조선민주주의인민공화국 旅券 (朝鮮民主主義人民共和國旅券)은 조선민주주의인민공화국 의 國籍인 사람이 海外를 旅行할 境遇 必要한 旅券 이다. 다른 모든 國家의 旅券과 같이 이름, 生年月日 等의 基本的인 身分確認情報가 記錄되어 있다.

歷史 [ 編輯 ]

種類 [ 編輯 ]

• 공無慮行用旅券: 北韓 人民 들에게 發給된다. 하지만 生活 與件上 發給수가 적다.
• 公務旅券: 國家 機關에 所屬된 者 및 一部 公務員에게 發給된다.
• 外交旅券: 外交官으로서 海外에 公務上 訪問하는 境遇 發給된다.

• 
  2016年 電子外交旅券
• 
  2016年 電子公務旅券
• 
  2016年 공無慮行用旅券

與圈의 文句 [ 編輯 ]

旅券에는 다음과 같은 文句가 包含되어 있다:

• 文化語:

조선민주주의인민공화국의 外務省은 이 旅券所持者를 支障없이 통과시켜주며 그에게 必要한 幇助와 保護를 提供해줄것을 모든 關係者들에게 要請하는 바입니다.

조선민주주의인민공화국 外務相

• 英語:

The Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea hereby requests all those whom it may concern to allow the holder to pass freely without let or hindrance, and to afford the holder such assistance and protection as may be necessary.

大韓民國 訪問 [ 編輯 ]

조선민주주의인민공화국 은 韓半島 南部를 自國 領土의 一部로 看做하지 않고 있다. 大韓民國 또한 조선민주주의인민공화국을 國家로 認定하지 않으므로 조선민주주의인민공화국의 與圈을 認定하지 않고 있다. 따라서 조선민주주의인민공화국 旅券을 가지고 一般人이 大韓民國을 直接 旅行할 수 없다. 또한 大韓民國 經由로 韓國에 入國하거나, 그 反對의 輕油도 不可能하다. 大韓民國의 國民도 大韓民國 旅券 으로 조선민주주의인민공화국을 訪問할 수 없다. 大韓民國 地域을 訪問하려는 조선민주주의인민공화국 住民은 조선민주주의인민공화국 外務省 과 조선로동당 統一戰線部 의 事前 承認이 必要하며, 베이징市 等에 있는 大韓民國 大使館에서 別途의 査證 (비자)을 받아서 入國해야 한다.

하지만 조선민주주의인민공화국 首都인 평양시 住民을 除外한 地域의 住民들은 다른 地域으로 移動할 時 通行證을 따로 받아야 移動할 수 있다. 그러므로 飛行機를 타고 外國 旅行을 자유로이 할 수 없는 狀況이다.

같이 보기 [ 編輯 ]

• 旅券 目錄
• 大韓民國 外交部