이 文書는 러시아語 위키百科 의 Пётр I 文書를 飜譯하여 文書의 內容을 擴張할 必要가 있습니다. 重要한 飜譯 案內를 보려면 [펼치기]를 클릭하십시오. 信賴性 있고 確認할 수 있는 出處가 提示되도록 飜譯하여 주십시오. 飜譯을 完了한 後에는 {{ 飜譯된 文書 }} 틀을 討論窓에 表記하여 著作者를 標示하여 주십시오. 文脈上 理解를 돕기 위해 關聯 文書를 같이 飜譯해주시는 것이 좋습니다. 飜譯을 擴張할 必要가 있는 內容이 包含된 다른 文書를 보고 싶으시다면 分類:飜譯 擴張 必要 文書 를 參考해주세요.

표트르 1歲 Пётр I
1838年 폴 들라로슈 가 그린 표트르 1歲의 肖像畫
第1代 前러시아 皇帝
在位	1721年 11月 2日-1725年 2月 8日
前任	(新設)
後任	예카테리나 1歲 알렉세예브나
第11·12代 前러시아 차르
在位	1682年 5月 7日-1721年 11月 2日
戴冠式	1682年 6月 25日
前任	표도르 3歲 알렉세예비치
共同在位子	이반 5歲 알렉세예비치
後任	(廢止)
이름
휘	표트르 알렉세예비치 로마노프 Пётр Алексеевич Романов
別號	大帝( Вели?кий 빌리키 [ * ] )
身上情報
出生日	1672年 6月 9日 ( 1672-06-09 )
死亡日	1725年 2月 8日 ( 1725-02-08 ) (52歲)
王朝	로마노프 王朝
家門	로마노프가
父親	알렉세이 미하일로비치
母親	나탈리野 나리시키나
配偶者	豫브度키야 로푸히나 마르타 스캅론스카야
子女	알렉세이 페트로비치 皇太子 알렉산드르 페트로비치 對共 (腰絶) 파벨 페트로비치 對共 (腰絶) 표트르 페트로비치 對共 (腰絶) 파벨 페트로비치 對共 (腰絶) 예카테리나 페트로브나 餘臺공 (腰絶) 안나 페트로브나 러시아 女帝 옐리子베타 마리아 페트로브나 餘臺공 (腰絶) 마르가리타 페트로브나 (腰絶) 표트르 페트로비치 對共 (腰絶) 파벨 페트로비치 對共 (腰絶) 나탈리野 페트로브나 표트르 페트로비치 對共 (腰絶)
宗敎	러시아 正敎
署名

표트르 1歲 ( 러시아語 : Пётр I , 1672年 6月 9日 ~ 1725年 2月 8日 )는 러시아 帝國 로마노프 王朝 의 皇帝 (在位: 1682年 ~ 1725年 )이다. 그는 西歐化 政策과 領土 擴張으로 러시아 차르國 을 發展시켰다. 別名은 大帝 ( 러시아語 : Великий 빌리키 ^{[ * ]} )이며 임페라토르 를 稱하면서 러시아 帝國 을 出帆시켰다.

生涯 [ 編輯 ]

初期 [ 編輯 ]

政治的 野人時代 [ 編輯 ]

1672年 표트르는 알렉세이 미하일로비치 차르 와 그의 두 番째 皇后인 나탈리野 키릴로브나 나리시키나 사이에서 알렉세이의 셋째 아들로 태어났다. 그는 어린 時節에 아버지를 여의고, 異服兄인 표도르 3歲 가 일찍 죽자 精神遲滯 障礙人인 둘째 兄 이반 5歲 代身 貴族과 러시아 革命 前까지 러시아 政治 와 社會 에 影響力을 끼치던 東方 正敎會 의 支持를 얻어 차르 에 올랐으나, 異腹누이 소피野 公主가 主動한 쿠데타로 표트르를 支持한 貴族들이 肅淸된 탓에 實權을 잃고 少年期와 靑年期를 크렘린 밖에 있는 外人村에서 지내야 했다. 그래서 華麗한 意識이나 不合理한 傳統 을 싫어했고 實利的이며 科學 敵인 것들에 關心을 기울였다. 뿐만 아니라 外人村 生活은 英國 , 네덜란드 等 西유럽 先進國家들에서 온 技術者들과 接觸하면서 最尖端 技術 을 배울 수 있는 機會를 만들어 주었다.

