Un article de Wikipedia, l'enciclopedia liura.
Sent Guenh
(
Sangoine
en
basco
,
Saint-Goin
en
frances
) qu'ei ua
comuna
bearnesa
administrada peu
departament
deus
Pireneus Atlantics
de la
region
de
Navera Aquitania
,
ancianament d'
Aquitania
.
Comunas a l'entorn.
La prononciacion qu'ei [sen'gwe?]. Las formas ancianas que son
Sen Goenh
en 1385,
Sent Goenh
en 1402,
Sengoenh
en 1536,
Sangoenh
en 1538,
Sanct-Guoenh
en 1546,
Sent-Goenh
en 1608,
St Goen
(mapa de Cassini, a la fin deu segle XVIIIau)
[1]
.
Segon
Dauzat
e Rostaing,
Sent Guenh
que vien deu latin
Gaudentius
, martir en 1475 dens la region de
Tolosa
[2]
. Segon
Joan Coromines
, citat per Miqueu Grosclaude, lo nom qu'ei pres de
Senguanhet
e que's podere explicar per un aquitan
*zingen
aparentat au
basco
meridionau
zingo
, ≪ prigondor, hons ≫ e
zintur
, ≪ gorja ≫
[1]
.
Miqueu Grosclaude
que discuteish las proposicions precedentas, agionime o faus agionime. Sent Guenh qu'ei dens ua vath alluviau, donc shens ligam dab un mot ≪ prigondor, hons, gorja ≫ [N.B.
Gorja
qu'ei per
zintur
, foneticament lonh]. Dens lo censier soletin que i a ua casa aperada
Sent Guoadaynhe
qui podere estar ua alteracion de
Sanctus Gaudentius
. Shens certitud, Grosclaude que's vira meileu cap a l'ipotesi de Dauzat e Rostaing,
Sanctus Gaudentius
[1]
.
Lista deus consols successius
| Periode
|
Identitat
|
Etiqueta
|
Qualitat
|
| 2020
|
2026
|
Louis Benoit
|
|
|
| 2014
|
2020
|
Evelyne Ballihaut
|
|
|
| junh de
1995
|
2014
|
Jean Marestin
|
|
|
|
|
1995
|
|
|
|
| Totas las donadas son pas encara conegudas.
|
- ↑
1,0
1,1
et
1,2
Michel Grosclaude,
Dictionnaire toponymique des communes du Bearn
, Escola Gaston Febus, 1991, p. 290
- ↑
Albert Dauzat, Charles Rostaing,
Dictionnaire etymologique des Noms de Lieux en France
, Librairie Guenegaud, reedicion 1984, p. 599, a
St-Gaudens
