?'???? ????? ?????? ?'?????
(?
??????
:
Charles Robert Redford Junior
; ???? ?-
18 ???????
1936
) ???
????
,
???? ????? ??????
,
??? ?????
,
?????
?????, ????
????? ??????
, ?
????????
???????
. ????
??? ??????
??
?????
???? "
????? ??????
", ???? ??????? ??????? ????? ??
???????
.
?????? ???? ????? ??????? ?????? "
??? ???????
", "
?????
", "
?? ?????
", "
????? ?????
", "
?? ???? ?????
", "
???? ?????
", "
???????? ???????
" ????? ?????. ?????? ???? ?? ?????? "
????? ??????
" (????? ??? ?
??? ?????
), "
?????? ?? ??????? ???????
", "
??? ???? ??????
", "
????? ???????
", "
????? ??????
" ?"???? ?????". ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? (?????), ??? ?"????? ??????".
?????? ???? ?
???? ??????
??
?????????
??'???? ????? ??????,
????
???? ?
???? ?????
, ?????? ?. ????, ?????
????
. ?????? ???? ?? ??????? ????????? ?
??? ???'??
(1954) ?????
????
???????
???????? ?
?????????? ???????
, ?? ??? ???? ?????? ????????. ????? ???? ?? ????? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ?? ???. ?????? ??? ??? ?????
????
???? ??? ?
?????
?
???????
??
??? ????
, ???? ??????? ?
???????
??????? ????????? ???????? ????? ???? ????
[1]
.
???? ?????? ????? ???? ???? ????? ??????, ??????
???? ?-60
, ????? ?? ?? ?????? ????????????
[1]
. ??? ?????, ??? ????, ?????? "???? ????????", "????? ???'??? ????", "??????" ?"??? ??????". ????? ???? ??????? ?
??? ???
????? ???? ?? ????? "Alcoa Premiere" ?-
1963
. ????? ???? ?? ???? ??????
???????
. ?? ????? ?????? ??? ?
????????
??? ?????? ??? ?"????? ??" (1959), ???? ???? ???? ?????, ?? ??????? ??????? ?????? ????? ??
??? ??????
"
????? ?????
" (1963).
?? ????? ?????? ????????? ??? ??? ?????? ????? ?????? "
?????? ???? ?????
" ????
1962
, ??? ????? ??
????? ?????
??????? ?????? ???????. ???? ?????? ????? "????? ?????" ??? ???? ???????? ????????? ???????. ??? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??
???? ???
?"
?????
" (Inside Daisy Clover) (1965) ????? ????? ??? ????? ?? ???? ???, ?-"This Property is Condemned", ?? ?? ???? ???
???? ???????
, ??? ???? ??? ????? ?? ?????. ????? ??? ????? ?? ???????? ????? ????????? ????? ????? ??? ??????. ????? ??
?'??? ?????
???? "
??????
" (1966), ?????
????? ??
, ??? ???? ??
????? ?????
????? ???? ??????-?????. ??? ????? ?? ??????? ????? ?????????, ???? ?????? ????, ?? ??? ?????? ?????
[2]
. ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ??
?????? ????????
?"
????? ?????
" (1967). ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ?"
???? ??????
" (1979)
[3]
.
??????, ???? ??????? ?? ???? ?????? ?????????, ???? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ??
???? ??????
"
?? ???? ??????'???? ?????
" ?"
?????
", ??????? ????? ?????? ????? ??? (1967) ????? ??
?'???' ??? ???
, "
??? ???????
", ???
??? ?????
. ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ??????????, ???? ???? ??. ???? ??? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??????, ??????? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ?????. ????? ????? ??? ?????? ??? ???????? ?? ?????, ??? ?
??????
???????? "
??????
" (1972). ????? ??? ???? ??
?????? ??????
, ?? ????? ????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ??????????.
???? 1972 ???? ?????? ???? "
?'???? ?'?????
", ??? ?? ??? ??? ????? ???????? ???? ?? ???? ???? ????????? ????????? ????? ???. ??? ??, ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?????? ?? ?? ????????, ??? ???? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????, ??????, ???????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ?????????????? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ????? - ??? ????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ????. ????? ?? ?? ?????? ????????? (?????? ???, ??????? ????, ??? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??????, ?????
