Pjatk
(
pjaty d?e?
) je po modernym li?enju pjaty
d?e?
tyd?enja
, a ?esty po ?idowsko-k?es?ansko-muslimskej protyce. Won je zdobom posledni d?e? normalneho d??łoweho a ?ulskeho tyd?enja. W
islamje
je pjatk d?e? najwjet?ich bo?ich słu?bow w
mo?ejach
. Po starej k?es?anskej tradiciji so na pjatkach ?ane mjaso njej?. Najwa?ni?i pjatk cyrkwinskeho l?ta je
?ichi pjatk
.
Słowa za pjatk w n?kotrych r??ach
| r??
|
słowo
|
woznam
|
| delnjoserbsce
|
p?tk
|
pjaty d?e?
|
| ??sce
|
patek
|
pjaty d?e?
|
| słowaksce
|
piatok
|
pjaty d?e?
|
| polsce
|
pi?tek
|
pjaty d?e?
|
| ka?ubsce
|
pi?tk
|
pjaty d?e?
|
| bosnisce/chorwatsce/ju?noserbsce
|
petak
|
pjaty d?e?
|
| słowjensce
|
petek
|
pjaty d?e?
|
| bołharsce
|
петък
petyk
|
pjaty d?e?
|
| makedonsce
|
петoк
petok
|
pjaty d?e?
|
| rusce
|
пятница
pjatnica
|
pjaty d?e?
|
| ukrainsce
|
п'ятниця
pjatnicja
|
pjaty d?e?
|
| litawsce
|
penktadienis
|
pjaty d?e?
|
| ła?onsce
|
dies Veneris
|
d?e? bohowki Venus
|
| italsce
|
venerdi
|
d?e? bohowki Venus
|
| ?panisce
|
viernes
|
d?e? bohowki Venus
|
| francosce
|
vendredi
|
d?e? bohowki Venus
|
| katalansce
|
divendres
|
d?e? bohowki Venus
|
| starojend?elsce
|
fr?gedæg
|
d?e? germanskeje bohowki Frigg
|
| n?msce
|
Freitag
|
d?e? bohowki Frija (=Frigg)
|
| jend?elsce
|
Friday
|
d?e? bohowki Frija
|
| dansce
|
fredag
|
d?e? bohowki Frija
|
| islandsce
|
fostudagur
|
d?e? posta
|
| irsce
|
De hAoine
|
d?e? posta
|
| nowogrjeksce
|
Παρασκευ?
paraskewi
|
p?ihotowanje (na njed?elu)
|
| baskisce
|
ostiral
|
pjaty d?e?
|
| mad?arsce
|
pentek
|
wotwod?ene wot słowjanskeho słowa
|