쩐 明宗 Tr?n Minh Tong 陳 明宗
쩐 王朝 의 太上皇帝
在位	1329年 3月 15日 ~ 1357年 3月 10日
前任	영종 (英宗)
後任	睿宗 (藝宗)
쩐 王朝 의 第5代 皇帝
在位	1314年 4月 3日 ~ 1329年 3月 15日
卽位式	다이카人 (大慶) 元年 3月 18日 ( 1314年 4月 3日 )
前任	영종 (英宗)
後任	憲宗 (憲宗)
쩐 王朝 의 皇太子
在位	1309年 2月 11日 ~ 1314年 4月 3日
卽位式	興롱 (興隆) 17年 1月 1日 ( 1309年 2月 11日 )
前任	영종 (英宗)
後任	憲宗 (憲宗)
이름
휘	쩐마인(Tr?n M?nh/陳?/眞甇)
廟號	明宗(Minh Tong/明宗)
시호	章窯문철皇帝 (Ch??ng Ngheu V?n Tri?t Hoang đ? /章堯文哲皇帝)
尊號	章窯문철太上皇帝 (Ch??ng Ngheu V?n Tri?t Thai Th??ng Hoang đ? /章堯文哲太上皇帝)
陵號	穆陵(M?c L?ng/穆陵)
年號	다이카人 (大慶) 1314年 ~ 1323年 카이타이 (開泰) 1324年 ~ 1329年
身上情報
出生日	興롱 (興隆) 8年 8月 21日 ( 1300年 9月 4日 )
死亡日	티에우퐁 (紹豊) 17年 2月 19日 ( 1357年 3月 10日 ) (56歲)
父親	영종(英宗) 쩐투옌(陳?)
母親	小子皇后(昭慈皇后) 晉氏(陳氏)
配偶者	獻資皇后(憲慈皇后) 晉氏(陳氏)

쩐 明宗 ( 베트남語 : Tr?n Minh Tong  / 陳明宗 , 1300年 9月 4日 ( 陰曆 8月 21日 ) ~ 1357年 3月 10日 ( 陰曆 2月 19日 ))은 베트남 쩐 王朝 의 第5代 皇帝(在位 : 1314年 ~ 1329年 ))이다. 이름은 쩐마인 ( 베트남語 : Tr?n M?nh  / 陳?   眞甇 )이다. 元士 (元史)에는 이름이 眞日光(陳日?)으로 記錄되어 있다. 稱號는 映畫 (Ninh Hoang/寧皇)이다. 節일은 永川節(寧天節)이다.

生涯 [ 編輯 ]

1300年 8月 21日( 9月 4日 ), 영종 (英宗)과 小子皇后(昭慈皇后)의 皇子로 태어났다.

1305年 1月, 4皇子 쩐마인을 東宮太子(東宮太子)로 삼았다.

1309年 1月, 東宮太子를 皇太子(皇太子)로 冊封하였다.

1314年 3月 18日( 4月 3日 ), 令終에게 兩位를 받아서 皇帝로 卽位 하였다.

1320年 , 영종 事後에 親庭을 直接을 하였지만 치數와 土木工事를 자주 行하였다.

1329年 2月 15日( 3月 15日 ), 太子 憲宗 (憲宗)에게 讓位하여 太上皇이 되었지만, 憲宗은 나이가 어렸기 때문에 事實上 明宗이 統治를 하였다.

1330年 7月, 참파 의 侵入을 始作으로, 異民族의 侵入이 골치를 썩이게 되어 있었다. 몇 次例 明宗은 直接 軍을 이끌어 타이족 征伐을 하려했지만, 타이족에게 勝利를 얻지 못하고 大敗를 當해 많은 兵士와 將帥를 잃었다.

1341年 6月 11日( 7月 24日 ), 憲宗이 일찍 死亡을 하자, 不過 6살에 안된 열番째 아들인 油種 (裕宗)을 卽位시키고, 繼續 實權을 잡았다.

1357年 2月 19日( 3月 10日 ), 太上皇이 步원궁(保元宮)에서 昇遐하니, 享年 58歲(만 56歲)이다.

尊號, 시호, 廟號, 陵號 [ 編輯 ]

在位 時 尊號는 체천숭화흠명예효황제 (Th? Thien Sung Hoa Kham Minh Du? Hi?u Hoang đ?/體天崇化欽明睿孝皇帝)이며, 太上皇 때 尊號는 章窯문철太上皇帝 (Ch??ng Ngheu V?n Tri?t Thai Th??ng Hoang đ?/章堯文哲太上皇帝)이다.