????? ???????
) ???? ?? ?????? ?????? ???? ????, ?????? "
???? ??????
", "
????????
" ?"
??????
".
???
1973
????? ????????? ??????? ?? ??????. ??? ????? ?"
?? ?????
" ??"
?????
". ?"?? ?????",
???? ???????
??????? ??
????? ????????
, ??? ???? ???? ??????? ?????, ?????? ???????? ????? ???? ???????. ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ?????, ????? ????? ??? ??????. ?? "?? ?????" ????? ???????? ??????? ???? ?????, ?????? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? "?????". "?????", ???? ?-7 ???? ?????, ???? ???? ???? ?????, ??? ??????? ?? "??? ???????", ??? ??? ?????? ???? ????? ???? ?????, ?
??? ???
?????-???? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ??????. "?????" ???? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ??????, ???? ????? ?????? ??? ????? ?? 28 ??????? ?
????? ?????
????.
???? ??? ???? ???? ????? ??????? ?"
????? ?????
", ?? ?? ????? ??
?????? ???? ????'???
, "
????? ??? ???????
" ????? ???? ?????? "
?? ???? ?????
", ?????? ?? ???? ??
??? ???????
?
???? ???????
, ??? ????????? ????? ??
???? ????????
. ?? ??? ??, ??? ????? ??????? ?? ??????, ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?????. ?"?? ???? ?????" ??? ??
????? ?????
???? ????? ???? ?????. ????? ???? ??? ?????? ??????
???? ?????? ????
????????? "World Film Favorite - Male", ????? 1975, 1977 - 1978, ???? ??? ??? ????, ????? ?? ?????????? ???? ?? ??? ?
???? ?-70
.
?????
???? ?-80
???? ?????? ????? ????, ???? ??? ?????, ????? ?????. ?-
1984
???? ???? "
???? ?????
",
??? ?????
??????? ??
???? ???????
, ?? ???? ???
??? ????
[4]
. ?-
1985
???? ???
???? ?????
?????? ??????? ????? ????? ????? ??
???? ?????
, "
???????? ???????
". ???? ??? ????? ???? ?????, ???? ???? ???? ?????. ?-1993 ???? ?????????? ??? ???, ?????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? "???? ?????", ?????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? ?????. ?-2001 ???? ??? ???? ??? ???? "???? ?????", ???? ???????? ???????.
???? ??????? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ????, ???? ?????? ?-2013 ???? "??? ????", ????? ????????? ???????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?????????
[5]
. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????, ???? ??????? ??? ????? ????? ??, ??? ???? ?????, ?????? ?? ?????? ??? ??? ?????. "??? ????" ??? ???????? ??????? ?????, ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ????? ???
[6]
.
?-2014 ???? ?????? ???? "
???? ??????: ???? ?????
" ?? ??????? ??????? ????, ???? ???? ???????
S.H.I.E.L.D
???? ?????? ??????? ???????.
?-2016 ???? ???? "
???
", ?? ???? ?? ????? ???????? ??????
?? ???'?
, ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?
60 ????
? ?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ???????
[7]
.
???????
2018
????? ?????? ?? ?????? ?????, ??? ???? "
??'????? ??????
" ???? ??????? ??????? ???? ???? ??????
[8]
.
?-
1980
???? ??????? ??? ??????, "
????? ??????
", ???? ????? ????????? ?? ????? ????? ???????, ????? ??? ???? ????? ??????, ????? ?????? ????????? ???? ???? ????? (????? ???? ?? "
???? ?????
" ??
????? ???????
). ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ????, ???? "
?????? ?? ??????? ???????
", ?????? ?? ????? ?? ????, ????? "????? ??????" (1998), ?? ?? ????? ??
?????? ?????
. ?-1992 ???? ?? ?
???? ????????
"??? ???? ??????", ?????? ?????? ??????, ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ????? ????
[9]
. ???? ??????, "
????? ???????
" (1994), ???? ????????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????
???????
?
????????
?
???? ?-50
. ???? ??? ???????? ?????, ?????? ????????? ??????.
?-2007 ???? ?? ???? "?????? ??????" ??? ???? ??????? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ????? ?
????????
,
?????
???????
