異常한 菓子 가게 前天堂
| 作家
| 히로시마 레이코(廣島玲子)
|
|---|
| 원제
| 錢天堂
|
|---|
| 國家
|  日本
|
|---|
| 장르
| 판타지
小說
|
|---|
| 出版社
| 카이歲이샤
 길벗스쿨
|
|---|
| 出版일
| 2013.5.15 ~
|
|---|
| 韓國語 出版일
| 2019.7.5 ~
|
|---|
| 미디어 類型
| 圖書
|
|---|
| 冊 수
| 韓國 16卷, 日本 20卷(2022年 12月 1日 基準)
|
|---|
異常한 菓子 가게 前天堂
ふしぎ?菓子屋 ?天堂
|
| TV 애니메이션
|
| 企劃
|
히로시마 레이코/쟈쟈(해성사)(原作)
|
| 監督
|
토미오카 사토시(가나 밴 그래픽스)
|
| 시리즈 構成
|
코바야시 유우지
|
| 音響 監督
|
마츠다 사토시
|
| 音樂
|
美치루
|
| 애니메이션 製作
|
도에이애니메이션
|
| 製作
|
NHK
, 도에이애니메이션
|
| 配給
|
도에이애니메이션
SMG홀딩스(提供)
|
| 放送社
|
NHK E
|
|
|
| 방영일
|
저녁 6:40 ~ 6:49
|
| 放映 期間
|
2020年 9月 8日 ~ 2022年 3月 30日
2022年 4月 8日~現在
|
| 畵手
|
26話
|
| 著作權 表記
|
ⓒ
2020 ~ NHK, 도에이애니메이션 All rights reserved.
|
| 틀
-
討論
|
《
異常한 菓子가게 前天堂
》(
日本語
:
ふしぎ?菓子屋 ?天堂
)은 日本의 作家 히로시마 레이코가 글을, 쟈쟈가 그림을, 韓國語 옮긴이 김정화가 飜譯을 한 冊이다. 正式 우리말 飜譯版은 길벗스쿨에서 發刊하고 있다. 前天堂은 漢字로 銅錢 前(錢) 하늘 千(天) 집 黨(堂)이고 뜻은 '하늘에서 내려준 銅錢을 받는 가게'이며, 幸運의 菓子를 판다. TV 애니메이션은
도에이 애니메이션
과 가나半 그래픽스에서 만들어
2020年
9月 8日
부터
NHK 敎育 텔레비전
에서 放映되고 있다. 우리말 錄音은
투니버스
에서
2021年
10月 20日
부터 每週 水曜日 밤 8時에 放映하고 있다. 시즌1이 및
2022年
3月 2日
부터 6月 1日까지 시즌2 파트1 23年 2月 1日 부터 5月 26日 까지 水曜日 밤 8時에 終了되었다.
放送 一時
[
編輯
]
목소리 出演
[
編輯
]
韓國판
- 製作
투니버스
- 企劃, 製作 SMG홀딩스
- 輸入, 配給, 提供 SMG홀딩스
줄거리
[
編輯
]
前天堂의 主人 베니코는 銅錢 무늬가 있는 紫朱色 기모노와 여러個의 琉璃구슬이 달린 비녀를 꽃고 있다. 그女는 여러 가지 神奇한 이름의 菓子를 팔고있다. 全部 한가지 事緣이 있는 主人公들이 登場한다. 그렇게 各自 神奇한 이름의 菓子를 먹고 幸福을 가진 主人公도 있고 不幸을 가진 主人公도 있다. 前天堂에서 菓子를 사려면 구슬박스를 돌려 나온 구슬에 적혀있는 그 날의 幸運의 銅錢을 가지고 있어야 한다.
登場人物
[
編輯
]
- 베니코
(紅子)
[1]
: 前天堂의 主人이다. 몸집은 아주 크며, 머리카락은 눈처럼 하얗고 紫朱色에 銅錢이 그려진 기모노를 입고, 皮膚는 반들반들하다. 理由는 「주름탱탱梅實장아찌」(애니메이션 판에선 매끈매끈梅實장아찌)
[2]
德分이라고 3卷에서 밝혔다. 要都彌의 라이벌이다. 손님의 運은 손님이 決定하는 方向에 따라 幸運이 될지, 不幸이 될지 決定된다.
[3]
미스테리韓 人物이며, 禍殃黨의 '찢어 오징어'를 먹고 要都彌와 因緣을 끊어버린다.
- 스미마루
(墨丸): 베니코가 키우는 검은色 털의 고양이다.
[4]
웬만한 고양이들보다 똑똑하며, 9卷에는 스美마루의 그림日記가 나온다. 애니메이션 판에서는 이름이 '마루'이다.
- 黃金 마네키네코들
(애니메이션에서는 福고양이들): 前天堂에서 菓子를 만드는 役割이나, 구슬箱子를 돌려서 그날의 손님을 定하는 役割을 맡고있다. 손님의 運에 따라 손님이 주고간 銅錢이 黃金 마네키네코가 된다. 손님이 不幸해지면 不幸벌레가 되고, 좋은일이 일어나면 黃金 마네키네코가 된다. 12卷부터 더 以上 登場하지 않는다. 꽁치를 좋아한다.
- 要도미
(よどみ)
[5]
: 베니코의 라이벌이며 <禍殃當
[6]
>의 主人이다. 검은色 기모노를 입고있고 가지런한 藍色 斷髮 머리카락과 믿을 수 없을정도로 하얀 皮膚이다. 사람들의 惡意를 좋아해서 不幸벌레로 만든 惡意의 物件만 판다. 목소리는 걸걸하면서 장난스러운 愛嬌가 섞인것처럼 들린다. 少女의 모습이며 不幸벌레를 잡는다. 미스테리韓 人物이다.
- 카이度
(怪童): 要都彌를 도와 베니코와 싸우는 미스터리한 男子이다. 前天堂 冷凍庫에 갇혀 얼어버린 要都彌를 代身해 베니코와 勝負를 겨룬 <千玉院>이라는 놀이公園의 主人이기도 하다. 要都彌와 마찬가지로 12卷부터 더 以上 登場하지 않는다.
- 로쿠兆
敎授
(六? ?授): 12卷부터 나온 殊常한 敎授이다. 前天堂에서 菓子를 산 손님들을 인터뷰한다. 前天堂을 노리고 있다.길가에서 아무나 붓잡아 채크무늬지갑을 준 後 여기저기 돌아다니고한다.
各州
[
編輯
]
- ↑
애니메이션 판에선 紅紫이다.
- ↑
먹으면 주름이 사라지는 魔法의 梅實장아찌이다.
- ↑
하지만 惡意를 좋아하여 惡意의 物件만 파는 要도미(애니메이션 판에선 料米)는 그런 베니코가 싫다고 한다.
- ↑
"10卷에 登場한 人物인 겐타를 前天堂을 憎惡하는 누군가가 보낸 스파이일지도 모른다."라는 베니코의 말에 겐타를 每番 監視한다.
- ↑
애니메이션 판에선 料米이다.
- ↑
애니메이션 판에선 <黑化當>이다.
外部 링크
[
編輯
]
