Fredi, a csempesz-rendesz

	Fredi, a csempesz-rendesz ; (The Man Called Flintstone)
	1966-os amerikai animacios film
Rendez?	Joseph Barbera ; William Hanna ;
Producer	Joseph Barbera ; William Hanna ;
Alapm?	Fredi es Beni
M?faj	akcio , kaland , kem , krimi , musical , vigjatek
Forgatokonyviro	Harvey Bullock ; R.S. Allen ;
Hang	Alan Reed ; Mel Blanc ; Jean Vander Pyl ; Gerry Johnson ; Paul Fress ; Harvey Korman ; June Foray ; Janet Waldo ; Don Messick ; John Stephenson ;
Zene	Ted Nichols ; Marty Paich ;
Operat?r	Dick Blundell ; Gene Borghi ; Charles Flekal ; Bill Kotler ;
Vago	Larry C. Cowan ; Pat Foley ; David M. Horton ; Milton Krear ;
	Gyartas
Gyarto	Hanna-Barbera Productions
Orszag	Amerikai Egyesult Allamok
Nyelv	angol ; + magyar (szinkron) ;
Jatekid?	90 perc (eredeti valtozat) ; 88 perc (vagott valtozat) ;
Keparany	1,37:1
	Forgalmazas
Forgalmazo	Columbia Pictures ; MTV1 (TV, 1978) ; Cartoon Network (TV, 2006) ;
Bemutato	1966 . augusztus 3. ; 1. magyar valtozat: ; 1978 . junius 18. (MTV1) ; 2. magyar valtozat: ; 2006 . junius ? (Cartoon Network) ;
Korhatar
	Kronologia
El?z?	Fredi es Beni, avagy a ket k?korszaki szaki
Kovetkez?	The Pebbles and Bamm-Bamm Show
	Tovabbi informaciok
	IMDb ; PORT.hu ;
	Sablon • Wikidata • Segitseg

A Fredi, a csempesz-rendesz (eredeti cim: The Man Called Flintstone ) 1966 -ban bemutatott, mara klasszikussa valt amerikai rajzfilm , amely a Fredi es Beni cim? televizios rajzfilmsorozata alapjan keszult. Az animacios jatekfilm rendez?i es producerei Joseph Barbera es William Hanna . A forgatokonyet Harvey Bullock es R.S. Allen irta, a zenejet Ted Nichols es Marty Paich szerezte. A mozifilm a Hanna-Barbera gyartasaban keszult, a Columbia Pictures forgalmazasaban jelent meg. M?faja akciofilm , b?nugyi film , filmmusical , filmvigjatek , kalandfilm es kemfilm .

Amerikaban 1966 augusztus 3-an mutattak be a mozikban . Magyarorszagon ket szinkronos valtozat is keszult bel?le, amelyekb?l az els?t 1978. junius 18-an vetitettek le az MTV1 -en, a masodikat 2006 juniusaban vetitettek le a Cartoon Network -on a televizioban . A Magyar Televizio altal keszult magyar szinkronnal 1993 elejen a ZOOM Kft. forgalmazasaban VHS -en adtak ki, majd 2008-ban DVD -n is a Cartoon Network altal keszult magyar szinkronnal egyutt.

Cselekmeny [ szerkesztes ]

Ez a szakasz egyel?re ures vagy er?sen hianyos . Segits te is a kib?viteseben!

Szerepl?k [ szerkesztes ]