, ????, ???
???????
?????' ?
?????????
. ???? ?????
??? ????
,
???? ?????
?????? ?????? ????
[10]
.
?-2010 ???? ?? ????? ????????? "???????", ?? ????? ??
????? ?????
?????? ?? ??? ?????, ????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ???????
[11]
.
?-2013 ???? ????? ???? "????? ??????", ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?'?? ?????, ???? ??? ??????? ?????? ????, ????? ??? ???? ????? (???? ??????) ????? ?? ??? ?-FBI ????? ????? ?????? ??????? ??? "????? ??? ??????", ???? ????? ????? ?-70 ????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ???????, ??? ???? ??????? ?? ????
[12]
.
?? ????? (??? ????), ??????? ???? ?????? ??????? ????? ?? ????????, ???? ?? ?????? ??'?? ??? ????? ??? ????? - ??? ????? ?"?????" ?????? (??????) ???? ??? ??????? ????? ?? ?????, ???? ????? ??? ???? ????? ??-FBI ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ???????.
??? ??
???'?? ???????
,
???? ?????
,
????? ???????
,
????? ??????
?
?? ??????
, ?????? ??? ???????? ?????? ???? ???? ????? ?? ?????. ?????, ?????? ??? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????.
?-1981 ???? ?? ???? ??????, ????? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ?
????
. ????? ????? ????? ?????? ??????, ?????, ???????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ???????. ?????, ???? 25 ???? ???????? ?-2006, ??? ?? ???? ????? ??????
?????? ?????? ??????
?????. ??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????. ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???????. ?-
1995
??? ?????? ?? ???? ?? ??? ????????? "Showtime", ???? ???? ???? ????? ??????, ????? 24 ???? ?????, ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???????. ???? ?? ????? "???? ??????", ??? ?? ????? ?????? ?-
29 ???????
1996
. ??? ???? ????? ?????? ????? ????????? ?????????, ???????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????. ?-
2012
???? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?
??????
[13]
. ?????? 2013, ????? ?? ????? ?????? ?????? ??????
[14]
.
?-
1994
???? ?? ???
???? ?. ??-???
????
?????? ????
, ??? ?? ???? ????, ?? ?? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ???. ?????? ??? ?? (1996) ??? ???? ?? ???? ???? ????
????? ??????? ????????
. ?-
2002
????
??? ????? ??? ????
????
??????? ????????? ???????
, ?????, ???? ??????, ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????
[15]
. ?-
2006
????
??? ????? ???? "???? ????" ???????
, ?? ?????? ?????? ?????????. ??-
2016
?????
???? ????? ?????
??? ?????
?????? ?? ??
?????? ?????? ?????????
, ????? ????? ????? ??????
[16]
.
?????? ??? ??? ????? ?
????????
, ???? ?
????? ??????
, ??????? ????"? ???????? ?
?????? ?????????
. ?? ?? ?????? ??????, ??? ???? ???? ????? ???????? ??????????? ???????? ??????? ?????? ????. ??? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ??-????? ?????????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ???????? ??????? ???? 2012. ?????? 2017 ???? ???? ?"
????????? ????
" ????? 45 ??? ??????
???? ????????
, ?? ??? ?? ?????
????? ?????
????? ?? ???? ?
???'?? ??????
, ?? "???? ??? ????? ?????" ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ????????
[17]
.
?? ?? ?????? ??????, ?????? ???????? ???? ???? ???, ???? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ??????
[18]
.
?????? ??? ???? ??? ????? 1958?1985 ????? ??? ?????. ???? ????? ????? ?????, ????? ?????? ???? ??? ??? ???? ????? ?
???? ??????
. ?-2009 ????? ?? ?????? ????? ?????, ?? ???? ??? ???? ?-90. ??? ????? ?????? ??? ?? ?????? ??????
[19]
.
- "?????? ???? ?????" (1962) - ??????: ????? ??? ?????.
- "Situation Hopeless... But Not Serious" (??? 1965) - ??????: ???? ???? ??????.
- "
?????
" (1965) -
??? ?????? ????
?????? ????. - ??????: ???? ?????.
- "This Property Is Condemned"
(1966)
- ??????: ???? ??????.
- "
?????
