迎恩門

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

迎恩門
仁王山 을 背景으로 한 迎恩門의 撤去 前 모습
基本 情報
位置 義州로 一帶 (오늘날의 독립문역射距離 附近)
座標 北緯 37° 34′ 20″ 東經 126° 57′ 48″  /  北緯 37.57222° 東京 126.96333°  / 37.57222; 126.96333
狀態 撤去
完工 1537年 ( 1539年 에 改稱)
破壞 壬辰倭亂 무렵
再建 1606年
撤去 1895年 2月
用度 象徵的 關門
建築 情報
所有主 朝鮮
Map

迎恩門 (迎恩門, 英語 : Yeongeunmun )은 朝鮮 中國 의 使臣을 맞이 하기 위한 象徵的 關門으로서 1537年 에 세웠다가 1895年 에 撤去한 建築物이다. 撤去 前에는 오늘날의 統一로 독립문역 四거리에 있었으며, 撤去된 殘骸는 1963年 에 ' 迎恩門 週初 '라는 私的 으로 指定되었다.

歷史 [ 編輯 ]

19世紀에 撮影된 迎恩門의 寫眞

1407年 (太宗 7年)에 朝鮮 太宗 은 中國 使臣을 맞이하기 위한 迎賓館 으로서, 西大門 바깥에 中國의 年빈觀을 模倣하여 慕華樓(慕華樓)를 세웠고, [1] 1430年 (世宗 12年)에는 世宗大王 이 이를 改築하여 慕華館(慕華館)이라 이름지었다. [2] 世宗大王 1408 年(世宗 1年)에 卽位할 때부터 慕華樓 周邊에 紅살門 (紅門)을 세워 中國 使臣을 맞이하였는데, [3] 1537年 (中宗 32年)에 朝鮮 中宗 은 그 紅살門에 기와지붕을 덮는 等 格式을 갖춘 形態로 增築한 뒤 迎詔門(迎詔門)이라는 扁額을 달도록 하였다. [4] 1539年 에 中宗은 中國 使臣의 建議를 들어서 그 이름을 迎恩門이라 바꾼 것으로 알려져 있다. 中宗 때에 建築된 迎恩門은 1칸 規模로, 두 個의 긴 주춧돌 위에 圓기둥을 세우고 隅진閣 지붕을 얹었으며, 지붕은 靑기와로 덮고 各種 動物 模樣을 彫刻한 雜商이 配置되어 있었다고 傳해진다. [5] 이 迎恩門은 壬辰倭亂 中에 禍를 입어 1606年 朝鮮 宣祖 때에 再建되었으며, 그 後로 撤去될 때까지 繼續 같은 建築物로 이어져 왔다. [6]

撤去 [ 編輯 ]

迎恩門에서 淸나라 使臣을 迎接하는 朝鮮 國王을 描寫한 그림

迎恩門은 慕華館에 附屬된 象徵的 關門이었다. 朝鮮에서는 傳統的으로 中國 使臣을 맞이하는 禮法으로서, 慕華館에 到着하면 使臣을 歡待하기 위해 音樂과 춤이 어우러진 意識이 베풀었으며, 朝鮮 國王 은 그를 찾아 親히 나가서 맞이하며 人事를 하여야 했다. [7] 이러한 脈絡에서 慕華館과 迎恩門은 中國에 對한 朝鮮 事大主義의 象徵처럼 여겨졌다. [8]

中國의 오래된 影響力을 遮斷하고 싶어하였던 甲午改革 時期의 開化派 政權은 傳統的으로 내려온 事大主義의 象徵인 慕華館과 迎恩門을 撤去하고자 했다. 이에 1895年 2月에 김홍집 內閣은 論議를 거쳐 慕華館은 撤去하지 않고 名稱을 바꾸어 活用하되, 迎恩門을 撤去하게 되었다. [9]

1979年에 二軸되기 前의 獨立門 과 迎恩門 週初

遺跡 [ 編輯 ]

1895年 3月에 開化期 知識人 서재필 博士는 撤去된 迎恩門의 殘骸를 朝鮮이 淸나라에 對한 事大主義를 克服하였다는 象徵物로서 活用하겠다는 計劃을 세우고, 이를 爲해 國民誠金을 모아 迎恩門의 殘骸인 주춧돌(週初)을 바라보는 자리에 朝鮮의 獨立을 象徵하는 새로운 關門을 세운 뒤 周邊을 公園으로 開場한다는 運動을 펼치게 되었다. 새로운 關門의 이름은 獨立門 이었고, 이를 둘러싼 公園의 이름은 獨立公園 이었다. 獨立門은 撤去된 迎恩門의 殘骸 위에 세워진 것이 아니라, 迎恩門을 내려보는 앞 자리에 세워진 것이었다. 撤去된 迎恩門의 殘骸인 주춧돌은 1963年 迎恩門 週初 라는 大韓民國의 史跡 으로 指定되었으며, 1979年 성산대로 工事 過程에서 獨立門 과 함께 北西쪽으로 約 70m假量 떨어진 곳으로 移轉하여 1980年 移築工事를 마쳤다. 移築된 迎恩門 週初 는 오늘날 獨立近隣公園 內에 位置하고 있다. [10]

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. 《太宗恭定大王實錄》 [太宗實錄] . 國史編纂委員會 朝鮮王朝實錄 . 2022年 8月 1日에 確認함 .  
  2. 《世宗莊憲大王實錄 - 地理志》 [世宗實錄地理志] . 國史編纂委員會 朝鮮王朝實錄 . 2022年 8月 1日에 確認함 .  
  3. 《世宗莊憲大王實錄》 [世宗實錄] . 國史編纂委員會 朝鮮王朝實錄 . 2022年 8月 1日에 確認함 .  
  4. 《中宗恭僖徽文昭武欽仁誠孝大王實錄》 [中宗實錄] . 國史編纂委員會 朝鮮王朝實錄 . 2022年 8月 1日에 確認함 .  
  5. “서울 迎恩門 週初 - 文化財 說明” . 文化財廳 國家文化遺産포털 - 文化財 種目別 檢索 . 2022年 7月 30日에 確認함 .  
  6. 金, 細民 (2012). “迎恩門, 慕華館의 建立과 獨立門, 獨立館으로의 變遷” . 《서울과 歷史》 (서울歷史編纂員) (72): 148-149. doi : 10.22827/seoul.2012..82.004 . 2023年 10月 1日에 確認함 .  
  7. 《端宗大王實錄》 [端宗實錄] . 國史編纂委員會 朝鮮王朝實錄 . 2022年 8月 1日에 確認함 .  
  8. “韓國文化史 - 10卷 自然과 精誠의 産物, 우리 飮食 - 第2章 國家 儀禮의 飮食 - 4. 이웃 國家의 使臣을 待接하다” . 國史編纂委員會 우리歷史넷 . 2022年 7月 29日에 確認함 .  
  9. “新編 韓國史 - 近代 - 40卷 淸日戰爭과 甲午改革 - III. 甲午更張 - 2. 第2次 改革 - 3) 第2次 改革의 內容” . 國史編纂委員會 우리歷史넷 . 2022年 7月 30日에 確認함 .  
  10. 강민진 (2017年 11月 20日). “獨立門, 日帝 아닌 中國한테서 獨立 象徵” . 한겨레 . 2022年 7月 30日에 確認함 .