???

???
???? ????	?????? ? ?????
???? ???	北京市 (????)
???? ???	北京市 (????)
????	??? ( ???? ? )
????? ???????	???
??????	?????? (fa)
??????	???
????? ???????	????… ????? ???????? ??? (fa) ? ????? (fa) ? ????? ??????? (fa) ? ?????? (fa) ? ????????? (fa) ? ??????? (fa) ? ?????? (fa) ? ??????? (fa) ? ?????? (fa) ? ?????? (fa) ? ???????? (fa) ? ?????? (fa) ? ?????? (fa) ? ????? (fa) ? ????? (fa) ? ??????? (fa)
??? ?????	People's Government of Beijing Municipality (en)
??? ?????	Beijing Municipal People's Congress (en)
??????/????????	Yin Yong (en) ( ???? ? )
???	????????? km²
?????	?? ???
?????	?????????? ( ??????? )
???? ????	???? ??????
???? ????	??? (????) ? ???? ???? (fa)
????? ??	100000
???? ?????????	10
??????? ??	1816670
???? 3166	CN-BJ ? CN-11
??????	????… beijing.gov.cn (???????? ????) ; english.beijing.gov.cn (???????) ; beijing.gov.cn… (????? ????) ; french.beijing.gov.cn (??????? ????) ; korean.beijing.gov.cn (???? ??) ; japanese.beijing.gov.cn (??????) ; german.beijing.gov.cn (?????? ????) ; spanish.beijing.gov.cn (??????????) ; russian.beijing.gov.cn (????) ; arabic.beijing.gov.cn (????)
?? ???? ?????	????… ????? ( ???? ? ) ? ????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ????? ? ??????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ???????? ?? ?? ( ???? ? ) ? ?????? ???????? ??? ( ???? ? ) ? ??? ?? ?????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ????? ???? ( ???? ? ) ? ??????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ????? ???? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ??? ?????? (fa) ( ???? ? ) ? ????? ( ???? ? ) ? ????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ????? ( ???? ? ) ? ??? ( ???? ? ) ? ??????? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ?????????? ( ???? ? ) ? ??? (fa) ( ???? ? ) ? ?? ???????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ?????????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ??????? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ???????? ( ???? ? ) ? ??????? ? ????? ( ???? ? ) ? ???? ????? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ???????? ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ?? ???? ( ???? ? ) ? ?????????? ? ????? ??????? (fa) ? ????? ?????? (fa) ? ????? ( ???? ? ) ? ???? ?? ( ???? ? ) ? ??????? ( ???? ? ) ? ?????????? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ???? ( ???? ? ) ? ??????? (fa) ( ???? ? ) ? ?? ???? ??? ( ???? ? ) ? ????????? ???????? ????? ( ???? ? ) ? ??? ???? (fa) ( ???? ? ) ? ?????? (fa) ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? ??????? ( ???? ? ) ? ?? ( ???? ? ) ? ????? ( ???? ? ) ? ???-??-????? (fa) ( ???? ? ) ? ?????? ( ???? ? ) ? Wellington City (en) ( ???? ? ) ? ???? ? ????????? ????? ( ???? ? ) ? ????????? ???????? ( ???? ? )

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??????? [ ?????? ]

????? ??? ??? ??? ??? ???.????? ??? ??? ??????? ???.

????? [ ?????? ]

????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???. ???? ??????? ??? ??? ??????? ???.

????? [ ?????? ]

????? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ????.

