아이누 アィヌ
民族氣
훗카이도 에 있는 아이누족의 모습
總人口
26,000 - 201,000
人口分布
日本	25,000 ? 200,000
러시아	300 - 1,000
言語
아이누語 , 日本語 , 러시아語
宗敎
애니미즘 , 아이누 民間信仰 , 러시아 正敎 , 佛敎 , 신토
民族系統
오호츠크族?
近緣民族	야마토人 , 조몬人 , 니브흐人 , 캄차달人

아이누 ( 러시아語 : Айны 아이늬 ^{[ * ]} 日本語 : アイヌ 아이누 ^{[ * ]} , [?ainu] )는 오늘날의 日本 의 홋카이도 地方 과 도호쿠 地方 , 러시아 의 쿠릴 列島 , 사할린섬 , 캄차카半島 에 定着해 살던 先住民이다. 日本의 主를 이루는 야마토 民族 과는 다른 北方系의 民族으로, 歷史的으로 個別的인 不足 國家 形態를 지녀왔으며, 獨自的 孤立語인 아이누語 를 使用하였다.

이들 大部分은 류큐 民族 과 함께 日本의 近代化 以後 日本民族으로 編入되었다. 日本 內 아이누족은 大部分 日本에 同化되어 日本語 를 쓰지만, 홋카이도에 살고 있는 高齡者들 中 一部는 如前히 아이누語 를 使用하고 있다. 現在, 公式的으로 認定된 日本 內의 아이누족은 約 2萬 5千 名이다. 러시아의 아이누족 亦是 러시아로 同化되어 大部分 러시아語 를 말한다. 宗敎로는 샤머니즘 이 大多數이고, 러시아에는 러시아 正敎會 로 改宗한 아이누족度 있다.

名稱 [ 編輯 ]

'아이누'는 神聖한 存在인 '카무이'와 對比되는 '人間'이라는 意味의 홋카이도 地方의 아이누語 에서 비롯되었다. 日本語로는 '에미視', ' 에조 (蝦夷)'로 불리는데, 이는 사할린 아이누의 '人間'을 뜻하는 '엔츄' 또는 '엔週'에서 비롯된 것으로 推測되기도 한다. '아이누'란 單語가 日本 內에서 差別的 意味로 쓰이고 있다는 생각에서 스스로를 우타리 (Утaри: 親戚, 同胞라는 뜻)라고 부르는 아이누 사람들도 一部 있다.

歷史 [ 編輯 ]

아이누족은 적어도 約 1萬年 前, 卽 조몬 時代 에 이미 原住民으로서 日本 列島에 定着해 있었다. 그러다가 約 2,500年 前, 야요이人들이 아시아 本土의 中國 大陸과 韓半島에서 到來하자 두 個 文化는 列島 內에서 섞여 日本 民族 을 이루게 되었고, 나머지 섞이지 않은 아이누人들은 漸次 北쪽 홋카이도와 南쪽 류큐(오키나와) 地域으로 移住하여 그들 人類學的 正體性을 維持했다.

15世紀 前後에 完成한 현대 아이누 文化는 사할린 北部에서 내려온 시베리아人의 오호츠크 文化 와 南部에서 올라온 조몬仁義 사쓰몬 文化 融合으로 形成했다고 여긴다. 이 文化는 以後 18世紀에 걸쳐 蕃盛하였으며, 오늘날 아이누 民族 文化的 要素는 大部分 이 時期에 形成했다. 이들은 漁業과 狩獵採集은 勿論 簡單한 農事도 지었으며 이는 西曆 紀元 初期부터 그러했다. ^[1]

幕府 時代에 日本 開拓으로 말미암아 에조치(아이누 居住地)는 繼續 줄었으며, 마쓰마에번 은 홋카이도 南部까지 進出하여 居住地를 이루었다. 19世紀 末부터 日本이 近代化하면서 홋카이도 亦是 急激히 開拓되기 始作했고, 아이누 民族은 빠르게 日本人과 同化해 갔다. ^[2] 現代에 아이누人 正體性 維持限 人口는 大略 數萬 名 程度며, 大部分 홋카이도 地域에 살고 있다.

