《
게이샤의 追憶
》(
英語
:
Memoirs of a Geisha
)은
아서 골든
同名의 小說을 脚色해,
스티븐 스필버그
가 製作한 2005年의
美國
敍事 映畫
이다. 이 映畫는
롭 마셜
李 監督을 맡았고,
美國
에서는 2005年 12月 9日 開封되었고,
韓國
에서는 다음 해, 2006年 2月 2日에 開封되었다. 出演 俳優로는
장쯔이
,
와타나베 켄
,
공리
,
양자경
, 쿠도 유키,
오고 스즈카
等이 出演했다. 主要 撮影은
캘리포니아州
南部와 北部, 기요미즈 社員 및 후시미 이나리 神社를 包含한
교토
의 여러 地域에서 撮影 되었다.
이 映畫는
美國 아카데미賞
에서 6個 部分에 候補 指名되었고, 美術賞, 衣裳賞, 撮影賞의 3個 部分을 受賞했다.
줄거리
[
編輯
]
어머니의 死亡 前, "치요"(
오고 스즈카
)와 그의 언니는 各各 교토에 있는
오키野
(게이샤의 집)와
性賣買業所
에 팔려간다. 치要는 게이샤가 되기 위해 訓鍊을 받게 되고, "하츠모모"(
공리
)의 미움을 받는다. 치要는 한 때 下女의 身分이 되어 게이샤의 꿈을 접을 뻔했으나, "會長"(
와타나베 켄
)을 만난 以後 그에게 戀情을 품으며 게이샤가 되겠다는 꿈을 갖는다. 이 後 "마메下"(
양자경
) 밑에서 게이샤 授業을 받고, 이름을 "사유리"로 바꾼다. 成人이 된 사유리(
장쯔이
)는 有名한 게이샤가 되어, 빚을 갚을 뿐 아니라 오키野 主人의 養女(後繼者)가 된다. 그러나 戰爭으로 인하여 옛 映畫는 사라지고, 사유리는 게이샤의 일을 잊고 山골에서 일을 하며 時間을 보낸다. 몇 해가 흐르고 會長의 親舊 "老夫"(
야쿠쇼 코지
)가 찾아와 美國人에게 잘 보이기 위해 돌아와달라고 付託한다. 老父는 사유리에게 사랑을 告白하지만, 사유리는 會長을 잊지 못한다. 時間이 흐르고, 會長은 自身도 亦是 그女에게 戀情을 품었다는 事實을 告白한다.
出演陣
[
編輯
]
- 장쯔이
- 사카모토 치요 / 닛타 사유리
- 오고 스즈카
- 어린 사카모토 치요
- 窮理
- 하츠모모
- 와타나베 켄
- 이와무라 켄(會長)
- 양자경
- 마메下
- 모모이 카오리
- 어머니(日本 花柳界에서 부르는 呼稱)
- 야쿠쇼 코지
- 老父
- 캐리 히로유키 타가와
- 男爵
- 構圖 유키 - 펌킨
- 조 와이즌바움 - 어린 펌킨
- 캐시 審
- 男爵의 손님
- 주채근
- 아줌마
- 增强
- 將軍
- 칼 尹
- 코이치
- 遠慮機
- 코린
- 서맨사 푸터먼
- 社츠
- 이價와 토고 - 他나카
- 엘리자베스 性 - 사카모토의 아내
- 데이비드 오키히로 - 샤미슨 先生
- 타치바나 미야코 - 댄스 先生
- 카와무라 코토코 - 그랜니
- 테드 러바인
- 데릭스 大領
- 폴 어델스타인
- 허친스 中尉
- 김덕문
- 닥터 크랩
- 이와마츠 마코
- 사카모토
- 토머스 이케다 - 미스터 백쿠
- 데이빗 오키히로 - 샤미슨 先生
- 타치바나 미야코 - 댄스 先生
- 카와무라 코토코 - 그랜니
- 維持니아 유엔 - 코린
- 나라內侍 요코 - 마메下衣 메이드
- 나비아 뉴엔 - 이즈코
- 토미타 나츠誤 - 라벤더의 게이샤
- 로라 迷路 - 유키모토 茶집 게이샤/봄 祝祭 舞踊家
- 다이안 迷鳥打
- 유키모토 茶집 게이샤/봄 祝祭 舞踊家
- 우라노 렌 - 스모 링 아나운서
- 에이스 요나마人 - 스모 選手
- 안소니 베고니아 - 스모 選手
- 打카요 피셔 - 他地나토 茶집 主人
- 클레리사 파크 - 파티 댄서
- 채드 크리븐 - 술醉한 美軍 兵士
- 페이스 神 - 리틀 키코
- 호시 시즈코 - 사유리 나레이션(목소리)
- 미내 露地 - 봄 蓄財 舞踊家
首相 및 候補 情報
[
編輯
]
- 美國 아카데미賞
- 最優秀 美術賞
- 最優秀 衣裳賞
- 最優秀 撮影賞
- 最優秀 音樂賞
- 最優秀 音響賞
- 最優秀 音響效果賞
- 골든 글로브賞
- 最優秀 音樂賞(
존 윌리엄스
)
- 映畫 드라마 部分: 最優秀 女優主演賞(
장쯔이
)
- 全美 批評家 委員會上(내셔널 보드 오프 리뷰)
- 最優秀 女優助演賞(공리)
- 새틀라이트上(國際 映畫 批評家協會賞)
- 最優秀 脚本賞
- 映畫 드라마 部分: 最優秀 作品賞
- 最優秀 監督賞
- 映畫 드라마 部分: 最優秀 女優主演賞(장쯔이)
- 映畫 드라마 部分: 最優秀 女優助演賞(공리)
- 最優秀 美術賞
- 最優秀 撮影賞
- 最優秀 衣裳賞
- 最優秀 音樂賞
- 英國 아카데미賞
- 映畫 音樂 業績 部分:안소니 아스퀴스上(존 윌리엄스)
- 最優秀 衣裳賞
- 最優秀 撮影賞
- 最優秀 女優主演賞(장쯔이)
- 最優秀 美術賞
- 最優秀 扮裝賞
- 美國 俳優 組合賞
- 映畫 部分: 最優秀 女子演技賞(장쯔이)
- NAACP 이미지 어워즈
- 映畫 部分 最優秀 女優主演賞(장쯔이)
韓國판 성우진(KBS) (2008年 12月 20日)
[
編輯
]
KBS판 스태프
[
編輯
]
- 錄音 - 박광재
- 그래픽 - 권미정
- 編輯 - 황인규
- 飜譯 - 이진희
- 演出 - 김웅종
- 우리말製作 -
KBS 미디어
外部 링크
[
編輯
]
