Un article de Wikipedia, l'enciclopedia liura.
Berdets
[1]
(
Verdets
en
frances
) qu'ei ua
comuna
bearnesa
administrada peu
departament
deus
Pireneus Atlantics
de la
region
de
Navera Aquitania
,
ancianament d'
Aquitania
.
Comunas a l'entorn.
La prononciacion qu'ei [ber'dets]. Las formas ancianas que son
Berdes
au segle Xau,
Berdez
au segle XIau,
Bardez
au segle XIIau,
Berdegs
en 1385,
Berdetz
en 1422,
Verdets
(mapa de Cassini, a la fin deu segle XVIIIau)
[2]
.
Segon
Dauzat
e Rostaing,
Berdets
que vien deu latin
viridis
, ≪ verd ≫, dab lo sufixe
-ellos
[3]
.
Miqueu Grosclaude
qu'arrefusa l'explicacion deu Dauzat. Lo sufixe
-ellos
/
-ellum
qu'ei incompatible dab un [e] barrat. Lo sufixe es pas tanpauc
-ittum
( >
-et
), pr'amor de las grafias mei ancianas, meileu un sufixe
basco
dab shiulantas
-z
,
-tz
. Lo radicau ei pas tanpauc
viridia
e los escribas que comprenevan era un
B-
iniciau. Grosclaude que prepausa un nom de persona atestat (M.F. Berganton,
Le derive du nom individuel...
, p. 190-191)
Berdo
/
Berdeu
/
Berduc
, associat dab lo sufixe
-tz
, com dens
Sendets
o
Bibentz
, casa nobla deu
Pais de Micse
. Lo sens d'aqueth sufixe que podere estar d'apertenencia
[2]
.
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta.
Vostra ajuda
es benvenguda !
Lista deus consols successius
| Periode
|
Identitat
|
Etiqueta
|
Qualitat
|
| seteme de
2013
|
2026
|
Christophe Guery
|
|
|
| marc de
2008
|
agost de 2013
|
Nadia Segaud
|
|
|
| junh de
1995
|
2008
|
Yves Capdepon
|
|
|
|
|
1995
|
|
|
|
| Totas las donadas son pas encara conegudas.
|
- ↑
Toponimia Occitana (
Institut d'Estudis Occitans
) : IEO_BdTopoc :
http://bdtopoc.org
- ↑
2,0
et
2,1
Michel Grosclaude,
Dictionnaire toponymique des communes du Bearn
, Escola Gaston Febus, 1991, p. 280-281
- ↑
Albert Dauzat, Charles Rostaing,
Dictionnaire etymologique des Noms de Lieux en France
, Librairie Guenegaud, reedicion 1984, p. 706, a
Verderel
