엘사 모란테

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

엘사 모란테 (Elsa Morante, 1912年 8月 18日 – 1985年 11月 25日)는 이탈리아의 小說家, 詩人, 飜譯家, 童話 作家다. 그女의 小說 La storia 가 有名하다.

삶과 經歷 [ 編輯 ]

1912年 로마 에서 그女의 어머니는 모데나 의 유대人 家庭에서 태어났다. [1] 第2次 世界 大戰 中 짧은 期間을 除外하고는 1985年 死亡할 때까지 로마에서 居住했다.

모란테는 어린 나이에 글을 쓰기 始作했다. 그女는 父母의 도움 없이 大部分 獨學에 依存했다. 그女는 1930年代 中盤에 短篇 小說 을 쓰기 始作했다. 一部는 어린이를 위한 定期 刊行物을 包含하여 다양한 刊行物과 저널에 揭載되었다. 그女의 첫 番째 冊인 Il Gioco Segreto 라는 短篇 小說 모음집은 1941年에 出版되었다. 같은 해 그女는 同僚 小說家이자 映畫 評論家인 알베르토 모라비아 와 結婚했다. 1942年에 그女는 그女의 첫 어린이 冊인 Le Bellissime avventure di Cateri dalla Trecciolina (1959年에 Le straordinarie avventure di Caterina 로 再發行됨)를 著述했다.

第2次 世界 大戰 이 끝날 때 獨逸이 이탈리아를 占領하는 동안, 모란테와 모라비아는 유대人 血統 때문에 두려워서 로마를 떠나 南部 라치오, 폰디 近處의 마을과 가난한 羊치기 家族이 있던 修理를 위해 부름을 받았다. 이 經驗은 Morante의 La storia (1974)와 Moravia의 La Ciociara (1957年 英語로 " 두 女人 "으로 飜譯되어 비토리오 데 시카 의 映畫로 製作됨)에 靈感을 줄 것이었다. 폰디 地域에서 지내는 동안 캐서린 맨스필드 의 作品을 飜譯하기 始作했다.

各州 [ 編輯 ]

  1. Patrizia Acobas, "Elsa Morante" , Encyclopedia, Jewish Women's Archive.

外部 링크 [ 編輯 ]