12살 때에는 石工술과 木手 일을 배우는 데 많은 時間을 보내기도 했다. 때문에 젊은 나이에 말 에 편자를 박는 일, 大砲 를 鑄造하는 일 等 벌써 十餘가지 以上의 專門的이고 특수한 技術을 많이 保有할 수 있게 되었다. 이렇게 여러 方面에 關心을 쏟으며 生活하던 그는 1689年 러시아 大貴族의 딸인 豫브度키야 로푸히나와 結婚했다. 이때부터 러시아 傳統에 따라 成年의 時期를 맞이했으나 國史에는 參與하지 않았다. 少年兵 들과 軍人놀이를 하거나 機械를 觀察하는 일이 生活의 全部였다.

專制 君主가 되다 [ 編輯 ]

그러던 中 1689年 러시아 차르國 은 黑海 進出路를 確保하기 위해 오스만 帝國 과의 戰爭을 始作했으나 敗北했고, 이를 契機로 貴族層이 소피野 政權에 對한 支持를 撤回하는 것을 機會로 自身을 따르는 少年兵들을 이끌고 쿠데타 를 일으켜 소피야를 正敎會 修女院에 流配보내고 國事를 掌握하게 된다. 1695年 오스만 帝國과 再開된 아조프 戰爭을 契機로 표트르는 實戰에 參與하게 되었다. 그는 러시아軍이 戰爭 初期에 돈 江 河口의 오스만群 요새 아조프를 包圍할 때 砲兵의 身分으로 參與했다. 이 戰爭에서 아조프 包圍 作戰은 3個月이나 繼續되었지만 쉽사리 요새를 攻略할 수가 없었다. 오스만 帝國은 當時 艦隊를 利用하여 彈藥이나 食糧 供給은 勿論 補充 兵力까지도 바다를 통해 志願했기 때문이었다. 그러므로 艦隊를 갖고있지 않은 러시아 차르國 으로서는 이를 沮止하기가 어려웠다. 그러나 어린 時節부터 바다를 가까이 해왔고 特히 白海에 있을 때 英國 이나 네덜란드 의 船長들로부터 航海術 및 船舶에 關한 諸般 知識을 習得했던 표트르는 이러한 難局의 打開策으로 艦隊 建設을 생각하게 되었다. 그는 于先 艦隊 建設 基地를 위한 適正 場所를 物色했다. 그 結果 보로네時가 選定되었고, 具體的 細部 計劃이 完成되자마자 바로 基地 建設에 着手했다. 그는 빠른 速度로 艦船을 乾燥하면서 한便으로는 海軍을 組織하기 위해 數千名의 젊은이들을 强制로 끌어들여 訓鍊에 總力을 기울였다. 그리고 1696年 봄 海軍을 編成해 다시 아조프를 攻略해 쉽게 陷落시킬 수 있었다. 이렇게 오스만 帝國과의 戰爭은 一段落되었고 이 戰爭으로 표트르는 유럽 여러 나라에 널리 알려지게 되었다. 같은 해 표트르의 兄 이반 5歲 가 죽었다. 이 때부터 표트르는 러시아 차르國 의 唯一한 專制君主가 되었다.

統治와 改革 [ 編輯 ]

西유럽의 技術工夫 [ 編輯 ]

표트르는 오스만 帝國 의 壓力에 맞서 좀 더 强力하게 對處할 수 있는 土臺를 마련하고 外國과의 同盟을 計劃했다. 이 計劃을 成事시키기 爲해 西유럽 여러 나라에 使節團을 派遣했고, 이때부터 西유럽의 技術도 배워올 수 있도록 使節團에 젊은 貴族들을 包含시켰다. 표트르 自身도 표트르 미하일로프라는 假名을 쓴 채 이 使節團에 合流하여 行動을 같이했다. 표트르는 프로이센 에 가서 砲兵 副士官 으로 假裝하여 프로이센軍 高位 指揮官에게 大砲 造作 技術을 익혔다. 그리고 네덜란드 로 가서는 木手 身分으로 船舶 建造 技術을 익혔으며 英國 에 가서는 數學 과 幾何學 을 親히 배웠다. 그는 곧 여러 分野에 걸쳐 知識을 쌓게 되었고 境遇에 따라서는 實際 그 일에 從事하는 專門家보다 더 뛰어나기까지 했다. 또한 關心의 幅을 넓혀 解剖學 과 應用科學 에까지 손을 뻗쳤다.

