이집트의 歷史 ????? ???
先史時代 이집트의 先史時代 未詳 ~ 紀元前 3100年
古代 初期 王朝 紀元前 3100年 ~ 紀元前 2686年 古王國 紀元前 2686年 ~ 紀元前 2181年 第1中間期 紀元前 2181年 ~ 紀元前 2055年 중왕국 紀元前 2055年 ~ 紀元前 1650年 第2中間期 紀元前 1650年 ~ 紀元前 1550年 新王國 紀元前 1550年 ~ 紀元前 1069年 第3中間期 紀元前 1069年 ~ 紀元前 664年 末期王朝 紀元前 664年 ~ 紀元前 332年
苦戰臺 아케메네스令 이집트 紀元前 525年 ~ 紀元前 332年 프톨레마이오스 王國 紀元前 332年 ~ 紀元前 30年 아이깁투스 紀元前 30年 ~ 641年 사산조 페르시아令 이집트 621年 ~ 629年
中世 무슬림의 이집트 征服 641年 ~ 969年 파티마 칼리파國 969年 ~ 1171年 아이유브 술탄國 1171年 ~ 1250年 맘루크 술탄國 1250年 ~ 1517年
近世 및 近現代 오스만 帝國領 이집트 1517年 ~ 1867年 프랑스의 占領 1798年 ~ 1801年 무함마드 알리 治下의 이집트 1805年 ~ 1882年 이집트 케디브국 1867年 ~ 1914年 英國의 占領 1882年 ~ 1953年 이집트 술탄國 1914年 ~ 1922年 이집트 王國 1922年 ~ 1953年 이집트 共和國 1953年 ~ 現在 이집트 革命 2011年
v t e

2011年 이집트 革命 ( 이집트 아랍語 : ???? ??? ??? 2011 )은 2011年 1月 25日 부터 2月 11日까지 進行되었던 이집트 의 長期 執權 大統領인 호스니 무바라크 의 退陣을 要求하며 벌어진 反獨裁 政府 示威를 말한다. 튀니지 의 재스민 革命 의 影響을 받았다. 現在까지 最小 示威者 135名, 警察 12名, 脫獄한 12名, 監獄 署長 1名이 死亡, 最少 750名의 警察과 4,000名의 示威者가 負傷, 最小 1000名이 구속당했으며, 무바라크는 1月 29日 內閣을 解散하겠다고 發表했다. ^[1] 示威의 結果로, 2月 11日 호스니 무바라크 大統領은 軍部에 權力을 移讓하고 大統領職에서 물러났다. ^{[2] [3]}

背景 [ 編輯 ]

안와르 사다트 大統領 이 암살당한 1981年 以來로 호스니 무바라크 가 權力을 이어 이집트 歷史上 最長 期間을 大統領에 在任하고 있었다. 그리고 호스니 무바라크 와 國家 민주주의당(NDP) 政府가 非常事態法으로 必要 以上으로 嚴格하게 支配하고 있었다.

非常事態 法 [ 編輯 ]

第3次 中東 戰爭 以後로 非常事態 法(法律 第 1958, 162番)李 制定되고 1980代 初 18個月 동안은 保留되었으나, 1981年 안와르 사다트 의 暗殺 以後로 다시 效力을 發揮하고 있다. 이 法 아래에 警察 의 權力이 擴張되고 市民들은 憲法 相議 權利 를 侵害받았다. 또한 檢閱 마저 合法化되었다. 政府는 理由없이 無期限으로 個人을 監獄에 收監되게 할 수 있게 됐고, 이 法은 거리 示威者, 承認되지 않은 政治 團體, 登錄되지 않은 財政的인 募金을 包含한 모든 反政府 團體의 活動에 適用됐다. 무바라크 政府가 테러리즘 을 理由로 非常事態 法을 擴張해 나가자, 무슬림 兄弟團 等의 反政府 團體가 이에 反撥했다. 民主主義 支持者들은 공정한 裁判을 받을 權利와 市民들이 願하는 政黨이나 候補者들에게 투표할 權利를 包含한 民主主義 法則에 違背되는 일이라고 主張했다. 人權 團體는 2010年에 起訴나 裁判 없이 長期 收監된 사람들이 5,000名에서 10,000名에 達한다고 集計했고 1990年代에 收監된 사람들은 20,000名이 넘는다고 集計했다. 嚴格한 保安 措置에도 不拘하고, 콥트人들과 이집트人들은 이집트 政府의 怠慢을 크게 批判했다. 새해에 알렉산드리아 敎會에서 23名의 콥트 基督敎人들을 죽인 2011年 알렉산드리아 爆彈 테러 가 가자지구의 이슬람 軍隊가 容疑者로 指目된 것에 對한 保安 維持에 失敗하고, 이에 수많은 그리스도 人들이 거리 示威에 參與했고, 이슬람 敎徒들도 示威에 合流했다. 警察과의 衝突이 있고 나서 알렉산드리아와 카이로의 示威者들은 무바라크의 統治를 糾彈하기 始作했다.

