하이디 메르세데스 素砂
(Haydee Mercedes Sosa, 美國式 스페인語: [메르세데스 素砂]; 1935年 6月 9日 ~ 2009年 10月 4日), 때로
라 네그라
(글字대로 ‘검은 사람’, 아르헨티나에서 더 검은 얼굴을 가진 사람에 對한 愛情어린 別名)로 알려진 그는, 라틴 아메리카와 그 地域 外의 많은 나라들에 걸쳐 有名한 아르헨티나의 歌手이다. 아르헨티나의
폴클로레
를 부르는 歌手로서 노래를 始作했으며, 70~80年代
누에바 깐시온
運動에서 主要 人物이 되었다. 많은 라틴 아메리카의 作詞作曲者에 依해 쓰여진 노래에 목소리를 그女는 주었다. 그는 "沈默하는 多數의 목소리"라는 別稱을 갖고 있다.
소사는 다음과 같은 場所들에서 公演했는데 그것은 뉴욕시의 링컨 센터, 파리의 모街도르 劇場 그리고 바티칸 市의 시시틴 聖堂이고 또한 뉴욕의 카네기 홀에서의 流通社 販賣 公演 그리고 로마 콜로세움이고 그때는 그女의 마지막 十 年의 人生 동안이었다. 그女의 經歷은 40年에 걸쳐있었고 그女는 6番의 라틴 그래미 施賞式(2000, 2003, 2004, 2006, 2009, 2011)의 受賞者였는데, 2004年의 라틴 그래미 平生功勞賞 그리고 2009年과 20011年 死亡 後 두 番의 라틴 그래미 最優秀 포크 앨범賞을 包含해서 말이다. 2000年에 프레美誤 가르델, 아르헨티나의 큰 音樂 賞을 그女는 받았다. 그女는 유니세프의 弘報大使로 일했다.
生涯
[
編輯
]
소사는
1935年
7月 9日
아르헨티나
투쿠만州
산미겔데투쿠만
에서 태어났다. 그女는 프랑스, 스페인 그리고 디아貴타 血統이었다
.
그女의 父母는 페론主義者였는데, 비록 그들이 黨에 加入하지 않았지만 그랬고, 글래디스 오소리오라는 이름으로 투크만 注意 페론主義 黨을 위한 歌手로 그女는 그女의 經歷을 始作했다. 1950年에, 15살의 나이로, 그女는 地域 放送局에 依해 열린 노래 競演大會에서 優勝했고 2個月 동안 公演하는 契約을 했다. 그女는 男便 마누엘 오스카 마투스의 도움으로 1959年에 그女의 첫 앨범,
라 보즈 데 者프라
[收穫의 목소리]를 錄音했다. 1965年
코르도바
에서 열린 코스킨 全國 民俗 祝祭에서의 公演?거기서 同僚 포크 歌手 호르헤 카프루네에 依해 앉아 있다가 紹介되고 舞臺로 불려나왔다?은 아르헨티나 大衆의 關心으로 그女를 引渡했다.
小使와 그女의 첫 男便, 마누엘 오스카 마투스, 그 男子와 그女는 한 名의 아들을 가졌는데 그들은, 60年代 中盤의
누에바 칸시온
運動(아르헨티나에서
누에補 칸猜惡네로
로 불렸던)에서 中心 活動家였다. 그女의 두 番째 앨범은
칸視오네스 콘 푼多멘토
[基本을 갖춘 노래], 아르헨티나 포크 노래 모음집이었다.
1967年에, 소사는 큰 興行을 하면서 美國과 유럽으로 투어 公演을 했다. 그後 몇 年 間, 그女는 活潑하게 公演했고 錄音했는데, 라틴 아메리카 全域의 文化를 包含하도록 그女의 노래 目錄을 넓히면서 말이다.
1970年代 初에, 作曲家 아리엘 라미레즈 그리고 作詞家 펠릭스 루나와 協力해서 소사는 두 張의 콘셉트 앨범을 發表했다:
칸타타 수다메리카나[南美 칸타타]
그리고
무헤레스 아르헨티나스
(아르헨티나 女人들). 1971年에 칠레 音樂家 비올레타 爬羅[紫朱色 덩굴]에의 獻呈音盤을 그女는 또한 錄音했는데, 소사의 代表 노래들 中 하나가 된 것인,
그라시아스 아 라 비다
를 包含해서 말이다. 그女는 또한 다음의 사람들에 依해 쓰여진 노래의 人氣를 끌어올렸는데 그들은 브라질의 밀턴 나시멘토 그리고 둘다 쿠바에서 온 파블로 밀라네스와 실비오 로드리게스이다.
