요하네스 폼페 Johannes Lijdius Catharinus Pompe van Meerdervoort
出生	1829年 5月 5日 ( 1829-05-05 )
死亡	1908年 10月 7日 ( 1908-10-07 ) (79歲)

요하네스 폼페 (Johannes Lijdius Catharinus Pompe van Meerdervoort, 1829年 5月 5日~1908年 10月 7日)은 네덜란드 海軍의 이등 軍醫官이었다.

위트레흐트 陸軍 軍醫學校에서 醫學을 工夫하고 軍醫로 任官했다. 막말 日本으로 派遣나와 네덜란드 醫學을 傳했다. 日本에서 처음으로 西歐式 基礎 醫學 授業을 進行했고 傳習所 附屬病院도 西洋式으로 만들었다. (現在의 나가사키 大學 醫學部) 또한 患者의 身分에 關係없이 진료하여 널리 알려졌다.1862년까지 滯留한 뒤 네덜란드로 돌아왔다. 後날 日本에서의 滯留를 꿈처럼 아련하다고 回顧한 바 있다.

그가 醫學 授業을 始作한 1857年 11月 12日 ^[1] 은 現代 西洋 醫學 敎育의 始作日로 看做되며 나가사키 大學 醫科大學 의 個校일로 記念되고 있다. ^[2]

醫學傳習所 [ 編輯 ]

폼페는 카텐디케(Kattendijke)가 나가사키 海軍 傳習所 에 派遣하기 위해 選拔한 2次 敎官團에 屬해있었다. 그들은 마쓰모토 料準 이 바삐 움직여 始作된 醫學傳習所에서 日本 最初로 體系的인 西洋醫學을 가르치게 되었다. ^[3] 이곳에서 以後 軍醫總監이 되는 마쓰모토 料준을 비롯해 司馬凌海、岩佐純、長???、佐藤?中、???、佐?木東洋、入澤恭平 等 西洋醫學의 기틀을 잡는 이들이 多數 輩出되었다.

1855年 1次 海軍傳習所의 講師陣이 日本에 왔을 때 軍醫官이었던 飯 덴 브루크가 科學을 가르치던 中이었으나 授業은 아직 斷片的이었다. 이때 치쿠젠番의 가와노 테이兆(河野禎造)는 네덜란드語 化學西人 사밀便覽『?密便?』을 펴냈다. ^{[注? 1]} 그後 1857年 2次 海軍傳習所가 열리면서 폼페가 基礎科學 全般을 맡아 授業을 始作했다. 1857年 11月 12日의 일로 이날이 나가사키大學 醫學部의 創立日이다. ^[4] 처음엔 學生 12名을 놓고 작게 始作했으나 學生 數字가 늘면서 高島秋帆의 邸宅으로 場所를 옮겨 授業했다. ^[5] 폼페는 物理學 , 化學 , 解剖學 , 生理學 , 病理學 等 醫學 關聯 科目을 모두 가르쳤다. 內容은 그가 위트레흐트 陸軍 軍醫學校에서 배운 內容 그대로였으며 臨床的이고 實用的이었다. 처음엔 言語問題가 꽤 있었지만 漸次 익숙해져 하루에 8時間까지 授業이 이루어졌다. 1859年에 實行된 日本 最初의 屍體 解剖學 實習에는 지볼드 의 딸 구스모토 이네 가 包含된 46名의 學生이 參觀했다. 以前에는 模型으로만 授業이 進行되었다. ^{[注? 2] [6]} 폼페의 이름을 들은 오가타 考案 이 데키駐쿠 學生이던 長???를 보내서 배울정도로 폼페의 授業은 最新이었다. ^[7] 1860年에는 海軍傳習이 終了되었으나 폼페는 남았다. ^[8] 폼페는 1862年 11月 1日에 日本을 떠나기까지 5年間 ^{[9] [10]} 61名을 졸업시켰다. ^{[注? 3] [11]} 가르치는 渦中에도 治療를 竝行하여 大略 14,530名이 ^{[注? 4]} 治療받았다고 알려져있다. 네덜란드로 돌아간 뒤에는 醫師로 開業했고 赤十字 일에 關與했다. ^[13]

人物 [ 編輯 ]

