조슈아 에이브러햄 노턴

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

조슈아 에이브러햄 노턴
Joshua Abraham Norton
Joshua Abraham Norton (a.k.a. Norton I)
出生 c. 1819
英國 [1]
死亡 1880年 1月 8日 ( 1880-01-08 )
美國 , 샌프란시스코
性別 男性
作爲 미합중국 皇帝 및 멕시코의 保護者(自稱)

조슈아 에이브러햄 노턴 ( 英語 : Joshua Abraham Norton , 1818年 2月 4日 ~ 1880年 1月 8日 )은 美國 샌프란시스코 에 居住하던 奇人으로, 1859年부터 1880年까지 自稱 " 美國 皇帝 利子 멕시코 의 保護者" [2] [3] 였다.

生涯 [ 編輯 ]

런던 에서 태어난 노턴은 南아메리카 에서 어린 時節을 보냈다. 그는 1849年에 아버지로부터 4萬달러의 遺産을 相續받은 後 샌프란시스코로 移民을 왔다. 노턴은 처음에 事業을 했지만, 中國 淸나라 에 投資했다가 페루 이 들어오는 바람에 쌀값이 暴落해서 損害를 크게 보았다. [4] 그는 쌀에 關한 契約을 無效로 만들려고 努力했으나 訴訟에서 敗한 後에 노턴은 샌프란시스코를 떠났다. 그는 몇 年이 흐른 뒤에 돌아왔고, 精神的으로 不安定한 狀態에서 自身이 美國의 皇帝라고 主張하였다. [5] 이 過程에서 어떤 軍人에게 낡은 美 陸軍 大領 制服 [6] 을 받았는데 그걸 美國 皇帝의 禮服이라 하며 입고 다녔다.

그는 미친 사람으로 여겨지거나 아니면 最小限 宏壯히 별난 사람으로 取扱받았고, [7] 샌프란시스코의 市民들은 그의 帝王다운 모습과 宣言에 歡呼했으며, 宏壯히 有名한 그의 "命令"은 軍隊의 힘으로 美國議會를 解散하라는 것과 여러 番 샌프란시스코 베이를 가로지르는 터널과 다리를 建設하라고 指示한 것이다.(그가 죽은 後 오랜 時間이 지나 샌프란시스코-오클랜드 베이 다리와 트랜스베이 터널이 建設되었다.) [8] 1880年 1月 8日에 노턴은 길가 모퉁이에서 쓰러졌고, 醫療治療를 받기 前에 死亡하였다. 다음날 3萬名에 가까운 사람들이 샌프란시스코 거리를 가득 메우고 노턴에게 弔意를 표했다. [9] 노턴의 이야기는 作家 마크 트웨인 , 로버트 루이스 스티븐슨 , 크리스토퍼 무어 , 닐 게이먼 等이 作品에 活用하였다.

그는 移民者로 아무런 政治的 權限도, 財産도 없이, 唯一한 臣下인 愛玩犬 과 같이 나폴레옹 보나파르트 빅토리아 女王 의 肖像畫가 걸려있는 싸구려 下宿집에서 살았다. 當代 사람들에게 널리 알려졌는데, 新聞 에서도 그를 '皇帝 陛下(His Imperial Majesty)'로 불렀으며, 사람들도 그에게 一定量의 稅金을 徵收해서 갖다 바치고 一種의 少額 商品券을 現金으로 쓰게 해서, 生活에 支障이 없도록 했다. 사람들이 스스로 徵收해서 노턴 1世에게 갖다 바친 稅金은 一般商店은 商店 한곳當 1週日에 25센트, 銀行은 銀行 한 地點當 1週日에 3달러였다. 또한 이와는 別個로 各 食堂과 劇場에서는 아예 노턴 1歲 전용석을 만들어주고 오직 노턴 1世만 앉을 수 있게 해준 後 飮食값과 劇場 觀覽料 等은 아무리 비싼 메뉴를 시켜도 空짜로 處理해줬다.

비록 스스로 皇帝라면서 뭔가 螺絲가 빠진듯한 行步를 보이긴 했으나 人種差別에 反對하며 黑人 奴隸를 苛酷하게 對하는 主人에게도 그 黑人도 自身의 百姓이기 때문에 함부로 逼迫하지 말라고 訓戒한다든가 中國人들을 追放하려는 무리들 앞에 나타나 그걸 못하게 막으면서 主祈禱文을 외치며 祈禱하는 等 모든 人種에 對해 平等한 待遇를 하려는 努力을 했다. 이 때문에 사람들은 이런 노턴 1歲를 皇帝로 擁立하고 떠받들어주는 척하면서 즐기는 一名 皇帝놀이 에 心醉하게 되었다.

노턴 1世가 이렇게 有名해지자 노턴 1歲 死後에도 自稱 노턴 2歲, 노턴 3世라 하는 者들이 생겨났다.

