institutions (12 December 1992) - CVCE Website" . web.archive.org . 2019-10-13. ??????????????????????????????????? 2019-10-13 . ??????????? 2022-10-08 . {{ cite web }} : CS1 maint: bot: original URL status unknown ( ????? )
  7. ↑ "Luxembourg | national capital, Luxembourg | Britannica" . www.britannica.com (??????????).
  8. ↑ "TGM - Eurostat" . ec.europa.eu .
  9. ↑ https://statistiques.public.lu/fr/actualites/population/population/2020/04/20200401/index.html_Language=fra&MainTheme=2&FldrName=1 [ ????????? ]
  10. ↑ "The World Factbook" . web.archive.org . 2016-05-27. ????????????????????? ????????? ????? 2016-05-27 . ??????????? 2021-09-07 .
  11. ↑ Centre, UNESCO World Heritage. "City of Luxembourg: its Old Quarters and Fortifications" . UNESCO World Heritage Centre (??????????).
  12. ↑ "History of the city of Luxembourg" . www.luxembourg-city.com (??????????).
  13. ↑ Kreins, Jean-Marie (2010). Histoire du Luxembourg (5 ed.). Paris, France: Presses Universitaires de France.
  14. ↑ "????????????????" (PDF) . ????????????????????? ????????? (PDF) ????? 2021-07-27 . ??????????? 2021-09-07 .
  15. ↑ A propos... Histoire du Grand-Duche de Luxembourg . Luxembourg: Service information et presse du gouvernement luxembourgeois, Departement edition. 2008. pp. 5?6. ISBN 978-2-87999-093-4 .
  16. ↑ https://www.usnews.com/news/best-countries/luxembourg
  17. ↑ "Luxembourg - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission" . ec.europa.eu .
  18. ↑ "Social welfare measures" . guichet.public.lu (??????????). ????????????????????? ????????? ????? 2021-09-07 . ??????????? 2021-09-07 .
  19. ↑ "Luxembourg: Introduction" . globaledge.msu.edu (?????????????????????).
  20. ↑ "GDP growth (annual %) - Luxembourg | Data" . data.worldbank.org .
  21. ↑ "Luxembourg timeline" (???????????????????). 2011-11-08 . ??????????? 2021-09-07 .
  22. ↑ "European Union | Definition, Purpose, History, & Members" . Encyclopedia Britannica (??????????).
  23. ↑ "Luxembourg Passport Dashboard | Passport Index 2021" . Passport Index - Global Mobility Intelligence (??????????).
  24. ↑ "Passport Index" . Henley & Partners (??????????).
  25. ↑ Kreins, Jean-Marie (2003). Histoire du Luxembourg (????????????) (3rd ed.). Paris: Presses Universitaires de France . pp. 80?81. ISBN   978-2-13-053852-3 .
  26. ↑ "Luxembourg and NATO" . NATO . ??????????? 18 April 2021 .
  27. ↑ "Luxembourg - History" . Encyclopedia Britannica (??????????).
  28. ↑ "en" . gouvernement.lu (??????????). 2017-06-13.
  29. ↑ SA, Interact. "Accueil" . www.armee.lu (????????????). ????????????????????? ????????? ????? 2021-10-04 . ??????????? 2021-09-07 .
  30. ↑ "Luxembourg" . www.aeroflight.co.uk .
  31. ↑ "A400M Future Large Aircraft - FLA" . www.globalsecurity.org .
  32. ↑ "Luxembourg Army History" . web.archive.org . 2010-07-02. ??????????????????????????????????? 2010-07-02 . ??????????? 2021-09-07 . {{ cite web }} : CS1 maint: bot: original URL status unknown ( ????? )
  33. ↑ "Carte des communes ? Luxembourg.lu ? Cartes du Luxembourg" . Luxembourg.public.lu. 21 September 2011 . ??????????? 1 February 2013 .
  34. ↑ "Commissariats de district: clap de fin" . 10 Mar 2014 . ??????????? 23 Apr 2020 .