" (1966) - ??????: ?'???? " ????" ????.
- "
????? ?????
" (1967) - ??????: ??? ?????.
- "
??? ???????
" (1969) -
??? ?????"?
????? ???? - ??????: ????? ???.
- "
????? ??????
" (1969) - ??? ?????"? ????? ???? - ??????: ??????? ?'????.
- "???? ??? ?????? ??? ????" (1969) -
??? ?????"?
????? ???? - ??????: ??? ????? ???????? " ???" ????
[20]
.
- "Little Fauss and Big Halsy" (??? 1970) - ??????: ????? ????.
- "?????? ?????" (1972) - ??????: ?????????.
- "
??????
" (1972) - ??????: ??? ??'??.
- "?'???? ?'?????" (1972) - ??????: ?'???? ?'?????.
- "
?? ?????
" (1973) - ??????: ???? ??????.
- "
?????
" (1973) - ??????? ?
??? ?????
, ???? ???? - ??????: ????? ?'??? ????.
- "
????? ?????
" (1974) - ??????: ?'?? ?????.
- "
????? ??? ?????
" (1975) - ??????: ????? ???.
- "
????? ??? ???????
" (1975) - ??????: ?'??? ????.
- "
?? ???? ?????
" (1976) - ??????: ??? ???????.
- "
??? ??? ???? ???
" (1977) - ??????: ????'?? ???.
- "
???? ??????
" (1979) - ?????? ????.
- "
????????
" (1980) - ??????: ???? ????????.
- "
???? ?????
" (1984) - ??????: ??? ????.
- "
???????? ???????
" (1985) - ??????: ????.
- "???? ??????" (1986) - ??????: ??? ????.
- "
??????
" (1990) - ??????: ?'?? ????.
- "
??????
" (1992) - ??????: ????? ?????.
- "
???? ?????
" (1993) - ??????: ?'?? ????'.
- "?????? ?????" (1996) - ??????: ???? ?'?????.
- "
????? ??????
" (1998) - ??????: ??? ????.
- "
????? ?????
" (2001) - ??????: ??? ??. ????? .
- "
????? ??????
" (2001) - ?????? ?????? ?'??? ???'?? ???????.
- "?????" (2004) - ??????: ???? ????.
- "
???? ???? ??????
" (2005) - ??????: ???? ????????.
- "Charlotte's Web " (??? 2006 ) - ??????: ????? ???? ?? ???? ????.
- "
?????? ??????
" (2007) - ??????: ????' ????? ????.
- "
????? ??????
" (2013) - ??????: ?'?? ?????/ ??? ?????.
- "
??? ????
" (2013) - ??????: "???? ????".
- "
???? ??????: ???? ?????
" (2014) -??????: ??????? ????.
- "
??? ?????
" (2015) - ??????: ??? ???????.
- "
???
" (2016) - ??????:
?? ???'?
.
- "
???? ?????? ?????
" (2016) - ??????: ?? ???'?.
- "
??? ????? ?????
" (2017) - ??????: ????? ?????.
- "
??????
" (2017) - ????? ??????.
- "Buttons: A Christmas Tale" (2018) - ?????.
- "
??'????? ??????
" (2018) - ??????: ????? ????.
- "
???????: ??? ?????
" (2019)- ??????: ??????? ????.
- "
Omniboat: A Fast Boat Fantasia"
(2020) - ??????: ????? ???? ?? ???? ???????.
- ????? ??????
, ???? ??????? ??????????
IMDb
(???????)
- ????? ??????
, ???? "
??????
", ???? ???? ????? ??????? ?????? ??????
- ????? ??????
, ????
AllMovie
(???????)
- ????? ??????
, ????
Rotten Tomatoes
(???????)
- ????? ??????
, ????
Box Office Mojo
(???????)
- ????? ??????
, ???? ??????? ??????????
KinoPoisk
(??????)
- ????? ??????
, ????
MusicBrainz
(???????)
- ????? ??????
, ????
Discogs
(???????)
- ????? ??????
, ????
??????????? ????????
(???????)
- ^
1
2
????? ???,
?????? ????? ??????? ?? ????? ??????
, ????
????
, 21 ????? 2011
- ^
???? ?????
