美國 修正 憲法 第17條

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

美國 修正 憲法 第17條 美國 上院 議員을 各 州에서 直線(直選)하도록 定한 美國 憲法 의 修正 條項이다. 또한 上院에 缺員이 發生하였을 때 補闕 選擧 以前까지 州 議會의 許可 下에 州知事가 그 臨時 代行을 임명할 수 있도록 하는 條項도 包含되어 있다.

1912年 第62回 議會에 依해 提案되어 1913年 4月 8日 4分의 3 以上의 州議會에서 批准됨으로써 憲法에 追加되었다. 이 條項으로 上院 議員을 各 州의 立法府에서 選出하도록 規定하던 美國 憲法 第1條 第3節의 第1項, 第2項이 代替되었다.

專門 [ 編輯 ]

合衆國의 上院은 各州 2名씩의 上院議員으로 構成된다. 上院議員은 그 注意 住民에 依하여 選出되고 6年의 任期를 가진다. 各 上院議員은 1票의 投票權을 가진다. 脚註의 選擧人은 注入法府中 議員數가 많은 1院의 選擧人에 要求되는 資格을 가져야 한다.

上院에서 어느 週의 議員에 缺員이 생긴 때에는 그 注意 行政府는 缺員을 補充하기 위하여 選擧命令을 發하여야 한다. 다만, 住民이 州議會가 定하는 바에 依한 選擧에 依하여 缺員을 補充할 때까지, 州議會는 그 注意 行政府에게 臨時로 上院議員을 임명하는 權限을 附與할 수 있다.

본 修正條項은 본 憲法의 一部로서 效力을 發生하기 以前에 選出된 上院議員의 選擧 또는 任期에 影響을 주는 것으로 解釋하지 못한다.

The Senate of the United States shall be composed of two Senators from each State, elected by the people thereof, for six years; and each Senator shall have one vote. The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures.

When vacancies happen in the representation of any State in the Senate, the executive authority of such State shall issue writs of election to fill such vacancies: Provided, That the legislature of any State may empower the executive thereof to make temporary appointments until the people fill the vacancies by election as the legislature may direct.

This amendment shall not be so construed as to affect the election or term of any Senator chosen before it becomes valid as part of the Constitution.

같이 보기 [ 編輯 ]