????? [ ?????? ]

↑ ??? ??? ????? ???: National Database of Laws and Regulations . ???????? ?????: ?? ????? ???? .
↑ " Seventh National Population Census of the People's Republic of China " .
↑ ??? ??? ????? ???: ??????? . ??? ?? ???? ????: ???????. ??????? ?????: ???? .
↑ ??? ??? ????? ???: ??????????? . ??? ?? ???? ????: ???????. ????: ????? ????????.
↑ ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? " Sister Cities of Beijing " ( ??????? ??) . Retrieved 12 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )
↑ " La Comunidad de Madrid se hermana con Pekin, organizadora de los JJ.OO. de 2008 " ( ?????????? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )
↑ " Перел?к М?ст, З Якими Ки?вом П?дписан? Документи Про Пор?днення, Дружбу, Сп?вроб?тництво, Партнерство " (PDF) ( ???????? ???? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )
↑ ????? ????????: https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/ .
↑ ????? ????????: http://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-14471-de-10-de-julho-de-2007 .
↑ ????? ????????: https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/ .
↑ " Pekina (??nas Tautas Republika) " ( ???????? ? ? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? CS1: ?????????? ????? ( link ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )
↑ ????? ????????: https://www.cmtedd.act.gov.au/communication/cir/beijing_china .
↑ ????? ????????: http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities_2017/ .
↑ ????? ????????: http://www.city.musashino.lg.jp/area/material/youran/2017english/html5.html#page=23 .

??? ?????
??? \| ??????? \| ?????? \| ???? \| ??????? \| ?????? \| ???? ??? \| ?????? \| ????? \| ?????? \| ???? \| ??? ???? \| ??? ?? \| ????? \| ????? \| ??????? \| ???????? \| ???? ???? \| ??? ????? \| ??? ???? \| ???? \| ????? \| ???? \| ?????? \| ????? \| ??????? \| ????? \| ???? \| ??????

[d28e73da1cdf6f7f956aec6278a1e8c9717b751f-1] ??? ??? ????? ???: National Database of Laws and Regulations . ???????? ?????: ?? ????? ???? .

[d2bd9721aa550fea277e75df215e54733e700b76-2] " Seventh National Population Census of the People's Republic of China " .

[88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-3] ??? ??? ????? ???: ??????? . ??? ?? ???? ????: ???????. ??????? ?????: ???? .

[706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065-4] ??? ??? ????? ???: ??????????? . ??? ?? ???? ????: ???????. ????: ????? ????????.

[f11cb4a8923a2354b9b7d20b3dc238180cc53009-5] ???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? ^???? " Sister Cities of Beijing " ( ??????? ??) . Retrieved 12 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )

[f516764e8add473e887e10af512fb26b21360dbc-6] " La Comunidad de Madrid se hermana con Pekin, organizadora de los JJ.OO. de 2008 " ( ?????????? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )

[6ef2b56f174da5b010dd88c40e68641fd42ba9ef-7] " Перел?к М?ст, З Якими Ки?вом П?дписан? Документи Про Пор?днення, Дружбу, Сп?вроб?тництво, Партнерство " (PDF) ( ???????? ???? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )

[f15514e0cdc7e8a52608a529c63106c831f62b99-8] ????? ????????: https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/ .

[1dd142a4be51a2a8313190656f5ca5f97e0d4e26-9] ????? ????????: http://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-14471-de-10-de-julho-de-2007 .

[80263ad097e75688a26f01016781529259bbe806-10] ????? ????????: https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/ .

[d21b6822644e81566244238caf3950ebc59254c7-11] " Pekina (??nas Tautas Republika) " ( ???????? ? ? ??) . Retrieved 13 May 2020 . {{ cite web }}: Check date values in: |access-date= ( help ) ??????? CS1: ?????????? ????? ( link ) ??????? ??????:???? ???????? ( link )

[6b1ca6fc06ed0087e1ba5210f05f818eb7987b22-12] ????? ????????: https://www.cmtedd.act.gov.au/communication/cir/beijing_china .

[c50d82bc506a4ed68ac82369d362ed573cbe1697-13] ????? ????????: http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities_2017/ .

[1e0da08b3d96d3c04e76898d3067c170e40a6006-14] ????? ????????: http://www.city.musashino.lg.jp/area/material/youran/2017english/html5.html#page=23 .

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[?]

[??]

[??]

[??]

[??]

[??]