西유럽化 政策 [ 編輯 ]

12世紀에 칭기스칸 의 몽골軍 이 유라시아의 모든 超强大國 帝國들을 侵略하여 征服하고 난 後 13世紀인 1237~1240年 때 칭기스칸의 몽골帝國 에서 各各 征服戰爭의 最强者들이라고 일컫는 將軍들이자 征服者들이던 바투 , 水夫타이 가 스스로 유럽 遠征軍을 組織하여, 폴란드, 헝가리, 리투아니아 等의 東유럽 國家들과 러시아를 征服하고 난 後 킵차크 칸國 을 建國하여 無慮 240年 동안이나 폴란드, 헝가리, 리투아니아 等을 비롯한 東유럽과 러시아를 植民支配下였다. 이를 타타르의 멍에 라고 부른다. 그런데 問題는 17世紀 近代時代 때는 러시아는 몽골帝國의 植民支配로부터 解放되어 있었음에도 표트르 1歲가 살아있을 때까지도 러시아는 몽골帝國에게 植民支配 當했던 殘滓가 너무나도 强했다. 그는 아직까지도 몽골帝國 의 러시아 植民支配의 殘滓가 剛하게 남아 있던 러시아 를 西유럽 和하는 것을 重히 여겼는데, 西유럽보다 發展이 늦은 러시아를 近代化하기 爲한 것이었다. 표트르는 西유럽 旅行에서 돌아오자마자 女性에게는 러시아 傳統衣裳인 긴 치마를 西유럽式으로 짧게 자르라고 했고, 舞蹈會에 나와 술 을 마시게 했다. 東洋 과 淸나라 의 影響으로 긴 鬚髥을 기르는 사람에게는 鬚髥貰를 매겼을 程度였다. 또한 無秩序하고 非能率的인 러시아의 全體的인 行政機構를 그 機能上 좀 더 效率的인 任務 遂行이 可能하도록 改革하기 위해 유럽 의 여러 制度를 綿密히 調査하도록 한 뒤, 프로이센 을 모델로 삼아 常設 行政 機構(12行政院, 軍茂盛, 海軍省 等)를 만들고 官吏들의 官等을 定한 官等票를 制定했으며, 成文法 錢을 만들었다. 또한 西歐의 發達된 學問을 러시아에 紹介하고 煩雜하던 키릴 文字 를 簡素하게 改革해 文字를 쉽게 익힐 수 있게 하는 한便, 學術院을 세워 學問을 奬勵했다. 또한 젊은이들은 유럽 으로 留學 보내서 西유럽의 學問을 익히게 했고, 유럽人을 招聘하여 유럽의 文化와 技術의 導入에 힘썼다.

戰爭 [ 編輯 ]

스웨덴과의 對決 [ 編輯 ]

바다로의 交易路를 열기 위해 발트海 로의 進出이 必要했던 표트르는 1700年 스웨덴 의 칼 12歲 에 對抗해 덴마크 , 폴란드 가 맺은 同盟에 參加하여 스웨덴 과 對北方戰爭 에 突入했다. 戰爭 初期에는 戰死王(戰士王)으로 自稱할 程度로 軍事的인 才能이 뛰어난 칼 12歲 의 스웨덴 軍에게 크게 敗했으나( 1700年 나르바 戰鬪 ), 표트르는 抛棄하지 않고 軍을 再整備하여 다시 스웨덴 에 挑戰, 1709年 폴타바 에서 칼 12歲 가 親히 指揮하던 스웨덴 軍에게 決定的인 敗北를 안겼다( 폴타바 戰鬪 ). 스웨덴으로의 退路가 끊긴 칼 12歲 는 南쪽 오스만 帝國 으로 逃走하여 오스만 帝國 과 同盟을 맺었고, 이에 따라 1710年 오스만 帝國 은 러시아 차르國 에 宣戰布告를 했다. 표트르는 1711年 오스만 帝國의 挑戰에 맞서기 위하여 南쪽으로 兵力을 이동시켰다. 이때 표트르는 스웨덴과의 戰爭에서 勝利한 氣分에 몹시 들떠 自身을 過大 評價하고 있었다. 그는 오스만 帝國의 屬國인 왈라키아 ( 루마니아 ), 세르비아 , 몰다비아 等이 自身을 支援해줄 것으로 믿었으나, 그가 兵力을 이끌고 다뉴브江 에 到着했을 때 누구도 支援 兵力을 보내주지 않았다. 마침내 프루트 江邊에서 오스만軍에게 包圍되자 그는 犧牲을 줄이기 爲해 降伏하는 代價로 아조프와 黑海 艦隊를 넘겨주었다. 亡命 中이던 스웨덴의 칼 12世도 無事히 故國으로 돌아갈 수 있었다.

