??? ??????

??? ?????? ; ??. ? Jacques Cartier
????? ?	?????????? 31 , 1491
?????????	??? ???? , Duchy of Brittany
??????? ?	?????????? 1 , 1557 (65 ???????)
?????? ????	??? ????
????????	Saint-Malo Cathedral
???????????????	????????? ??????????????
???????????????	??????? , ??????????? ????????? , ??????? ??????????? , ????????? , ???????? ? ????????? ??????
???????	Mary Catherine des Granches ?
????????? ?????????	Governor of New France ?
	?????????????? ;
	Jacques Cartier ?????????????

??? ?????? ( ??. ? Jacques Cartier , ?????????? 31 , 1491 , ??? ???? , Duchy of Brittany - ?????????? 1 , 1557 , ??? ???? ^[1]), ????????? ????????, ???????????? ????? ? ???? ??????????? ????????? ?????????? ????????????? ?????? ????????? , ?? ??????????? ? ??????????? ? ????? ??????????? ???? ? ????? ??????????? ????, ??? ??? ??????? ??????? ≪?????? ?????≫? ????????? ? ???????? ???????????????? ?????

?????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??? ????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??? ??? ??? ? ?????? ???????? ????? 1534 ??????? ?? ?????? ?????????? ??????????????????? ????? ????????????????? ??? ?????????? ???????????????? ??? ?? ?????, ???? ?? ??? ?????? ???????????? ????????? 1472-1494 ?????????? ??????????????????? ?????????? ?????????? ?? ^[4]? 19-?? ???? ??????? ????? ? ??? ???????????? ??? ???????? ???????? ?? ???? ? ?????? ?????????? ?????, ?????? ????????? ?? ?? ?????????? ?? ?? ????????? ^[5]? ??? ?? ??????????? ?????? ?, ??? ???? ? ??????? ?????? ??????? ??????, ?????? ??????? ????? ? ?? ??? ??????, ??? ?????? ??? ?? ????? ^[6]? ?????? ?, ?? ??????? ??????? ? ????? ??????? ?????, ??? ?????? ????? ? ?????? ?? ????????? ?1541 ???????? ?????? 19-?? ???????? ????? ??? ^[7]?

1520 ???????? ?? ?????????? ? ??? ?? ??????? ? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ???, ??? ??????? ??? ????? ?? ????? ????????????? ??? ????????? ????????? ?? ??? ????????? ???? ????? ??? ??????? ??????????? ????? ?? ?????????. ???? ???????? ? ??????? ?????? ????????????

?????????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ?????? ????? ???????? ????????? ? ????? ???? ????? ?????????????, ????? 1534 ??????? ?????? 20-?? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ????????? ????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ^[8]? ????????? ????????? ?????-???????? ????? ????????? ? 20 ??. ?????? 10-?? ??????? ?? ??????????? ????? ? ??????????????? ??????????? ??????? ??????, ???????? Belle Isle ???????? ? ??????? 6-?? ????? Chieurs Baie: ???? ? ??????? ???????????? ?????? ?????? Mi'kmaq-? ????????? ???? ???? ????????????? ???? ????????? ??????? ????? ? ????? ??????????? ??? ????????, ???????? ??????????????? ???????????? 1534 ??????? ?????????? ?? ????? ? ???? ??????? ????????? ??????? ??? ??? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???????, ???? ???????? ??, ?? ?????????? ????????? ??????????? ??? ^[9]? ????????? ?? ??? ??????? ?? ????? ????????? ????? ????????? ??? ???????, ?? ????? ?????? ????? ??????? ??????????????? ????????

??????? ????????????? ???????, ??? ?????? ? 1535 ??????? ?????? 19-??, ??????? ????????? ??????? ? ????? ?????????? ???? ???????? ???? ???? ?????????? 110 ????????? ??? ??? ????????? ????? ????????? ??????????? ???? ?? ????????? ????? ?????????? 2-?? ????? ?? ?????????? ??? ???????? ???????? ???????, ??? ??? ?????? ???? ??????????? ?? Mont Royal ("????????? ???"). ?????? ? ???????? ???????? ??????? ?????? ?????????? 1535 ??????? ?????????? ??????? ??????? ? ???????? ????? ????????? ??????. ?????????? ????? ???????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ?? ??????? ??????? ????????? ?????????? ??? ????????????? ? ???? ???? ??? ?????? ????????????? ??????? ????????? 1536 ????????, ??? ?????????? ?? ??????, 110 ??????? 85-? ??? ??? ???????

