하비에르 社비올라
2011年, 벤피카 의 社비올라
個人 情報
本名	Javier Pedro Saviola Fernandez
出生日	1981年 12月 11日 ( 1981-12-11 ) (42歲)
出生地	아르헨티나 부에노스 아이레스
키	1.68m
포지션	隱退 (過去 攻擊手 )
球團 情報
現 所屬팀	오르디노 (首席 코치)
靑少年 球團 記錄
	파르케 車스 리버 플레이트
球團 記錄*
鳶島	球團	出戰 ( 得點 )
1998-2001 2001-2007 2004-2005 2005-2006 2007-2009 2009-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015?2016 合計:	리버 플레이트 바르셀로나 → 모나코 (賃貸) → 세비야 (賃貸) 레알 마드리드 벤피카 말라가 올림피아코스 엘라스 베로나 리버 플레이트	0 86 0 (45) 123 0 (49) 0 29 0 0 (7) 0 29 0 0 (9) 0 17 0 0 (4) 0 69 0 (24) 0 27 0 0 (8) 0 26 0 (12) 0 15 0 0 (1) 0 13 0 0 (0) 434 (159)
國家代表팀 記錄
2001 2000-2007	아르헨티나 U-20 아르헨티나	0 0 7 0 (11) 0 39 0 (11)
指導者 記錄
2016-	오르디노 (首席 코치)
* 球團의 出戰回數와 得點記錄은 正規 리그의 公式 리그 競技 記錄만 集計函.

하비에르 페드로 사비올라 페르난데스 ( 스페인語 : Javier Pedro Saviola Fernandez xa?βje? ?peð?o sa?βjola fe??nandes ^{[ * ]} , 1981年 12月 11日, 부에노스 아이레스 ~ )는 隱退한 아르헨티나의 프로 蹴球 選手로, 現役 時節 攻擊手 로 活躍했다.

敏捷性, 드리블 , 그리고 어느 攻擊 任務를 遂行하는지 肝에 得點을 記錄하는 能力을 지닌 그는 ^[1] 바르셀로나 와 레알 마드리드 를 모두 거쳤고, 펠레 가 2004年에 選定한 살아있는 選手 125名의 目錄인 FIFA 100 의 目錄에 오른 最年少 選手가 되었다. 그는 血統에 따라 2004年에 스페인 國籍 을 取得하여 라 理가 에 8시즌을 머물며 銃 196競技를 뛰어 70골을 記錄했다. 그가 成人 舞臺 申告式을 치른 곳은 리버 플레이트 였다.

7年 동안 아르헨티나 國家代表 였던 사비올라는 2004年 코파 아메리카 와 2006年 FIFA 월드컵 에 자국을 代表로 參加했고, 電子의 大會에서 祖國의 決勝行에 一助했다. 그는 2004年 夏季 올림픽 金메달의 主役들 中 한 名이기도 했다.

클럽 經歷 [ 編輯 ]

리버 플레이트 [ 編輯 ]

토끼 (El Conejo) 라는 別稱을 가진 ^[2] 부에노스 아이레스 出身의 사비올라는 16歲의 나이에 리버 플레이트 申告式을 치렀고, 球團에서 卽時 多得點 選手로 定評이 났다. ^[3]

그는 리버 플레이트의 1999年 아페르투라 와 2000年 클라우水剌 優勝에 一助했고, 1999年에는, 南아메리카 올해의 蹴球 選手 로 選定되었다. 不過 18歲였던 사비올라는 熱狂케 하는 有望株라는 名聲을 얻었고, 디에고 마라도나 의 潛在的인 後繼者 로도 言及되었는데, 特히 後者는 1978年에 마라도나의 記錄을 깨고 最年少 得點王 記錄을 세우면서 數式되기 始作했다. ^{[4] [5]}

바르셀로나 [ 編輯 ]

2001年, 사비올라는 不過 19歲의 나이에 海外로 舞臺를 옮기게 되었고, ￡ 15M에 바르셀로나 選手가 되었다. ^{[1] [6]} 그는 얼마 지나지 않아 스페인 市民權 을 따내어 스페인 리그의 球團別 最多 비 유럽 聯合 選手 保有 制限 對象에서 除外되었다. 카를레스 렉사치 監督의 指導 下에, 그는 첫 시즌 17골을 記錄하여 라 理가 最多 得點 共同 4位를 記錄했다.

