아나 블란디아나
아나 블란디아나
(Ana Blandiana, 筆名: Otilia Valeria Coman, 1942年 3月 25日 ~ )는
루마니아
의 詩人, 隨筆家, 政治人이다. 主導的인 루마니아 著者들 가운데 한 名으로 看做된다.
[1]
生涯
[
編輯
]
루마니아를 代表하는 女性 作家로 그女의 아름다운 外貌에서 비쳐지는 女人의 이미지를 뛰어넘어 42年 社會主義 政權에 對抗하는 知識人의 象徵이기도 하다. 登壇 以後 主로 始作에 專念했으며 作品은 全體的으로 ‘純粹함’, ‘透明함’ 等으로 表現되는 美學的인 完全性의 極致를 보여주었다.
1942年 티미쇼아라(Timi?oara)에서 태어나고 學窓 時節 學生 雜誌에 詩를 發表하면서 創作活動을 始作한다. 그의 아버지는 高等學校 敎師이자 루마니아 精巧 神父였는데, 1947年에 파리 平和協定으로 루마니아의 바사라非我 脂肪과 부코비나 地方의 北部 地域을 소비에트 政府에게 讓渡하게 되자 이를 糾彈하면서 政府에 對抗했다. 그 後 政治犯으로 監獄에 投獄되었다 나온 後 疑問의 事故로 죽었다. 1959年 吳틸리아 발레리아 코만(Otilia Valeria Coman)이라는 本名을 숨기고, 어머니 故鄕 마을의 名稱을 따 ‘아나 블란디아나’라는 筆名으로 文壇에 데뷔했다. 政治犯의 딸이라는 理由로 政府는 그女를 “人民의 敵의 딸”이라고 指稱하며 全國의 文學誌를 對象으로 그女의 詩 揭載를 禁止했다. 게다가 上級 學校 進學 資格까지 剝奪했다.
그 後 1966年에 發表한 詩는 “革命을 일으키는 외침”이라는 理由로 出版을 저지당하고, 1977年 發表한 幻想小說 ＜四季節＞과 1982年에 發表한 ＜過去 設計＞는 “反社會主義的인 傾向”이라고 檢閱에 걸린다. 위의 作品들은 1988年 獨逸의 알프레트 퇴퍼 財團(Alfred Topfer Foundation)李 中南部 유럽의 文化 發展에 貢獻한 者에게 授與하는 헤르더(Herder)賞을 受賞하고 나서 世上에 다시 나오게 되었다. 그리고 폴란드, 獨逸, 이탈리아, 英國, 에스토니아, 스웨덴, 노르웨이, 헝가리, 프랑스, 네덜란드, 세르비아, 마케도니아, 슬로베니아, 中國에서 飜譯돼 出版되기도 했다. 1992年 長篇小說 ＜拍手를 담아놓은 서랍＞과 1995年 短篇小說 ＜惡夢을 흉내 내다＞ 等을 發表하며 作家로서의 力量을 繼續해서 보여주었다.
1990年代 以後 아나 블란디아나는 社會運動家로서 國民을 代辯하는 立場에서 社會主義 政權 交替와 過去 淸算의 意志를 보여주었다. 1990年 9月에 루마니아 市民連帶를 創設하고, 1993年 유럽 評議會에 루마니아 社會主義 政權의 犧牲者와 그 抵抗을 기리기 위하여 시게트에 記念館을 세우는 프로젝트를 提案한다. 시게트는 우크라이나와 國境이 맞닿은 작은 마을로 1950年代부터 政治犯을 受容했고, 여기에는 이蔚리우 摩尼禹, 게오르게 브러티아누 같은 作家들을 비롯하여 社會主義 政權에 反對하다 죽음을 當한 수많은 神父와 學者, 그리고 政治人들이 잠든 共同墓地가 있다. 이곳에 아나 블란디아나는 記念館을 세우고, 시게트 年代記를 製作했다.
아나 블란디아나는 社會主義政府 時節에 全國의 學校를 돌며 靑少年들에게 自由에 對한 希望과 民族에 對한 사랑을 심어주고, 全 世界에 發表된 글을 통하여 社會主義 政府의 彈壓을 알리고 그와 같은 일이 反復되지 않도록 애쓴 루마니아의 眞正한 英雄이다.
各州
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]