  35. ↑ "Fin des commissariats de district" . 8 Jul 2015 . ??????????? 12 Feb 2017 .
  36. ↑ "Mountains in Luxembourg" (PDF) . ????????????????????? ????????? (PDF) ????? 10 June 2007 . ??????????? 24 February 2010 . , recueil de statistiques par commune. statistiques.public.lu (2003) p. 20
  37. ↑ "The Global Innovation Index 2012" (PDF) . INSEAD . ??????????? 22 July 2012 .
  38. ↑ "Luxembourg Economy: Population, GDP, Inflation, Business, Trade, FDI, Corruption" . www.heritage.org (??????????). ????????????????????? ????????? ????? 2021-09-21 . ??????????? 2021-09-07 .
  39. ↑ "Luxembourg Economic Snapshot - OECD" . www.oecd.org .
  40. ↑ "Luxembourg Presidency - Being a Luxembourger" . www.eu2005.lu .
  41. ↑ "Affichage de tableau" . statistiques.public.lu . ????????????????????? ????????? ????? 2021-09-07 . ??????????? 2021-09-07 .
  42. ↑ "????????????????" (PDF) . ????????????????????? ????????? (PDF) ????? 2021-09-20 . ??????????? 2021-09-07 .
  43. ↑ "The Luxembourgish language: a guide to Luxembourg's native tongue" . Expat Guide to Luxembourg | Expatica (?????????????????????).
  44. ↑ "Parlement europeen - Letzebuergesch leieren (FR)" . www.europarl.europa.eu .
  45. ↑ "Luxembourgish language" . Encyclopedia Britannica (??????????).
  46. ↑ "Which languages are used in Luxembourg?" . myLIFE (?????????????????????). 2020-11-09.
  47. ↑ "Luxembourg, Religion And Social Profile | National Profiles | International Data | TheARDA" . www.thearda.com . ????????????????????? ????????? ????? 2021-09-28 . ??????????? 2021-09-07 .
  48. ↑ "Luxembourg Religions - Demographics" . www.indexmundi.com (??????????).
  49. ↑ INFPC. "The Luxembourg school system - lifelong-learning.lu" . www.lifelong-learning.lu (??????????).
  50. ↑ Anonymous (2017-10-09). "Luxembourg" . Eurydice - European Commission (??????????).
  51. ↑ Luxembourg, Universite du. "Page d'accueil" . Universite du Luxembourg .
  52. ↑ "University of Luxembourg" . Times Higher Education (THE) (??????????). 2021-08-10.
  53. ↑ "What to Do in Luxembourg - Visit Luxembourg" . www.visitluxembourg.com .
  54. ↑ "City of Luxembourg - World Heritage Site - Pictures, Info and Travel Reports" . www.worldheritagesite.org .
  55. ↑ https://whc.unesco.org/en/list/699/
  56. ↑ "Edward Steichen" . International Photography Hall of Fame (?????????????????????).
  57. ↑ "Edward Steichen Artworks & Famous Photography" . The Art Story .
  58. ↑ "Visit Missouri | Enjoy The Show" . Visit Missouri (??????????).
  59. ↑ "European Capitals of Culture | Culture and Creativity" . ec.europa.eu (??????????).
  60. ↑ "Luxembourg European Capital" . www.luxembourg-city.com (??????????).
  61. ↑ "Luxembourg cuisine: top traditional dishes to try" . You Could Travel (??????????). 2017-08-18. {{ cite web }} : CS1 maint: url-status ( ????? )
  62. ↑ "Most Popular Luxembourg Food" . www.tasteatlas.com . ????????????????????? ????????? ????? 2021-09-07 . ??????????? 2021-09-07 .
  63. ↑ "Luxembourg food and drink guide" . World Travel Guide (?????????????????????).

??????????????? [ ??? ]

Wikinews
Wikinews
???????? ?????????????????????:
Category:Luxembourg
?????????????????? ?????????????????????? ????????????
?????????? " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=??????????????????&oldid=11497181 "