사비올라의 2年次는 順坦치 않게 흘러갔는데, 그는 前半期에 2골을 넣는데 그쳤다. 판 할이 解任되고 라도미르 안티치 가 바르셀로나 新任 監督으로 就任하면서, 그는 시즌 後半期에 11골을 追加했다. 그 다음 시즌 , 프랑크 레이카르트 가 新任 監督으로 就任하였고, 그는 리그에서만 14골을 넣었지만, 오랜 期間 함께 攻擊을 맡은 파트릭 클라위버르트 에 밀려 電力 外로 評價되었다.

사비올라는 2004年 여름에 리그 1 의 모나코 에 賃貸 로 合流했다. 그는 레이카르트 監督의 計劃에서 밀려나 이듬해에도 賃貸를 갔는데, 이番에는 레알 마드리드 로 떠난 줄리우 바프티스타 를 代替하기 위해 같은 스페인 리그의 세비야 로 賃貸되었다. 그는 賃貸를 간 새 所屬 球團에서 유럽對抗戰 優勝을 거두었는데, UEFA컵 正常 에 올랐다. 그는 리그에서도 9골을 記錄했고, 所屬 球團의 5位 에 一助했다.

사비올라는 2006-07 시즌 에 바르셀로나로 復歸해 ^[7] 出戰한 18番의 리그 競技 中 6番을 先發로 나서서 5골을 넣었다. 그는 사뮈엘 에토 等의 同僚의 負傷으로 大部分의 出戰 機會를 잡았는데, 그 시즌 코파 델 레이 競技에서 5골을 더 넣었는데, 알라베스 (안房에서 3-2 勝利 , 合計 5-2)를 相對로는 해트트릭 도 記錄했다. ^{[8] [9]}

레알 마드리드 [ 編輯 ]

2007年 7月 10日, 레알 마드리드는 바르셀로나와의 契約이 滿了된 社비올라와 3年 契約을 맺었다. ^[10] 비록 높은 移籍料에 入團했지만, 그는 레알 마드리드에서 컵 競技 出場에 그치고 리그와 UEFA 챔피언스리그 景氣에 主로 交替로 간간히 出戰하며 어려운 時間을 보냈다.

클라스-얀 휜텔라르 의 合流는 사비올라의 出戰 機會를 더 줄였고, 그는 레알 마드리드에서 28番의 競技에 出戰해 5골을 記錄하는데 그쳤다. ^{[11] [12]}

벤피카 [ 編輯 ]

2009年 6月 26日, 벤피카 와 레알 마드리드는 € 5M에 사비올라의 포르투갈 行에 合意를 보았고, 그는 3年 契約을 맺고, 1年 延長할 權限도 가져갔다. 그에 €30M의 引受 條項도 붙었다. 그는 시옹 과의 親善戰에서 페널티킥으로 球團 첫 골을 記錄했고, 7月 16日에는 2골을 넣어 벤피카를 課디아나 트로피 決勝戰 에 올려놓았다.

2009年 10月 22日, 사비올라는 5-0으로 이긴 에버턴 과의 UEFA 유로파리그 競技에서 2골을 追加해 5-0 勝利를 牽引했고, ^[13] (그는 2-0으로 이긴 리버풀 과의 2番째 競技에서도 得點을 올렸다.) 6-1 大勝을 거둔 나시오날 과의 나흘 뒤 禿수리 軍團 (Aguias)의 프리메이라리가 競技에서도 2골을 記錄했다. ^[14]

12月 6日, 사비올라는 4-0으로 이긴 아카데미카 드 코임브라 와의 안房 競技에서 발등으로 골을 차 넣었다. ^[15] 12月 20日, 그는 宿敵 포르투 와의 안房 競技에서 1-0 決勝골의 主人公이 되었다. ^[16] 그는 파라과이의 오스카르 카르도소 와 協力 하여 威脅的인 攻擊陣을 이루었고, 둘은 50골 異常을 合作했다.

2010年 1月 3日, 프리메이라리가 이달의 選手 로 選定된 後, 사비올라는 나시오날을 相對로 또다시 決勝골을 記錄했고, 遠征에서 敗한 히우 아브 와의 競技에서도 46分에 零敗를 면하는 골을 記錄했다. 3月 7日, 그는 3-1로 이긴 派수스 드 페헤이라 와의 안房 競技에서 通算 19號골을 記錄했고, ^[17] 禿수리 軍團은 5年 만에 리그 優勝 을 거두었다.