起源 [ 編輯 ]

아이누족은 紀元前 3世紀쯤부터 本格化된 野妖異人 의 到來 以前부터 日本에 居住하던 조몬人 의 一部를 이루었을 것으로 여겨진다. 아이누의 傳說인 '유카 禹포포'에서는 "아이누족은 太陽의 아이들이 오기 10萬 年 前에 이 곳에 살았다."고 이야기하고 있다. ^[3] 初期에 人類學者들은 털이 많은 等의 外形을 보고 코카小이드와 聯關되어 있다고 推定하기도 하였으나 現代 人類學의 硏究에 依하면 이들의 關係는 멀다.

아이누仁義 Y-DNA 下플로그룹은 大部分 下플로그룹 D 에 屬하며, ^[4] 이는 日本 列島 全體에 걸쳐 分布하며 류큐 地域에서 多少 높게 나타나나 아이누 民族에게서 나타나는 比率은 壓倒的으로 높다. 日本 外의 Y-下플로그룹 D가 흔한 地方은 티베트 와 印度 의 안다만 諸島 뿐이다. ^[5] 여러 硏究에 依하면 이들의 共通 祖上은 現代 東아시아 人口의 主流를 이루는 下플로그룹 O 의 擴散보다 이른, 現在로부터 約 5~6萬 年 前에 아시아 地域에 퍼진 人類이다.

約 15%의 아이누 男子들은 下플로그룹 C3 (Y-DNA)에 屬하는데 이는 아이누족이 니브흐族 , 이텔멘족 等 오호츠크 文化 로부터 單一方向誠意 遺傳的 影響을 받았음을 反映하는 것이라 推測되며, 實際로 아이누족은 이들과 持續的인 文化 交流를 가져왔다. ^[6]

他나카 外(2004)에 따르면, 이들의 미토콘드리아 DNA (mtDNA) 血統은 主로 下플로그룹 Y (21.6%) 와 下플로그룹 M7a (15.7 %) 로 構成되어 있다.

現況 [ 編輯 ]

公式的으로 認定된 日本 內의 아이누족은 約 2萬 5千 名이다. 그러나 血統的 또는 文化的으로 同化된 境遇까지 합치면 非公式的으로는 20萬 名까지 推算되기도 한다. ^[7] 러시아에는 300名이 살고 있다고 確認되었으며 非公式的으로는 約 1,000名 程度가 살고 있을거라 推定된다.

現代에 들어 아이누의 民族的 正體性과 言語를 부흥시키는 運動이 行하여지기도 하나, 2007年 基準 아이누語의 모어 話者 數가 10名까지 떨어진 것으로 調査되는 等 ^[8] 그 正體性이 거의 消滅에 臨迫해 있다고 分析된다.

文化 [ 編輯 ]

作名法 [ 編輯 ]

아이누人 들은 애初에 日本 과 러시아 두 列强國의 勢力이 밀려오기 以前 오랫동안 傳統作名法에 依한 이름을 썼지만, 現在는 거의 日本 이름이나 러시아 이름을 쓰고 있는 實情이다.

갓 태어난 아기는 正式 이름을 붙여주기 前에 울음소리에서 아이아이(으앙으앙 또는 응애응애), 또는 티넵(젖은 녀석), 폰숀(작은 응가), 숀타쿠(응가 덩어리) 같이 일부러 더러운 뜻의 臨時이름을 지어 부른다. 幼兒死亡率이 높았던 時代에 病을 가져다 주는 逆臣은 깨끗한 것을 좋아하고 더러운 것을 싫어한다는 믿음에서 疫鬼를 쫓기 위한 意圖에서 비롯된 것이다. 또 레사쿠(이름없음)같이 아예 사람이 없는 것으로 쳐서 疫鬼를 쫓기도 한다.