1857年 말에는 公開的으로 種痘 를 始作했다. ^[8] 1858年에 나가사키에서 퍼진 콜레라 退治에도 相當히 寄與했다. ^[14] 1861年엔 나가사키에 124 寢臺를 가진 日本 最初의 醫學敎育病院인 코지마 量生疏小島養生所를 세웠다. ^[14] 폼페의 診療는 身分과 貧富를 가리지 않는 相當히 民主的인 形態였다. 日本에서 民主主義 가 처음 자리잡은 分野는 醫療分野였다는 말이 있을 程度였다. ^[15] 그 外에도 폼페는 遊廓인 마루야마의 女性들에게 梅毒 檢査도 施行했다. ^[16] 以後 마쓰모토 料준이 에도에서 進行한 順天堂에서의 講義가 充實했던 것도 폼페의 影響이다. 勿論 마쓰모토는 西洋醫學을 尖端에서 배운 사람이지만 旣存 醫師集團의 反撥이 甚했기 때문에 料준이 그 中間에서 調整을 하고 旣存 醫師集團의 리더 役割을 하기도 했다. ^[17] 폼페의 保健衛生感覺은 여러 集團에 共有되어 後날 신선조 駐屯地의 住居環境 改善 等에도 참조되었다. ^[18] .

後날 메이지 時代 에 모리 오가이 가 유럽 留學中에 赤十字 國際 會議에서 폼페를 만나 日本에서 보낸 時間에 對한 感想을 물었는데 그때 폼페는 日本에서 있었던 일들은 꿈같은 氣分이 든다라고 말했다. 晩年에 폼페는 굴 養殖業에도 손을 댔다고 한다. ^[19]

위트레흐트 陸軍 軍醫學校는 프랑스 第1共和國 의 네덜란드 支配當時 레이던 의 陸軍病院附屬學校 形態로 세워졌고 以後 위트레흐트 大學校 醫學部와 連繫되어 軍과 植民地 에 派遣할 醫療陣을 養成해왔다. 1850年代 日本에 온 네덜란드人 醫師 多數도 이곳 出身이었다. 以後 醫學敎育이 大學으로 一元化되면서 1875年 廢校되었고 以後 호텔로 利用되었다. ^[20]

폼페는 濕式寫眞術에도 關心이 있었다. 弟子인 上野彦馬과 함께 寫眞 硏究를 進行했다. ^[21] 感光을 위해 高純度의 알콜이 必要했는데 種種 폼페는 自身의 陳 을 使用했다. ^[22] .

폼페가 남긴 말이 나가사키 大學 에 名判으로 남아있다 ^[23]

醫師는 自身들에게 附與된 天職을 잘 알고있어야 한다. 이 職業을 選擇한 以上 醫師라는 存在는 自身의 것이 아니고 患者의 것이다. 그點이 마음에 들지 않으면 다른 職業을 選擇해라.

또 그는 "醫師는 患者의 親舊"라고 가르쳤다 ^[24] .

폼페의 授業 [ 編輯 ]

講義 時間表 [ 編輯 ]

• 채광학은 나가사키 副校의 要請에 依한 것으로 推定된다. ^[25]

藥物 票 [ 編輯 ]

(用途가 確認된 것만 標示)

^[26]

參考 文獻 [ 編輯 ]

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.

요하네스 폼페

• 長崎大???部編『出島のくすり』　 九州大? 出版?、2000年。
• 週刊朝日編集部編『司馬遼太?の幕末維新III「飛ぶが如く」「最後の?軍」「胡蝶の夢」の世界』 朝日文庫、2012年。
• 沼田次?、荒?進共?『ポンペ日本?在見聞記-日本における五年間』 新異?叢書 ： 雄松堂出版 、 昭和 53年（ 1978年 ）。
• 宮永孝 『ポンペ 日本近代??の父』 筑摩書房 、昭和60年（ 1985年 ）。
• 司馬遼太? 『胡蝶の夢』 新潮文庫 全3?。改版 平成 17年（ 2005年 ）。 司馬凌海 が主人公。
• 吉村昭 『?の旅人』 講談社 、平成17年（2005年/ 講談社文庫 、平成20年（ 2008年 ）。 松本良順 が主人公。
• 芝哲夫?『ポンペ化?書　日本最初の化?講義?』 化?同人、平成17年（2005年）。
• 相川忠臣 「ポンペ?ファン?メ?ルデルフォ?ルト 近代西洋???育の父」、『九州の蘭?-越境と交流』、303-310頁。 ヴォルフガング?ミヒェル 、 鳥井裕美子 、 川?眞人 共編 、 思文閣出版 、平成21年（ 2009年 ）。 ISBN 978-4-7842-1410-5 。
• 『長崎大???部 創立150周年記念誌』。 ISBN 978-4-9904432-0-7 。
• 『 日本人と日本文化 』（ 司馬遼太? 、 ドナルド?キ?ン ?談集）

第六章 日本にきた外?人の項でポンペに?れている。

內容主 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 폼페 日本 見聞記