警察의 暴力 [ 編輯 ]

2009年 流出된 美國 大使館의 電報는 一般的이고 蔓延하게 行해지고 있는 拷問까지 包含한 警察의 蠻行을 說明했다. 그리고 政府는 政治的 意志로 이에 對해 不足하게 對應했다. 이집트 人權 團體는 1993年부터 2007年까지 警察에 依해 이루어진 567件의 顧問을 文書化했는데, 그 中에는 167件의 死亡도 包含되어 있었다. 2010年 6月 6日 알렉산드리아 시디 街베르 (Sidi Gaber)의 紛爭 狀況에서 Khaled Mohamed Saeed가 死亡했는데 여러 目擊者들은 그가 警察의 毆打에 依해 죽음까지 갔다고 證言하기도 했다. 活動家들은 '우리는 모두 Khaled Said' 입니다 라는 페이스북 페이지를 만들어 全國的인 關心을 이끄는데 成功했다. 國際 原子力 機構 前 事務總長 모하메드 엘바라데이 는 알렉산드리아에서 警察의 病弊에 對抗하는 集會를 열고 Saeed의 家族을 訪問해 哀悼의 뜻을 표했다.

腐敗 [ 編輯 ]

權力을 擴張하고 大統領職을 延長하려는 制度的 시스템을 마련하려던 무바라크 政府의 內務部 長官의 政治的 腐敗가 드러났다. 이것은 活動家들을 裁判 없이 監獄에 집어넣거나 文書化되지 않은 不法 收容 施設을 만들고 그들의 政治的 性向에 따라 大學, 寺院, 言論社 職員을 管理하는데 한몫을 했다. 또 2010年 12月에 있었던 議員 選擧는 言論 檢閱, 逮捕, 候補者 登錄 制限 (무슬림 兄弟團에게만), 거의 滿場一致로의 議會 執權黨 勝利와 關聯된 不正 行爲 疑惑과 함께 進行되었다. 2010年에는 國際透明性機構 의 腐敗 認識 指數 調査에서 事業家들과 國家 分析家들로부터 CPI 指數 3.1로 評價받았다. (10點이 第一 淸廉, 0點이 第一 腐敗한 것)

示威 [ 編輯 ]

經過 [ 編輯 ]

1月 25日 - 憤怒의 날 [ 編輯 ]

2011年 1月 25日, 憤怒의 날( 아랍語 : ??? ?????, )이나 叛亂의 날로 알려져있는 날이다. 카이로 , 알렉산드리아 , 수에즈 와 이스마일파 等의 都市에서 示威가 일어났다. 數千名이 카이로 에서 示威를 하고, 15,000名이 打흐리르 廣場을 占領했다. 알렉산드리아 에서는 여러 場所에서 20,000名이 示威했다. 西部 都市 아스완 에서는 200 示威隊가, 東部 都市 이스마일파에서는 2000 示威隊가 示威했다.

1月 26日 [ 編輯 ]

아직까지 正確한 集計는 없지만 數千名으로 豫想되는 示威者들의 暴動이 繼續된다.