호르헤 비델라의 軍事 會議가 1976年에 權力을 掌握한 後에, 아르헨티나의 雰圍氣가 漸漸 抑壓的으로 되었다. 소사는 그女와 그女의 家族에 對해 殺害 威脅을 當했지만, 數 年 間 나라를 떠나기를 拒否했다. 소사는 76~83年
아르헨티나 軍部政權
에 맞서다 1981年 라플라타에서 열린 公演에서 聽衆들과 함께 逮捕되었다.
[1]
그들의 釋放은 國際的 介入을 통해 이루어졌다. 이로 因해 아르헨티나에서 追放되고, 파리에서 다음에 스페인에서 亡命生活을 하게 되었다.
팔크란즈 戰爭의 結果로 軍事 政權이 무너지기 數 個月 前인 1982年 아르헨티나로 歸國한 메르세데스 소사는 부에노스 아이레스의
오페라 劇場
에서 28日 동안 連續해서 公演을 열었다. 거기서 그女는 舞臺를 共有하기 위해서 많은 그女의 어린 同僚들을 招待했다. 이 公演의 錄音들의 두張의 音盤(Mercedes Sosa en Argentina)은 베스트 셀러를 記錄했다. 그 後 몇 年 間, 소사는 繼續해서 아르헨티나 그리고 海外 모두에서 투어 公演을 했는데, 뉴욕시의 링컨 센터 그리고 파리의
모街도르 劇場
같은 그런 場所들에서 公演하면서 말이다. 그때, 그女는 이미 美國의 목소리로 불려졌다. 大部分의 1990年代를 나쁜 健康 狀態로 지내다, 1998年 歸國 公演을 가졌다. 1994年에, 그女는 바티칸 市의 시스틴 聖堂에서 公演했다. 2002年 뉴욕의 카네기홀과 로마 콜로세움의 公演은 賣盡되기도 했다.
페론의 支持者인, 그女는 그女의 人生을 통틀어 左派主義를 選好했다. 그女는 1989年부터 1999年까지 執權한, 카를로스 메넴 大統領에 反對했고, 2003年에 大統領이 된, 네스터 키르츠너의 當選을 支持했다. 소사는 라틴 아메리카와 캐리비안에 對한 유네스코 親善大使였다.
數十 年에 걸친 經歷에서, 다음의 사람들을 包含하는, 포크, 오페라, 팝, 落의 많은 장르와 世代에 걸친 公演者들과 그女는 일했는데 그들은 마르타 마르헤리치, 안드레아 보첼리, 다윗 브로子
,
프랑코 바티아土, 하이메 루스, 존 바에즈, 프란시스 카브렐, 갈 코스타, 루즈 카살, 릴라 다운스, 壘初 달라, 마리아 派라두리, 累世試打 베니테즈, 닐다 페르난데즈, 찰리 가르시아, 레온 지에코, 지안 마르코, 나나 무수쿠리, 파블로 밀라네스, 홀리 니어, 밀톤 나시멘토, 파타 네그라, 被土 파에스, 프랑코 드 비타, 루르데스 페레, 루치아노 파바로티, 실비오 로드리게스, 이스마엘 세라노, 샤키라, 스팅, 카에타노 벨로소, 훌리에타 베네가스, 구스打步 세라티 그리고 콘슨탄틴 베커다.
소사는 아리엘 라미레즈의
미사 크리올라
의 1999年 製作에 參與했다. 그女의 노래
발데라마
는 2008年 映畫
체
에 돋움 揷入되는데, 그 映畫는 베니시오 델 吐露를 아르헨티나 마르크스주의 革命家 체 게베라로 出演시킨다.
소사는 地球 憲章 國際 委員會의 全 共同議長이었다.
受賞
[
編輯
]
그女는 다음의 年度에 라틴 그래미 最優秀 포크 앨범賞을 받았는데 그것은 2000年(
미사 크리올라
), 2003年(
아쿠스티코
), 2006年(
코라존 리브레
), 2009年(또한 最優秀 錄音執喪을 받았고 올해의 앨범으로 候補에 올랐던,
칸토라 1
) 그리고 2011年(
데下 라 비다 볼라
)이고 또한 많은 國際的 賞도 받았다.
1995年에, 아르헨티나의 코넥스 財團은 아르헨티나에서 가장 格이 높은 床들 中 하나인, 다이아몬드 코넥스 賞을 그女에게 授與했는데, 지난 十 年 間 그女의 나라의 大衆 音樂界에서 가장 重要한 有名人士로서 말이다.