일화 [ 編輯 ]

  • 한番은 原則을 固執하는 젊은 巡警이 그를 逮捕했는데 全 市民이 憤怒를 터뜨렸다. 이에 警察署長은 그의 職權으로 皇帝를 釋放하면서 엎드려 謝過했다. 市議會에서는 使節을 派遣하여 皇帝를 謁見했으며 이에 皇帝는 이 일을 잊어버리기로 자비롭게 同意했다.
  • 1861年 南北 戰爭 이 터지자 그는 깊은 憂慮를 表明하며 事態를 仲裁하기 위해 링컨 大統領과 南部聯邦의 大統領 제퍼슨 데이비스 를 샌프란시스코로 召喚했다. 그러나 두 사람이 다 出頭하지 않자 그는 敵對行爲를 中斷하고 帝國의 決定에 따르도록 命令했다.
  • 센트럴퍼시픽 鐵道會社 가 皇帝가 食堂車에서 無料로 食事하는걸 拒絶하자 그는 營業停止를 宣告했다. 鐵道會社가 公開的으로 百拜謝罪하고 그에게 終身 無料 通行證人 黃金빛 패스를 내주자 노여움을 풀었다
  • 그의 死亡을 報道한 新聞記事는 그를 이렇게 評價하였다. "노턴 皇帝는 아무도 죽이지 않았고, 아무도 收奪하지 않았으며, 그 어느 나라도 掠奪하지 않았다."

各州 [ 編輯 ]

  1. Sources dispute over Norton's birthplace. Most sources agree that England was his birthplace, and some pinpoint the exact location to London , while others state different locations.
  2. Smith, Fred (2002年 1月 31日). “Emperor Joshua Norton I of America” . BBC . 2007年 4月 15日에 確認함 .  
  3. Hansen, Gladys (1995). 《San Francisco Almanac》. San Francisco: Chronicle Books . ISBN   0-8118-0841-6 .  
  4. Carr, Patricia E. (1975年 7月). “Emperor Norton I: The benevolent dictator beloved and honored by San Franciscans to this day” . 《American History Illustrated》 10 : 14?20. 2011年 5月 25日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 3月 1日에 確認함 .  
  5. Weeks, David; James, Jamie (1996). 《Eccentrics: A Study of Sanity and Strangeness》. New York: Kodansha Globe. 3?4쪽. ISBN   1-56836-156-4 .  
  6. 當代 유럽 및 그 屬領 出身 國家들의 將軍이나 國家指導者들은 標的의 對象이 되는 것을 避하기 위해 일부러 大領 制服을 입고 戰鬪에 參戰했다. 例外는 怯이라고는 藥에 쓰려고 찾아도 없는 爪牙生 뮈라 뿐이었다.
  7. “New Perspectives on the West: Joshua Abraham Norton” . PBS . 2001 . 2007年 4月 24日에 確認함 .  
  8. Herel, Suzanne (2004年 12月 15日). “Emperor Norton's name may yet span the bay” . 《The San Francisco Chronicle》. 2004年 12月 24日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2007年 4月 17日에 確認함 .  
  9. Moylan, Peter. “Encyclopedia of San Francisco: Emperor Norton” . San Francisco Museum and Historical Society. 2007年 2月 23日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2007年 4月 17日에 確認함 .  

參考 文獻 [ 編輯 ]

  • Barker, Malcolm, E.; Jump, Edward (2001年 1月). 《Bummer & Lazarus: San Francisco's Famous Dogs : Revised With New Stories, New Photographs, and New Introduction》. San Francisco: Londonborn Publications. ISBN   0-930235-07-X .  
  • Caufield, Catherine (1981). 《The Emperor of the United States and other magnificent British eccentrics》. Routledge and Kegan Paul. 150?152쪽. ISBN   0-7100-0957-7 .  
  • Cech, John (1997). 《A rush of dreamers : being the remarkable story of Norton I, Emperor of the United States and Protector of Mexico》. New York: Marlowe. ISBN   1-56924-775-7 .  
  • Cowan, Robert Ernest. "Norton I, Emperor of the United States and Protector of Mexico (Joshua A. Norton, 1819-1880)" in Quarterly of the California Historical Society . San Francisco: California Historical Society, October 1923.
  • Cowan, Robert E., et al. The Forgotten Characters of Old San Francisco . Los Angeles: The Ward Ritchie Press, 1964.
  • Dressler, Albert (1927). 《Emperor Norton, life and experiences of a notable character in San Francisco, 1849-1880》. San Francisco: A. Dressler. LC CT275.N75 D7.  
  • Drury, William (1986). 《Norton I, Emperor of the United States》. New York: Dodd, Mead & Company, Inc. ISBN   0-396-08509-1 .  
  • Kramer, William M. (1974). 《Emperor Norton of San Francisco : a look at the life and death and strange burials of the most famous eccentric of gold rush California》. Santa Monica, California: Norton B. Stern. ASIN B0006CF3KO.  
  • Lane, Allen Stanley (1939). 《Emperor Norton, Mad Monarch of America》. Caldwell, Idaho: The Caxton printers, Ltd. ASIN B00086ATPC.  
  • Ryder, David Warren (1939). 《San Francisco's Emperor Norton》. San Francisco: Alex. Dulfer Printing and Lithographing Co. LC CT275.N75 R9.  

外部 링크 [ 編輯 ]