1月 27日 [ 編輯 ]

이 날에는 金曜日에 있을 큰 示威의 準備 때문에 큰 規模의 集會는 없었다. 무슬림 兄弟團은 示威者들에게 全的인 支援을 付託했고 會員들은 金曜日에 있을 示威를 計劃했다. 改革家들과 모하메드 엘바라데이는 金曜日 示威에 參與할 것을 約束하고, 무바라크가 都市를 떠났을시 必要하다면 轉換 期間 동안 臨時 大統領職을 맡겠다고 했다.

1月 28日 - 憤怒의 金曜日 [ 編輯 ]

數千 名이 이집트의 거리를 채웠고, 이 날은 憤怒의 金曜日( 아랍語 : ???? ????? )나 激怒의 날로 불린다. 現地時間으로 午前 1時 直前에 大規模 政權 退陣 示威가 豫想되자 이집트 政府는 인터넷 서비스를 中斷시켰다. 하지만 몇몇 사람들은 大體 手段을 통해 通信을 할 수 있었다. 이집트 의 立法 當局에 따라 移動 通信社들은 命令을 遵守해야할 義務가 있었기 때문에 이집트 의 모든 移動 通信社는 指示를 받아 定해진 地域의 移動 通信 서비스를 中止시켰다. 金曜日 祈禱가 끝나자 數萬名의 이집트人들이 示威를 始作했고 한 時間도 채 안 되어 數百萬 名으로 늘었다. 潛在的인 大統領 候補인 모하메드 엘바라데이는 카이로 로 돌아와 示威에 合流할 意思를 밝혔다. 28日 示威로 그는 自宅 監禁에 處했지만 本人은 모르고 있었다고 알자지라 가 報道했다. 警察은 카이로, 알렉산드리아 等 이집트 곳곳의 示威隊들에게 催淚 가스, 고무 銃알, 물大砲를 쐈으며 수에즈의 數千名이 警察署를 占居해 逮捕된 示威者들을 풀어줬고, 포트사이드에서는 數萬名의 사람들이 政府 建物을 占據했다. 수에즈 에서는 警察이 銃을 發布해 示威 參加者 最小 1名이 死亡했다. 또한 政府는 午後 6時부터 午前 7時까지 通行 禁止令을 내렸지만 示威者들은 無視했고 警察과 衝突했다. 저녁이 되자 示威者들은 카이로의 國民 민주당 本建物에 불을 질렀고 示威者들은 저녁 祈禱를 위해 暫時 멈췄지만 警察은 繼續 催淚 가스를 撒布했다. 이집트 政府는 카이로, 알렉산드리아, 수에즈에 警察을 補助하기 위한 軍隊를 配置했다. 알자지라 는 수에즈에서 軍隊가 示威者들과의 公開的인 對立을 避하려고 한다는 消息을 報道했고 같은 事例가 알렉산드리아에서도 報道됐다. 또 示威者들은 記者의 l-Istiqama 寺院에서도 모였다.

1月 29日 [ 編輯 ]

카이로에서는 28日 밤부터 29日까지 조용했고, 掠奪이 比較的 적어졌다. 여러 廣範圍한 集會들이 繼續됐고 示威者들은 "무바라크는 물러나라"라는 口號를 외쳤다. "軍隊도 똑같다"라는 口號도 들려왔다.. 現地時間으로 午後 2時에 이르자 打흐리르 廣場에는 約 50,000名, 카프르 옐 셰이크 (Kafr-al-Sheikh)에는 10,000名이 모였다. 그리고 알자지라 英語 채널에 依하면 이집트 곳곳에서 追加的인 示威가 열렸다. 카이로, 알렉산드리아, 수에즈의 軍隊는 16:00부터 8:00까지 通行 禁止令을 내렸지만 前날 警察이 18:00 에 내린 通行 禁止令은 全혀 效果가 없었다. 또한 示威者들은 內務部 앞에서도 모였으며 그 中 內務部를 奇襲하려던 3名은 警察에 依해 殺害당했다.