죽음
[
編輯
]
소사는 反復되는 呼吸器官 疾患을 겪으며, 74歲의 소사는 2009年 9月 18日에 부에노스 아이레스의 病院에 入院했다. 2009年 10月 4日 午前 5時 15分에
多發性 臟器不全
으로 死亡했다. 그女는 그女의 첫 結婚에서 태어난, 한 名의 아들, 페飛雁 마투스를 世上에 남겼다. 그는 말했다: 그女는 그女가 願하는 모든 것을 實行敵으로 해왔었고, 그女를 制約하는 어떠한 種類의 障礙物도 或은 어떠한 種類의 두려움도 그女는 가지지 않았다”. 病院은 그女의 親知에게 그것의 慰勞를 表現했다. 그女의 누리집은 다음의 것을 실었다: “그女의 競爭 不可能한 才能, 그女의 正直함 그리고 그女의 深奧한 說得力은 未來 世代에게 貴重한 資産을 남긴다”.
大衆이 그들의 尊敬을 표하도록 부에노스 아이레스의 國會 建物에 그女의 주검이 展示되어 놓였고 페르난데스 데 키르値너는 三 日 間의 國家 哀悼를 宣布했다. 數千 名이 마지막 날에 줄을 섰다. 그女는 10月 5日에 火葬되었다.
데일리 텔레그래프
의 소사의 訃告는 다음과 같이 말했는데 그것은 그女는 “그女의 같은 나라사람인, 아르헨티나의 아타우알파 有판키, 그리고 칠레의 비올레타 爬羅의 노래에 對한 競爭 不可能한 解釋家”였다는 것이다. 로이터의 헬렌 포퍼는 다음과 같이 말하면서 그女의 죽음을 報道했는데 그것은 그女는 “그女의 목소리로 南美의 獨裁者와 싸웠고 現代 라틴 아메리카 音樂의 巨人이 되었다”는 것이다. 소사는 2009年에, 그女의 앨범으로 세 部門의 라틴 그래미 候補에 올랐다. 그女는 더 나아가서 그女의 死亡 一 個月 後에 最優秀 포크 앨범賞을 받았다.
憲政
[
編輯
]
2019年에, 그女는 구글 두들에 依해 記念되었다. 두들은 다음과 같은 나라들에서 公開되었는데 그것은 아르헨티나, 칠레, 우루과이, 파라과이, 볼리비아, 페루, 에콰도르, 쿠바, 아이슬란드, 스웨덴, 세르비아, 그리스, 이스라엘 그리고 베트남이다.
디스코그래피
[
編輯
]
- La voz de la zafra
(1959)
- Canciones con fundamento
(1965)
- Yo no canto por cantar
(1966)
- Hermano
(1966)
- Para cantarle a mi gente
(1967)
- Con sabor a Mercedes Sosa
(1968)
- Mujeres argentinas
(1969)
- Navidad con Mercedes Sosa
(1970)
- El grito de la tierra
(1970)
- Homenaje a Violeta Parra
(1971)
- Hasta la victoria
(1972)
- Cantata sudamericana
(1972)
- Traigo un pueblo en mi voz
(1973)
- Nino de manana
(1975)
- A que florezca mi pueblo
(1975)
- En direccion del viento
(1976)
- O cio da terra
(1977)
- Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui
(1977)
- Si se calla el cantor
(1977)
- Serenata para la tierra de uno
(1979)
- A quien doy
(1980)
- Gravado ao vivo no Brasil
(1980)
- Mercedes Sosa en Argentina
(1982)
- Mercedes Sosa
(1983)
- Como un pajaro libre
(1983)
- Recital
(1983)
- ¿Sera posible el sur?
(1984)
- Vengo a ofrecer mi corazon
(1985)
- Corazon americano
(1985) (with Milton Nascimento and Leon Gieco)
- Mercedes Sosa ´86
(1986)
- Mercedes Sosa ´87
(1987)
- Amigos mios
(1988)
- En vivo en Europa
(1990)
- De mi
(1991)
- 30 anos
(1993)
- Sino
(1993)
- Gestos de amor
(1994)
- Live in Argentina
(1994)
- Live in Europe
(1994)
- Sera Posible El Sur
(1994)
- Vivir
(1994)
- Oro
(1995)
- Escondido en mi pais
(1996)
- Gracias a la Vida
(1996)
- Alta fidelidad
(1997)
(with Charly Garcia)
- Coleccion Mi Historia
(1997)
- Al despertar
(1998)
- Misa criolla
(1999)
- Serie Millennium 21
(1999)
- La Negra
(2000)
- Acustico
(2002)
- Grandes Exitos, Vols. 1 & 2
(2002)
- 40 Obras Fundamentales
(2003)
- Argentina quiere cantar
(2003) (with Victor Heredia and Leon Gieco)
- Voz Y Sentimiento
(2003)
- Corazon libre
(2005)
- Exitos Eternos
(2005)
- La Historia del Folklore
(2007)
- Cantora 1
(2009)
- Cantora 2
(2009)
各州
[
編輯
]
같이 보기
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]