1540 ???????? ???-???????? ?? ?? ??? ?? ????????? ????????? ?????????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ? ????????? ??????? ??? ???????????? ?????????? ??????????? ??????? ??? ????? ???? ????? ? ????????? ?????????????????? ?????? ?????? ? ????????? ?????? ???????????? ?? ???????? ? ??????????-????? ??????, ?????????? ? ???? ?????????? ???????????? ? ??????? ?????? ? ??? ?????????? 1542 ??????? ???????? ?????????? ? ??????, 1544-?? ??????? ????????? ??????, ??????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?? ????????? ??? ???????? ??????? ??????????? ??????????? ?? ???????????? ?????? ? 1603 ????????? ??????? ?? ???????? ??????????????, ?? ?? ???? ????????? ? ??? ????????? ??????????

??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????????? ????, ???????? ????? ?????? ?????????? ????? 1984 ????????? ? ???????????? ??????? ?????? ????????????????? 450-??????, ??? ? ?????? ??????? ??????????????? ???????? ???????? ????? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?????????

????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

Henri V. Michelant (Hrsg.): Jacques Cartier, Voyage de J. Cartier au Canada . Editions Tross, Paris 1865
Leon Riotor: Jacques Cartier et le voyage au Canada. Chronique de la Nouvelle-France (La vie des grands decouvreurs). Edition Roger, Paris 1937
Jacques Cartier: Die Entdeckung Kanadas 1534?1542. Ubers. Alexandra Maria Lindner, Niels-Arne Munch. Edition Erdmann , Imprint von Verlagshaus Romerweg , Wiesbaden 2015
Jacques Cartier: Recits de mes voyages au Canada, 1534-1535-1540: textes et documents retrouves. Ed. Pacifique Saint-Laurent, Montreal [1984?]
Fernand Braudel et Michel Mollat du Jourdin , Le monde de Jacques Cartier : l'aventure au , Berger-Levrault, 1995, 316 p.
Etienne Taillemite , Marins francais a la decouverte du monde : de Jacques Cartier a Dumont d'Urville , 1999, 725 p.
Etienne|nom1=Taillemite|titre=Dictionnaire des marins francais|lieu=Paris|editeur=editions Tallandier|annee=2002|nouvelle edition=nouvelle edition revue et augmentee |pages totales=573|isbn=2-84734-008-4|plume=}}.
Michel|nom1=Verge-Franceschi|lien auteur1=Michel Verge-Franceschi|direction=oui|titre=Dictionnaire d'Histoire maritime|sous-titre=|lien titre=|numero d'edition=|editeur=editions Robert Laffont|lien editeur=editions Robert Laffont|lieu=Paris|annee=2002|volume=|tome=|collection=Bouquins|pages totales=1508|passage=|isbn=2-221-08751-8|isbn2=2-221-09744-0|lire en ligne=|consulte le=|plume=}}.

|titre=La litterature quebecoise sur le fil du temps |lire en ligne= http://m.ledevoir.com/article-505975 ?????????? 2017-08-21 Wayback Machine |sous-titre=Michel Laurin propose un voyage dans les ecrits qui ont forge l’identite d’un peuple |auteur=Fabien Deglise|periodique =Le Devoir}}.

http://faculty.marianopolis.edu/c.belanger/QuebecHistory/encyclopedia/JacquesCartier-HistoiredelaNouvelle-France-HistoryofNewFrance.htm%7Cprenom=Louis%7Cnom=Le (???????? ?????) Jeune|titre=Jacques Cartier|serie=Dictionnaire general de biographie…|editeur= Universite d'Ottawa |annee= 1931}}.
Bernard Allaire |url= http://www.encyclopediecanadienne.ca/fr/article/jacques-cartier/%7Ctitre= (???????? ?????) Jacques Cartier|serie=l' Encyclopedie canadienne |site= http://www.encyclopediecanadienne.ca/%7Csous-titre=Jacques (???????? ?????) Cartier, navigateur (ne entre le 7 juin et le 23 decembre 1491 a Saint-Malo, France; decede le 1er septembre 1557 a Saint-Malo, France)|date=2013-08-29}}.
(?????????) Le chantier archeologique Cartier-Roberval ?????????? 2014-09-24 Wayback Machine .
(?????????) Jacques Cartier, Relations - edition critique par Michel Bideaux , collection Bibliotheque du Nouveau Monde, Montreal, Les Presses de l' Universite de Montreal ( 1986 ), reedite en 1999 2-7606-0750X .
(????????) Henry Percival Biggar, A Collection of Documents Relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval ( 1930 ).
≪ Jacques Cartier a la decouverte du Canada ≫, documents pour l'histoire de Saint-Malo, Archives municipales de Saint-Malo, service educatif, dossier, 1984.
Hudson, Charles M.; Tesser, Carmen Chaves (1994). Forgotten Centuries: Indians and Europeans in the American South, 1521-1704 . University of Georgia Press. ?? 36. ISBN 978-0-8203-1654-3 . ??????? ? 23. 3. 2013-?? .
Liebel, Jean (1999). Pierre Dugua, sieur de Mons, fondateur de Quebec . Paris: Le Croit vif. ISBN 978-2-9079-6748-8 .
Grenon, Jean-Yves (2000). Pierre Dugua De Mons: Founder of Acadie (1604?05), Co-Founder of Quebec (1608) . Translated by Roberts, Phil. Annapolis Royal, Nova Scotia: Peninsular Press. ISBN 978-0-9682-0162-6 .
McMullen, John Mercier (1855). The History of Canada: From Its First Discovery to the Present Time . C. W., J. M'Mullen. ?? 7.
Walford, Cornelius (1874). The insurance cyclopeadia .
Tracy, Frank Basil (1908). The Tercentenary History of Canada . New York, Toronto: P.F. Collier & Sons.
Blashfield, Jean F (2002). Cartier: Jacques Cartier in search of the Northwest Passage . Compass Point Books. ISBN 978-0-7565-0122-8 .
Cartier, Jacques (1993). Ramsay Cook (ed.). The Voyages of Jacques Cartier . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-5015-1 .
Greene, Meg (2004), Jacques Cartier: Navigating the St. Lawrence River , Rosen Central, ISBN 978-0-8239-3624-3
Guitard, Michele (1984). Jacques Cartier in Canada . Ottawa: National Library of Canada. Text in English and in French, in parallel columns. ISBN 978-0-662-52832-6 .
Jacob, Yves (2000), Jacques Cartier (French version) , Editions l'Ancre de marine, ISBN 978-2-84141-145-0
Trudel, Marcel (1973). The Beginnings of New France, 1524?1663 . Toronto: McClelland and Stewart. ASIN B000RQPTDK .