아기가 無事히 嬰兒期를 벗어나 어느 程度 자라고 아이의 個性이 드러나기 始作하는 나이가 되면 正式 이름을 붙여준다. 하쿠幕쿠르(덜렁이) 쿠우카르쿠르(활바치), 쿠우친코로(활과 가죽말林帶 틀을 가진 이), 無二斜視마츠(쓰는 女子), 카무이마시(곰 고기를 굽는 이)等이 있다.

다만 病치레가 잦거나 外貌가 반듯한 아이는 예쁜 것을 좋아하는 疫鬼의 손이 미치지 못하도록, 嬰兒期때와 같이 賤한 이름을 繼續 쓴다. 투로侍奴(때쟁이), 에카시오톤푸이(할아버지 똥꼬) 같은 例가 있다.

아내는 男便의 이름을 불러선 안되었으며, 죽은 사람의 이름을 다시 쓰는 것은 그 사람에게 갈 不運이 自身에게 옮는다고 여겨졌기 때문에, 새롭고 獨創的인 이름을 繼續 짓도록 神經을 썼다. 또 큰 災殃을 맞거나, 비슷한 이름의 다른 사람이 죽거나 하는 境遇에는 이름이 災殃을 불렀다 또는 이름에 災殃이 옮겨붙었다 같은 생각에서 바로바로 이름을 바꾸었다. 그 때문에 아이누족은 누구에게나 通用되는 平凡한 이름이라는 것이 없다고 한다.

홋카이도가 메이지 維新 以後 日本令으로 編入되자, 戶籍法의 施行으로 말미암아, 뜻을 日本語로 옮기거나, 이름을 漢字로 取音 하여 日本式 聲明을 새로 만들게 되었고, 이름은 메이지 中期까지는 傳統 아이누 이름이 그대로 이어져 내려왔다. 아이누 이름에 익숙지 않은 日本人들은 이름의 性別을 語感으로 區別할 수 없었기 때문에, 記錄할 때, 男子는 가타카나 , 女子는 히라가나 로 表記하여 적는 方法으로 區分했다고 한다.

各 地域의 아이누족 [ 編輯 ]

日本 [ 編輯 ]

• 도호쿠 아이누족
• 홋카이도 아이누족

러시아 [ 編輯 ]

• 사할린 아이누족
• 쿠릴 아이누족
• 캄차카 아이누족

各州 [ 編輯 ]

같이 보기 [ 編輯 ]

• 아이누語
• 아이누의 歷史
• 아이누 文化의 振興 및 아이누 傳統 等에 關한 知識 普及 및 啓發에 關한 法律 ( 日本語版 )
• 아이누모시리
• 街야노 시게루
• 홋카이도犬
• 以後쿠베 아키라 (伊福部昭)
• 브로니스와프 피우수트스키 - 폴란드의 文化人類學者로서 사할린 等의 地域에서 아이누人들에 對해 硏究
• 原住民 權利 宣言
• 에조
  • 에조 共和國
  • 아테루이
• 히람 M. 힐러, Jr. ( 英語版 )
• 原住民
• 街야노 시게루
• 니부타니 댐 ( 日本語版 )
• 러시아의 아이누 民族 ( 英語版 )
• 홋카이도 아이누 協會 (홋카이도 우타리 協會)
• 아이누 革命論
  • 誤打 流 ( ja:太田? , en:Ryu Ota )
• 쿠릴 4度 紛爭
• 아이누 獨立運動
• 아이누 레블스 ( 日本語版 )
• 同化政策

日本의 種族 [ 編輯 ]

• 日本의 民族問題
  • 區마소 (熊襲)
  • 하야토 (?人)
• 부라쿠민
• 류큐民族
  • 류큐獨立運動
• 니브흐族
• 야마토 民族

外部 링크 [ 編輯 ]

• (日本語/英語/中國語) 日本아이누博物館
• (日本語) 홋카이도 우타리 協會
• (日本語) 아이누 文化振興&硏究推進機構 Archived 2001年 4月 18日 - 웨이백 머신
• 아이누(우타리) 民族氣