Szerepl?	Eredeti hang	Magyar hang
Szerepl?	Eredeti hang	1. magyar valtozat ^[1] ( MTV1 , 1978)	2. magyar valtozat ^[2] ( Cartoon Network , 2006)
Kovakovi Fredi	Alan Reed Henry Corden (enek)	Csakanyi Laszlo	Papp Janos
Soderi Simon	Paul Fress	Csakanyi Laszlo	Papp Janos
Kavicsi Beni	Mel Blanc	Markus Laszlo	Miko Istvan
Dino	Mel Blanc	Szuhay Balazs	Szokol Peter
Kovakovi Vilma	Jean Vander Pyl	Psota Iren	Fur Aniko
Kovakovi Enik?	Jean Vander Pyl	Borbas Gabi	Biro Aniko
Kavicsi Irma	Gerry Johnson	Varadi Hedi	Pogany Judit
Zoldfej? kesely? / Tripla X	Paul Fress	Agardy Gabor	Besenczi Arpad
Bobo		Domahidy Laszlo	Vass Gabor
Mario		Bujtor Istvan	Farago Andras
Sziklai Szilard	Harvey Korman	Horvath Tivadar	Tahi Toth Laszlo
Ali		Kormendi Janos	Lippai Laszlo
Utcai keresked?		Maros Gabor	Gruber Hugo
Lola	June Foray	Farago Vera	Peller Anna
Roberta	Janet Waldo	Esztergalyos Cecilia	Toth Auguszta
Utaskiser? n?		Borbas Gabi	Fekete Linda
Sz?ke haju n?		Borbas Gabi	Keonch Anna
Kavicsi Ben?ke	nem szolal meg
Kutya
Kis orrszarvu
K?rendi haz elnoke	Mel Blanc	Kepessy Jozsef	Versenyi Laszlo
Repteri hangosbemondo		Elekes Pal	Beratin Gabor
Emel? tekn?s		Elekes Pal	Feher Peter
Taxis		Szatmari Istvan	Feher Peter
Helikopter pilota		Kautzky Jozsef	Katona Zoltan
Liftfelhuzo szaki	?	Kautzky Jozsef	Rudas Istvan
Piritos kenyeret rendelt vendeg	?	Szabo Otto	Rudas Istvan
Merleg daru	Mel Blanc	Hlatky Laszlo	Heged?s Miklos
Hangosbemondo	?	Raksanyi Gellert
Fenykepez? k?harkaly	?	Vay Ilus
Id?s holgy	Jean Vander Pyl	Vay Ilus	Varnagy Katalin
Kis baba	Jean Vander Pyl	Borbas Gabi	Szokol Peter
Mikro barazdabilleget?	Don Messick	Szuhay Balazs	Szokol Peter
Marcanka		Szuhay Balazs	Katona Zoltan
Hoppy		Maros Gabor	Katona Zoltan
Dr. Sirkovi		Horvath Gyula	Bardoczy Attila
Allatorvos	John Stephenson	Gy?rffy Gyorgy	Kardos Gabor
Poggyaszkezel?	John Stephenson	Gy?rffy Gyorgy	Cs. Nemeth Lajos
Hapk? Zizike	?	Borbas Gabi	Juhasz Reka
Ms. Dolly		Benk? Marta	Fekete Linda
Voros haju n?		Benk? Marta	Fekete Linda
N?verek	Janet Waldo Jean Vander Pyl Gerry Johnson	Borbas Gabi Benk? Marta	Juhasz Reka Keonch Anna
Pilota	?	Horvath Pal	Kapacsy Miklos
Masodpilota		Pataky Imre	Feher Peter
Radiobemondo		Vegvari Tamas	Lang Balazs
Sebeszek	Paul Fress John Stephenson ?	Hlatky Laszlo Gyenge Arpad Kautzky Jozsef Raksanyi Gellert	Versenyi Laszlo Rudas Istvan Katona Zoltan Szokol Peter
Enekhangok	Henry Corden Leo DeLyon Louis Prima Jean Vander Pyl Mel Blanc	Csakanyi Laszlo Fenyvesi Gabi Keres Emil Horvath Tivadar Markus Laszlo	Beres Pal Csuha Lajos Mericske Nikoletta Miko Istvan Papp Janos

Betetdalok [ szerkesztes ]

