쓰루넨 마루테이
(
日本語
:
弦念 丸呈
,
핀란드어
:
Martti Turunen
,
1940年
4月 30日
~ )는
日本 國會
의 첫 유럽人
國會議員
(
參議院
)이다.
핀란드
出身이며 所屬 政黨은
民主黨
이다.
生涯
[
編輯
]
핀란드 北카렐리아 州
리엑사
出身이며, 핀란드 이름은
마르티 투壘넨
이다. 社會福祉大學을 卒業하고
1967年
에
基督敎
(
루터교
)
宣敎師
로 日本에 왔다. 그 뒤 같은 핀란드 사람인 첫 番째 아내와 結婚했다가 헤어졌다.
1974年
34살에 日本人 夫人인 사치코와 만나 結婚하였다. 英語學院 講師로 일하다가
1979年
自身의 핀란드어 이름을 日本 發音으로 읽은 '쓰루넨 마루테이'라는 이름으로 日本에 歸化하였다. 그 뒤 10年 동안
가나가와縣
에서 英語를 가르치며 《
겐지모노가타리
》의 첫 28張을 핀란드어로 飜譯하여 알렸으며, 日本語로 冊을 몇 卷 지었다.
政治
[
編輯
]
54살 때 市 議會에 出馬하여 가나가와 現 유가와라 情(
日本語
:
湯河原町
) 議會 議員 選擧에 無所屬 出馬하여 當選되었고, 그 뒤 《파란 눈 議員이 간다》(
日本語
:
?い目の議員がゆく
아오이메노 起因가 有쿠
[
*
]
)라는 冊을 지었다. 그 뒤 地方議會에서 活動하던 쓰루넨은
1995年
參議員에 첫 挑戰했으나 쓴 맛을 보았다.
2001年
에 《日本人이 되고 싶다》(
日本語
:
日本人になりたい
니혼津니 나리타이
[
*
]
)를 出版하였고, 參議員에 再挑戰하였으나 다시 失敗하였다. 그렇지만 민주당의 後援을 받는 成果를 올렸다. 그 뒤 參議院 오하시 校센(
日本語
:
大橋巨泉
, 比例代表)의 辭退로 그 자리를 물려받은 쓰루넨은
2004年
10月 4日
드디어 參議院 進出에 成功했으며,
2007年
7月 參議員 選擧에서 再選에 成功했다.
外部 링크
[
編輯
]