말라가 [ 編輯 ]

2012-13 시즌 여름 移籍 市場 終了를 몇 時間 앞두고, 사비올라는 말라가 이적에 合意를 보았다. ^[18] 그는 1-0으로 이긴 사라고사 와의 9月 1日 競技에 45分 出戰해 말라가 첫 競技를 치렀다. ^[19]

2012年 9月 15日, 3-1로 이긴 레反테 와의 안房 競技에서 1골을 記錄하고 1 도움 을 積立했다. ^[20] 그는 이어지는 競技에서 得點 行進을 이어나갔는데, 그는 3-0으로 이긴 제니트 와의 말라가 史上 첫 UEFA 챔피언스리그 組別 리그 競技에서 골을 넣어 3-0 勝利를 貢獻했다. ^[21]

올림피아코스 [ 編輯 ]

2013年 7月 25日, 사비올라는 그리스 頂上의 올림피아코스 와 2年 契約을 맺었다. ^[22] 8月 25日, 그는 아트로미토스 와의 안房 競技에서 後半 始作과 함께 交替 로 들어가 수페르理가 엘라다 첫 골을 넣어 2-1 逆轉勝에 一助했다. 12月 10日, 그는 카라이스카키스 에서 벌어진 안데를레흐트 와의 組別 리그 最終戰 에서 2골을 記錄해 3-1 勝利에 一助했지만, 페널티킥 을 失蹴하기도 했고, 피레아스 緣故 球團이 2位를 차지해 所屬 球團인 親庭 벤피카를 제치고 組 2位로 토너먼트戰에 進出할 수 있게 했다. ^[23]

엘라스 베로나 [ 編輯 ]

2014年 9月 2日, 사비올라는 세리에 A 의 엘라스 베로나 로 移籍했다. ^[24] 9月 22日, 그는 2-2로 비긴 제노아 와의 안房 競技에 先發로 첫 公式戰을 치렀고, ^[25] 12月 2日에는 페루자 와의 코파 이탈리아 안房 競技 에서 1-0 決勝골이자 自身의 첫 골을 記錄했다. ^[26]

2015年 1月 25日, 그는 아탈란타 와의 안房 競技에서 1-0 決勝골이자 리그에서의 처음이며 마지막 골이 된 골을 넣었다. ^[27]

리버 플레이트 復歸 [ 編輯 ]

2015年 6月 30日, 리버 플레이트는 사비올라의 球團 復歸를 發表했다. ^[28] 그는 2年次에 無得點으로 沈默하면서 이듬해 1月에 球團을 떠났다. ^[29]

34歲의 사비올라는 隱退 直後 안도라 프리메라 디비지오 의 오르디노 首席 코치로 赴任했다. ^[30]

國家代表팀 經歷 [ 編輯 ]

사비올라는 아르헨티나에서 열린 2001年 FIFA U-20 월드컵 의 主役이다. 그는 大會의 最多 得點者와 最優秀 選手로 모두 選定되었고, 自國 代表팀 은 優勝을 차지했다. 7競技에서 11골을 得點한 그는, 大會 歷代 最多 得點者의 記錄을 지니고 있다. ^[5]

2年 後, 사비올라는 2004年 夏季 올림픽 의 金메달 主役이었다. 마르셀로 비엘사 監督의 指揮 下에 그는 成人 國家代表팀에서 別로 많지 않은 出戰 機會를 받았으며, 정작 2002年 FIFA 월드컵 에서는 비엘사가 아르헨티나 蹴球 國家代表팀 을 半쯤 가브리엘 바티스투타 個人 私有物火 시키며 그와 더불어 그라운드에서 活用하지도 않을 클라우디오 카니히아 를 無理하게 엔트리 멤버로 選拔하느라 社비올라를 除外시켰다. 하지만 이게 敗着으로 이어지면서 아르헨티나 蹴球 國家代表팀 이 弱體 ^[31] 스웨덴 蹴球 國家代表팀 의 낮디 낮은 壁조차 못 넘고 組別리그에서 탈락하자 비엘사는 成人 國家代表 監督에서 물러나고 U-23 國家代表 監督으로 左遷되었는데 그 때는 社비올라를 拔擢해 2004年 夏季 올림픽 에 出戰 시켰다. 2004年에 비엘사 監督이 辭任하고 靑少年 國家代表팀 時節 그의 指導者였던 호세 페케르만 監督이 새로 就任하면서 狀況이 그에게 유리하게 돌아갔다. 그는 2004年 코파 아메리카 와 2005年 FIFA 컨페더레이션스컵 의 決勝行 主役이기도 하며 電子의 大會에서 3番, ^[32] 後者의 大會에서는 1番 골網을 갈랐다.