諡號는 太上皇 尊號를 그대로 借用하였으며, 諡號는 章窯문철皇帝 (Ch??ng Ngheu V?n Tri?t Hoang đ?/章堯文哲皇帝)이다.

廟號는 明宗 (Minh Tong/陳明宗)이며, 陵戶는 穆陵 (M?c L?ng/穆陵)이다.

家族關係 [ 編輯 ]

父母 [ 編輯 ]

• 父親 : 영종仁孝皇帝(Anh Tong Nhan Hi?u Hoang đ?/英宗仁孝皇帝) 쩐투옌(Tr?n Thuyen/陳?/進展)
• 母親 : 小子皇后(Chieu T? Hoang H?u/昭慈皇后) 晉氏(Tr?n th?/陳氏)

后妃 [ 編輯 ]

• 獻資先聲皇后(Hi?n T? Tuyen Thanh Hoang H?u/憲慈宣聖皇后) 晉氏(Tr?n Th?/陳氏) (? ~ 1370年 )
• 車費(Th? Phi/次妃) 呂氏(Le Th?/黎氏)
• 명자黃太費(Minh T? Hoang Thai Phi/明慈皇太妃) 呂氏(Le Th?/黎氏) (? ~ 1365年 ) - 生前 稱號는 영자원非(Anh T? Nguyen phi/英姿元妃).
• 돈者黃太費(đon T? Hoang Thai Phi/敦慈皇太妃) 呂氏(Le Th?/黎氏) (? ~ 1347年 ) - 生前 稱號는 狂獻身非(Quang Hi?n Th?n phi/光憲宸妃).

皇子 [ 編輯 ]

• 1. 皇太子(皇太子) 쩐브엉 (Tr?n V??ng/陳旺/辰王) - 명자黃太費 蘇生. 第6代 皇帝 憲宗(憲宗).
• 2. 公正大王(Cung T?nh đ?i V??ng/恭靜大王) 쩐응우옌딱(Tr?n Nguyen Trac/陳元晫/眞圓卓) ( 1319年 ~ 1370年 )
• 3. 公正王(Cung đ?nh V??ng/恭定王) 쩐푸 (Tr?n Ph?/陳?/진부) - 車費 呂氏 蘇生. 第9代 皇帝 睿宗(藝宗).
• 4. 공민왕(Cung M?n V??ng/恭敏王) 쩐응우옌후(Tr?n Nguyen Hu/陳元煦/震源後) (? ~ 1347年 )
• 5. 空間王(Cung Gi?n V??ng/恭簡王) 쩐응우옌탓(Tr?n Nguyen Th?ch/陳元石/진원석) (? ~ 1350年 )
• 6. 공숙王(Cung Tuc V??ng/恭肅王) 쩐응우옌粥(Tr?n Nguyen D?c/陳元昱/진원욱) ( 1335年 ~ 1364年 ) - 第10代 皇帝 魂덕공 쯔엉냣레 의 養父. 黃太白(皇太伯)으로 推尊.
• 7. 功臣王(Cung Tin V??ng/恭信王) 쩐티엔탓(Tr?n Thien Tr?ch/陳善澤/진선택) (? ~ 1379年 )
• 8. 皇太弟(皇太弟) 쩐下午 (Tr?n H?o/陳?/진호) - 獻資先聲皇后 蘇生. 第7代 皇帝 油種(裕宗).
• 9. 공先王(Cung Tuyen V??ng/恭宣王) 쩐낀 (Tr?n Kinh/陳?/眞景) - 돈者黃太費 蘇生. 第10代 皇帝 睿宗(睿宗).

皇女 [ 編輯 ]

• 1. 천녕公州(Thien Ninh Cong Chua/天寧公主) - 獻資先聲皇后 蘇生.
• 2. 휘녕公主(Huy Ninh Cong Chua/徽寧公主) - 好꾸이리 의 正室夫人이자 호한트엉 의 生母, 호꾸이리가 卽位하자마자 對自皇后(Thai T? hoang h?u/太慈皇后)로 追尊.

朞年 [ 編輯 ]

 이 部分의 本文은 베트남의 年號 § 쩐 王朝 입니다.