그러나 칼 12世는 未練을 버리지 못하고 被害가 늘어남에도 不拘하고 戰爭을 10餘年이나 繼續했다. 本國으로 돌아온 표트르는 새 首都 상트페테르부르크 와 近處의 요새들, 그리고 크론슈타트의 造船所 에 强力하고 現代的인 大規模의 海軍 을 組織할 것을 命令했다. 표트르가 새로이 構築한 海軍은 1719年 當時 ‘海上의 王子’라고 불리던 까국 두려워할 程度였다. 표트르는 이 艦隊로 항코 海戰( 1714年 )에서 스웨덴 艦隊를 擊破한 뒤 곧바로 陸軍을 動員해 핀란드를 强打했고, 餘勢를 몰아 스웨덴 本國으로 進軍해 들어갔다. 宿敵 칼 12世도 1718年 後嗣가 없는 狀態에서 戰死했고, 스웨덴 王位를 물려받은 칼 12歲의 妻男 프레드리크 1歲 는 러시아에 强化를 要請해 1721年에 對北方戰爭 은 러시아의 勝利로 一段落되었다. 스웨덴을 征服한 結果 古代 노브고로드 共和國 의 領土를 回復했고 발트 海 沿岸에서는 强大國으로서의 자리를 굳혔다. 그리고 이것을 발板으로 유럽 여러 나라와의 關係를 더욱 鞏固히 할 수 있게 되었다. 뿐만 아니라 이 때부터 러시아 차르國 은 러시아 帝國 으로 宣布되었다. 표트르에게는 임페라토르 (皇帝)라는 稱號가 붙여지게 되었다.

萬年 [ 編輯 ]

土木 工事와 鐵拳 統治 [ 編輯 ]

晩年에 표트르는 새 首都 상트페테르부르크 의 建設에 沒頭하였다. 상트페테르부르크 는 北方 戰爭 의 結果로 獲得한 발트海의 바닷가 不毛地에 1703年 부터 建設되기 始作했다. 바닷가의 荒凉한 不毛地에 建設되는 都市라 建設이 어려웠으나, 표트르는 옛 首都 모스크바 를 벗어나 어느 나라에도 뒤지지 않는 華麗한 首都를 建設하기를 願하여 많은 人命과 物資의 損失을 甘受하면서 首都 建設을 進行했다.

土木 工事에 지친 民衆 들의 마음이 사나워져서 叛亂이 일어나자, 표트르는 祕密警察 을 통해 많은 反對者들을 處刑했다. 叛亂 에 加擔한 者들 中에는 표트르 皇帝의 외아들 알렉세이 페트로비치 皇太子도 包含되어 있었다. 알렉세이 페트로비치 皇太子는 아버지 표트르 皇帝가 러시아 의 精神을 西유럽 에 팔아넘긴다고 생각해 暗殺하려다 發覺되자 빈 을 거쳐 나폴리 로 亡命했다. 하지만 표트르가 보낸 使臣의 거짓말에 속아 歸國하여, 裁判을 받고 皇太子職을 박탈당했으며 1718年 拷問 後遺症으로 獄中에서 죽었다.

