아바르어
авар мац?

使用 地域	다게스탄 共和國 南部
言語 人口	60萬 名 以下
言語 系統	北東캅카스語族  아바르안디語派    아바르어
公用語 및 標準
公用語로 쓰는 나라	다게스탄 共和國 ( 러시아 )
言語 富豪
ISO 639-1	av
ISO 639-2	ava
ISO 639-3	ava 아바르어

아바르어 (маг?арул мац? ‘山의 言語’ 또는 авар мац?, awar mac?)는 北東캅카스語族 의 아바르안디語派 에 屬한 言語로, 다게스탄 을 中心으로 分布하는 캅카스 아바르族 이 使用한다.

使用 地域 [ 編輯 ]

아바르어는 다게스탄 共和國 ( 러시아 )과 自家탈라 區 ( 아제르바이잔 )에서 使用된다. 一部 아바르어 使用者 그룹은 러시아의 다른 地域은 勿論 체첸 共和國 과 칼미크 共和國 , 조지아 , 카자흐스탄 , 요르단 , 터키 의 마르마라海 地域 等에도 分布한다. 2010年 基準 總 使用者 數는 約 100萬 名에 達하는 것으로 推定된다.

公式 地位 [ 編輯 ]

아바르어는 다게스탄 共和國의 6個의 公用語 가운데 하나로 認定되어 있고, 主로 아바르族이 使用하나 다른 民族과 意思疏通할 때도 使用하기도 한다.

方言 [ 編輯 ]

아바르語의 主要 方言은 北部 方言(아바르語의 文學 作品에 많이 使用, 훈자흐 方言, 카즈베크 方言, 舊니브 方言, 굼베트 方言과 다른 方言), 南部 方言(수브 方言의 一種, 안달랄 方言, 基多틀 方言, 안秋흐 方言, 茶로다 方言, 틸랴라타 方言, 쿠마다 方言, 쿤타 方言, 기타 方言)으로 나눌 수 있다. 아바르語는 以外에도 50個에 達하는 方言이 있다. 이 中 많은 言語學者들이 아바르語와 가까운 言語로 다루는 것은 바구달어 , 차말랄어 , 埠頭흐어 , 보틀리흐어 , 안디어 , 高度베리어 , 틴디어 , 카라티어 , 아흐바흐어 , 체스어 (때로는 디도어), 흐바르詩語 , 기누흐어 , 勳지브어 , 베즈他語 이다.

標準語 [ 編輯 ]

文魚(文語)로 쓸 때나 서로 다른 方言을 使用하는 사람들끼리 疏通할 때에는 主로 "болмац? (bolmac?)"라는 標準語를 많이 쓰는데, 이는 아바르 地域의 中心地인 쿤子흐 (Khunzakh)의 方言이 基盤이 되어 南部 方言의 影響을 받아 形成된 것이다. 特히 다게스탄의 國民 詩人으로도 불리는 라술 감자토프 (1923 - 2003)가 아바르語로 쓴 作品들이 널리 알려져 있다.

表記 方式 [ 編輯 ]

아바르어는 15世紀 부터 古代 조지아 文字 로 表記되었다. 17世紀 부터 아바르어는 아랍 文字 로 表記되었는데, 아바르語의 아랍 文字 表記는 아잠 이라고 불렸으며 오늘날에도 알려져 있다. 소비에트 聯邦時節人, 1928年 에 아바르어는 라틴 文字 를 쓰다가 1938年 에 키릴 文字 로 바뀌었다. 이것은 러시아 文字에 다른 獨特한 文字인 palochka (?)를 追加한 것이다. 一部 文字는 라틴 文字 I ( palochka )와 비슷한 것도 있다.

文章 [ 編輯 ]

kiwe hit'inaw was unew wugew
"작은 少年은 어디에 있어요?"

wacas ?i?a bekana
"甁이 깨졌다."

hez nux habuleb bugo
"그들은 길에 位置한 빌딩에 있다."

Vurchami 安寧하세요!

Chib hal bugeb? 어떻게 느꼈어요?

Dur tsar chib? 이름은 뭐에요?

Chan son due bugeb? 몇살이에요?

Kiwe mun inev vigev? 어디에 가세요?

外部 링크 [ 編輯 ]

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.

아바르어

아바르어 위키百科

• Ethnologue report for Avar