2月 1日 [ 編輯 ]

反政府 團體의 指導者들은 示威者들과 함께 百萬의 行進( 아랍語  : ????? ?????)에 參與해 카이로 의 打흐리르 廣場에서부터 헬리오폴리스의 大統領宮까지 行進했다. BBC 는 打흐리르 廣場의 示威者들의 數를 豫測하기 힘들다고 報道했고, 廣場의 最大 受容量人 大略 100,000名에서 250,000名 程度 될 것으로 豫測했다. 알자지라 에 依하면 午後까지 百萬名이 넘는 示威者들이 카이로 中心部에 모였고, 時間이 지나면서 나중에는 2百萬名까지 모였다고 한다. 알렉산드리아에서는 數千萬名이, 시나이에서는 250,000名이 示威에 參與했다. "百萬의 行進"이라는 이름은 百萬名의 목소리를 目標로 페이스북 에서 始作되었다.

나비 필라이 유엔人權高等辦務官은 暴力에 依한 300名의 죽음과 3,000名의 負傷이 報告되었다고 發表했지만 이 數는 確認되지 않은 報告도 包含한 것이다. 한便 銀行이 全部 門을 닫아 現金을 引出하거나 飮食을 사기가 힘들어졌고, 돈이 있다고 해도 消費者가 몰려 그나마 적은 열린 가게들에서도 價格이 天井不知로 치솟고 있다. 늦은 午後 무바라크 大統領은 다음 大選에 出馬하지 않을 것이라고 宣言했다. 하지만 다음 大選이 있는 2011年 9月까지는 大統領職을 지킬 것이며, 政治 改革을 이룰 것이라고 約束했다. 하지만 打흐리르 廣場의 示威者들은 繼續 무바라크의 大統領職 下野를 要求했다. 報告된 바에 依하면 무바라크의 宣言은 버락 오바마 가 보낸 特使 프랭흐 G. 위즈너가 美國은 이제 무바라크의 政權은 끝났다고 보고, 世襲 體系에서 眞짜 民主主義로의 轉換을 準備하라는 立場을 傳한 것과 關聯이 있다고 한다.

2月 2日 [ 編輯 ]

現地時間으로 正午에 이집트의 인터넷 接續이 部分的으로 回復되기 始作했으며 通行 禁止令도 緩和되었다. 호스니 무바락 大統領의 次期 大權 不出馬 宣言에도 不拘하고 示威隊는 卽時 大統領職에서 下野할 것을 要求하며 示威 强度를 높이고 있으며 2月2日 새벽 大統領 對國民 Tv談話 直後 알렉산드리아 및 카이로의 打흐리르 廣場에서 多數의 示威隊와 무바락 擁護勢力間의 衝突이 漸次 增加하고 있는 狀態이며 負傷者가 續出하고 있다. 카이로 中心街 및 外國人, 大使館 人員들의 密集地域인 마아디(Maadi) 地域에는 이미 警察들이 復歸하여 治安安定火를 試圖하고 있으나 大部分의 카이로 地域 및 헬완과 같은 外郭地域은 잦은 銃聲을 들을 수 있으며 但只 地域 젊은이들을 中心으로 한 地域自治防犯隊들이 自身의 家族들과 資産을 지키기 위해 사흘째 徹夜하고 있는 狀況이다. 2月2日 午後 3時 現在 카이로 打흐리르 廣場을 中心으로 示威群衆들이 더욱 빠른 速度로 增加하고 있으며 車輛通行 制限으로 인해 移動이 자유롭지 못한 狀況에서 示威隊 一部는 駱駝, 唐나귀,말 等을 타고 示威隊에 合流하는 狀況도 捕捉되고 있다. 政府側 官營 TV채널은 6th of October Bridge의 閑散한 모습만을 放映하며 一般 國民들에게 示威의 深刻性을 숨기는데 努力하고 있으나 이미 國民들 사이에는 알자리라 및 BBC world等 Global 放送社들의 實時間 放送을 통해 늘어가는 示威隊들의 活動 現況을 共有하고 있는 狀況이다. 30年間의 獨裁와 經濟政策 失敗, 30%에 肉薄하는 失業과 公共機關의 腐敗, 이슬람 兄弟團 等 反對派에 對한 殺人과 政治製劑 等은 大多數 庶民層 國民들의 憤怒를 높여 더 큰 示威의 波高를 통해 더 많은 國民들의 同參을 이끌고 있다.