Magyar			Angol
Dal	El?ado		Dal	El?ado
Dal	1978	2006	Dal	El?ado
Ez Fredi, ez ?	Horvath Tivadar Keres Emil Fenyvesi Gabi	Beres Pal Csuha Lajos Mericske Nikoletta	The Man Called Flintstone	?
A csodakem	Csakanyi Laszlo Horvath Tivadar Keres Emil	Csuha Lajos Papp Janos	Spy Type Guy	Paul Fress ?
Bajnok par	Csakanyi Laszlo Markus Laszlo Horvath Tivadar Keres Emil	Papp Janos Miko Istvan	Team Mates	Henry Corden Mel Blanc
Csinos par	Keres Emil	Csuha Lajos	The Happy Sounds of Paree	Leo DeLyon
Pensate Amore	Keres Emil	Csuha Lajos	Pensate Amore	Louis Prima
Ipec-pipec, Ingusz-grinsz	Fenyvesi Gabi	Mericske Nikoletta	Tickle Toddle	Jean Vander Pyl
Majd, ha en nagy leszek	Fenyvesi Gabi	Mericske Nikoletta	Someday When I Am Grown Up	Jean Vander Pyl
Ez Fredi, ez ? (vegef?cim)	Horvath Tivadar Keres Emil	Beres Pal Csuha Lajos	The Man Called Flintstone (End title)	?

Televizios megjelenesek [ szerkesztes ]

1. magyar valtozat: MTV-1
2. magyar valtozat: Cartoon Network , Boomerang

Jegyzetek [ szerkesztes ]

↑ Fredi, a csempesz-rendesz (1. magyar valtozat, 1978) az Internetes Szinkron Adatbazisban (magyarul)
↑ Fredi, a csempesz-rendesz (2. magyar valtozat, 2006) az Internetes Szinkron Adatbazisban (magyarul)

Forrasok [ szerkesztes ]

Fredi, a csempesz-rendesz a PORT.hu -n (magyarul)
Fredi, a csempesz-rendesz az Internetes Szinkronadatbazisban (magyarul)
Fredi, a csempesz-rendesz az Internet Movie Database -ben (angolul)
Fredi, a csempesz-rendesz a Rotten Tomatoeson (angolul)
Fredi, a csempesz-rendesz a Box Office Mojon (angolul)

Tovabbi informaciok [ szerkesztes ]

Fredi, a csempesz-rendesz a tematikus Hanna-Barbera wikiben (angolul)
Fredi, a csempesz-rendesz a tematikus Flintstones wikiben (angolul)

Filmm?veszetportal ? osszefoglalo, szines tartalomajanlo lap

Ez a rajzfilmmel kapcsolatos lap egyel?re csonk (er?sen hianyos). Segits te is, hogy igazi szocikk lehessen bel?le!

[1] Fredi, a csempesz-rendesz (1. magyar valtozat, 1978) az Internetes Szinkron Adatbazisban (magyarul)

[2] Fredi, a csempesz-rendesz (2. magyar valtozat, 2006) az Internetes Szinkron Adatbazisban (magyarul)

[1]

[2]

Fredi, a csempesz-rendesz (The Man Called Flintstone)
1966-os amerikai animacios film
Rendez?	Joseph Barbera William Hanna
Producer	Joseph Barbera William Hanna
Alapm?	Fredi es Beni
M?faj	akcio , kaland , kem , krimi , musical , vigjatek
Forgatokonyviro	Harvey Bullock R.S. Allen
Hang	Alan Reed Mel Blanc Jean Vander Pyl Gerry Johnson Paul Fress Harvey Korman June Foray Janet Waldo Don Messick John Stephenson
Zene	Ted Nichols Marty Paich
Operat?r	Dick Blundell Gene Borghi Charles Flekal Bill Kotler
Vago	Larry C. Cowan Pat Foley David M. Horton Milton Krear
Gyartas
Gyarto	Hanna-Barbera Productions
Orszag	Amerikai Egyesult Allamok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Jatekid?	90 perc (eredeti valtozat) 88 perc (vagott valtozat)
Keparany	1,37:1
Forgalmazas
Forgalmazo	Columbia Pictures MTV1 (TV, 1978) Cartoon Network (TV, 2006)
Bemutato	1966 . augusztus 3. 1. magyar valtozat: 1978 . junius 18. (MTV1) 2. magyar valtozat: 2006 . junius ? (Cartoon Network)
Korhatar
Kronologia
El?z?	Fredi es Beni, avagy a ket k?korszaki szaki
Kovetkez?	The Pebbles and Bamm-Bamm Show
Tovabbi informaciok
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segitseg