사비올라는 2006年 FIFA 월드컵 에서 아르헨티나를 代表하기 위해 差出되어 壘시아노 피게로아 와 壘시아노 街예티 와 그와 같은 자리를 놓고 競合했지만, 所屬 球團 세비야에서 훌륭한 活躍을 바탕으로 選手團에 名銜을 내밀 수 있었다. 그는 코트디부아르 와의 自國 1次戰 競技에서 得點을 올렸고, 세르비아 몬테네그로 와의 다음 組別 리그 競技에서는 2番 도움을 주어 6-0 勝利에 一助했다. ^[33]

2009年 12月 5日, 사비올라는 不過 28歲의 나이에 國家代表팀 隱退를 宣言했다. 그는 아르헨티나 選手로 活躍할 時期는 끝났다고 表意했고, 所屬 球團에 集中하기 願한다고 덧붙였다.

스폰서십 [ 編輯 ]

사비올라는 스포츠 用品 製作社 나이키 의 後援을 받아 나이키 廣告에 出演했다. 大韓民國과 日本에서 열린 2002年 FIFA 월드컵 期間에 全世界的으로 放映된 [[테리 질리엄 監督의 " 祕密 大會 " ("傳喝 KO"로 命名) 廣告에 루이스 피구 , 티에리 앙리 , 나카타 히데토시 , 호베르투 카를루스 , 호나우지뉴 , 호나우두 , 그리고 프란체스코 토티 와 함께 出演했고, 全 選手였던 에리크 캉토나 가 大會 "심판"을 맡았다. ^{[34] [35]}

經歷 統計 [ 編輯 ]

클럽 [ 編輯 ]

2015年 5月 30日 基準 ^[36]

클럽	시즌	리그		컵		리그 컵		大陸		合計
		出張	骨	出張	骨	出張	骨	出張	骨	出張	骨
아르헨티나		리그		컵		리그 컵		南아메리카		合計
리버 플레이트	1998?99	19	6			?		?		19	6
	1999?2000	33	19			?		?		33	19
	2000?01	34	20			?		?		34	20
스페인		리그		코파 델 레이		수페르코파 데 에스파냐		유럽		合計
바르셀로나	2001?02	36	17	1	0	?		11	4	48	21
	2002?03	36	13	1	0	?		14	7	51	20
	2003?04	33	14	5	2	?		7	3	45	19
프랑스		리그		쿠프 드 프랑스		쿠프 드 라 리그		유럽		合計l
모나코 (賃貸)	2004?05	29	7	0	0	1	0	7	4	37	11
스페인		리그		코파 델 레이		수페르코파 데 에스파냐		유럽		合計
세비야 (賃貸)	2005?06	29	9	0	0	?		13	6	42	15
바르셀로나	2006?07	18	5	5	5	?		1	0	24	10
레알 마드리드	2007?08	9	3	6	0	?		2	0	17	3
	2008?09	8	1	2	1	?		2	0	12	2
포르투갈		리그		他社 드 포르투갈		他社 다 理가		유럽		合計
벤피카	2009?10	27	11	2	1	4	1	11	6	44	19
	2010?11	24	9	6	3	3	1	12	1	45	14
	2011?12	18	4	2	1	5	1	6	0	31	6
스페인		리그		코파 델 레이		수페르코파 데 에스파냐		유럽		合計
말라가	2012?13	27	8	4	0	?		6	1	37	9
그리스		수페르理가 엘라다		그리스 컵		?		유럽		合計
올림피아코스	2013?14	25	12	4	0	?		5	2	34	14
	2014?15	1	0	0	0	?		0	0	1	0
이탈리아		세리에 A		코파 이탈리아		?		유럽		合計
엘라스 베로나	2014?15	15	1	1	1	?		?		16	2
아르헨티나		86	45			?		?		86	45
스페인		196	70	24	8	13	3	56	21	289	102
프랑스		29	7	0	0	1	0	7	4	37	11
포르투갈		69	24	10	5	12	3	29	7	120	39
그리스		26	12	4	0	?		5	2	35	14
이탈리아		15	1	1	1	?		?		16	2
經歷 合計		421	159	39	14	26	6	97	34	583	213

國家代表팀 [ 編輯 ]

^[37]

아르헨티나
鳶島	出張	骨
2000	1	0
2001	0	0
2002	3	0
2003	8	3
2004	10	5
2005	8	1
2006	5	1
2007	4	1
合計	39	11

國家代表팀 得點 記錄 [ 編輯 ]

아래의 點數에서 왼쪽의 點數가 아르헨티나의 點數이다.