,
??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??????
, ????
????
, 17 ??????? 2016
- ^
???? ?????
,
?? ???? 80 ?'??? ????? ?????? ????? ?? ???????
, ????
????
, 26 ?????? 2018
- ^
??? ????,
?????? ?????? - ???? ????????
,
????? ?????
, 29 ??????? 1984
- ^
???????:
???? ?????
,
????? ?????? ???? ??? ??
, ????
????
, 23 ???? 2013
????? ????,
???? ????
,
"??? ????": ??????? ?? ????? ??????
, ????
????
, 12 ?????? 2013
- ^
????? ????,
???? ???? ?????
,
????? ?????? ????? ?? ?? ???????
, ????
????
, 08 ?????? 2013
- ^
??? ???????,
?? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????????
, ????
????
, 15 ???? 2016
???? ?????
,
???? "???" ????? ??? ??? ?????? ?????
, ????
????
, 20 ???? 2016
- ^
????? ???,
????? ??????: "??? ???? ?????"
, ????
????
, 7 ??????? 2018
- ^
???? ???
,
????? ????? / "??? ???? ??????"
,
?????
, 20 ???? 1993
- ^
??? ????????,
???? ????
,
?? ???????, ?????? ?????
, ????
????
, 12 ??????? 2007
- ^
????? ?????,
???? ???? ?????
,
?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ???????
, ????
????
, 12 ???????? 2010
- ^
???? ?????
,
"????? ??????": ????? ?????? ?? ??????
, ????
????
, 10 ?????? 2013
- ^
????? ???,
????? ?????? ???? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ??????
, ????
????
, 17 ???? 2011
- ^
????? ??????
,
????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????
, ????
????
, 25 ?????? 2013
- ^
????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???????
, ????
????
, 26 ?????? 2002
- ^
????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?????????
, ?????? 2016
- ^
????? ???,
????? ??????: ????? ????? ?? ???? ???????
, ????
????
, 03 ?????? 2017
- ^
??? ???????,
???? ????
,
??? ???? ?? ????? ????: ????? ?????? ?? 75
, ????
????
, 19 ??????? 2011
- ^
??? ???????,
??????
,
??? ?????? ????
, ????
????
, 23 ?????? 2008
- ^
??? ????
,
??????? - ?? ??? ??????-???
,
?? ?????
, 27 ???? 1970
??? ????? ??? ????
|
1928?1950
|
????? ?????
/
?'???? ?'????
(1928) ?
???? ?????
(1932) ?
????? ????
(1934) ?
?. ??. ??????'
(1935) ? ???? ??????
March of Time
/
?????? ????
?
????? ?????
(1936) ?
???? ????
/
?????? ????
/
???????? ?????? ???????
/
??? ???
(1937) ?
????? ???
/
???? ?????
/
???? ??????
?
???? ????
/ ?????? ?'?????, ??? ?????, ???? ?'?????, ?????? ??????, ??? ????', ?????? ??????, ????? ?????, ???? ?????, ???? ????, ????? ??????, ????? ?????? / ?????? ???? ???? ????? /
???? ?????
(1938) ?
????? ????????
/
?'??? ?????
/
?????? ????? ?????
/
???? ??????? ?????????
(
?'?? ??????
,
???? ?????
,
???? ????
,
????? ???
)/
???? ?????????
(1939) ?
??? ???
/
????'? ???????
(1940) ?
???? ?????
,
?????? ?????
,
?'?? ?. ?. ??????
?????
RCA
/
??????? ?????????
??????? / ??? ???? /
???? ???????? ??????
(1941) ?
???? ??????
/
???? ??????
/
???? ???????? ?????
(1942) ?
?'???' ???
(1943) ?
??? ???
/
????? ????????
(1944) ? ?????? ?????? ?????? ??????? /
????? ????
/
???? ?? ??? ??
/
??? ?? ?????
(1945) ?
????? ????
/
????? ????????
/
????? ??????
/
???? ?'??? ?'?????
(1946) ?
?'???? ?????
/
????? ????
/
?????? ?????? ????
/
????? ????'
/
?'???' ???? ????
/
?????? ???????
(1947) ?
????? ????
/ ????