權力 承繼 [ 編輯 ]

諸位는 알렉세이의 아들 표트르(뒷날의 표트르 2歲 )가 相續받아야 했으나, 그가 너무 어리다는 理由로 표트르는 두 番째 皇后 예카테리나를 祭位 繼承者로 冊封했다. 그러나 이는 女性의 祭位 繼承權을 否認하는 러시아 傳統에도 맞지 않았고, 예카테리나 皇后 의 血統(발트海 地方의 獨逸 界 平民)도 問題가 되었으나 표트르는 强權으로 이를 밀어붙였다. 그러던 中 1724年 12月, 상트페테르부르크 建設 現場을 倍 를 타고 巡視하던 표트르는 한 兵士가 물에 빠진 것을 보고 그를 救하려고 親히 물에 뛰어들었다가 肺炎 에 걸린 것이 原因이 되어 다음해 2月 8日 死亡했다. 皇后 예카테리나가 帝位를 繼承하여 예카테리나 1歲 로 卽位했다.

子女 [ 編輯 ]

1689年 豫브度키야 로푸히나 와 첫 結婚을 했다.

寫眞	이름	生日	死亡	기타
	알렉세이 페트로비치 皇太子	1690年 2月 18日 ( 1690-02-18 )	1718年 6月 26日 ( 1718-06-26 ) (28歲)	皇太子 ,
	알렉산드르 페트로비치	1691年 10月 13日 ( 1691-10-13 )	1692年 5月 14日 ( 1692-05-14 ) (0歲)	腰絶
	파벨 페트로비치	1693年	1693年(0歲)	腰絶

後날 예카테리나 1歲 가 되는 마르타 스캅론스카야와 두番째 結婚을 했다.

寫眞	이름	生日	死亡	기타
	표트르 페트로비치	1704年	幼年期에 死亡	腰絶
	파벨 페트로비치	1705年	幼年期에 死亡	腰絶
	예카테리나 페트로브나	1706年	1708年(2歲)	腰絶
	안나 페트로브나	1708年 1月 27日 ( 1708-01-27 )	1728年 5月 15日 ( 1728-05-15 ) (20歲)	홀슈타인高토르프 工作 카를 프리드리히 과 結婚, 표트르 3歲 의 어머니
	옐리子베타 페트로브나	1709年 12月 18日 ( 1709-12-18 )	1762年 1月 5日 ( 1762-01-05 ) (52歲)	後日 러시아 女帝, 未婚
	마리아 페트로브나	1713年 3月 20日 ( 1713-03-20 )	1715年 5月 27日 ( 1715-05-27 ) (2歲)	腰絶
	마르가리타 페트로브나	1714年 9月 19日 ( 1714-09-19 )	1715年 6月 7日 ( 1715-06-07 ) (0歲)	腰絶
	표트르 페트로비치	1715年 11月 15日 ( 1715-11-15 )	1719年 4月 19日 ( 1719-04-19 ) (3歲)	腰絶
	파벨 페트로비치	1717年 1月 13日 ( 1717-01-13 )	1717年 1月 14日 ( 1717-01-14 ) (0歲)	腰絶
	나탈리野 페트로브나	1718年 8月 31日 ( 1718-08-31 )	1725年 3月 15日 ( 1725-03-15 ) (6歲)	腰絶
	표트르 페트로비치	1723年 10月 7日	1723年 10月 7日	腰絶

外部 링크 [ 編輯 ]

• 네이버 캐스트 : 오늘의 人物 - 표트르 1歲
• Bushkovitch, Paul A. (1990年 1月). “The Epiphany Ceremony of the Russian Court in the Sixteenth and Seventeenth Centuries” . 《Russian Review》 (Blackwell Publishing on behalf of The Editors and Board of Trustees of the Russian Review) 49 (1): 1?17. doi : 10.2307/130080 . 2009年 7月 5日에 確認함 .   더 以上 支援되지 않는 變數를 使用함 ( 도움말 )
• Gordon, Alexander (1755). 《The History of Peter the Great, Emperor of Russia: To which is Prefixed a Short General History of the Country from the Rise of that Monarchy : and an Account of the Author's Life》 . London and Aberdeen : F. Douglass and W. Murray.  

前任 표도르 3歲 (在位 1676 - 1682)

러시아의 君主 1682年 5月 8日 - 1725年 2月 8日 ( 이반 5歲 와 共同 統治 期間 1682年 7月 5日 - 1696年 2月 8日 )

後任 예카테리나 1歲 (在位 1725 - 1727)