2月 3日 [ 編輯 ]

이집트 보건부 長官(Ahmed Samih Farid)은 前날동안 5名이 死亡했고 836名이 부상당했다고 밝혔다-대부분 던진 돌이나 쇠棒, 쇠막대에 맞아서 그렇게 됐다. 나중에 打흐리르 廣場에서 다친 危篤狀態의 9名을 包含해서 8名 死亡, 890名 負傷으로 다시 發表했다. 이집트 博物館 앞에서 돌과 가솔린 爆彈이 날라다니는 等 膠着狀態가 일어나고있다.

2月 4日 - 作別의 金曜日 [ 編輯 ]

"憤怒의 날"과 "憤怒의 金曜日"을 計劃한 사람들이 사람들에게 2月 4日 헬리오폴리스 大統領宮 앞에서의 示威에 參與해줄것을 要請했다. 이 示威는 " 作別의 金曜日 "이라고 불린다. ( 아랍語 : ???? ?????? gum?at ar-ra??l) 그들은 무바라크 大統領에게 2月 4日까지 卽時 權力을 내려놓고 大統領職을 下野하라고 要求했다. 2月 3~4日 동안 카이로의 道路에는 탱크가 配置됐고 示威者들은 밤동안 打흐리르 廣場에서 머물렀다. 무바라크 擁護者들度 活動했다. 數十萬 名이 金曜日 祈禱에 參與하기 위해 打흐리르 廣場에 모였다. 示威는 金曜日 企圖 以後에 이루어질 豫定이며, 알자지라 는 只今까지 모인 사람의 數가 百萬名이 넘을 것이라고 集計했다.

主要 都市 [ 編輯 ]

수에즈 [ 編輯 ]

수에즈는 只今까지 가장 暴力的인 모습을 보여준 都市이다. 目擊者들은 地域 言論들이 추방당해서 그 數를 確認하기가 힘들지만 死亡者의 數가 只今의 豫測보다 더 높을 것이라고 했다. 몇몇 온라인 活動家들은 수에즈를 이집트의 시디 敷地드 ( 튀니지 反政府 示威 가 始作된 都市) 로 부른다.

카이로 [ 編輯 ]

카이로 는 수많은 危機의 中心地이다. 大部分의 示威는 打흐리르 廣場에서 열렸고, 示威 첫 3日까지 中央 警察들과 衝突이 있었다. 하지만 1月 28日 카이로의 大部分의 警察 兵力들은 물러갔다. 廣範圍한 掠奪이 報告되자 市民들은 自治防犯隊를 形成했다.. 카이로의 警察은 1月 31日 아침 다시 모습을 보였다.

알렉산드리아 [ 編輯 ]

칼레드 모하메드 사이드 가 태어난 都市인 알렉산드리아에서는 많은 主要 示威가 열렸고 警察과의 衝突이 있었다. 알렉산드리아에서 있었던 示威는 非宗敎的이었다; 1月 28日에는 더 宗敎的인 色을 띄게 되었다.

샤름알셰이크 [ 編輯 ]

샤름알셰이크에서는 警察과의 衝突 없이 자유롭고 평화로운 示威가 열렸다.

死傷者 [ 編輯 ]

逮捕 [ 編輯 ]

活動家들은 1月 25日 示威에 參加한 示威者들이 逮捕된 數字를 報告했다. Gamal Eid와 아랍 人權 네트워크 (ANHRI)는 아시우트 州 에서는 25名이 逮捕됐다고 發表했다. 또한 그들은 保安 要員들이 示威者들이 들고 있던 懸垂幕을 沒收해갔다고 發表했다. 關係 情報通은 1月 25日 示威가 있던 밤 直前에 아수이트 駐 의 警察이 50名에 達하는 靑年들을 逮捕해서 中央 警察 트럭에 가뒀다고 말했다. 또한 火曜日 示威에서 860名이 逮捕됐을것으로 豫想된다.