#	날짜	競技場	相對	點數	最終結果	大會
1.	2003年 4月 20日	6月 11日 , 트리폴리 , 리비아	리비아	1 ?0	3?1	親善競技
2.	2003年 6月 8日	나가이 陸上 競技場 , 오사카 , 日本	日本	1 ?0	4?1	親善競技
3.	2003年 6月 11日	서울 월드컵 競技場 , 서울 , 大韓民國	大韓民國	1 ?0	1?0	親善競技
4.	2004年 6月 30日	자이언츠 스타디움 , 이스트 러더퍼드 , 美國	페루	2 ?0	2?1	親善競技
5.	2004年 7月 7日	엘리아스 아기레 , 치클라요 , 페루	에콰도르	2 ?1	6?1	2004年 코파 아메리카
6.	2004年 7月 7日	엘리아스 아기레, 치클라요, 페루	에콰도르	3 ?1	6?1	2004年 코파 아메리카
7.	2004年 7月 7日	엘리아스 아기레, 치클라요, 페루	에콰도르	4 ?1	6?1	2004年 코파 아메리카
8.	2004年 11月 17日	엘 모累멘탈 , 부에노스 아이레스 , 아르헨티나	베네수엘라	3 ?1	3?2	2006年 FIFA 월드컵 豫選戰
9.	2005年 6月 15日	뮌게어스도퍼 슈打디온 , 쾰른 , 獨逸	튀니지	2 ?0	2?1	2005年 FIFA 컨페더레이션스컵
10.	2006年 6月 10日	폴크스파르크슈打디온 , 함부르크 , 獨逸	코트디부아르	2 ?0	2?1	2006年 FIFA 월드컵
11.	2007年 2月 7日	스타드 드 프랑스 , 생드니 , 프랑스	프랑스	1 ?0	1?0	親善競技

受賞 [ 編輯 ]

클럽 [ 編輯 ]

리버 플레이트

• 아르헨티나 프리메라 디비시온 : 1999年 아페르투라 , 2000年 클라우水剌 ^[36]
• 코派 리베르打倒레스 : 2015
• FIFA 클럽 월드컵 準優勝: 2015

세비야

• UEFA컵 : 2005?06 ^[36]

바르셀로나 ^[36]

• 수페르코파 데 에스파냐 : 2006
• UEFA 슈퍼컵 準優勝: 2006
• FIFA 클럽 월드컵 準優勝: 2006

레알 마드리드 ^[36]

• 라 理가 : 2007?08
• 수페르코파 데 에스파냐 : 2008

벤피카 ^[36]

• 프리메이라리가 : 2009?10
• 他社 다 理가 : 2009?10 , 2010?11 , 2011?12
• 수페르他社 칸디두 드 올리베이라 準優勝: 2010

올림피아코스

• 수페르理가 엘라다 : 2013?14 ^[36]

國家代表팀 [ 編輯 ]

아르헨티나 U-20

• FIFA U-20 월드컵 : 2001

아르헨티나 U-23

• 夏季 올림픽 : 2004

아르헨티나

• 코파 아메리카 準優勝: 2004 ^[36]
• FIFA 컨페더레이션스컵 準優勝: 2005 ^[36]
• 기린컵 : 2003

個人 [ 編輯 ]

• 아르헨티나 프리메라 디비시온 得點王: 1999年 아페르투라
• 南아메리카 올해의 蹴球 選手 : 1999
• 南아메리카 올해의 팀: 1999 ^[38]
• 아르헨티나 올해의 選手 : 1999
• FIFA U-20 월드컵 得點王: 2001 ^[39]
• FIFA U-20 월드컵 最優秀 選手: 2001 ^[39]
• 프리메이라리가 이달의 選手 : 2009年 12月
• 불라 드 誤우루 : 2010
• 트로페誤 EFE : 2001?02
• FIFA 100

날짜 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• BDFutbol 프로파일
• ForaDeJogo 프로파일
• (英語) 하비에르 社비올라 - National Football Teams
• 하비에르 社비올라 FIFA 主管 大會 記錄 - 國際蹴球聯盟 (英語)