Monsieur Vincent
/
??? ??????
/
????? ?????
(1948) ?
?'?? ??????
/
??? ????
/
???? ?. ??-???
/
????? ????????
(1949) ?
???? ?. ?????
/
?'???' ????
/ ????
Le mura di Malapaga
(1950)
|
1951?1975
|
?'?? ???
/
??????
(1951) ?
????? ????
/
??? ???
/
????? ????
/
?'???' ???'?
/
?'??? ???
(1952) ?
?????? ???? ?-20
/ ????
Bell & Howell
/
?'??? ????
/
??? ????'
(1953) ? ????
Bausch & Lomb
/
??? ???
/
??? ????
/
???? ????
/
?'?? ??????
/
?????? ?????
/ ????
Jigokumon
(1954) ? ????
Miyamoto Musashi
(1955) ?
??? ?????
(1956) ?
????? ?????? ??????? ??????????
/
?????? ???? ???????
/
?'???? ?????
/
??. ??. ???
(1957) ?
????? ??????
(1958) ?
????? ?????
/
?? ?? ?????
(1959) ?
??? ????
/
??? ????
/
????? ????
(1960) ?
?????? ???????
/
??? ?????
/
?'??? ??????
(1961) ?
?????? ????
(1964) ?
??? ???
(1965) ?
?????? ?????
/
???? ?????
(1966) ?
????? ????
(1967) ?
?'?? ?'??????
/
???? ????
(1968) ?
??? ????
(1969) ?
?????? ???
/
?????? ???
(1970) ?
?'???? ?'????
(1971) ?
?'???? ????
/
?????? ?'? ????????
(1972) ?
???? ???????
/
?????'? ????
(1973) ?
?????? ????
/
?'?? ?????
(1974) ?
??? ???????
(1975)
|
1976?2000
|
????? ???'
(1977) ?
????? ????
/
????? ????????
/
???? ?????
/
???????? ?????? ???????
(1978) ?
??? ?????
/
??? ????
(1979) ?
???? ?????
(1980) ?
????? ???????
(1981) ?
???? ????
(1982) ?
??? ???'
(1983)??
?'???? ???????
/
???? ??????? ????????
(1984) ?
??? ?????
/
???? ????'
(1985) ?
???? ?????
(1986) ? ????
?????
/
???? ?????? ?????? ?????
(1988) ?
????? ?????????
(1989) ?
????? ????
/
????? ???
(1990) ?
?????'?? ???
(1991) ?
?????? ?????
(1992) ?
???? ??
(1993) ?
???????'?? ?????????
(1994) ?
???? ?????
/
?'?? ?'???
(1995) ?
????? ???
(1996) ?
????? ????
(1997) ?
????? ?????
(1998) ?
????'?? ?????
(1999) ?
?'? ??????
/
????? ????
(2000)
|
2001?????
|
????? ???????
/
????? ??????
(2001) ?
???? ??'???
(2002) ?
????? ???????
(2003) ?
????? ????
(2004) ?
????? ?????
(2005) ?
???? ????????
(2006) ?
????? ????
(2007) ?
???? ?????
/
???'? ?????
/
?????? ??????
(2009) ?
????? ???????
/
?'??-??? ?????
/
??? ????
(2010) ?
?'???? ??? ?'???
/
??? ????'
(2011) ?
?. ?. ????????
/
??? ?????
/
?'???' ?????? ?'?????
(2012) ?
???'?? ???????
/
???? ?????
/
????? ????
(2013) ?
?'??-???? ?????
/
????? ???????
/
????? ??'???
(2014) ?
????? ??
/
?'??? ??????
(2015) ?
?'?? ?'??
/
??? ????????
/
?? ??. ?????
/
?????? ???????
(2016) ?
?'???? ????
/
???? ??????
/
????? ???'????
/
????? ????
(2017) ?
?????? ???
/
???? ??????
/
????? ??????
(2018) ?
??????? ????'
/
?? ?????
/
???? ???????
(2019) ?
????? ?. ?'????
/
?????? ???
/
??? ?????
(2021) ?
????? ????
/
???? ????
/
???? ???
(2022) ?
???'?? ????
/
?? ?????
/
???? ???????
(2023)
|