死亡者 [ 編輯 ]

示威에 이르기까지, 카이로 市內에서 焚身 自殺을 하려고 한 사람을 包含한 最小 6件의 自己 犧牲이 報告되었다. ^{[ 出處 必要 ]} 1月 28日 暴力에 依한 犧牲이 54名, 1,000名의 負傷으로 擴散되었다. ^{[ 出處 必要 ]} 1月 29日로 最小 102名에서 105名에 이르는 사람들이 죽었고, 死亡者의 大部分은 銃傷으로 죽었다. 死亡者에는 警察 10名과 라파에에서 죽은 3名도 包含되어있다. 29日로서 2,000名이 부상당했다. ^{[ 出處 必要 ]} 또한 病院들과 關係 情報通에 따르면 30日이 넘으면서 示威가 始作했을 때부터 最小 102名이 살해당했고, 2,000名이 부상당했다고 한다. 2月 1日로는 暴動으로 인해 最小 125名이 死亡했다. ^{[ 出處 必要 ]}

2011年 2月 5日 11名이 死亡하고 最少 5000名이 負傷했다고 이집트 保健 長官은 發表했다. ^[4]

外國人의 죽음 [ 編輯 ]

1月 29日 이집트 아제르바이잔 大使館의 職員이 카이로에서 집으로 돌아가던 中에 죽음을 當했다. 다음날 아제르바이잔 의 大統領 일함 알리예프 가 市民들을 待避시키기 위한 專用機를 보냈다. 아제르바이잔 檢察은 大使館 職員의 죽음에 對한 犯罪 搜査에 突入했다.

이집트 내 反應 [ 編輯 ]

미디어 檢閱과 計略 [ 編輯 ]

示威 첫날, 이집트 政府는 大部分의 이집트 放送局 을 檢閱했고, 示威者들에게 일어나고 있는 일들을 퍼뜨리는데 도움을 준 소셜 미디어 웹사이트를 遮斷 措置를 했다.

1月 27日, 트위터 에 外國 記者와 이집트人들에게서 이집트 內의 SMS 와 블랙베리 메시지 서비스가 遮斷당했다는 消息이 傳해졌다. 트위터 와 페이스북 도 間歇的으로 遮斷됐다. 現地時間으로 1月 27日에서 28日로 넘어가는 밤에 이집트 政府는 인터넷 接續을 全面 遮斷하는 前例 없는 行爲를 實行했다. 事實上 全世界的으로 이집트의 인터넷 住所들은 接續 不可狀態였다. 이집트人들은 全世界의 核티비스트들의 도움을 받아 토르(Tor, 匿名 IP 네트워크) 프록시, 스마트폰 테더링, 地上仙을 통한 電話 接續 모뎀 等 다양한 方法으로 遮斷을 迂廻해 인터넷, 팩스, 大學이나 大使館, 甚至於 아마추어 無線까지 動員하여 國際的 通信을 試圖했다. 이집트의 마지막으로 서비스가 提供되던 인터넷 서비스 提供者인 누르 데이터 通信(Noor Data Networks)마저 끊기면서 完全히 오프라인 狀態가 되었다. 이 일로 인터넷 活動家 團體 텔레코믹스는 이집트의 인터넷 接近性에 對한 評價를 조선민주주의인민공화국 과 미얀마 와 같은 等級을 매겼다.

結果 [ 編輯 ]

호스니 무바라크 大統領은 民主化 運動 以後 18日 뒤 退陣을 宣言했고 11日 저녁, 結局 辭任하였다. 술레이만 副統領은 이날 國營TV를 통해 公式的으로 "무바라크 大統領이 이집트 共和國 大統領職을 떠나기로 決心했다" 고 말했으며, 以後의 國家 運營은 軍 最高委員會에서 맡게 된다. 30年 가까이 政權을 維持한 獨裁者가 國民들의 손에 依해 드디어 法의 審判臺에 서게 되었다.

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 위키미디어 公用에 2011年 이집트 革命 關聯 미디어 分類가 있습니다.
• “Tahrir Documents” . University of California, Los Angeles. Collected from demonstrations in Cairo's Tahrir Square   2011?present