이 文書는 英語 위키百科 의 Tunisian National Dialogue Quartet 文書를 飜譯하여 文書의 內容을 擴張할 必要가 있습니다. 重要한 飜譯 案內를 보려면 [펼치기]를 클릭하십시오. 信賴性 있고 確認할 수 있는 出處가 提示되도록 飜譯하여 주십시오. 飜譯을 完了한 後에는 {{ 飜譯된 文書 }} 틀을 討論窓에 表記하여 著作者를 標示하여 주십시오. 文脈上 理解를 돕기 위해 關聯 文書를 같이 飜譯해주시는 것이 좋습니다. 飜譯을 擴張할 必要가 있는 內容이 包含된 다른 文書를 보고 싶으시다면 分類:飜譯 擴張 必要 文書 를 參考해주세요.

튀니지 國民 4字 對話 機構 ( 아랍語 : ?????? ?????? ?????? ??????? rub??iyyat al-?iw?r al-wa?an? at-t?nis? ^{[ * ]} )는 튀니지 의 4個의 市民 團體가 中心이 되어 多元的 民主主義 構築을 施行하기 위해 結成된 團體이다.

設立 [ 編輯 ]

2011年 튀니지 革命 의 餘波로 2013年 튀니지 4字 對話 機構가 設立되었다.

노벨 平和賞 受賞 [ 編輯 ]

2015年 10月 9日 노벨 平和賞 을 受賞하였다. 노르웨이 노벨 委員會는 選定 理由로 "2011年 튀니지 革命 以後부터 튀니지 의 多元的 民主主義 構築에 決定的인 寄與"를 들었다. ^[1]

構成 團體 [ 編輯 ]

• 튀니지 勞動組合 總聯盟(UGTT,Union Generale Tunisienne du Travail)
• 튀니지 産業·貿易·手工業 協會(UTICA,Union Tunisienne de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat)
• 튀니지 人權 聯盟(LTDH, La Ligue Tunisienne pour la Defense des Droits de l’Homme)
• 튀니지 辯護士會(Ordre National des Avocats de Tunisie).

各州 [ 編輯 ]