도냐 레오노르 코르테스 목테水魔 ( 스페인語 : Dona Leonor Cortes Moctezuma : 1528年頃-1594年 以前)는 에르난 코르테스 의 私生兒 中 한 名이다. 母親은 아스텍 틀라토아니 목테水魔 2歲 의 長女 테쿠이치포츠 移施카쇼치친 이다. 코르테스는 레오노르를 嫡女로 認定했고, 그女는 사카테카스 은광 發見者인 후안 데 톨로사 와 結婚했다.