?????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118668633 // Gemeinsame Normdatei (????.) ? 2012?2016.
↑ Jacques Cartier
↑ https://trahir.wordpress.com/2018/02/10/vallieres-cartier/
↑ Frederic Jouon des Longrais, Jacques Cartier . Documents nouveaux, Paris, Alphonse Picard, 1888, p. 8.
↑ Josseaume, ≪ Autour de Jacques Cartier ≫, Memoires de la societe genealogique canadienne-francaise, vol. 21 (janvier-mars), 1970, p. 30 note 14.
↑ Harvut, ibid. ; Paris-Jallobert, ibid.
↑ Frederic Jouon des Longrais, Jacques Cartier..., .
↑ http://www.mocavo.com/A-History-of-Vermont/103618/15
↑ A memoir of Jacques Cartier, sieur de Limoilou, his voyages to the St. Lawrence, a bibliography and a facsimile of the manuscript of 1534

??????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

Hans-Jurgen Hubner: Jacques Cartier
Jacques Cartier ?????????? 2017-02-06 Wayback Machine , www.nationalgeographic.de
(?????????) Mario Mimeault, Jacques Cartier ou la construction d'un heros (au Quebec) , Gaspe, 2002 ?????????? 2012-01-07 Wayback Machine .
(?????????) Timbre Jacques Cartier, 1534-1984 (2 F) - Republique francaise, 1984 .
(?????????) Timbre Jacques Cartier, 1534-1984 ) - Canada, 1984 (???????? ?????) .
(?????????) (????????) Lieu historique national du Canada Cartier-Brebeuf .
(?????????) La tombe de Jacques Cartier a Saint-Malo .
(?????????) (????????) Le manoir (restaure) de Jacques Cartier a Limoelou : un musee ?????????? 2018-08-29 Wayback Machine .
??????????????
Jacques Cartier? ??????? ?????????? ?????????
-{ English translation of Cartier's accounts }-
-{ Jacques Cartier at Civilization.ca }-

??????????? ???? ???????, ????? ?????????? ?? ≪??? ??????≫ ?????????

[_70b84a572b70a6fd-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118668633 // Gemeinsame Normdatei (????.) ? 2012?2016.

[_bbc76b9be70b84dc-2] Jacques Cartier

[_e5a4534f20ce3da3-3] ttps://trahir.wordpress.com/2018/02/10/vallieres-cartier/

[4] Frederic Jouon des Longrais, Jacques Cartier . Documents nouveaux, Paris, Alphonse Picard, 1888, p. 8.

[5] Josseaume, ≪ Autour de Jacques Cartier ≫, Memoires de la societe genealogique canadienne-francaise, vol. 21 (janvier-mars), 1970, p. 30 note 14.

[6] Harvut, ibid. ; Paris-Jallobert, ibid.

[7] Frederic Jouon des Longrais, Jacques Cartier..., .

[8] ttp://www.mocavo.com/A-History-of-Vermont/103618/15

[9] A memoir of Jacques Cartier, sieur de Limoilou, his voyages to the St. Lawrence, a bibliography and a facsimile of the manuscript of 1534

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]